Мария Тереза ​​Андруэтто - María Teresa Andruetto

Мария Тереза ​​Андруэтто в 2008 (?)

Мария Тереза ​​Андруэтто (родился 26 января 1954 г.) Аргентинский писатель. Она написала стихи, романы, драмы и детские книги. За «большой вклад в детскую литературу» она получила биеннале. Медаль Ганса Христиана Андерсена в 2012.[1][2][3]

Жизнь

Андруэтто родился в Арройо Кабрал, Аргентина, родителям Пьемонтский итальянский спуск. Детство провела в городе Олива, Кордова.[4] Она получила образование учителя и работала как в начальной, так и в средней школе. У нее две дочери, и она живет с мужем в районе Сьеррас-де-Кордова.

Писатель

Построение личности и социальной идентичности, последствия диктатуры в ее стране и женский мир - вот некоторые из основных направлений ее работы. Ее книги, которые читают как взрослые, так и молодые читатели, разрушают барьеры поколений. Она опубликовала романы «Тама» (Alción, 2003), «La mujer en cuestión» (DeBolsillo, 2009) и «Ленгуа Мадре» (Mondadori, 2010), рассказы «Стефано» (Sudamericana, 2001) », Веладурас »(Norma, 2005) и« La niña, el corazón y la casa »(Sudamericana, 2001), сборник рассказов« Todo movimiento es cacería »(Mondadori, 2012), сборник стихов« Palabras al rescoldo »(1993 ), «Pavese» (1998), «Kodak» (2001) и «Beatriz» (2005) в Ediciones Argos, «Paves / Kodak» (Del dock, 2008), «Tendedero» (CILC, 2010) и « Sueño Americano »(Caballo negro, 2009), а также многочисленные книги для детей и юных читателей, такие как« El anillo encantado »(1993),« Huellas en la arena »(1998),« La mujer vampiro »(2001). , «Эль Паис де Хуан» (2005 г.), «Эль-Арбол де Лилас» (2006 г.), «Тренес» (2009 г.), «Эль Incendio» (2009 г.), «Кампеон» (2010 г.), «La durmiente» (2010 г.) , «Сольго» (2011 г.) и «Миниатюры» (2011 г.). В течение тридцати лет она занималась детской литературой, занималась подготовкой учителей и основала учебные центры и лекционные программы. Она является приглашенным профессором в многочисленных учреждениях, специализирующихся на обучении выпускников и аспирантов, а также приглашенным автором на конгрессах, семинарах, выставках и конференциях как в своей стране, так и за рубежом.

Благодаря своему повествованию она получила награды Луиса де Техеда 1993, Fondo Nacional de las Artes 2002 и была финалистом премии Ромуло Гальегос в 2011 году за свой роман «Ленгуа Мадре». В 2009 году была внесена в список почета IBBY, Premio Iberoamericano a la Trayectoria en Literature Infantil SM. Она собрала свой опыт на литературных семинарах в двух совместных книгах: "La escritura en el taller" (Anaya, 2008) и "El taller de escritura en la escuela »(Comunicarte, 2010) и ее размышления в« Hacia una literatura sin adjetivos »(Comnuicarte, 2009). Ее работы послужили основой для творчества других художников, и она вдохновляла такие произведения, как книги художников, короткометражные фильмы, поэтически-музыкальные перформансы, хореографии, рассказы историй, театральные постановки и другие. Рассказчики из Испании и Латинской Америки рассказывают ее истории, а ее книги изучаются в университетах Аргентины, Америки и Европы. Она модерирует Blog de Narradoras Argentinas и со-руководит сборником аргентинских рассказчиков в редакции Universitaria EDUVIM.

Премия Андерсена

Биеннале Премия Ганса Христиана Андерсена предоставленный Международный совет по книгам для молодежи это высшее признание, доступное писателю или иллюстратору детских книг. Андруэтто получил писательскую премию в 2012 году.[1][2][3]

Жюри во главе с Марией Хесус Хиль отметило «ее мастерство в написании важных и оригинальных работ, в которых упор делается на эстетику. Она создает чувствительные книги, которые глубоки и поэтичны с четкой литературной базой. Ее книги касаются самых разных тем. такие как миграция, внутренний мир, несправедливость, любовь, бедность, насилие или политические дела ».[3]

Работает

Проза для взрослых

Книги

  • "Ленгуа Мадре", финалист премии Clarín Novela 2007
  • "Веладурас", 2006 г. Награжден премией Los mejores libros de 2007. Banco del Libro, Каракас (Венесуэла).
  • "La mujer en cuestión", 2003 г.
  • "Todo movimiento es cacería", 2002 г. (5-е издание, 2006 г.).
  • «Стефано», 1997 г. (5-е переиздание, 2006 г.). Награжден орденом "Белые вороны" 1998. Internationale Jugendbibliothek. Мюнхен. Алемания.
  • «Тама», 1993 (переиздание, 2003).

