Любовь, чунибё и другие заблуждения! Возьми меня - Love, Chunibyo & Other Delusions! Take on Me

Любовь, чунибё и другие заблуждения! Возьми меня
Главный актерский состав фильма позирует на фоне голубого неба в сопровождении образов поезда и самолета.
Рекламное искусство к фильму.
Японский映 画 中 二 病 で も 恋 が し た い！ -Возьми меня-
ХепбернДемо Eiga Chūniby Koi ga Shitai! Тейку он ми
РежиссерТацуя Исихара
ПроизведеноГоу Танака

Нагахару Охаши Сигэру Сайто

Шиничи Накамура
НаписаноЮкки Ханада
На основеЛюбовь, чунибё и другие заблуждения
Торако
Музыка отNijine
КинематографияАкихиро Ура
ОтредактированоХироюки Такахаши
Производство
Компания
РаспространяетсяShochiku
Дата выхода
  • 6 января 2018 г. (2018-01-06) (Япония)
Продолжительность
90 минут
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Театральная касса193 миллиона йен[1]

Любовь, чунибё и другие заблуждения! Возьми меня (Японский: 映 画 中 二 病 で も 恋 が し た い！ -Возьми меня-, Хепберн: Демо Eiga Chūniby Koi ga Shitai! Тейку он ми) японец 2018 года аниме романтическая комедия[2] фильм по мотивам произведений Торако легкая новелла серии Любовь, чунибё и другие заблуждения. Режиссер фильма Тацуя Исихара и анимированы Киото Анимация. Премьера фильма состоялась 6 января 2018 г. в Японии по лицензии Sentai Filmworks и Madman Entertainment.

участок

Юта Тогаши, Рикка Таканаши и Шинка Нибутани учатся в третьем классе средней школы. Шинка - вице-президент студенческого совета, и, к ее большому огорчению, Санаэ Декомори - президент. Рикка все еще держит ее Chūniby синдромы (заблуждение восьмиклассника). Старшая сестра Рикки, Тока, звонит Юте и сообщает ему, что ее карьера в Италия стабилизировалось, и она хочет привести Рикку. Юта предполагает, что это только на весенние каникулы.

Однако по прибытии домой они обнаруживают, что грузчики полностью освободили комнату Рикки. К их шоку, Тока утверждает, что хочет, чтобы Рикка навсегда переехал с ней в Италию. Той ночью Шинка и Санаэ вместе со своим другом Сатоне Шичимией и их старшим Кумином Цуюри предлагают Рикке и Юте сбежать временно, чтобы показать Току, что они серьезно хотят быть вместе. На следующий день рано утром Юта и Рикка уезжают поездом.

Тока противостоит Шинка, Санаэ и Кумину, которые настаивают, что ничего не знают. Тока показывает, что она тайно записала разговор троицы накануне вечером, и с фотографией случайного поцелуя Шинки и Санаэ шантажирует их, заставляя вернуть Юту и Рикку. Боясь потерять репутацию в студенческом совете, они подчиняются. Шинка и Санаэ пытаются остановить Юту и Рикку на Киотская башня, но им удается сбежать на поезде в Кобе.

Во время еды Юта встречает Тока, который спрашивает его о его отношениях с Риккой и о том, что он планирует делать с ее чуунибьё. Юта говорит, что хочет позволить Рикке расти в ее собственном темпе. Затем Юта уходит с Риккой, а Тока дает им шанс, говоря, что она задержит их в следующий раз, когда они пересекутся.

Юта и Рикка прибывают в Вакаяма. После того, как его выгнали из отель любви из-за того, что они несовершеннолетние, они прячутся как раз вовремя, чтобы увидеть прибытия Шинка и Санаэ. Юта приходит к выводу, что Тока отслеживает их с помощью телефона Рикки, и поэтому выключает его. Затем Юта и Рика садятся в автобус до Токио, где они ходят по магазинам и осматривают достопримечательности. Юта покупает кольцо в форме бабочки, которое он прячет от Рикки. Юта решает навестить мать Рикки, которая находится в Хоккайдо, так как он хочет с ней поговорить. Они входят в подвал, чтобы получить контактные данные с телефона Рикки, не передавая их местонахождение. Однако устанавливается короткий сигнал, и Тока обнаруживает их местонахождение. Юта и Рикка ночуют в отеле.

На следующий день в Международный аэропорт Токио, они замечают Шинка и Санаэ, которых Тока послала перехватить их, прежде чем они смогут уйти. Юта использует систему громкой связи, чтобы отвлечь Шинка, который охраняет зону вылета. Шинка и Санаэ обнаруживают уловку слишком поздно и не могут остановить их, когда самолет улетает.

