Суд над бойней в Мальмеди - Malmedy massacre trial

Генерал Джозайя Далби (с повернутой головой) председательствует на суде по делу о массовом убийстве в Мальмеди в Дахау.

В Суд над бойней в Мальмеди (США против Валентина Берсина и др.) проходила в мае – июле 1946 г. в бывшем Концентрационный лагерь Дахау попробовать Немецкий Ваффен-СС солдат обвиняют в Резня в Мальмеди от 17 декабря 1944 года. Самым высокопоставленным обвиняемым был бывший генерал Ваффен СС. Зепп Дитрих.

Резня в Мальмеди

Основная статья: Резня в Мальмеди
Жертвы бойни в Мальмеди хранились под снегом до тех пор, пока союзные войска не захватили этот район в январе 1945 года.

Резня в Мальмеди была серией убийств, совершенных членами Kampfgruppe Peiper, часть 1-я танковая дивизия СС против американских военнопленные и бельгийский мирные жители во время Битва за выступ. Хотя убийство более 80 американских военнопленных около Baugnez был основным предметом возможного судебного разбирательства, это было лишь одно из серии военных преступлений, совершенных Kampfgruppe Peiper в период с середины декабря 1944 года по середину января 1945 года.[1] В общей сложности было убито более 750 военнопленных, в основном казненных с близкого расстояния выстрелами в голову (хотя в результате расследования Сената США официальная цифра составит 362 военнопленных и 111 гражданских лиц).[1]

В большинстве показаний оставшихся в живых говорилось, что около 120 американцев из 285-й батальон наблюдения за полевой артиллерией (FAOB), были застигнуты врасплох немецким наступлением бронетехники на Баугнез и сдались.[2][3] Затем их собрали в поле у ​​перекрестка Баугнез, и тогда солдаты СС открыли огонь по пленным из автоматов.[2][3] Несколько заключенных СС позже показали, что некоторые из заключенных пытались бежать. Другие утверждали, что некоторые из заключенных вернули свое ранее выброшенное оружие и открыли огонь по немецким войскам, которые продолжали свое продвижение к Ligneuville.[4][5] Из 84 тел, обнаруженных месяц спустя, у большинства были ранения головы, которые, по-видимому, больше соответствовали преднамеренной резне, чем самообороне или травмам, нанесенным заключенным, пытавшимся бежать.[6]

Как только пулеметчики СС открыли огонь, американские военнопленные запаниковали. Некоторые пытались бежать, но большинство было застрелено на месте. Некоторые укрылись в кафе на перекрестке. Солдаты СС подожгли здание и расстреляли всех, кто пытался спастись от огня.[3] Когда началась стрельба, некоторые в поле упали на землю и притворились мертвыми.[3] Однако солдаты СС ходили среди тел и расстреливали всех, кто оказался живым.[3][4]

13 января 1945 года американские войска захватили районы, где произошли убийства. Тела были обнаружены 14 и 15 января 1945 года, когда холодная погода сохранила доказательства и сохранила тела и их раны в основном нетронутыми.[7] Вскрытие показало, что не менее двадцати жертв пострадали со смертельным исходом. огнестрельные ранения по голове, нанесенный с очень близкого расстояния.[6] Это были в дополнение к ранениям, нанесенным автоматическим оружием. Еще у 20 были обнаружены следы огнестрельных ранений малого калибра в голову без следов порохового ожога;[6] 10 человек получили смертельные травмы, полученные в результате дробления или тупой травмы, скорее всего, от приклада.[6] На некоторых телах была единственная рана в виске или за ухом.[8] Большинство тел было найдено на очень маленьком участке, что позволяет предположить, что жертвы были собраны непосредственно перед смертью.[9]

Судебное разбирательство

Иоахим Пайпер и переводчик на судебном процессе в Мальмеди, 1946 г.

Судебное разбирательство - Дело № 6-24 (США против Валентина Берсина и др.) - было одним из Дахау Испытания, который проходил с 16 мая 1946 года по 16 июля 1946 года. Подсудимые предстали перед военным судом, состоящим из высокопоставленных американских офицеров. Обвиняемыми были 73 бывших члена Ваффен-СС, в основном из Дивизия СС Лейбштандарт. Наивысшим рангом был оберст-группенфюрер СС. Зепп Дитрих, командующий 6-я танковая армия, его начальник штаба, бригаденфюрер СС Фриц Кремер, SS-Gruppenführer Герман Присс, командующий I танковый корпус СС и штандартенфюрер СС Иоахим Пайпер, командир 1-го танкового полка СС - основной состав Kampfgruppe Peiper, который провел резня.

