Волшебный Эми, волшебная звезда - Magical Emi, the Magic Star

Волшебный Эми, волшебная звезда
Волшебная Эми, логотип Magic Star.png
魔法 の ス タ ー マ ジ カ ル エ ミ
(Маху но Сута Маджикару Эми)
ЖанрВолшебная девочка
Аниме телесериал
РежиссерТакаши Анно
ПроизведеноТору Хорикоши
Минору Оно
НаписаноХироши Конисикава
Мами Ватанабэ
Музыка отКейчи Оку
СтудияСтудия Пьеро
Исходная сетьНТВ
Оригинальный запуск 7 июня 1985 г. – 28 февраля 1986 г.
Эпизоды38 (Список серий )
Манга
НаписаноКиёко Араи
ОпубликованоShogakukan
ЖурналСёдзё Комикс
Оригинальный запуск1985 – 1986
Объемы3
Оригинальная видео анимация
Mahō no Star Magical Emi Finale! Финал!
РежиссерТакаши Анно
Музыка отКейчи Оку
СтудияСтудия Пьеро
Вышел25 мая 1986 г.
Оригинальная видео анимация
Mah no Star Magical Emi Semishigure
РежиссерТакаши Анно
Музыка отКейчи Оку
СтудияСтудия Пьеро
Вышел21 сентября 1986 г.
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Волшебный Эми, волшебная звезда[1] (魔法 の ス タ ー マ ジ カ ル エ ミ, Махо но Сута Маджикару Эми) это волшебная девочка аниме серия по Студия Пьеро. Он был одновременно выпущен как манга к Киёко Араи. Третья серия волшебных девушек, созданная Studio Pierrot, Волшебный Эми также появляется в трех полнометражных OVAs, так же хорошо как Адесугата Махоу но Саннин Мусуме и Majokko Club Yoningumi A-Kukan Kara no Alien X OVA.

участок

Май Кадзуки из семьи маги. Ее дедушка и бабушка являются лидерами труппы Magic Carat, а их дочь - мать Май - дебютировала под их началом. Естественно, Май хочет сама стать волшебницей, как и ее герой, сказочная легенда Эмили Хауэлл. К сожалению, поскольку она еще молодая девушка, она очень неуклюжа и неуверенна.

Однажды, помогая дедушке перемещать вещи, Май видит, как странный свет входит в странное зеркало в форме сердца и превращается в зеркальную фею по имени Топо. Он берет на себя тело ее любимца плюшевая игрушка, а белка-летяга кукла и объясняет, что он должен дать магию тому, кто его видит. Он дает ей браслет с символами 4 масти карт (лопата, клуб, алмаз и сердце ), что дает Волшебная палочка. Размахивая палочкой, Май становится Волшебной Эми, юным волшебником. Она снимается в шоу своих бабушек и дедушек и использует магию, чтобы решать проблемы. Но, в конце концов, она сама хочет стать волшебницей.

Символы

Семья Накамори

Труппа Magic Carat

Семья Кадзуки

Семья Коганей

Кадзуки Дзюничи в качестве Ная, Рокуроу

Шинья Отаки в качестве Акира

Аниме

38-серийный аниме-сериал, режиссер Такаши Анно и продюсер Студия Пьеро, выходил в эфир с 7 июня 1985 года по 28 февраля 1986 года. Начальная музыкальная тема - «Fushigi-Iro Happiness», а финальная музыкальная тема - «Anata Dake Dreaming», оба исполнены Юко Обатой.[2]

