Маратовунос - Marathovounos

Маратовунос
деревня
Μαραθόβουνος (Греческий ) Улукишла (турецкий )
Маратовунос находится на Кипре.
Маратовунос
Маратовунос
Расположение на Кипре
Координаты: 35 ° 13′15 ″ с.ш. 33 ° 37′1 ″ в.д. / 35,22083 ° с.ш. 33,61694 ° в. / 35.22083; 33.61694Координаты: 35 ° 13′15 ″ с.ш. 33 ° 37′1 ″ в.д. / 35,22083 ° с.ш. 33,61694 ° в. / 35.22083; 33.61694
Страна (де-юре ) Кипр
 • РайонРайон Фамагуста
Страна (де-факто ) Северный Кипр[1]
 • РайонГазималусский район
Часовой поясUTC + 2 (восточноевропейское время )
• Лето (Летнее время )UTC + 3 (EEST )

Маратовунос (Греческий: Μαραθόβουνος, турецкий: Улукишла) - село в Район Фамагуста центральных Кипр. Это под де-факто контроль над Северный Кипр.

Он назван в честь фенхеля (Marathos), ароматной и ароматной травы, используемой в кулинарии и Народная медицина. После турецкого вторжения 1974 года он был переименован в Улукишла, что означает «священные бараки» или «большие казармы» на турецком языке. Маратовунос находится в 2 км к северу от деревни Ангастина, В 4 км к югу от деревни Циадос и в 39 км к востоку от столицы провинции Фамагуста. Это 65 метров над уровнем моря.[2][3]

Маратовунос был построен на холме под названием Вунос (по-гречески холм) на северной окраине равнины Массаориа. Здесь были обнаружены свидетельства проживания в эпоху средней и поздней бронзы. В соседней Петрере также есть древняя базилика.[4] Есть предположение, что в Вуно была более ранняя христианская деревня с небольшой церковью, которая датируется 1700-ми годами. Возможно, что на одной из стен Профитиса Илиаса (Пророка Илии), церкви Маратовуноса, есть старая фреска этой маленькой церкви.

Файл: Остатки церкви Профитис Илиас в Маратовуносе, Кипр, 2012 г. Фото: C. М.

В начале 1820-х годов киприоты-греки нашли убежище в пещерах вокруг холма Вуно от Агиа Параскеви, соседней деревни к северу, которая была основана в 1571 году.[5] Это произошло после волны массовых убийств, обрушившихся на киприотов-греков по всему острову со стороны османских администраторов, опасавшихся, что восстание за независимость будет таким же, как и в Греции в 1821 году.[6][7] «Первые жители деревни переселились в 1821 году из греческих домов с того места, где мы находим сегодня турецкую деревню Циадос, рядом с Маратовуносом… Тот факт, что мечеть Циадос - это церковь Агия Параскеви, которая была превращена в мечеть и до 1974 года здесь не было минаретов, что является еще одним доказательством для киприотов-греков, что деревня, построенная в 1571 году, была Агиа Параскеви. В 1821 году турки убили 450 молодых людей в церкви Святой Параскевы.[8] Давление на греков со стороны турецких властей вынудило молодые пары принять решение сменить положение, чтобы избавить себя от поношений и притеснений. (Перевод с греческого) Размещено: 7 сентября 2001 г. После этого события Агия Параскеви была переименована в Циадос, и там жили только турки.[9]

Между Маратовуносом и Циадосом находится экзоклиси (внешняя часовня) Тимиу Ставру (Почетный крест) на месте кладбища Маратовунос. После вторжения землекоп сровнял кладбище, и обломки остались внутри обрушившихся стен старой часовни.[10]

То, что осталось от часовни Тимиоса Стаувроса, примыкающей к греческому православному кладбищу Маратовунос, Кипр. Обратите внимание на надгробные плиты кладбища, которые были разобраны и брошены в его стенах.
Надгробие Марики (фамилия прервана) на кладбище Тимиос Стауврос в Маратовуносе, Кипр, 2012 год.

Основным доходом Маратовуноса было сельское хозяйство за счет выращивания пшеницы и ячменя, а также разведения овец и крупного рогатого скота. Мужчины из деревни работали на рудниках массива Троодос, а женщины и мужчины отправлялись в Фамагусту или Никосию, чтобы работать в различных отраслях промышленности. Они сделали это, поймав поезд, который впервые был запущен в 1905 году.[11] Однако в 1951 году эта служба была закрыта, поскольку с приходом автобусов и грузовиков она стала нерентабельной. Станция находилась примерно в 2 км к юго-востоку от села.[12] В 1905 году в Маратовуносе был основан сельский полицейский участок.[13]

В 1831 году было зарегистрировано, что в Маратовуносе проживало 138 греков. Между переписью 1891 и 1931 гг. В селе проживало не более 5 турок. Когда Кипр обрел независимость в 1960 году, его жителями были греки 2019 года. До вторжения Турции в 1974 году здесь проживало 2363 грека, но они были изгнаны наступающей турецкой армией. В 1978 году оккупационная администрация зарегистрировала население Турции как 311 человек, но в это число не входили женщины.[14]

Вид на Маратовунос с северного подъезда Циадос к деревне. Обратите внимание на новую мечеть, появившуюся после турецкой оккупации 1974 года, слева и остатки церкви Профитис Илиас справа.

