Дайсуке Джиген - Daisuke Jigen

Дайсуке Джиген
Люпен III персонаж
DaisukeJigenManga.jpg
Джиген, нарисованный Monkey Punch
Первое появлениеЛюпен III глава 7: «Маг»
СделаноУдар обезьяны
озвучиваетЯпонский
Киёси Кобаяши (1969-настоящее время)
Banj Ginga (1987: Заговор Фума )
английский
Клифф Харрингтон (1979: Тайна Мамо Граница /Тохо дубляж)
Стив Булен (1992–5: Оптимизация дубляж)
Шон П. О'Коннелл (1995: Заговор Фума AnimEigo дубляж)
Эрик Мейерс (1996: Манга Великобритания дубляж)
Джон Снайдер (2000: Замок Калиостро Animaze / Манга дубляж)
Кристофер Сабат (2002-12: Funimation дубляж)
Ричард Эпкар (2003 – настоящее время: фууз /Geneon дубляж; Epcar Entertainment /Дискотека дубляж; Часть V Wowmax Далее /ТМС дубляж; Первый NYAV Post /GKIDS дубляж)
Дэн Уорен (2014 – настоящее время: Bang Zoom! / Дискотек дабы)
АктерКуни Танака (1974: Люпен III: странная психокинетическая стратегия )
Тетсудзи Тамаяма (2014: Люпен третий )
Информация во вселенной
ПсевдонимДэн Данн (Toho / Frontier dub of Тайна Мамо, Печать TMS с субтитрами Замок Калиостро )
Джефф (Клифф Вешалка )
НациональностьЯпонский[1]

Дайсуке Джиген (Японский: 次 元 大 介, Хепберн: Джиген Дайсуке) это вымышленный персонаж сделано Удар обезьяны за его манга серии Люпен III, который дебютировал в Еженедельное действие манги 10 августа 1967 года. Джиген - стрелок, адъютант и лучший друг Арсен Люпен III. Вместе с коллегой Гоэмон Исикава XIII, он присоединяется к Люпину в погоне за богатством, обычно приобретаемым путем воровства. Путешествуя по миру, Джиген прославился как боевик, обладающий невероятной скоростью и точностью.

Его имя происходит от любви Monkey Punch к слову «измерение», которое с японского переводится как «дзиген». В интервью с Майнити Симбун, он заявил, что название является искажением японской фразы "дзиген дайсуки" (次 元 大好 き, "Я люблю размеры").[2]

Создание и зачатие

Согласно Monkey Punch, персонаж был создан как американский гангстер, выросший в Нью-Йорке, по мотивам актера. Джеймс Коберн, особенно его роль в Великолепная семерка.[3][4] Когда сериал был адаптирован к анимации, роль исполнил Киёси Кобаяши, актер озвучки, ответственный за озвучивание многих ролей Кобурна на японский язык.[5]

Навыки

Джиген - правая рука и стрелок главного вора Арсена Люпена III. Он может выполнить быстрое рисование за 0,3 секунды, обеспечивая точность, граничащую со сверхчеловеческой. С легкостью он может стрелять по тарелочкам из пистолета взорвите ракету до ее попадания, нацеливаясь на боеголовку, и отразите другую пулю, выпустив ее в полете.

Известный под его торговой маркой широкополый шляпа прикрыл глаза и коротко подбородок занавес борода, любимая уловка Джигена - это трюк. Подбрасывание большого объекта в воздух с помощью стрельбы и использование его для нанесения ударов по врагу или стрельба по нависающим декоративным элементам, таким как люстра, чтобы бросить и загромождать группу, - это лишь два из его множества нелетальных приемов. Во втором аниме-сериале неканоническая история подразумевает, что он использует выемку на шляпе для прицеливания; на самом деле он может точно стрелять без шляпы, и делал это несколько раз.

В арсенале Джигена, мастера множества различных видов огнестрельного оружия, есть револьверы, пулеметы, снайперские винтовки и даже Противотанковое ружье ПТРС. Он предпочитает носить с собой Smith & Wesson Модель 19 Боевой револьвер обычно заправляли сзади за штаны или помещали в тканевую поясную кобуру. Он предпочитает Model 19 из-за ее тормозной способности и надежности против пропусков зажигания. Он совсем не себя без ружья: Заговор Фума показывает обезоруженного Джигена, инстинктивно прицеливающегося пустой рукой.

Личность

В оригинальной манге Джиген не всегда находится рядом с Люпином, а скрывается на заднем плане, пока не понадобится. Тем не менее, в аниме-сериале Джиген чрезвычайно предан Люпину и готов в любое время стать партнером для конкретного ограбления.