#ЗаголовокПремьера Дата выхода в эфир
1"Чудо родилось! Волшебная звезда !!"
«Вандава, умаре те имасу! Махō но сута !!» (ふ し ぎ 誕生 魔法 の ス タ ー[3])		7 июня 1985 г. (1985-06-07)
После того, как дедушка дал ей зачарованное зеркало, Май, неуклюжий и честолюбивый волшебник, обретает способность превращаться в юного профессионального волшебника по имени Эми. Благодаря этой способности она становится звездой волшебной труппы своей семьи Magic Carat.
2"Дебют Magic! Прямая трансляция Magical Star !!"
«Дебюмаджикку! Махō но сута ва хосō райбу !!» (魔法 で デ ビ ュ ー！ 生 放送 ！！)		14 июня 1985 г. (1985-06-14)
После того, как телевизионный продюсер наблюдает за их выступлением, Magic Carat получает возможность регулярно появляться на телевидении - при условии, что их первое живое выступление пройдет хорошо. Тем не менее, все становится немного рискованно, поскольку ожидается, что Май будет в кино со своими родителями и младшим братом во время трансляции и не может придумать оправдания, чтобы уйти из своей семейной прогулки, не раскрывая свою скрытую личность. Успеет ли она?
3«Парень, который любит бокс»
"Айцу но суки на дансэй Бокушингу" (あ い つ の 好 き な ボ ク シ ン グ)		21 июня 1985 г. (1985-06-21)
В школе Шу становится популярным среди девочек из-за его боксерских навыков, но это также создает некоторую напряженность в отношениях с ним и другими членами боксерской команды, поскольку Шу имеет тенденцию приходить и уходить, когда ему заблагорассудится (в основном из-за того, что он часто помогает. с Magic Carat). В конце концов, капитан боксерского клуба вызывает Шу на матч, надеясь разрядить растущую враждебность, которую другие члены клуба испытывают к Шу, и его кажущееся расслабление. К сожалению, Акира заболевает, и, поскольку больше не к кому обратиться за помощью, бабушка и дедушка Накамори просят Шу занять его место в шоу Magic Carat. Шу неохотно просит капитана своей команды отложить матч на два часа, и, рискуя потерять свое место в клубе в случае опоздания, капитан соглашается. После выступления Шоу и Май возвращаются в школу, едва успевая сразиться с капитаном команды. Матч заканчивается ничьей, и Шу соглашается тренироваться с командой более регулярно.
4«Цвет чуда: счастье»
«Фусиги иро, хапинэсу» (不 思議 色 ハ ピ ネ ス)		28 июня 1985 г. (1985-06-28)
В связи с недавним ростом популярности Эми, Коганей решает расширить свою аудиторию, дебютировав как айдол, а не как обычный артист. Однако небольшое недоразумение заставило бабушку Накамори поверить в то, что каждый будет петь, а не только Эми. Когда недоразумение раскрывается, Эми отказывается петь без других участников Magic Carat. Коганей умоляет ее дебютировать в одиночку, чтобы спасти свою репутацию, что сильно ее беспокоит. В конце концов, Май приходит к мысли, где она все еще будет в центре внимания, но все члены труппы все еще могут быть вовлечены.
5"Фэнтези звездного фестиваля под дождем"
"Аме де Танабата Фантаджи" (雨 の た な ば た フ ァ ン タ ジ ー)		5 июля 1985 г. (1985-07-05)
Готовясь к Фестиваль Танабата, Мисаки осознает, насколько неуклюжа его сестра, что, кажется, его беспокоит. Двое готовят свои желания, и Мисаки отказывается рассказывать кому-либо о том, что он написал. Однако в день фестиваля идет дождь, заставляя детей беспокоиться о том, что их желания не будут выполнены, поскольку Орихиме и Хикобоши не могут встретиться без ясного неба. Мисаки очень расстроен этим, и, несмотря на все попытки подбодрить его, он по-прежнему расстроен. Шу приводит его на шоу Magic Carat, где Эми, маскируясь под Орихиме, показывает ему видение и обещает исполнить его желание. Затем выясняется, что Мисаки хотел стать лучшим волшебником в мире, так как он считает, что его сестра была бы слишком неуклюжей, чтобы сделать это сама.
6"Тайное удерживание сияния звезды"
"Химицу но хоши но мочикабу Шинингс" (ス タ ー の 輝 き を 秘 め て)		12 июля 1985 г. (1985-07-12)