Начальная школа в Маратовуносе была открыта в 1869 году. Первым учителем, назначенным в деревню, был Евграфос Евстратиу. В 1974 г. в 1973/74 учебном году в школе обучалось 330 учащихся.[15]

В Маратовуносе был единственный открытый кинотеатр в течение многих лет в районе, пока один не был открыт в Ангастине в конце 1950-х.

В 1976 и 1977 годах турецкие семьи иммигрировали из районов Козан и Феке в регионе Адана в Турции. Среди них есть несколько турок-киприотов. По данным переписи 2006 года, население Маратовуноса составляет 876 человек.[16]

Знаменитые мараховониоты

Люди из Маратовуноса, получившие международную известность, включают современного художника Христофороса Саву (1924-1968).[17] и нынешний архиепископ Греческая православная архиепископия Фиатейры и Великобритании, Грегориос. Среди местных жителей известен народный поэт Георгиос Панациас, известный как Когкониас (Γεώργιος Πανατσιάς - Κογκονιάς) (1883-1963), а также поэт-дубляж и радио-ди-джей Хаджи Майк (1960-настоящее время).

использованная литература

  1. ^ В 1983 г. Турецкая Республика Северного Кипра в одностороннем порядке провозгласил независимость из республики Кипр. В де-факто состояние не признанный любым государством ООН, кроме индюк.
  2. ^ Гудвин, Джек К. «Историческая топонимия Кипра (4-е издание),« Никосия (копия № 6) ».Циадос«- происхождение названия деревни» несколько неясно, но на Тиносе (греческий остров) есть место с таким названием, но как Тьятос. Далее Пилавакис упоминает Чатос как дом семьи Дзэн, которая пришла из Греции и использовала фамилию Тядос. «Настоящая деревня восходит к раннему средневековью, по крайней мере ... Мечеть была построена на месте средневековой церкви ( имя не установлено). В 16-17 веках деревня платила налоги для поддержки турецкого военного ведомства, поэтому мы предполагаем, что в то время в деревне жили по крайней мере некоторые киприоты-греки ».
  3. ^ Гудвин, Джек К. 1984 Историческая топонимия Кипра. 4-е издание. Никосия: частное издание (копия № 6). Эта книга представляет собой сборник информации обо всех деревнях Кипра английского автора. Эта книга была необходима как местным, так и колониальным чиновникам, чтобы иметь некоторую информацию о деревнях, которых они пишут или посещают. Похоже, что поскольку это частное издание, у него нет ISBN.
  4. ^ Гудвин, Джек К. (1984), «Историческая топономия Кипра (4-е издание) », Никосия (копия № 6).
  5. ^ • http://kypros.org/Occupied_Cyprus/marathovounos/
  6. ^ Хилл, сэр Джордж, История Кипра, Vol. IV., Cambridge University Press, Кембридж, 1952 г., переиздано в 2010 г. ISBN  978-1-108-02065-7. С. 133-137.
  7. ^ Хараламбидес, Костас Димитрий: Историческое исследование - Маратовун, начало и конец турецкого присутствия. http://kypros.org/Occupied_Cyprus/marathovounos/
  8. ^ Помимо этой цитаты на сайте Marathovounos sweb, еще не было подтверждено из других источников, что эта резня действительно имела место в Циадосе. Джордж Хилл пишет о «массовых убийствах», но кроме случаев казни известных киприотов-греков или бесчинств, совершаемых войсками, которые были введены для подавления ожидаемого восстания, ему не хватает подробностей о сельских жителях и их численности за пределами Никосии и Ларнаки.
  9. ^ http://kypros.org/Occupied_Cyprus/marathovounos
  10. ^ Гудвин, Джек К. (1984), «Историческая топонимия Кипра (4-е издание)», Никосия (копия № 6).
  11. ^ Правительственная железная дорога Кипра U-Tube
  12. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 15 сентября 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  13. ^ Гудвин, Джек К. (1984), «Историческая топонимия Кипра (4-е издание)», Никосия (копия № 6).
  14. ^ Управление по делам колоний (1893 г.), «Кипр: Отчет о переписи населения Кипра, проведенной 6 апреля 1891 г.», Средиземноморье, № 39. Лондон: Управление по делам колоний. • Департамент статистики и исследований, 1997 г. Оценки турок-киприотов и поселенцев из Турции, Министерство финансов [Республика Кипр], Никосия. • Фехми, Хасан (2003), «Гюней'де Калан Дегерлеримиз», Лефкоша (Никосия): Озьяй Матбааджлык. • Fellahoğlu, Esat (2010), «Ulusal Direnişte Baf Köyleri», Стамбул: Bayrak Matbaacılık. • Гирей, Халил: KKTC Йерлешим Биримлери, Юрлюктеки ве Эски Исимлер Листеси KKTC Искан Баканлыжи: KKTC Coğrafi Isimler Katalou: (Cilt - I и II), Лефкоша.
  15. ^ Гудвин, Джек К. (1984), «Историческая топонимия Кипра (четвертое издание)», Никосия (копия № 6).
  16. ^ Хатай, Мете, (2005). «Помимо цифр: расследование политической интеграции турецких« поселенцев »на Северном Кипре», PRIO / Cyprus Center Report 4/2005, Никосия / Осло, PRIO.
  17. ^ Кристин Савва-Данн, Костас Эконому; Христофор Савва-Его жизнь и его работы; Служба культуры Министерства образования, Никосия, 1988.