Луис Гильермо Солис - Luis Guillermo Solís

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Солис а вторая или материнская фамилия Ривера.
Луис Гильермо Солис
Президент Луис Гильермо Солис.jpg
47-й Президент Коста-Рики
В офисе
8 мая 2014 - 8 мая 2018
Вице-президентХелио Фальяс Венегас
Ана Хелена Чакон
ПредшествуетЛаура Шиншилла
ПреемникКарлос Альварадо
Временный президент СЕЛАК
В офисе
8 мая 2014 г. - 28 января 2015 г.
ПредшествуетЛаура Шиншилла
ПреемникРафаэль Корреа
Личная информация
Родившийся
Луис Гильермо Солис Ривера

(1958-04-25) 25 апреля 1958 г. (62 года)
Сан - Хосе, Коста-Рика
Политическая партияПартия национального освобождения
(До 2005 г.)
Партия Гражданского Действия
(2009 – настоящее время)
СожительМерседес Пеньяс Доминго (2006 – настоящее время)[1]
Дети6
Альма-матерУниверситет Коста-Рики
Тулейнский университет
Мичиганский университет, Энн
Беседка

Луис Гильермо Солис Ривера (Испанское произношение:[lwiz ɣiˈʝeɾmo soˈliz riˈβeɾa]; родился 25 апреля 1958 г.) Коста-риканец политик и педагог, который был Президент Коста-Рики с 2014 по 2018 гг.[2] Он член левоцентристского движения Партия Гражданского Действия (PAC). Солис лидировал в Президентские выборы 2014 г. и выиграл президентские выборы, набрав больше голосов, чем любой кандидат в президенты в истории страны. Солис имеет долгую академическую и политическую карьеру, кульминацией которой стало его избрание первым президентом Коста-Рики, который стал членом PAC.

С мая 2017 года Луис Гильермо Солис подвергся критике после того, как в отчете он обвинялся в коррупционном ускорении судебного процесса по импорту китайского цемента в пользу бизнесмена и владельца Sinocem Хуана Карлоса Боланьоса по делу, известному как Cementazo.[нужна цитата ] В мае 2018 г. Прокурор Коста-Рики снял с него обвинения.[3]

Ранняя жизнь, образование и академическая карьера

Солис родился в Сан-Хосе, Коста-Рика, Вивьен Ривера Аллен, педагог, и Фредди Солис Авенданьо, необразованный сапожник. Оба его родителя жили в Турриальба, и поэтому многие жители считают его Турриалбан.[4] Его семья имеет афро-карибские и китайские корни, происходящие из Ямайка в Коста-Рику в начале 1900-х гг.[5] Солис вырос в Сан-Педро-де- Монтес-де-Ока и Curridabat, окрестности Сан-Хосе. Он посещал среднюю методистскую школу в Сан-Хосе, где он был президентом студенческого сообщества, прежде чем изучать историю в Университет Коста-Рики, где в 1979 году получил ученую степень с отличием.[6] Он получил степень магистра в Латиноамериканские исследования в Тулейнский университет в Жители Нового Орлеана.[7]

Солис занимал различные академические и консультационные должности. С 1981 по 1987 год он был доцентом Университета Коста-Рики. Кроме того, он был Ученый Фулбрайта на университет Мичигана с 1983 по 1985 год. За это время Солис работал с Арии администрации и в конечном итоге стал директором Центра мира и примирения (CPR - испанские инициалы).[6] С 1992 по 1995 год Солис работал с Ученый совет системы ООН. С 1999 года Солис работал на Международный университет Флориды в качестве координатора Центра отправления правосудия и исследователя Центра Латинской Америки и Карибского бассейна, где он анализировал политические и социальные события в Латинской Америке.[6]

Писатель и редактор, Солис опубликовал множество очерков и книг о национальных и международных делах. В 1990-х он писал для La República, ежедневная газета из Сан-Хосе. Его работы были опубликованы в журналах Foreign Affairs Latinoamérica, Frontera Norte, Espacios и Global Governance. Его письма были сосредоточены на гражданском обществе, международных отношениях и торговле.[6]

Солис является членом Межамериканский диалог.