Одноклассник Мая (и сын Коганей), Мусаси приглашает Мая пойти вместе с ним посмотреть любовный фильм после школы. Хотя изначально она не хотела уходить, некоторые поддразнивания со стороны Шу меняют ее мнение. В переполненном театре Май видит старую женщину, которую толкает толпа, и предлагает ей место. Заметив этот акт доброты, мужчина встает рядом с Май, позволяя ей использовать его портфель в качестве ступеньки, чтобы она могла видеть толпу. В качестве благодарности Май дает мужчине два билета в Magic Carat. Более поздняя сцена с Коганей и таинственным человеком показывает, что он на самом деле является режиссером фильма, и Коганей пытается убедить его выбрать Эми в следующем фильме. На шоу Magic Carat Эми замечает загадочного мужчину в толпе, дарит ему букет и подмигивает, что приводит мужчину в ярость, поскольку он считает, что она делает это в надежде поколебать его. Эми, однако, не обращает на это внимания и остается смущенной и немного злой на его реакцию на то, что она имела в виду как простой добрый жест. Коганей заставляет двоих сесть и вместе поговорить.
7"Home Ec. Primer во время летних каникул"
«Хōму но Эч。 Пурайма нацуясуми чу» (夏 休 み 家庭 科 入門)		19 июля 1985 г. (1985-07-19)
Получив низкую оценку в Home Ec, Май остро осознает различные стандарты, которых придерживаются мужчины и женщины в обществе. Лицемерие мужчин в ее жизни, которые говорят ей, что она должна быть идеальной домохозяйкой, при этом не делая ничего полезного для себя, приводит ее в ярость, и это только усиливается, когда ее мать заболевает из-за непрекращающихся требований отца. Май берет на себя многие обязанности своей матери в течение дня и действительно начинает понимать, как трудно быть женщиной и жить в соответствии с этими тяжелыми ожиданиями.
8"Лучший ребенок на пляже"
"Bīchi no besuto Kiddo" (海 辺 の ベ ス ト キ ッ ド)		26 июля 1985 г. (1985-07-26)
Когда Magic Carat едет в прибрежный городок на летнее представление, Май заводит дружбу с группой местных мальчиков и играет с ними весь день.
9«Ненавижу бокс!»
"Ваташи ва Бокушингу гирай!" (ボ ク シ ン グ な ん て 大 嫌 い！)		2 августа 1985 г. (1985-08-02)
После шоу Magic Carat к Эми подходит мальчик-подросток и просит рукопожатия. Он показывает, что он боксер, и думает, что часть ее удачи передаст ему и поможет ему выиграть матч. Май посещает матч с Шу, и она начинает ненавидеть бокс, увидев, как пострадали соперники. Май / Эми начинают громко выступать против бокса из-за его жестокости, и это отвращение только усиливается, когда Шу решает сразиться с непобежденным боксером ранее.
10«Поезд Хайленд - Где НЛО !?»
"Хайрандо ва Торейн - доко НЛО но десу !?" (高原 列車 НЛО は ど こ！？)		9 августа 1985 г. (1985-08-09)
Посмотрев трансляцию об НЛО, Май и Мисаки едут на поезде, чтобы попытаться увидеть одно из них собственными глазами. Во время долгой поездки на поезде они встречают странную женщину по имени Биби, которая утверждает, что она инопланетная принцесса, и говорит братьям и сестрам, что НЛО на самом деле искал ее. На обратном пути из-за внезапной грозы поезд останавливается на неопределенный срок, и между женщинами в поезде вспыхивает драка. Май превращается в Эми, чтобы попытаться сохранить мир, и ей удается мельком увидеть, кто такая Биби на самом деле: певица, которая испугалась сцены и потеряла уверенность в себе, отказавшись от своей мечты. В роли Эми Май напоминает ей, что все боятся сцены, и подбадривает ее. Позже Биби возвращается в Токио, чтобы продолжить погоню за своей мечтой, и Топпо раскрывает, что «НЛО» на самом деле был еще одним в своем роде.
11"Тайная жизнь звезды"
"Химицу но Сутараифу" (秘密 の ス タ ー ラ イ フ)		16 августа 1985 г. (1985-08-16)
