М. Молейро, редактор - M. Moleiro Editor

М. Молейро, редактор издательство, специализирующееся на качественных факсимиле репродукции кодексы, карты и иллюминированные рукописи. Основана в Барселона В 1991 году фирма воспроизвела множество шедевров из истории освещения.

Фон

В 1976 году, еще будучи студентом, Мануэль Молейро создал Ebrisa, издательство, специализирующееся на выпуске книг по искусству, науке и картографии, которое сотрудничало во множестве совместных предприятий с другими издательствами, включая Times Книги, Британская энциклопедия, Macmillan, Эдита, Imprimerie Nationale и Франко Мария Риччи.[1]

В 1991 году Молейро решил создать компанию со своим именем и брендом. С тех пор он специализировался на идентичных репродукциях некоторых из величайших библиографических сокровищ средневековья и эпохи Возрождения, получив на это разрешение от библиотек и музеев всемирно известных, таких как Национальная библиотека Франции, то Британская библиотека, то Библиотека и музей Моргана, то Метрополитен-музей, Нью-Йорк, Российская национальная библиотека, то Библиотека Хантингтона и Фонд Гюльбенкяна, Лиссабон.[2]

Для подтверждения этого труда культурного распространения к каждому факсимиле прилагается сопроводительный том исследований, проведенных экспертами по рукописям.[3]

Издательская деятельность

В результате того, что в последние десятилетия издатели применяли термин «факсимиле» к различным типам репродукций плохого качества, редактор M. Moleiro решил обозначить свои кодексы «квазиоригинальными», чтобы отразить точность их воспроизведения. В 2010 году французская газета Le Monde писал: «Испанское издательство Moleiro изобрело« квазиоригинал », более подходящий термин для описания чрезвычайно кропотливой ручной работы, связанной с изготовлением этих работ, которые больше похожи на клонов, чем на факсимиле».[4] Действительно, ни в одном из их изданий не жалеют средств на копирование текстуры, запаха, толщины и переменной плотности бумаги и пергамента, золота в миниатюрах, кожаных переплетов и ниток, используемых для их шитья. Таким образом, полученные копии считаются клонами, а не просто репродукциями.

Все издания этого издательства уникальны, первые издания ограничены тиражом 987 пронумерованных копий, заверенных нотариально.

В 2001, Времена охарактеризовал работу этого издательства как «Искусство совершенства».[5] Годом позже в той же газете Аллегра Страттон написала, что «Папа спит с одним из квази-оригиналов Молейро у своей кровати».[6]

Знаменитые произведения, воспроизведенные редактором М. Молейро

Редактор М. Молейро воспроизвел несколько работ Беатус из Льебаны - в Cardeña Beatus, то Арройо Беатус, то Силос Беатус, то Беатус Фердинанд I и Санча и Жирона Беатус - а также три тома Библия святого Луи, который считается важнейшим библиографическим памятником всех времен, в котором насчитывается 4887 миниатюр. В их каталоге также есть много часов, таких как Изабелла Бревиарий, то Великие часы Анны Бретанской и Книга часов Иоанны I Кастильской; лечебные трактаты, такие как Книга простых лекарств и Такуинум санитатис и шедевры картографии, такие как Миллер Атлас и Валлар Атлас.

Полный список «квази-оригинальных» изданий

Рекомендации

  1. ^ Фонсека, Хесус. "Лас-джойяс библиографическая де Молейро". Diario de Burgos, 25 марта 2011 г.
  2. ^ Фонсека, Хесус. "Moleiro recupera a la Reina Isabel". Diario de Burgos, 24 декабря 2010 г.
  3. ^ Фонсека, Хесус. "Лас-джойяс библиографическая де Молейро". Diario de Burgos, 25 марта 2011 г.
  4. ^ "Хака, я римский разведчик". Le Monde, 20 сентября 2010 г.
  5. ^ «Искусство совершенства». Времена, 23 апреля 2001 г.
  6. ^ Страттон, Аллегра (23 апреля 2002 г.). «Литературная услуга мировой культуре». The Times (Лондон). Рукописи Молейро настолько высоко ценятся, что, когда президент Джордж Буш посетил Мадрид в прошлом году, правительство Испании вручило первой леди США Лоре Буш Книгу часов. Папа, еще один преданный поклонник, хранит свою копию Мартирологов Молейро у своей кровати ... Британская библиотека владеет всеми тремя картами Молейро, а оксфордский Бодлиан только что купил эти 9000 фунтов стерлингов. Библия Святого Луи; из которых Молейро уже продал 500.

внешняя ссылка