На Хоккайдо Юта объясняет, что хочет поговорить с матерью Рикки о своем будущем с Риккой. Он представляет кольцо как доказательство своего обещания Рикке, которое она носит. Смущенная, Рикка ударяет по знаку и падает, уронив телефон, который случайно включается. Мамы Рикки нет в городе, поэтому Юта и Рикка садятся на поезд, чтобы встретить ее в Аомори. Рикка утверждает, что она, кажется, теряет свои силы, нося кольцо, и звонит Сатоне за советом, который говорит ей, что принятие любовного контракта между ней и Ютой заставит ее силы исчезнуть. Сатоне говорит ей, что она должна сделать выбор, отказываться от своего чуунибьё или нет.

Следующим утром. Юта обнаруживает, что чемодана Рикки нет, осталось только кольцо. Юта отчаянно ищет Рикку. Тем временем Шинка и Санаэ прибывают в Аомори, и выясняется, что Сатоне и Кумин также преследуют их. Встретив мать Рикки, Юта просит прощения за потерю Рикки. Мать Рикки объясняет, что Рикка уже приходила к ней утром.

Показано, что Рикка находится на вершине утеса, где ее догоняют Сатоне и Кумин. Сатоне говорит Рикке, что она должна выбрать, и предлагает ей отказаться от своего чуунибё ради Юты. Рикка раскрывает свои противоречивые чувства: она боится, что, если она изменится, Юта может больше не принять ее. Кумин входит и говорит Рикке, что это полностью зависит от нее и Юты, и побуждает ее вернуться к Юте. Появляются Шинка и Санаэ и говорят Рикке, что они уже сообщили Юте о ее местонахождении. Шинка вручает билеты на круиз на Рикку на двоих от имени всех. Рикка воссоединяется с Ютой в глубоких объятиях.

В ту ночь в круизе Рикка спрашивает Юту: если она откажется от своих сил, будет ли он любить ее такой, какая она есть на самом деле? Юта подтверждает и клянется, что он будет любить ее несмотря ни на что, и надевает кольцо обратно на пальцы Рикки. Двое наконец целуются. Юта пишет Тока: «Я хочу влюбиться даже в тюнибё» (название серии на японском). Тока смягчается.

Все они летят в Италию на оставшуюся часть весенних каникул. Выясняется, что Тока выходит замуж за итальянца, и это причина, по которой она хочет, чтобы Рикка «переехала навсегда». Мать Рикки объясняет, что Тока уже заранее арендовала квартиру рядом с домом Юты, и вся погоня была уловкой, чтобы проверить решимость Юты. В конце концов, Тока бросает свой букет цветов Рикке с ключом от нового дома Рикки и просит, чтобы с этого момента они жили отдельно.

В сцене после титров Юта возвращается домой. Новая квартира Рикки находится на два этажа над ним, и когда она спускается по веревке, Юта понимает, что это было все, что было в Рикке, что заставило его влюбиться в нее.

Бросать

ХарактерЯпонский[3][4]английский[5]
Юта ТогасиДзюн ФукуямаЛеральдо Анзалдуа
Рикка ТаканашиМайя УчидаМаргарет Макдональд
Шинка НибутаниЧинацу АкасакиМэгги Флекноу
Кумин ЦуюриАзуми АсакураЭмили Невес
Санаэ ДекомориСумире УэсакаБриттни Карбовски
Сатоне ШичимияЮри НагацумаКристина Келли
Макото ИссикиСоичиро ХошиГрег Эйрес
Тока ТаканашиЭри СендайЖеневьев Симмонс
Кузуха ТогасиКаори ФукухараМоника Риал
Нанасэ ЦукумоКикуко ИноуэКарли Мозье
Мать РиккиДжунко ИваоКарли Мозье

Производство

Киото Анимация анонсировал фильм 19 мая 2017 года.[3] Большая часть персонала вернулась в серию, с Тацуя Исихара режиссура фильма. Юкки Ханада вернулся, чтобы написать сценарий на основе оригинальной работы Торако. Дизайнер персонажей Кадзуми Икеда также вернулся, как и композитор Ниджин для создания саундтрека к фильму.[3] Певица ZAQ исполнила музыкальную тему фильма «Путешествие».[6] Муцуо Шинохара - арт-директор фильма, Акихиро Ура - оператор-постановщик, а Йота Цуруока - звукорежиссер.[3] Рин Ямамото отвечал за съемку фильма. 3DCG, а Акиё Такеда был ключевым художником по цвету.[3] Монтажером фильма был Хироюки Такахаши.[3] Shochiku распространял в Японии.[3]

Релиз

Фильм вышел в прокат в Японии 6 января 2018 года.[3] Он был выпущен на Blu-ray и DVD 18 июля 2018 года.[7]

