Люпен третий, часть 2 (сезон 1) - Lupin the Third Part II (season 1)
| Люпен третий, часть 2 | |
|---|---|
| Сезон 1 | |
 Карточка с титулом, используемая в Pioneer Entertainment английский релиз. | |
| Страна происхождения | Япония |
| Нет. эпизодов | 26 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | НТВ (Nippon Television) |
| Оригинальный выпуск | 3 октября 1977 г. – 3 апреля 1978 г. |
| Хронология сезона | |
Это список серий 1 сезона японцев 1977-1980 гг. анимированный телесериал Люпен третий, часть 2 (также известный как Шин Люпин III или просто как Люпен III для американского рынка) производства Японской анимационной студии Токийский фильм Шинша. Первый сезон, содержащий 26 серий, транслировался с 3 октября 1977 г. по 3 апреля 1978 г. по японской телекомпании. НТВ (Nippon Television). Двадцать шесть серий английской адаптации аниме вышли в эфир Взрослый плавать с 13 января 2003 года. Аниме основано на манге «Люпен III», написанной Удар обезьяны начиная с 1967 г.
Первый сезон можно отличить от трех других по различным темам начала и конца. Открывающая тема первого сезона Люпен III Часть II является Тема из Люпена III '77 к Юджи Оно, а финальная тема - инструментальная версия Любовная тема, также Юджи Оно.
Эпизоды
Примечание: "Английские заголовки" - это те, которые содержатся на DVD-диске "Регион 1", выпущенном Pioneer / Geneon Entertainment. Эпизоды 1-26 транслировались на Взрослый плавать, за исключением эпизода 3[1][2]
| Нет (ов). в серии | Нет (ов). в время года | Оригинальное японское название | Английское название | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Галантная внешность Люпина Третьего" Транскрипция: "Люпен Сансей Сассу Тоджу" (Японский: ル パ ン 三世 颯爽 登場) | "Возвращение Люпина 3-го" | 3 октября 1977 г. |
| 2 | 2 | "Цветущие пачки банкнот на закате в Рио" Транскрипция: "Рио-но Юухи ни Саку Сацутаба" (Японский: リ オ の 夕陽 に 咲 く 札 束) | «Булочки, ружья и развлечения на солнце» | 10 октября 1977 г. |
| 3 | 3 | «Наследие Гитлера» Транскрипция: "Гитлер-но-Исан" (Японский: ヒ ト ラ ー の 遺産) | "Быть или быть нацистом" | 17 октября 1977 г. |
| 4 | 4 | "Я слышу пение Несси" Транскрипция: "Несси но Ута га Кикоэру" (Японский: ネ ッ シ ー の 唄 が 聞 こ え る) | «50 способов оставить своего 50-футового любовника» | 24 октября 1977 г. |
| 5 | 5 | «Я научу вас перевозить золотые слитки» Транскрипция: "Kinka no Hakobikata Oshiemasu" (Японский: 塊 の 運 び 方 教 え ま す) | «Контрабанда золота 101» | 31 октября 1977 г. |
| 6 | 6 | "Будет ли стоять Пизанская башня?" Транскрипция: "Pisa no Shatoo wa Tatteiru ka" (Японский: ピ サ の 斜塔 は 立 っ て い る か) | «Шаткая Пиза» | 7 ноября 1977 г. |
| 7 | 7 | "Проклятие Тутанхамона 3000-летней давности" Транскрипция: "Тутанхамон Санзен-но Норой" (Японский: ツ タ ン カ ー メ ン 三 千年 の 呪 い) | "Проклятый сценарий дела" | 14 ноября 1977 г. |
| 8 | 8 | «Венецианский Супер Экспресс» Транскрипция: "Venicia Chootokkyuu" (Японский: ベ ネ チ ア 超 特急) | "Disorient Express" | 21 ноября 1977 г. |
| 9 | 9 | "Хочешь укиё-э блюз?" Транскрипция: "Укиё-И Блюз ва Икага" (Японский: 浮世 絵 ブ ル ー ス は い か が) | "Теперь музей, а теперь нет" | 28 ноября 1977 г. |
| 10 | 10 | "Украсть файл M123" Транскрипция: "Файл M123 или Nusume" (Японский: フ ァ イ ル M123 を 盗 め) | «ЗенигатаКон» | 5 декабря 1977 г. |
| 11 | 11 | «Ставка на Гран-при Монако» Транскрипция: "Гран-при Монако Ни Какеро" (Японский: モ ナ コ GP に 賭 け ろ) | "Кто Вруминь Кто?" | 12 декабря 1977 г. |