Антологии

  • "Куэнтос де Бабель", 2006 г.
  • "Mujeres en el Umbral", 2006 г.
  • «Эрос», 2003г.
  • "Сомос Мемориа", 2003.

Проза для детей и юношества

Книги

  • "La Durmiente", 2008.
  • "El Incendio", 2008 г.
  • «Агуа Серо», 2007 г.
  • «Тренес», 2007.
  • «Веладурас», 2006 г.
  • "Эль-Арбол де Лилас", 2006 г.
  • «Эль Кабальо де Чуанг-цзы», 2004 г.
  • «Солго», 2004 г. (3-е издание, 2007 г.).
  • «Бенджамино», 2003 г. (3-е издание, 2006 г.).
  • «Эль Паис де Хуан», 2012 г. (5-е издание, 2012 г.).
  • "La Mujer Vampiro", 2001 г. (5-е издание, изд. Sudamericana 2006 г. и Mondadori 2008 г.).
  • «Дейл Кампеон!», 2000 г.
  • "Fefa es así", 1999 г. (переиздание 2005 г.).
  • "Huellas en la Arena", 1997 г. (5-е издание, 2006 г.).
  • «Стефано», 1997 г.
  • "Misterio en la Patagonia", 1993.
  • "El Anillo Encantado", 1993 г. (8-е издание, 2006 г.).

Антологии

  • "Дель Анхель де ла Тина", 2007.
  • "Shulgeschichten aus derWelt", 2007 (Интернет).
  • "Энкуэнтрос", 2005 г.
  • «Леер х Леер», 2004 г.
  • "4 Internationales Literaturfestival Berlin", 2004 г.
  • "Эль Гран Либро де ла Навидад", 2003 г.
  • "20 анималей", 1998.
  • "18 de Amor", 1996.
  • "Una fila de cuentos", 1994.
  • "Ese Universo Llamado Lectura", 1993.
  • "La Luna en las Quimbambas", 1993.
  • "8 Cuentos 8", 1993.

Поэзия

Книги

  • "Sueño americano", 2009 г.
  • «Павесе-Кодак», 2008г.
  • "Беатрис", 2006 г. Награжден премией Национального фонда искусств де лас Артес.
  • «Кодак», 2001.
  • "Pavese y otros poemas", 1997.
  • «Реквием», 1993 г.
  • "Palabras al rescoldo", 1993.

Антологии

  • "Бок о бок".
  • "Poesía Río Negro. Antología Consultada y Comentada. Vol. I", 2007.
  • "Поэтесса д'Аргентина", 2006.
  • «Поэты Аргентины (1940-1960)», 2006 г.
  • "En el revés del cielo", 2006 г.
  • «Калейдоскопио», 2005.
  • "Nueve monedas para el barquero", 2005 г.
  • "Entresilences", 2004 г. (Интернет)
  • "Entre la Utopía y el Compromiso", 1997.
  • "Antología de Poesía Argentina", 1997.

Театр

  • "Enero", 2006 (Отличился: Fondo Nacional de las Artes / 2001, Club de Autores por el Teatro Nacional / 2001, Teatro por la Identidad (TxI). Córdoba 2002.).
  • "Монолого IV"

Сочинение

  • "Fragmentaciones - Poesía y Poética de Alejandro Schmidt", 2003.
  • "La Construcción del Taller de Escritura", 2003 г. (4-е издание, 2006 г.).
  • "La Escritura en el Taller", 2008 г.
  • «Рибак / Ридсон / Ривера - Беседы с Андресом Ривера».

Награды и благодарности

За свою карьеру она получила следующие награды:

  • Premio Hans Christian Andersen de Literatura Infantil y Juvenil, 2012.
  • Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil en su V Edición (2010)
  • Premio Novela del Fondo Nacional de las Artes
  • Premio Novela Луис де Техеда
  • Premio Internacional de Cuento Tierra Ignota
  • Lista de Honor de IBBY
  • Finalista del Premio Sent Sovi / Ediciones Destino
  • Finalista Premio Clarín de Novela
  • Белые вороны Международной молодежной библиотеки
  • Mejores Libros del Banco del Libro de Caracas
  • Destacados de la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil Argentina.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Награды Ганса Христиана Андерсена".Международный совет по книгам для молодежи (IBBY). Проверено 30 июля 2013.
  2. ^ а б «Награды 2012 года». Награды Ганса Христиана Андерсена. IBBY. С презентационной речью президента жюри Марии Хесус Хиль (25 августа 2012 г.), благодарственной речью Андруэтто и другими современными материалами.
      "Мария Тереза ​​Андруэтто - Победитель". IBBY. Проверено 13 июля 2013.
  3. ^ а б c "Лауреаты премии Ганса Христиана Андерсена 2012" (ДОК). IBBY. Пресс-релиз от 19 марта 2012 г. Проверено 16 августа 2012 г.
  4. ^ "Мария Тереза ​​Андруэтто, Питер Сис выиграл премию Ганса Христиана Андерсена". Publishers Weekly. 19 марта 2012 г.. Получено 2012-08-16.

внешняя ссылка