Политические начинания

Еще в UCR Солис присоединился к Партия национального освобождения (PLN для его испанских инициалов) в 1977 году.[6] Солис был советником Оскар Ариас в Министерство иностранных дел, работая над Эскипуласское мирное соглашение за что Ариас позже выиграл Нобелевская премия мира. Солис занимал должность директора по международным связям PLN.[6] В течение Хосе Мария Фигерес Ольсен Во время своего правления Солис был послом по делам Центральной Америки.[7]

В 2002 году Солис последовал за Роландо Гонсалесом Уллоа на посту генерального секретаря PLN, и в следующем году он оставил эту должность.[6] ссылаясь на свое разочарование Alcatel-Lucent скандал со взяточничеством, в котором участвовали многие лидеры PLN. В 2005 году он осудил PLN за нарушения и коррупцию во время партийных выборов, вместе с множеством бывших членов PLN.[8] Солис дошел до того, что назвал руководство PLN «наполеоновским» и «антидемократическим».[6] Он официально отказался от членства в партии и вернулся в академическую среду.

После выборов 2006 г. имя Солиса начало появляться в кругах ПКК, особенно на встречах «разгруппы», неформального собрания официальных лиц ПАК, возглавляемого бывшим заместителем и бывшим вице-президентом ПКК. Национальный университет Коста-Рики Альберто Салом Эчеверрия.[9] Оттон Солис, один из основателей PAC и трехкратный кандидат в президенты, предложил Луису Гильермо Солису баллотироваться в качестве кандидата в вице-президенты в 2010 году. Луис Гильермо Солис отклонил предложение, поскольку он работал в Генеральном секретариате Иберо-Америки (SEGIB для его испанских инициалов ), а сотрудники SEGIB не допущены к участию в выборах.[9]

В 2009 году Луис Гильермо Солис официально присоединился к PAC.[6] Он начал посещать собрания «разгруппировки» в 2010 году. Внутри партии лидер ПАК Мария Евгения Венегас признала потенциал Солиса и настаивала на его повышении внутри партии. Солис совершил несколько поездок по стране, чтобы встретиться с национальными и провинциальными лидерами ПАК.[9]

Президентская кампания 2014 г.

Солис выдвинул свою кандидатуру на пост президента 27 ноября 2012 года. Первичный, он столкнулся с Эпси Кэмпбелл Барр, Хуан Карлос Мендоса Гарсия, и Рональд Солис Боланьос, получив 35 процентов голосов,[6] всего на 110 голосов больше, чем Хуан Карлос Мендоса Гарсия.[9]

В октябре 2013 года он выбрал Хелио Фальяс и Ана Хелена Чакон Эчеверрия как его помощники вице-президента.[10] Среди своих целей Солис утверждал, что он искоренит коррупцию, сделает крупные инвестиции в инфраструктуру и укрепит Коста-Рику. всеобщее здравоохранение и социальная защита система.[5] Он также пообещал продолжить инициативы по сохранению экологически чистой Коста-Рики.[11] Он сказал, что он «притормозит» новые соглашения о свободной торговле и начнет правильно администрировать существующие соглашения о свободной торговле.[12] Таким образом, Солис получил огромную политическую поддержку от профсоюзы страны.[13]

2 февраля 2014 года Солис получил большинство голосов на выборах, набрав 30,95 процента. Кандидат злотых Джонни Арая занял второе место с 29,95% голосов.[14] Большая часть поддержки Солиса пришла из провинций Центральной долины Сан - Хосе, Алахуэла, Heredia и Картаго.[15]

Сторонники PAC размахивают своими традиционными флагами, чтобы отпраздновать победу Луиса Гильермо Солиса 6 апреля 2014 г.

Поскольку ни один из кандидатов не набрал более 40 процентов голосов, второй тур был назначен на 6 апреля, как того требует конституция. Однако 5 марта Арая объявил, что откажется от своей кампании, после того как опросы показали, что он далеко позади Солиса; один опрос показал, что он проиграл более 43 процентов.[16] Тем не менее, согласно законодательству Коста-Рики, второй тур по-прежнему должен был состояться, и Солис победил, набрав более 77 процентов голосов, что является самым большим перевесом, когда-либо зарегистрированным для свободных выборов в Коста-Рике.[17][18][19] В отличие от первого раунда, Солис получил большинство во всех провинциях, включая Пунтаренас, Лимон, и Гуанакасте.[20] Когда он вступил в должность 8 мая, он был первым президентом за 66 лет, который не пришел из PLN или того, что сейчас является PUSC.[20]