Пункты обвинения, связанные с массовым убийством более трехсот американских военнопленных "в окрестностях г. Мальмеди, Honsfeld, Büllingen, Ligneuville, Stoumont, La Gleize, Cheneux, Petit Thier, Trois Ponts, Ставло, Ванне и Лютребуа ", с 16 декабря 1944 г. по 13 января 1945 г. во время Битва за выступ, а также массовое убийство около ста бельгийских мирных жителей в окрестностях Ставло.[10] Обороной руководил полковник Уиллис М. Эверетт Младший, юрист из Атланты, которому помогали другие американские и немецкие юристы. Обвинение возглавил полковник Бертон Л. Эллис.

Шесть подсудимых, включая Пайпера, жаловались в суд на то, что они стали жертвами физического насилия или угроз насилия с целью заставить их дать внесудебные признательные показания.[10] Подсудимым было предложено подтвердить данные под присягой заявления.[10] Из девяти давших показания трое заявили о жестоком обращении, которому они подверглись.[11] Что касается большинства обвиняемых, защита утверждала, что они либо не участвовали, либо сделали это подчиняться приказам начальника.[7] Суд постановил, что все подсудимые, кроме одного, в той или иной степени виновны. Сорок три человека были приговорены к смертной казни, включая Пайпера; Остальные были приговорены к десяти годам лишения свободы. Дитрих получил пожизненное заключение, а Присс - 20 лет лишения свободы.

Приговоры

16 июля 1946 г. приговор был вынесен 73 членам Kampfgruppe Peiper.

  • 43 приговоренных к смертной казни через повешение, в том числе Пайпер
  • 22 приговоренных к пожизненному заключению
  • 2 приговорены к 20 годам лишения свободы
  • 1 приговорен к 15 годам
  • 5 приговорены к 10 годам

Процедура проверки

В соответствии с процедурой, американская оккупационная армия провела внутреннюю проверку в Германии; судебное разбирательство было тщательно изучено заместителем судьи. Принимая во внимание сомнения, которые окружали стадию расследования, он в нескольких случаях вынес рекомендации о бесплатном помиловании или смягчении приговора.[требуется дальнейшее объяснение ], за которыми часто следовали генералы Люциус Клей,[когда? ] командующий Американская зона в оккупированной Германии.[7]

Другие обращения

Полковник Эверетт был убежден, что подсудимым не было предоставлено справедливое судебное разбирательство: в дополнение к предполагаемым имитационным судебным процессам он утверждал, что «для вымогательства признаний группы обвинения США» держали немецких подсудимых в темных одиночных камерах с почти голодным пайком. до шести месяцев; применял различные формы пыток, в том числе вгонял под ногтями заключенных горящие спички; применял избиения, в результате которых были сломаны челюсти и руки, а яички были навсегда повреждены ».[12]

Примерно через шестнадцать месяцев после окончания судебного разбирательства почти все обвиняемые представили письменные показания, опровергающие свои прежние признательные показания и утверждающие принуждение с отягчающими обстоятельствами всех видов.[13]

Комиссия Симпсона

Шум, вызванный этим делом, вызвал Секретарь армии, Кеннет Ройалл, создать комиссию под председательством судьи Гордон А. Симпсон Техаса для расследования. По-видимому,[согласно кому? ] Комиссия интересовалась не только фактами дела о массовом убийстве в Мальмеди, но и имела дело с другими делами, которые рассматривались международными военными трибуналами в Европе.[пример необходим ]

Комиссия поддержала обвинения Эверетта в инсценировке судебных процессов.[уточнить ] и не оспаривал и не отрицал свои обвинения в пытках подсудимых.[12] Комиссия выразила мнение, что досудебное расследование не было проведено должным образом и что члены Комиссии считали, что смертный приговор не следует приводить в исполнение, если существуют такие сомнения.[14] Один из членов комиссии, судья Эдвард Л. Ван Роден штата Пенсильвания, сделал несколько публичных заявлений, в которых утверждалось, что к обвиняемым применялось физическое насилие.