Джиген известен своим вспыльчивым характером; И враг, и друг стали жертвами его потребности отплатить насилием за оскорбление. И Люпин, и Гоэмон подвергались ударам в ответ на их откровенную или комичную критику.

Несмотря на грубоватый вид Джигена, у него есть ироничное чувство юмора, и он искренне любит участвовать в каждой каперсе со своими партнерами. Он, безусловно, более прагматичный из группы, с циничной жилкой, основанной на неудавшихся романах (его удача с женщинами все хуже и хуже, любовные интересы часто предают его или умирают). Он всегда не доверяет Fujiko Mine и раздражается, когда Люпин соглашается с одним из ее планов. Среди группы Люпина Джиген меньше всего боится лишить людей жизни. Хотя он считает убийство женщин и детей табу, он готов отказаться от любого возраста и пола, которые представляют угрозу для жизни.

Если Люпин и Гоэмон Исикава XIII обладают уникальными вкусовыми качествами, то Дзиген - это чистая основа. Его типичный гардероб - темно-серый, темно-зеленый или черный деловой костюм, а также белая или светло-голубая классическая рубашка, черный галстук и постоянно присутствующая темно-серая или черная шляпа с широкими полями; шляпа считается его самым ценным достоянием помимо оружия. Во время третьего аниме-сериала одежда Джигена была более светлой, а его повязка на шляпе имела узор с перекрестной штриховкой или сеткой (аналогично оригинальной интерпретации персонажа в манге); тем не менее, черный цвет больше всего применяется для производства OVA и телешоу. Густые волосы Джигена обычно имеют длину до воротника и имеют неровную стрижку. Его борода-занавеска на подбородке варьируется от дюйма до трех дюймов в длину и также непослушна. В нескольких эпизодах аниме используется случайный трюк, когда персонаж вытягивает шляпу вперед, так что видна только нижняя половина его лица, или, если он без шляпы, его волосы будут закрывать верхнюю часть лица и глаза. Однако такие эпизоды редки; и лицо Джигена явно показано с его шляпой или без нее в большинстве анимационных изображений.

Джиген - «старший брат» группы и часто служит голосом разума для импульсивности Люпина, как и должно быть из-за своей дружбы с Люпином, а также из чистого профессионализма. Однако он давно смирился с тем, что ему приходится следовать самым безумным планам. Джиген, как и остальные члены банды Люпинов, умеет маскироваться и может пилотировать практически любой моторизованный транспорт, включая самолеты и танки. Он даже управлял НАСА Космический шатл. Он также является сильным рукопашным противником, способным с одного удара нокаутировать нападающего.

Хотя его расовое происхождение может быть под вопросом, когда-то Джиген был известным телохранителем и убийцей многих американских криминальных группировок. Из нескольких историй, касающихся его прошлого, наиболее популярна его история об американском гангстере, который перебрался в Японию в бегах; там он принял японскую идентичность и имя («Джиген» - обычное японское слово для «измерения», а не имя). По словам Люпина, увлечения Джигена ограничены из-за того, что он предпочитает сидеть дома. Когда он все-таки выходит, он обычно ходит на тренировку по стрельбе, посещает любимый бар, играет в покер, наслаждается боксерским поединком или ест в ресторане. рубить дом ресторан в стиле. Он также питает слабость к спагетти-вестернам, бездельничанию и сытной американской кухне.

Самым очевидным занятием Джигена является курение; вряд ли есть время, когда его не видели с сигаретой, обычно согнутой в разных направлениях. Его любимые бренды были Длинные фильтры Pall Mall или же Мальборо Красный. Он также иногда замечен курит трубку из вереска. Кроме того, Джиген любит пить виски, бурбон, водку, пиво и иногда прекрасные вина; у него «тяжеловесная» устойчивость к интоксикациям.

The Tokyo Pop выпускает оригинальную мангу о Люпине, в предисловии к которой отмечают, что внешность и темперамент Джигена основаны на актере Джеймсе Коберне, особенно на роли Кобурна в Великолепной семерке. Это было подтверждено Monkey Punch во время интервью аниме-конвенции в Далласе, штат Техас, 2003 года. В телевизионном документальном фильме, посвященном истории манги, Monkey Punch заявил, что основал отношения Джигена и Люпина на Ален Делон и Чарльз Бронсон в фильме 1968 года Adieu l'ami.[нужна цитата ]

Появления

Манга

Джиген впервые появился в 7 главе манги «Волшебник». (魔術師, Маджуцуши).[6]