Сразу после выборов Солис поблагодарил избирателей Коста-Рики. Он получил поздравительные письма от мировых лидеров, в том числе Госсекретарь США Джон Керри, Президент Эквадора Рафаэль Корреа, Президент Мексики Энрике Пенья Ньето, Президент Венесуэлы Николас Мадуро, Президент Боливии Эво Моралес, и пресс-секретарь Министерства иностранных дел Франции.[21] Со своей стороны Арая поздравил Солиса с победой, призвав к национальному единству.[22]

Президентство

Солис выступает в 2014 году

Немногим более чем за неделю до вступления в должность, в апреле 2014 года Солис объявил о создании своего кабинет. Его кабинет состоит в основном из членов ПКК или неприсоединившихся граждан. Однако были добавлены еще два члена PUSC: Мария дель Росио Саенс, Абель Пачеко бывший министр здравоохранения, возглавляет Система социального обеспечения Коста-Рики (Caja Costarricense del Seguro Social). Делия Вильялобос, еще один бывший министр здравоохранения, возглавляет Совет социальной защиты (Consejo de Seguridad).[23]

Солис вступил в должность 8 мая 2014 года.[24] на фоне праздничных фанфар.[25] Его инаугурацию на церемонии открытия посетили делегации из более чем 80 стран. Метрополитен-парк Ла-Сабана, включая Принц Фелипе де Бурбон Испании, Эво Моралес из Боливия, Рафаэль Корреа из Эквадор, и генеральный секретарь Организация американских государств, Хосе Мигель Инсульса.[26] Солис сказал на коста-риканском языке, что он берет на себя «выращивание сорняков» (finca encharralada),[24] указывая на растущее неравенство доходов и бедность, а также на национальную забастовку учителей.[27]

Экономические вопросы

В 2014 году президент Солис представил бюджет с увеличением расходов на 19% на 2015 год, на 0,5% на 2016 год и на 12% на 2017 год.[28] Когда был окончательно предложен бюджет на 2017 год, он составлял 15,9 миллиарда долларов США. Платежи по долгам составляют треть этой суммы. Большую озабоченность вызывает тот факт, что 46% бюджета потребует финансирования, что приведет к увеличению долга перед иностранными организациями.[29]

Кредитный рейтинг страны снижен на Moody's Investors Service в начале 2017 года до Ba2 с Ba1, с негативным прогнозом по рейтингу. Агентство особо отметило «растущее бремя государственного долга и неизменно высокий бюджетный дефицит, который в 2016 году составлял 5,2% ВВП». Moody's также было обеспокоено «отсутствием политического консенсуса в отношении принятия мер по сокращению бюджетного дефицита, [который] приведет к дальнейшему давлению на показатели государственного долга».[30] В конце июля 2017 года Центральный банк Коста-Рики оценил дефицит бюджета в 6,1 процента ВВП страны.[31]

В исследовании, проведенном в 2017 году Организацией экономического сотрудничества и развития, говорится, что сокращение внешнего долга должно быть очень приоритетной задачей для правительства. Также были рекомендованы другие бюджетные реформы для смягчения бюджетного дефицита.[32]

Проблемы с ликвидностью

В начале августа 2017 года президент признал, что страна столкнулась с «кризисом ликвидности», и пообещал, что его правительство рассматривает возможность повышения НДС и ставок подоходного налога. Такие шаги необходимы, сказал Солис народу, потому что он столкнулся с трудностями при выплате своих обязательств и обеспечении гарантий предоставления услуг ".[31] «Несмотря на все публичные призывы и усилия, которые мы предприняли с начала моей администрации, чтобы ограничить расходы и увеличить доходы, все еще существует пробел, который мы должны закрыть за счет свежих ресурсов», - сказал он. Кризис произошел, несмотря на рост, низкую инфляцию и сохраняющиеся умеренные процентные ставки, заключил Солис.[33]

Он пояснил, что Казначейство в первую очередь расставит приоритеты по выплатам по государственному долгу, затем по зарплатам, пенсиям и, наконец, по инфраструктуре. Последующие приоритеты включают трансферты учреждениям «в соответствии с их социальной актуальностью». Все остальные выплаты будут производиться только при наличии средств.[28]

Политическая, экономическая и социальная философия

В прошлом сформировались две разные экономики: одна очень динамичная, современная и в целом ориентированная на международные рынки, с ограниченными возможностями для новых источников занятости, а другая, традиционная, которая создала много рабочих мест с низкой оплатой труда там, где сосредоточены малые и средние предприятия.