Все, кроме двух немцев в 139 расследованных нами случаях, получили не подлежащие восстановлению яичек. Это была стандартная процедура работы наших американских следователей.[15]

Кроме того, за его подписью в феврале 1949 г. при содействии Национального совета по предотвращению войны должна была быть опубликована статья, осуждающая условия предполагаемой вины подсудимых Мальмеди и других сомнительных дел.[16] Он отказался заменить шесть оставшихся смертных приговоров, включая Пайпера, но казнь была отложена.

Подкомиссия Сената

В конце концов, Сенат США решил разобраться. В конечном итоге дело было передано в Комитет по вооруженным силам над Судебный комитет и Комитет по расходам в исполнительных департаментах. Расследование было поручено подкомиссии из трех сенаторов под председательством Раймонд Э. Болдуин. Подкомиссия была создана 29 марта 1949 года. Ее члены отправились в Германию, и во время слушаний комиссия заслушала не менее 108 свидетелей.[нужна цитата ]

Джозеф Маккарти получил от председателя подкомитета разрешение на участие в слушаниях. Состояние Маккарти, Висконсин, имел большое население немецкого происхождения, вызвав обвинения в том, что Маккарти был политически мотивирован в своей работе от имени ответчиков Мальмеди.[17] Во время разбирательства он использовал агрессивный стиль допроса.[18] Действия Маккарти еще больше разожгли раскол между Американский Легион, которая заняла жесткую позицию после Мальмеди и в целом поддержала сохранение смертных приговоров, а Ветераны зарубежных войн, который поддержал более мягкие наказания для членов Waffen-SS при Пайпере.[19] Последнее столкновение произошло в мае 1949 года, когда он попросил лейтенанта Перла вручить обнаружение лжи тест. Поскольку это было отвергнуто Болдуином, Маккарти покинул заседание, заявив, что Болдуин пытался обелить американские вооруженные силы.[20]

Хотя, с одной стороны, Маккарти был далеко не беспристрастным, два члена подкомитета из трех человек, председатель сенатор Рэймонд Болдуин и сенатор Лестер Хант были обвинены историком Дэвидом Ошинским в «решимости реабилитировать армию любой ценой». .[21] Ошинский также утверждает, что третий член комиссии сенатор Эстес Кефовер, проявила отсутствие интереса к делу, присутствуя только на двух из первых пятнадцати слушаний.[22] Маккарти стремился осудить Болдуина перед всем сенатом,[согласно кому? ] но его усилия были отвергнуты Комиссией по вооруженным силам, которая ясно продемонстрировала свою поддержку Болдуина.[как? ] и в итоге принял отчет подкомитета.[нужна цитата ]