Аниме

Джиген, как видно на Дракон Судьбы

В аниме-сериале Джиген - опытный боевик, который стреляет за 0,3 секунды из своего Smith & Wesson Модель 19.[7] Хотя его M19 является его предпочтительным оружием, он владеет множеством различных видов огнестрельного оружия.[8]

Живое действие

Персонаж изобразил Куни Танака в японском боевике 1974 года Люпен III: странная психокинетическая стратегия. В Художественный фильм 2014 г. избранные Тетсудзи Тамаяма в роли.[9]

Актеры озвучивания

Дайсуке Джиген был впервые озвучен Киёси Кобаяши в обоих вариантах 1969 г. пилотный фильм по первому аниме,[10] и он продолжает озвучивать персонажа по сей день, за одним исключением. Из-за проблем с бюджетом ТМС решили не использовать обычный голосовой состав для 1987 оригинальная видео анимация Заговор Фума,[11] с Джигеном озвучивает Banj Ginga.

Из-за отсутствия кредитов локализации на каких-либо известных гравюрах английский актер озвучивания Дайсуке Джигена в 1979 году Тохо дубляж Тайна Мамо, где имя персонажа было изменено на «Дэн Данн», остается неизвестным.[12] Стив Булен озвучивал персонажа в нескольких дубляжах производства Оптимизация изображений.[12] Шон П. О'Коннелл (1995, AnimEigo ). Эрик Мейерс (1996, Манга Великобритания ). Джон Снайдер (2000, Animaze /Манга ). Кристофер Сабат озвучил характер для Funimation Entertainment дублировали несколько телешоу и театральных фильмов в период с 2002 по 2005 год, а для их дубляжа 2013 года Женщина по имени Фудзико Майн.[13] Ричард Эпкар озвучил Джиген в Фууз дублировать для Пионер / Geneon выпуск второе аниме между 2003 и 2006 годами и повторяет роль Discotek Media дубликаты пятый и шестое аниме.[14] Дэн Уорен озвучил Джиген в Bang Zoom! Развлекательная программа дубляж для выпуска Discotek 2015 года Надгробие Джигена фильм.

Прием

Джиген упоминается в других аниме и манге, таких как Excel Saga.[15] Историк аниме Карл Хорн назвал Джигена «воплощением крутизны».[15]

Рекомендации

  1. ^ "Lupine World ine パ ン 三世 СЕТЬ" (на японском языке). Люпен Третий Сеть. Получено 20 апреля, 2012.
  2. ^ "人生 は 夕 方 か ら 楽 く な る ： 漫画家 モ ン キ ー ・ パ さ ん" (на японском языке). Майнити Симбун. Получено 2 апреля, 2017.
  3. ^ «Манга мания» (20). Публикация манги. Март 1995: 6–9. ISSN  0968-9575. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  4. ^ Люпин Третий мертвый или живой - Интервью с Monkey Punch (DVD). Funimation. Событие происходит в 6:30.
  5. ^ «ル パ ン 三世 DVD コ レ ク シ ョ ン» (2). 24 февраля 2015 г.: 28. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  6. ^ «ル パ ン 三世 DVD コ レ ク シ ョ ン» (2). 24 февраля 2015 г .: 15. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  7. ^ «ル パ ン 三世 DVD コ レ ク シ ョ ン» (2). 24 февраля 2015 г .: 1. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  8. ^ «ル パ ン 三世 DVD コ レ ク シ ョ ン» (2). 24 февраля 2015 г.: 22. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  9. ^ «Летом 2014 года« Люпен III »получит фильм в прямом эфире с Шуном Огури». Сеть новостей аниме. 26 ноября 2013 г.. Получено 29 января, 2017.
  10. ^ Рид Нельсон. Люпин Третий Полный первый телесериал (Диск 4) (DVD). Discotek Media.
  11. ^ «Итак, какое аниме из третьего Люпина тебе стоит посмотреть дальше?». Отаку США. Суверенные СМИ. Получено 28 января, 2017.
  12. ^ а б История Мамо на английском языке. Тайна Мамо. Discotek Media. 2012.
  13. ^ «Funimation показывает дубляж для Fujiko Mine, Eureka 7 AO, Michiko & Hatchin Anime». Сеть новостей аниме. 16 мая, 2013. Получено 29 января, 2017.
  14. ^ "Лицензии Discotek Lupine III: Часть IV для выпуска 2017 года с английским дубляжом". Сеть новостей аниме. 1 ноября 2016 г.. Получено 29 января, 2017.
  15. ^ а б Excel Saga. 5. Viz Media. п. 202. ISBN  1-59116-136-3.