Луис Гильермо Солис, План спасения, 2014-2018 гг.

Как и большинство членов PAC, Солис идентифицирует себя как прогрессивист. Его Запланировать спасение, или же План спасения, излагает свои политические убеждения. Этот план сосредоточен на трех основных вопросах: борьба с коррупцией, экономический рост, и сокращение Дифференциация доходов.[34]

Солис утверждает, что экономические неолиберализм создал слишком большое неравенство доходов для Коста-Рики.[34] Предыдущие правительства избегали взимания налогов с крупных компаний и лиц с высокими доходами, что привело к бюджетный дефицит что, как утверждает Солис, его администрация исправит за счет более эффективного исполнения.[34] По словам Солиса, банки не должны поощрять экспорт за счет роста доходов бедных.[34] Он считает, что экономическая либерализация в целом нанесла женщинам больше вреда, чем мужчинам, потому что у них традиционно был меньший доступ к работе с более высокими доходами. По его словам, часть этой либерализации заключалась в игнорировании финансовых потребностей и потребностей роста сельскохозяйственной отрасли.[35]

Солис поддерживает защиту окружающей среды, о которой, по его мнению, Коста-Рика забыла.[11] Таким образом, Солис считает, что вода должна быть защищена от частного развития и неправильного управления, что привело к нехватке воды во многих муниципалитетах страны. Солис утверждает, что привлечет к ответственности нарушителей Закона об управлении водными ресурсами.[34]

Кроме того, поддержка Solís увеличилась. Права ЛГБТ для лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов. В мае 2014 года он приказал, чтобы радужный флаг пролететь над Президентским домом в знак солидарности с геями в Международный день борьбы с гомофобией и трансфобией.[36]

Солис - это Католик.[35] Как кандидат в президенты он посетил базилика Богоматери Ангелов, дом Коста-Рики покровитель La Negrita, традиционное паломничество для многих костариканцев и туристов.[35] Он поддерживает отделение церкви от государства несмотря на то, что католицизм является официальной религией страны.[37] Что касается этических вопросов, он также поддерживает гражданские союзы, и экстракорпоральное оплодотворение.[35]

Личная жизнь

У Солиса пятеро детей от предыдущего брака с первой женой, Нэнси Олив Уорсфолд Ричардс (1987–2006): Моника, Кристина, Беатрис, Диего и Игнасио.[38][1]

Солис не женат на Мерседес Пеньяс Доминго, но она в целом считается Первая леди Коста-Рики.[39] У него и Пеньаса, которые начали встречаться в 2006 году, есть дочь Инес.[1][38] Пеньяс сказала, что надеется быть активным советником Солиса, который позвонил ей "Джимини Крикет."[39] Сказав, что некоторые из ее обязанностей как Первая леди находятся мачиста, тем не менее, она будет встречать сановников и выполнять другие обязанности.[39] Помимо государственной службы и ученых, Солис увлекается сельским хозяйством.[35]