Несмотря на то, что популярность Волшебной Эми быстро растет, она представляет собой загадку в мире развлечений, поскольку ее секретная раздвоенная личность затрудняет получение какой-либо информации о ней. Когда Коганей предлагает 24-часовое глубокое погружение в личную жизнь Эми для телешоу, Май категорически отказывается. Коганей, не желая разочаровывать своего босса, обманом заставляет Эми снять документальный фильм, солгав и сказав, что это драма, вынуждая ее по незнанию показать фанатам совершенно нечестную интерпретацию своей жизни. Когда Эми неизбежно узнает об этом, она неохотно разрешает драме продолжаться, но, к счастью, босс Коганей меняет редактирование, чтобы сделать документальный фильм о Коганее вместо Эми, что позволяет ей хранить свою тайну.
12«Лето - это яркие воспоминания»
«Нацу ха Хикари сёку но Мемори» (夏 は 光 色 の メ モ リ ー)		23 августа 1985 г. (1985-08-23)
Труппа Magic Carat совершает летнюю поездку в Долину Светлячков, чтобы навестить двоюродную сестру бабушки Накамори, фотографа по имени Токудзи. Однако в ту ночь группа строительных рабочих, которые строили отель, пришла просить Magic Carat о помощи в избавлении долины от некоторых призраков, которые прогнали большинство строителей. Труппа принимает вызов, но пугается, когда призраки действительно появляются. Когда они убегают, Май спотыкается и ударяется головой, а когда приходит в себя, она обнаруживает, что за «призраками» стоит дядя Токудзи. В гневе Май обещает рабочим, что Эми раскроет правду, и отправляется в путь следующей ночью (сопровождаемая съемочной группой). Пройдя мимо фальшивых призраков, Эми спрашивает Токудзи, почему он сделал это, но останавливается, когда вокруг них начинают светиться светлячки. Строители решили не разрушать такую ​​красивую местность, чтобы Токудзи мог хорошо отдохнуть, зная, что память о его покойной жене сохранилась в том месте, которое она любила.
13«Домашнему репетитору 16 лет»
«Катэйкёси ха 16 сай» (家庭 教師 は 16 才)		30 августа 1985 г. (1985-08-30)
Из-за того, что она все время тратит время на игры, а не на учебу, Май вынуждена спешить, чтобы выполнить летнюю домашнюю работу и повысить свои оценки, особенно после того, как ее отец повысил ставку, запретив ей заниматься магией, пока она не закончит. Мать Мэй нанимает Шу, чтобы обучать ее, но Май становится беспокойной, когда узнает, что Magic Carat потеряет свое телешоу, если Эми пропустит трансляцию. Когда Шу уходит, Май использует шанс ускользнуть и трансформироваться, предположительно за его спиной. Тем не менее, Шоу показывает Эми, что он на самом деле защищал Май перед ее отцом, чтобы она смогла посетить шоу и перестать беспокоиться о Magic Carat. Это сближает их, и Май, кажется, испытывает к нему чувства.
14"Цветочная сцена Котемаридай"
«Котэмари-дай Хана но Сутэдзи» (こ て ま り 台 花 の ス テ ー ジ)		6 сентября 1985 г. (1985-09-06)
Впервые Май получает возможность выступить соло на Big Bang! Рассказав Мусаси, он превращает это мероприятие в общешкольное мероприятие, призывая всех прийти и поддержать ее. Однако, когда Май видит место проведения, она понимает, что на самом деле она выступает на небольшой отдельной площадке, а не на сцене Большого Взрыва, как она случайно убедила своих одноклассников. Когда Май пытается исправить недоразумение, она не может этого сделать, что вызывает у нее такой стресс, что у нее поднимается температура. Ее мать решает взять набор вместо нее, но Май передумала и решает сделать все возможное.
15"Вертушка, которую ветер оставил позади"
«Казэ га Нокасита Казагурума» (風 が 残 し た か ざ ぐ る ま)		13 сентября 1985 г. (1985-09-13)
Когда город готовится к надвигающемуся тайфуну, Май встречает в парке странную девушку, которая, кажется, может контролировать ветер! Эта загадочная девушка, Шелли, очень сильна, но неуклюжа. Хотя Май думает, что она обычная девушка, Топпо беспокоится, что с ней что-то не так. В день, когда обрушивается тайфун, Шелли приходит в пекарню, чтобы помочь, и Топпо убеждает Май превратиться в Эми и поговорить с ней. Шелли рассказывает Эми, что она на самом деле Фея Ветра, которая оказалась в человеческом мире из-за того, что у нее недостаточно магической силы, чтобы вернуться в одиночку. Поскольку Эми должна творить живую магию во время шторма, Шелли просит ее помочь ей вернуться домой.
