Референдум в Иранской Исламской Республике, март 1979 г. - March 1979 Iranian Islamic Republic referendum

Референдум Исламской Республики
30—31 марта 1979 г.[1] / 1358 SH
Во имя Всемогущего [Бога]
Временное правительство исламской революции
МВД
Избирательный бюллетень референдума
Смена векового [монархического] режима на исламскую республику, конституция которой будет одобрена нацией - да или нет?[2]
Бюллетень референдума, состоящий из двух частей: на зеленом листе указано «Да» и на красном листе указано «Нет».[2]
Место расположенияИран
Полученные результаты
Ответ
Голоса%
да20,147,85599.31%
Нет140,9960.69%
Всего голосов20,288,851100.00%
Зарегистрированные избиратели / явка~22,000,000[1]89[3]%

А референдум о создании Исламская Республика был проведен в Иран 30 и 31 марта 1979 г.

Хотя некоторые группы возражали против формулировки и выбора и бойкотировали референдум,[4] Согласно официальным результатам, ее одобрили 98,2% граждан.[3] Ни одна группа не выступала за отказ от голосования на референдуме.[5]

Чтобы включить иранскую молодежь, участвовавшую в революции, возраст голосования понижен с 18 до 16.[3]

После этой победы Конституция 1906 года был признан недействительным и новая конституция для исламского государства было создано и ратифицировано еще один референдум в декабре 1979 г.

Политика партии

ПозицияОрганизацииСсылка
да
Исламская республиканская партия[4]
Национальный фронт[4][6]
Движение свободы[4][6]
Вечеринка Туде[4][6]
Народная организация моджахедов[4]
Партия мусульманской народной республики[4]
Вечеринка трудящихся[7]
Партия Ирана
Всеранистская партия
Нация партия
Бойкотировать
Национально-демократический фронт[4]
Организация Народных Партизан Федаи[8]
Народные партизаны Федаи[9]
Пейкар
Демократическая партия Иранского Курдистана[10]
Партия Комала Иранского Курдистана[10]

Предлагаемые альтернативные формулировки

Нация хочет Исламская РеспубликаНи слова больше и ни слова меньше. Не просто республика, не демократическая республика, не демократическая исламская республика. Не используйте слово «демократический» для его описания. Это западный стиль.

— Рухолла Хомейни ответ на предложенные имена для следующего режима[11]

Когда власти готовились прописать название будущей политической системе, партии призвали к референдуму, открытому для предоставления третьего выбора, кроме монархии и Исламская Республика. Некоторые из предложенных имен были:

Голосование

Женщина, голосующая

В Временное правительство Ирана пригласил делегацию международных юристов из четырех человек из Международная ассоциация юристов-демократов к монитор голосование.[12] Согласно Вашингтон Пост, избирательных участков не хватало кабина для голосования и цветные бюллетени были ясно видны наблюдателям, цитирующим главу делегации: «Это не то, что мы делаем на Западе, и это не соответствует нашим критериям демократии».[13] Садег Зибакалам описывает референдум как «свободный и справедливый».[14] Майкл Эксуорси заявляет, что «в референдуме могли быть некоторые нарушения, но наиболее уравновешенные наблюдатели тогда и с тех пор согласились с тем, что какими бы ни были условия, референдум в то время с этим вопросом всегда давал бы огромное большинство для того же результата».[15]

Сообщалось о высокой явке избирателей по всей стране, за исключением Туркменская Сахра и Иранский Курдистан, где референдум был проведен частично из-за продолжающихся вооруженных конфликтов.[16]

Полученные результаты

ВыборГолоса%
За20,147,85599.3
Против140,9960.7
Действительные голоса20,288,851100
Источник: Нолен и другие[1]
ВыборГолоса
Количество правомочных избирателей20,857,391
Количество фактических избирателей20,440,108
Явка избирателей98%
Источник: Иранский портал данных социальных наук.[17]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Нолен, Дитер; Гроц, Флориан; Хартманн, Кристоф (2001). «Иран». Выборы в Азии: Справочник по данным. я. Издательство Оксфордского университета. п. 68. ISBN  0-19-924958-X.
  2. ^ а б Овсепиан-Беарс, Иветт (2015). Политическая идеология аятоллы Хаменеи: из уст верховного лидера Ирана. Рутледж. п. 13. ISBN  1317605829.
  3. ^ а б c Хиро, Дилип (2013). Holy Wars (Routledge Revivals): подъем исламского фундаментализма. Рутледж. п. 169. ISBN  1135048312.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Пайдар, Парвин (1995). Женщины и политический процесс в Иране XX века. Издательство Кембриджского университета. п. 226. ISBN  978-0-521-59572-8.
  5. ^ Чехаби, Хоучанг Эсфандиар (1986). Модернистский шиизм и политика: освободительное движение Ирана (Кандидатская диссертация). I / II. Йельский университет. п. 499. КАК В  B0007CAVDC.
  6. ^ а б c d е ж Бактиари, Бахман (1996). Парламентская политика в революционном Иране: институционализация фракционной политики. Издательство Университета Флориды. п. 55. ISBN  978-0-8130-1461-6.
  7. ^ Хаддад Адель, Голамали; Эльми, Мохаммад Джафар; Тароми-Рад, Хасан. Политические партии: избранные статьи из энциклопедии мира ислама. EWI Press. С. 209–215. ISBN  9781908433022.
  8. ^ Хиро, Дилип (2013). Иран при аятоллах (Возрождение Рутледжа). Рутледж. п. 128. ISBN  1135043817.
  9. ^ Maziar, Behrooz (2000). Повстанцы, имеющие дело: неудача левых в Иране. И. Б. Таурис. п. 109. ISBN  1860646301.
  10. ^ а б Романо, Дэвид (2006). Курдское националистическое движение: возможности, мобилизация и идентичность. Кембриджские исследования Ближнего Востока, 22. Издательство Кембриджского университета. п.236. ISBN  978-0-521-85041-4. OCLC  61425259.
  11. ^ Ганджи, Манучехр (2002). Бросить вызов иранской революции: от министра до шаха до лидера сопротивления. Издательская группа «Гринвуд». п. 77. ISBN  0275971872.
  12. ^ Альбала, Нури; Досу, Роберт; Дрейфус, Николь; Юсуфи, Абдерахман (май 1979 г.), Международная комиссия по защите прав человека в Иране по подготовке и референдуму 30 и 31 марта, по актуальной ситуации в отношении прав человека и общества на месте новых институтов, преступлений режима Пехлеви (На французском), Международная ассоциация юристов-демократовCS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  13. ^ Рональд Ковен (2 апреля 1979 г.). «Хомейни издает указы Исламской Республики после голосования в Иране». Вашингтон Пост. Получено 25 января 2017.
  14. ^ Садег Зибакалам (2014). «Править или не править? Альтернативный взгляд на политическую жизнь аятоллы Хомейни между 1960 и 1980 годами». В Аршин Адиб-Могхаддам (ред.). Критическое введение в Хомейни. Издательство Кембриджского университета. п. 272. ISBN  978-1-107-72906-3.
  15. ^ Эксуорти, Майкл (2013), Революционный Иран: история Исламской Республики, Oxford University Press, стр. 373–374
  16. ^ "В голосовании зафиксирована безоговорочная победа Хомейни". Нью-Йорк Таймс. 2 апреля 1979 г.. Получено 25 января 2017.
  17. ^ «Референдум», Иранский портал данных социальных наук, Университет Принстона, получено 10 августа 2016

внешняя ссылка