Рекомендации

  1. ^ а б c Ромо, Хосе Луис (2015-03-15). "Mercedes Peñas, la primera dama española y atípica de Costa Rica". Эль Мундо. Получено 2016-06-14.
  2. ^ El Tribunal Supremo de Elecciones: Presidentes de la República de Costa Rica
  3. ^ Руис, Херардо (29 мая 2018 г.). "Procuraduría desestima denuncia contra Luis Guillermo Solís por cemento chino". Ла Насьон (Коста-Рика). Получено 29 мая 2018.
  4. ^ Эрнандес, Хосуэ (24 марта 2014 г.). "'He vuelto una vez más a la tierra de mis padres ', dijo Luis Guillermo Solís en Turrialba " [«Я снова вернулся в страну своих родителей», - сказал Луис Гильермо Солис в Турриальбе]. La Nación (на испанском). Сан-Хосе, Коста-Рика. Получено 27 марта 2014.
  5. ^ а б Дайер, Зак (3 ноября 2013 г.). "Кандидат в президенты Коста-Рики Луис Гильермо Солис:" Это будет не так, как обычно'". Тико Таймс. Получено 3 февраля 2014.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j Ортис де Сарате (редактор), Роберто (март 2014 г.). "Луис Гильермо Солис Ривера, CIDOB" (на испанском). Барселона: Барселонский центр международных отношений. Получено 1 апреля 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  7. ^ а б "Биография" [Биография]. Веб-сайт кампании (на испанском). Архивировано из оригинал 27 января 2014 г.. Получено 3 февраля 2014.
  8. ^ Герен Катепиллан, Пабло (18 января 2005 г.). "Corrales dice adiós a Liberación" [Корралес прощается с Партией национального освобождения]. Аль-Диа (на испанском). Сан - Хосе. Получено 3 февраля 2014.
  9. ^ а б c d Овьедо, Эстабан (8 апреля 2014 г.). "Луис Гильермо Солис: El profesor desconocido que, en tres años, llegó a ser el presnte" [Луис Гильермо Солис: неизвестный профессор, который через три года стал президентом]. Ла Насьон (Сан-Хосе) (на испанском). Сан - Хосе. Получено 8 апреля 2014.
  10. ^ Мурильо, Альваро (13 октября 2013 г.). "PAC Complete su fórmula Presidentncial con el exministro Helio Fallas" [PAC завершает президентский билет с экс-министром Хелио Фальясом]. La Nación (на испанском). Сан - Хосе. Получено 25 марта 2014.
  11. ^ а б Диас, Луис Эдо. (27 января 2014 г.). "Луис Гильермо Солис llama a sus seguidores a 'cambiar la Historia' patria" [Луис Гильермо Солис призывает своих сторонников «изменить историю» страны]. La Nación (на испанском). Сан - Хосе. Получено 3 февраля 2014.
  12. ^ Секейра, Аарон (20 февраля 2014 г.). "Luis Guillermo Solís propone evitar firma de nuevos tratados comerciales" [Луис Гильермо Солис предлагает избежать подписания новых соглашений о свободной торговле]. La Nación (на испанском). Сан - Хосе. Получено 20 февраля 2014.
  13. ^ имя = оптимизм>Кейн, Кори (1 мая 2014 г.). «Лейбористы выражают оптимизм по поводу новой администрации, делают прощальные снимки по Коста-Риканской шиншилле». Тико Таймс. Сан - Хосе. Получено 4 мая 2014.
  14. ^ "Mapa de Resultados Elecciones Costa Rica" [Коста-риканская карта результатов выборов]. RESULTADOS ELECTORALES EN MAPA ELECTORAL (на испанском). Сан-Хосе: Ла Насьон. Архивировано из оригинал 3 февраля 2014 г.. Получено 20 февраля 2014.
  15. ^ Овьедо, Эстебан (3 февраля 2014 г.). "Луис Гильермо Солис sorprende y entra a segunda ronda con Johnny Araya" [Луис Гильермо Солис удивляет и выходит во второй раунд с Джонни Арайей]. La Nación (на испанском). Сан - Хосе. Получено 3 февраля 2014.
  16. ^ "Кандидат в президенты от правительства Коста-Рики снимается". BBC. 5 марта 2014 г.. Получено 12 марта 2014.
  17. ^ "Solís advierte que aún no es President a pesar de retirada de Araya" [Солис предупреждает, что он еще не президент, несмотря на уход Арайи]. Prensa Libre (на испанском). Город Гватемала. AFP. 5 марта 2014. Архивировано с оригинал 12 марта 2014 г.. Получено 12 марта 2014.
  18. ^ Live результаты президентских выборов в Коста-Рике The Tico Times, 06 апреля 2014 г.