Отчет подкомитета

В своем отчете подкомиссия отклонила самые серьезные обвинения, включая избиения, пытки, инсценировку казней и голодание подсудимых.[страница нужна ] Кроме того, подкомитет установил, что замена приговоров, вынесенных генералом Клэем, произошла из-за признания армией США того, что во время судебного разбирательства могли иметь место процессуальные нарушения.[страница нужна ] Комиссия не оправдывала обвиняемых и не освобождала их от вины и одобрила выводы, сделанные генералом Клеем по конкретному делу лейтенанта Христа. Таким образом, Клей написал, что «он лично был убежден в виновности лейтенанта Христа и что по этой причине его смертный приговор был полностью оправдан. Но применение этого приговора было бы равносильно принятию плохого отправления правосудия, которое привело к [ его], не без оговорок, заменить смертную казнь пожизненным заключением ".[23]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Расследование резни в Мальмеди - Отчет Подкомитета Комитета по вооруженным силам. Сенат США Восемьдесят первый Конгресс, первая сессия, в соответствии с S. res. 42, Расследование действий армии в отношении судебного процесса над лицами, ответственными за массовое убийство американских солдат, битва при Арденнах, близ Мальмеди, Бельгия, декабрь 1944 г. 13 октября 1949 г.
  2. ^ а б Коул, Хью М. (1965). "Глава V: Шестая атака танковой армии". Арденны. Армия США во Второй мировой войне, Европейский театр военных действий. Вашингтон, округ Колумбия.: Канцелярия начальника военной истории.
  3. ^ а б c d е Макдональд, Чарльз (1984). Время для труб: нерассказанная история битвы при Арденнах. Bantam Books. ISBN  0-553-34226-6.
  4. ^ а б Рейнольдс, Майкл (февраль 2003 г.). Резня в Мальмеди во время битвы при Арденнах. Журнал Второй мировой войны. Архивировано из оригинал на 2007-03-07.
  5. ^ Оптовый убой в Баугнез-ле-Мальмеди, Вилли Д. Аленус В архиве 2007-05-05 на Wayback Machine
  6. ^ а б c d Гласс, MAJ Скотт Т. «Операции по работе с моргами в Мальмеди - уроки, извлеченные из исторической трагедии».
  7. ^ а б c «Отзыв и рекомендация заместителя судьи-адвоката по военным преступлениям, 20 октября 1947 г.». Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.
  8. ^ Роджер Мартин, L'Affaire Peiper, Dagorno, 1994, стр. 76
  9. ^ Гласс, подполковник Скотт Т. (22 ноября 1998 г.). «Операции с моргами в Мальмеди». Центр исследований и информации о Арденнской битве. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2007-03-22.
  10. ^ а б c Управление по военным преступлениям (1948). «Дело № 6-24 (США против Валентина Берсина и др.)». Обзоры и рекомендации испытаний армии США. Министерство войны США. Архивировано из оригинал на 2007-02-17. Получено 2006-12-18. Это веб-транскрипция микрофильмированных архивов оригинальных документов армии США. Увидеть введение сайта В архиве 2006-12-19 на Wayback Machine для дополнительной информации. Это URL-адрес HTML-фрейма, вы должны выбрать «US011» на левой панели, чтобы перейти к регистру «6-24». Прямой URL-адрес страницы обращения: здесь В архиве 2007-07-23 на Wayback Machine.
  11. ^ Расследование массового убийства в Мальмеди - Отчет Подкомитета Комитета по вооруженным силам - Сенат США - Восемьдесят первый Конгресс, первая сессия, согласно S. res. 42, Расследование действий армии в отношении суда над лицами, ответственными за массовое убийство американских солдат, битва на Балдж, близ Мальмеди, Бельгия, декабрь 1944 г. 13 октября 1949 г. с. 27
  12. ^ а б Милосердие, Журнал Тайм, 17 января 1949 г. (требуется регистрация).
  13. ^ Расследование резни в Мальмеди, стр. 4
  14. ^ Расследование резни в Мальмеди, стр. 28
  15. ^ Атли, Фреда (1948), Высокая цена мести (PDF), Чикаго: Компания Генри Регнери п. 186 (Из речи в Ротари-клубе Chester Pike 14 декабря 1948 г.)
  16. ^ Американские зверства в Германии, судья Эдвард Л. Ван Роден, The Progressive, février 1949.
  17. ^ Политика страха: Джозеф Р. Маккарти и Сенат, Роберт Гриффит, Массачусетский университет Press, 1987, с. 22
  18. ^ Десятилетие кошмаров: жизнь и времена сенатора Джо Маккарти, Фреда Дж. Кука, Random House, 1971, стр. 133
  19. ^ Битбург в моральной и политической перспективе, Джеффри Х. Хартман, Indiana University Press, 1986, стр. 68-73.
  20. ^ Десятилетие кошмаров: жизнь и времена сенатора Джо Маккарти, cité ci-dessus, стр. 133
  21. ^ "На протяжении слушаний Маккарти запугивал свидетелей, делал множество ошибочных заявлений, преувеличивал свои показания и превращал почти каждую сессию в драку в баре. Однако в то же время он продемонстрировал, что Болдуин и Хант больше не заинтересованы в беспристрастном расследовании чем он был. Их манеры были лучше, их тон был более сдержанным, но они были полны решимости реабилитировать армию любой ценой, так же как Джо был полон решимости доказать ее виновность ". Дэвид М. Ошинский "Заговор столь необъятный: мир Джо Маккарти" стр. 76-77
  22. ^ Дэвид М. Ошинский "Заговор столь необъятный: мир Джо Маккарти" стр.76
  23. ^ Расследование резни в Мальмеди, стр. 31 год

дальнейшее чтение

  • Стивен П. Реми, Резня в Мальмеди: полемика по делу о военных преступлениях (Издательство Гарвардского университета, 2017), x, 342 стр.

внешняя ссылка

Координаты: 48 ° 16′13 ″ с.ш. 11 ° 28′05 ″ в.д. / 48,27028 ° с.ш. 11,46806 ° в. / 48.27028; 11.46806