16 апреля 2018 г. Sentai Filmworks объявили, что получили лицензию на фильм.[8] Премьера фильма состоялась 21 сентября 2018 года на кинофестивале аниме в Лос-Анджелесе.[9] Версии DVD и Blu-ray были выпущены 20 ноября 2018 года.[10] Премьера фильма состоялась в Безумный аниме-фестиваль 2 июня 2018 г.[11]

Прием

Фильм открылся под номером 6 в японской кассе в первые выходные. ¥70,422,300.[12] Он опустился на 9 место во второй уик-энд, набрав ¥41,551,500,[13] прежде чем вылететь из первой десятки в свои третьи выходные с ¥22,590,400.[1] В целом это собрано ¥193,264,100, или около 1,74 миллиона долларов США.[1]

Ким Моррисси из Сеть новостей аниме похвалил фильм за то, что отношения Рикки и Юты, наконец, улучшились, но в остальном посчитал, что он несколько отступил на позицию первых двух телесериалов. Он также обнаружил, что анимация в фильме была хорошей, но недостаточной, больше соответствующей телесериалу, чем типичной театральной постановке, и особо отметил плохое включение в 2D-анимацию 3D-объектов, таких как автомобили. Он высоко оценил многочисленные ссылки в фильме на другие сериалы Kyoto Animation, такие как Тамако рынок, Звук! Эуфониум, Меланхолия Харухи Судзумии, и Clannad, и выразил мнение, что фильм в основном понравится поклонникам сериала, которым понравился второй сезон аниме, а также поклонникам других работ Kyoto Animation.[14]

Рекомендации

  1. ^ а б c Пинеда, Рафаэль Антонио (23 января 2018 г.). "Mazinger Z: Infinity Falls до # 9, Yo-kai Watch до # 8 в японской кассе". Сеть новостей аниме. Получено 16 апреля, 2018.
  2. ^ Чепмен, Пол (19 мая 2017 г.). "Злой Глаз возвращается в фильме" Любовь, чунибё и другие заблуждения ". Crunchyroll. Получено 29 января, 2020.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Ходжкинс, Кристаллин (19 мая 2017 г.). "Love, Chunibyo & Other Delusions! 6 января выходит новый аниме-фильм". Сеть новостей аниме. Получено 16 апреля, 2018.
  4. ^ Ходжкинс, Кристаллин (27 октября 2017 г.). «Love, Chunibyo & Other Delusions! Take On Me аниме-фильм, показанный в третьем тизерном видео, новый ключевая графика». Сеть новостей аниме. Получено 16 апреля, 2018.
  5. ^ "Любовь, Чунибё и другие заблуждения одолевают меня". Любовь, чунибё и другие заблуждения. США: Sentai Filmworks. Событие происходит в заключительных титрах, English Language Cast.
  6. ^ Ходжкинс, Кристаллин (18 декабря 2017 г.). "Love, Chunibyo & Other Delusions! В трейлере фильма Take On Me анонсируется тема ZAQ". Сеть новостей аниме. Получено 16 апреля, 2018.
  7. ^ «Blu-ray и DVD». anime-chu-2.com (на японском языке). Получено 16 апреля, 2018.
  8. ^ Ресслер, Карен (16 апреля 2018 г.). "Sentai Filmworks License Love, Chunibyo & Other Delusions! Take on Me Film". Сеть новостей аниме. Получено 16 апреля, 2018.
  9. ^ Ресслер, Карен (26 июля 2018 г.). «В Лос-Анджелесе состоится премьера« Love, Chunibyo & Other Delusions »,« King of Prism Anime Films », расширенного финала Shonen Hollywood в Северной Америке». Сеть новостей аниме. Получено 26 июля, 2018.
  10. ^ "ЛЮБОВЬ, ЧУНИБЬО И ДРУГИЕ ИЛЛЮЗИИ! ПРИНИМАЙТЕСЬ МЕНЯ". Sentai Filmworks. Получено 10 июля, 2018.
  11. ^ «Любовь, Чунибё и другие заблуждения! Возьми меня - фестиваль аниме« Безумный »». Безумный аниме-фестиваль. Madman Entertainment. Получено 13 мая, 2018.
  12. ^ Ходжкинс, Кристаллин (14 января 2018 г.). «Любовь, Чунибё и другие заблуждения! Аниме-фильм Take On Me открывается на шестой строчке». Сеть новостей аниме. Получено 16 апреля, 2018.
  13. ^ Ходжкинс, Кристаллин (16 января 2018 г.). «Аниме-фильм Mazinger Z: Infinity открывается на 6 строчке в прокате в Японии». Сеть новостей аниме. Получено 16 апреля, 2018.
  14. ^ Моррисси, Ким (9 января 2018 г.). "Love, Chunibyo & Other Delusions! Take On Me - Review". Сеть новостей аниме. Получено 16 апреля, 2018.

внешняя ссылка