  19. ^ "Mapa de Resultados Elecciones Costa Rica Abril 2014" [Карта Коста-Рики с результатами выборов в апреле 2014 г.]. RESULTADOS ELECTORALES EN MAPA SEGUNDA RONDA ELECTORAL (на испанском). Сан-Хосе: Ла Насьон. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 7 апреля 2014.
  20. ^ а б Бермудес Агилар, Андрес; Эфрен Лопес Мадригал (7 апреля 2014 г.). "PAC ganó elecciones con más de un milón de votos" [ПАК побеждает на выборах, набрав более одного миллиона голосов]. Ла Пренса Либре (Коста-Рика) (на испанском). Сан - Хосе. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 7 апреля 2014.
  21. ^ Агуэро Р., «Мерседес»; Альваро Мурильо (8 апреля 2014 г.). "Gobiernos amigos desean éxitos y ofrecen apoyo a Luis Guillermo Solís" [Дружественные правительства желают успехов и предлагают помощь Луису Гильермо Солису]. La Nacion (на испанском). Сан - Хосе. Получено 8 апреля 2014.
  22. ^ Агуэро Р., «Мерседес»; Дэвид Дельгадо (7 апреля 2013 г.). "Луис Гильермо Солис гана за 1,3 миллиона голосов" [Луис Гильермо Солис набрал 1,3 миллиона голосов]. La Nación (на испанском). Сан - Хосе. Получено 8 апреля 2014.
  23. ^ Овьедо, Эстебан; Эстебан Мата (29 апреля 2014 г.). "Solís confía a exministros del PUSC dos cargos clave". Ла Насьон (Коста-Рика) (на испанском). Сан - Хосе. Получено 29 апреля 2014.
  24. ^ а б Овьедо, Эстебан (8 мая 2014 г.). "Луис Гильермо Солис принимает экономическое жилье на время аменазады". La Nacion (на испанском). Сан - Хосе. Получено 8 мая 2014.
  25. ^ Гевара, Паула Руис (9 мая 2014 г.). "Fiesta democrática se vivió desde las gradas del Nacional". La Nacion (на испанском). Сан - Хосе. Архивировано из оригинал 11 мая 2014 г.. Получено 9 мая 2014.
  26. ^ Ариас, Л. (8 мая 2014 г.). «Представители 80 стран примут участие в инаугурации Луиса Гильермо Солиса в четверг». Тико Таймс. Сан - Хосе. Получено 8 мая 2014.
  27. ^ Фонсека, Грасиела (8 мая 2014 г.). "Луис Гильермо Солис:" Hay un poco de nerviosismo, pero es normal"". Коста-Рика Хой (на испанском). Сан - Хосе. Архивировано из оригинал 10 апреля 2015 г.. Получено 8 мая 2014.
  28. ^ а б "Правительство Коста-Рики сталкивается с" проблемами ликвидности ". 2 августа 2017.
  29. ^ «Правительство представляет проект бюджета на 2017 год с 12-процентным повышением».
  30. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2019-05-15. Получено 2017-08-06.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  31. ^ а б "Новости".
  32. ^ "Коста-Рика" играет с огнем ", откладывая фискальную реформу, говорит международный эксперт". 24 июля 2017.
  33. ^ «У Коста-Рики будут проблемы с оплатой счетов, - говорит президент»..
  34. ^ а б c d е Кейн, Кори (9 апреля 2014 г.). «План избранного президента Солиса: сбалансировать бюджет и защитить окружающую среду без повышения налогов». Тико Таймс. Получено 10 апреля 2014.
  35. ^ а б c d е Хименес Бадилла, Эйлин (16 октября 2013 г.). "Me gusta sembrar chayotes, por eso soy sensible al campo" [Мне нравится выращивать чайот, потому что я простой фермер]. Diario Extra (на испанском). Сан - Хосе. Получено 11 апреля 2014.
  36. ^ Дайер, Зак (16 мая 2014 г.). «Социальные консервативные законодатели возмущены флагом ЛГБТ в Casa Presidencial». Тико Таймс. Сан - Хосе. Получено 19 мая 2014.
  37. ^ Мата, Эстебан (8 апреля 2014 г.). "Луис Гильермо Солис impulsará Estado laico desde nuevo Gobierno" [Луис Гильермо Солис с новым правительством продвигает светское государство]. La Nacion (на испанском). Сан - Хосе. Получено 11 апреля 2014.
  38. ^ а б «Познакомьтесь с будущей первой леди Коста-Рики, Мерседес Пеньяс Доминго». Внутри Коста-Рики. 2014-04-15. Получено 2016-06-14.
  39. ^ а б c Мурильо, Альваро (11 мая 2014 г.). "La primera dama, Mercedes Peñas: 'Me pondré las tenis y estaré en el terreno'". La Nacion (на испанском). Сан - Хосе. Получено 12 мая 2014.

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Лаура Шиншилла		 Президент Коста-Рики
2014–2018		Преемник
Карлос Альварадо Кесада