16«Замечательный мощный драйвер»
«Сутэки Павафуру Дорайба» (す て き パ ワ フ ル ド ラ イ バ ー)		20 сентября 1985 г. (1985-09-20)
После того, как Юкико разрешил водить его новую машину, Кокобунджи, Юкико, Май и Мусаси в конечном итоге попадают в опасное преследование грузового грузовика из-за безрассудного вождения Юкико. Шу и остальные пытаются их догнать.
17"Колеблющиеся чувства, школьный фестиваль"
«Кибун хайурете гакуэнсай» (気 分 は ゆ れ て 学園 祭)		27 сентября 1985 г. (1985-09-27)
Май увлеченно отрабатывает новые трюки для магического состязания на школьном фестивале, но ее надежды разбиваются, когда она узнает, что Эми должна судить. С другой стороны, Шоу было поручено одновременно быть свиданием сестры капитана боксерского клуба и телохранителем Эми. Не зная о раздвоении личности Май, Шоу просит ее занять его место, ведя Эми по школе, что вызывает некоторое напряжение, когда она замечает, что он, по-видимому, уклоняется от ответственности за свидание.
18«Волшебный свет снов»
"Mahō no Hikari ni Yume wo" (魔法 の 光 に 夢 を)		4 октября 1985 г. (1985-10-04)
Странный мальчик появляется на шоу Magic Carat и требует увидеть Эми. Май игнорирует его, но позже в тот же день она снова видит его, и волшебное зеркало начинает сверкать, указывая на то, что мальчик мог быть феей. Той ночью мальчик врывается в дом, где живут труппа, Шоу и дедушка и бабушка Май, безуспешно разыскивая Эми. После того, как его обнаружили и последовала погоня, чтобы поймать его, мальчик показывает, что ему нужно, чтобы Эми вложила для него немного магии в бутылку. Май подчиняется, и мальчик убегает, раз и навсегда доказывая, что он фея, и исчезает в облаке сверкающего света.
19"Романтика сквозь стекло"
"Гарасу коси но Романсу" (ガ ラ ス 越 し の ロ マ ン ス)		11 октября 1985 г. (1985-10-11)
Когда Май идет домой из магазина с дедушкой, время, кажется, останавливается, когда она замечает викторианскую куклу в витрине антикварного магазина. Чувствуя, что кукла по какой-то причине зовет ее, Май решает купить ее, несмотря на зловещее заявление продавца о том, что он «не рекомендовал бы ее». Дома Май замечает, что отражение куклы в волшебном зеркале всегда плачет, и, по совету деда, она отправляется слушать сердце куклы. Когда она соединяется с воспоминаниями куклы через зеркало, она видит вид из окна антикварного магазина и матросскую куклу, сидящую в кафе напротив, из-за чего ее кукла перестает плакать. Май идет и забирает матросскую куклу, сводя их вместе. Когда она это делает, духи двух фей переходят из кукол в волшебное зеркало.
20«Опасный шанс затвора»
«Кикен на шаттачансу» (危 険 な シ ャ ッ タ ー チ ャ ン ス)		18 октября 1985 г. (1985-10-18)
Когда Эми начинает достигать респектабельного уровня известности в индустрии развлечений, Коганей начинает беспокоиться, когда популярный репортер таблоидов Кавагое проявляет к ней интерес. Опасаясь скандала, Коганей требует, чтобы Эми и Шу перестали проводить время вместе, в надежде снизить вероятность того, что их отношения будут искажены СМИ. Когда они думают, что все в порядке, Кавагоэ дает понять, что планирует сделать этот снимок, несмотря ни на что. Вместо того, чтобы лежать и ждать, Эми и другие берут папарацци в погоню за дикими гусями.
21«Давай! Захватывающая игра!»
«Ганбаре! Докидокигему» (が ん ば れ！ ド キ ド キ ゲ ー ム)		25 октября 1985 г. (1985-10-25)
Мусаси участвует в телевизионном выпуске под названием Hell Game Challenge, гонке с препятствиями, и просит Май быть его партнером. Хотя она сначала отказывается, потому что Эми должна появиться одновременно, Май соглашается после того, как ее дразнят ее семья и Шу. На Мусаси оказывается давление, поскольку он не очень спортивен, а также из-за того, что шоу ведет соперник его отца. Musashi поезд очень трудно в процессе подготовки, и попытка Koganei тянуть некоторые строки так, что директора сериала будут помогать его сыну в игре. Один из участников высмеивает Мусаси и говорит ему, что, когда [он] победит, он встретится с Май. Однако в игре возникают проблемы, когда участник замечает, что персонал помогает Мусаси, и угрожает выйти из игры, поскольку Мусаси обманывает. Когда Мусаси узнает, что организовал его отец, он лишается игры.