| 12 | 12 | «Подарок президенту» Транскрипция: "Daitooryoo e no Okurimono" (Японский: 大 統領 へ の 贈 り 物) | «Ловкость перед Рождеством» | 19 декабря 1977 г. |
| 13 | 13 | «Великая погоня в Сан-Франциско» Транскрипция: "Сан-Франциско Дайцуисеки" (Японский: サ ン フ ラ ン シ ス コ 大 追 跡) | "Я оставил свой разум в Сан-Франциско" | 26 декабря 1977 г. |
| 14 | 14 | «Большое приключение Карибского моря» Транскрипция: "Кариб-но-Дайбукен" (Японский: カ リ ブ 海 の 大 冒 険) | "Проклятие Джамбо Джуджу" | 9 января 1978 г. |
| 15 | 15 | "Известные сыщики неба" Транскрипция: "Мейтантей Сора о Юку" (Японский: 名 探 偵 空 を ゆ く) | «Дело о живом дирижабле» | 16 января 1978 г. |
| 16 | 16 | "Двуликий Люпин" Транскрипция: "Futatsu no Kao no Lupine" (Японский: 二 つ の 顔 の ル パ ン) | «Грубое воспроизведение, идеальный каркас» | 23 января 1978 г. |
| 17 | 17 | "Ориентируйтесь на нефтяные доллары" Транскрипция: "Oildollar o Nerae" (Японский: オ イ ル ダ ラ ー を 狙 え) | "Шейх-Даун" | 30 января 1978 г. |
| 18 | 18 | "Черная пантера" Транскрипция: "Черная пантера" (Японский: ブ ラ ッ ク · パ ン サ ー) | "Моя погоня за днем рождения" | 6 февраля 1978 г. |
| 19 | 19 | «Можно ли разорвать 10-летнее хранилище?» Транскрипция: "Юунен Кинко ва Ябуреру ка" (Японский: 十年 金庫 は 破 れ る か) | «Безопасная ставка» | 13 февраля 1978 г. |
| 20 | 20 | "Загнанный в угол Люпин" Транскрипция: "Оицумерарета Люпин" (Японский: 追 い つ め ら れ た ル パ ン) | "Адский костюм" | 20 февраля 1978 г. |
| 21 | 21 | "Месть Гоэмона" Транскрипция: "Goemon no Fukushuu" (Японский: 五 ェ 門 の 復讐) | «Последнее мастерство» | 27 февраля 1978 г. |
| 22 | 22 | «Исследуйте Таинственный женский дворец» Транскрипция: "Назо но Нёнин Яката о Сагуре" (Японский: 謎 の 女人 館 を 探 れ) | "Люпин в раю" | 6 марта 1978 г. |
| 23 | 23 | «Ведьма в четвертом измерении» Транскрипция: "Daiyojigen no Majo" (Японский: 第 4 次 元 の 魔女) | "Тетя Баллистик" | 13 марта 1978 г. |
| 24 | 24 | "Призрачный вор-крысенок появляется!" Транскрипция: "Кайту Незуми-Кузоо Аравару" (Японский: 怪 盗 ね ず み 小僧 現 わ る) | "Крысы тебе" | 20 марта 1978 г. |
| 25 | 25 | «Встреча со смертоносной железной ящерицей» Транскрипция: "Хиссацу Токаге Кензан" (Японский: 必殺 鉄 ト カ ゲ 見 参) | "Логово наземной акулы" | 27 марта 1978 г. |
| 26 | 26 | «Роза и пистолет» Транскрипция: "Бара к пистолету" (Японский: バ ラ と ピ ス ト ル) | "Выстрелом в сердце" | 3 апреля 1978 г. |
Рекомендации
- Оригинальные японские названия были получены из: «ル パ ン 三世 2-я серия» (на японском языке). Получено 2012-05-28. (Официальный японский веб-сайт со списком серий)
- Оригинальные даты эфира были получены из: "Энциклопедия Люпена III - Второй телесериал". Получено 2012-08-28. (Неофициальный англоязычный сайт со списком эпизодов, переведенным на английский язык)
- Переводы на английский язык и информация об эпизодах, транслируемых в стерео, произведенных Studio Telecom, были получены из: Дом, Майкл (1995). «Знакомьтесь ... Люпен III ... Японский супергерой!». Toon Magazine. Black Bear Press. 1.7: 25–30.
- Заголовки американских DVD-дисков были взяты из DVD-дисков региона 1, выпущенных Geneon.
Примечания
- ^ "Официальный ответ компании Pioneer по поводу эпизода" Люпен III ". Сеть новостей аниме. Получено 2007-06-29.
- ^ "Cartoon Network анонсирует новое аниме". Сеть новостей аниме. Получено 2007-06-29.