22"Сухой осенний ветер, узор сердца"
"Каратто акикадзе Кокоро мойо" (か ら っ と 秋風 心 も よ う)		1 ноября 1985 г. (1985-11-01)
Сусуму ругают за ошибку во время выступления Magic Carat, в результате чего он теряет уверенность. Другие члены труппы испытывают аналогичные проблемы с уверенностью в себе, но все действительно разваливается, когда Сусуму уходит из Magic Carat и покидает их дом. Бабушка и дедушка Май обсуждают расформирование Magic Carat в результате, хотя другие участники категорически отказываются. В конце концов, Сусуму, полностью переосмыслив свою ошибку, возвращается домой, и все возвращается на круги своя.
23"Прости, Мии-чан"
«Гоменне Ми-чан» (ご め ん ね ミ ー ち ゃ ん)		8 ноября 1985 г. (1985-11-08)
Когда Мисаки случайно портит любимый фартук, сделанный Май, она говорит ему, что ненавидит его, а позже он убегает, услышав, как она сказала, что хотела, чтобы он не существовал. Его исчезновение заставляет всех объединиться и искать его по всему городу, и Май винит себя в своей неумолимости. Тем временем Мисаки бесцельно бродит, не желая идти домой и еще больше расстраивая свою сестру, которую он любит.
24"Колокол звонит заново"
"Сузу но Ото Ёмо Итидо" (鈴 の 音 よ も う 一度)		15 ноября 1985 г. (1985-11-15)
Коганей впадает в депрессию после того, как уронил свой особый сувенир - колокольчик, из-за чего он перестал звонить. Когда Май спрашивает его, что случилось, он объясняет, что колокольчик - драгоценный сувенир его первой любви, девушки по имени Таэко, с которой он познакомился один год в детстве, и что звонок в колокольчик напоминает ему о ней и о том коротком времени, которое они провели. вместе. Невероятно, но во время детского прослушивания Коганей видит маленькую девочку, которая очень похожа на Таэко, и понимает, что она ее дочь. Хотя у него не хватило смелости снова поговорить с Таэко после стольких лет, Май подходит к ней и объясняет ему вещи. К сожалению, Таэко не помнит, поэтому Май в роли Эми изменяет свое выступление, чтобы напомнить ей о времени, которое они с Коганей провели вместе в детстве.
25"Кавай Хомонша" (か わ い い 訪問者)22 ноября 1985 г. (1985-11-22)
26"Кареха но Шава" (枯葉 の シ ャ ワ ー)29 ноября 1985 г. (1985-11-29)
27«Кокубунджи-сан Сацудзинджикен» (国 分 寺 さ ん 殺人 事件)6 декабря 1985 г. (1985-12-06)
28«Цуки га Очире ба Йога Нобору» (ツ キ が 落 ち れ ば 陽 が 昇 る)13 декабря 1985 г. (1985-12-13)
29"Юки кешики. Юмэ но куни" (雪 景色 ・ 夢 の 国)20 декабря 1985 г. (1985-12-20)
30"Wain shoku no Pātei" (ワ イ ン 色 の パ ー テ ィ ー)27 декабря 1985 г. (1985-12-27)
31«Нака ёси Фуфу но Гизагиза Мойо» (仲 よ し 夫婦 の ギ ザ ギ ザ 模 様)10 января 1986 г. (1986-01-10)
32"О Фуроба де Доккири!" (お 風 呂 場 で ド ッ キ リ！)17 января 1986 г. (1986-01-17)
33"Тобе! Сунэдорагон" (飛 べ！ ス ノ ー ド ラ ゴ ン)24 января 1986 г. (1986-01-24)
34«Ай Канаши Мино Каринто» (愛 と 哀 し み の カ リ ン ト ウ)31 января 1986 г. (1986-01-31)
35"Yōsei no mori heyōkoso!" (妖精 の 森 へ よ う こ そ！)7 февраля 1986 г. (1986-02-07)
36"Kitakaze Nihitoribocchi" (北風 に ひ と り ぼ っ ち)14 февраля 1986 г. (1986-02-14)
37«Тамерайно Кисецу» (た め ら い の 季節)21 февраля 1986 г. (1986-02-21)
38"Сайонара юмейро Маджишан" (さ よ な ら 夢 色 マ ジ シ ャ ン)28 февраля 1986 г. (1986-02-28)

Рекомендации

  1. ^ "Волшебный Эми, волшебная звезда В архиве 2009-02-22 на Wayback Machine." Студия Пьеро. Проверено 10 февраля, 2009.
  2. ^ http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-08-09/anime-sols-streams-1st-3-magical-star-magical-emi-episodes/.77473
  3. ^ Pierrot Co., Ltd. ""Mahou no Star Magical Emi "Таблица данных эпизодов". Получено 27 июня, 2012.

внешняя ссылка