Луи Джордан - Louis Jordan

Луи Джордан
Иордания в Нью-Йорке, 1946 год.
Иордания в Нью-Йорке, 1946 год.
Исходная информация
Имя при рожденииЛуи Томас Джордан
Родился(1908-07-08)8 июля 1908 г.
Бринкли, Арканзас, США
Умер4 февраля 1975 г.(1975-02-04) (66 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния
Жанры
Род занятий
  • Музыкант
  • руководитель оркестра
  • автор песен
  • певец
  • актер
Инструменты
  • Саксофоны
  • вокал
Активные годы1932–1974
Этикетки
Связанные действияTympany Five

Луи Томас Джордан[а] (8 июля 1908 г. - 4 февраля 1975 г.)[1] был американским саксофонистом, мультиинструменталистом, автором песен и руководителем оркестра, который был популярен с конца 1930-х до начала 1950-х годов. Известный как "Король музыкального автомата ", он заработал свой наивысший рейтинг к концу эпоха свинга.

Джордан был талантливым певцом с великолепным комедийным чутьем и более двадцати лет руководил собственной группой. Он выступал в дуэте с одними из самых известных сольных певцов своего времени, в том числе Бинг Кросби, Элла Фицджеральд и Луи Армстронг. Джордан был также актером и киноактером - он снялся в десятках фильмов "звуки "(рекламные видеоклипы), снялся в многочисленных эпизодах в основных художественных и короткометражных фильмах, а также снялся в двух музыкальных художественных фильмах, снятых специально для него. Он был инструменталистом, который играл на всех формах саксофона, но специализировался на альт. Он также играл на пианино и кларнет. Как продуктивный автор песен, он написал или соавтором многих песен, которые были влиятельными классиками популярной музыки 20-го века.

Джордан начал свою карьеру в большая группа Свинг-джаз в 1930-х годах, но он стал известен как один из ведущих практиков, новаторов и популяризаторов прыжок блюз, подвижный, стремительный, ориентированный на танец гибрид джаз, блюз и бугги-вугги. Обычно исполняется небольшими группами, состоящими из пяти или шести игроков, музыка для прыжков звучит очень громко. синкопированный вокал и простые комедийные тексты на современные городские темы. В нем сильно подчеркнута ритм-секция фортепиано, баса и ударных; после середины 1940-х этот микс часто дополняли электрогитара. Группа Джордана также была пионером в использовании электронный орган.

С его динамикой Tympany Five группы, Джордан обозначил основные параметры классического R&B, городской блюз и рано рок-н-ролл жанры с рядом очень влиятельных 78 об / мин диски выпущены Decca Records. Эти записи предвосхитили многие стили черной поп-музыки конца 1940-х, 1950-х и 1960-х годов и оказали сильное влияние на многих ведущих исполнителей в этих жанрах. Многие из его пластинок были продюсированы Милт Габлер, который продолжил совершенствовать и развивать качества записей Джордана в своей более поздней продюсерской работе с Билл Хейли, в том числе "Рок круглосуточно ".

Иордания занимает пятое место в списке самых успешных Афроамериканец записывающих артистов согласно Джоэл Уитберн анализ Рекламный щит журнал R&B диаграмма, и был самым популярным исполнителем ритм-н-блюза до-рок-н-ролльной эпохи. Хотя исчерпывающих данных о продажах нет, за свою карьеру у него было по крайней мере четыре миллиона продаж. Джордан регулярно возглавлял "гоночные" хит-парады R&B и был одним из первых чернокожих артистов, добившихся значительных успехов. кроссовер пользуется популярностью у основной (преимущественно белой) американской аудитории, имея одновременное попадание в десятку лучших в поп-чартах несколько раз.

Жизнь и карьера

Джордан родился 8 июля 1908 года в г. Бринкли, Арканзас. Его отец, Джеймс Аарон Джордан, был учителем музыки и руководителем оркестра духового оркестра Бринкли и Менестрели с кроличьей лапкой. Его мать, Адель, умерла, когда Луи был молод. Его воспитывали бабушка Мэгги Джордан и тетя Лиззи Рид.[2] В раннем возрасте он изучал кларнет и саксофон со своим отцом.[3] В подростковом возрасте он был участником менестрелей Rabbit Foot.[4] и профессионально играл в конце 1920-х.[5] В начале 1930-х он играл в Филадельфии и Нью-Йорке с Чарли Гейнс.[3][5] Он записал с Кларенс Уильямс и недолго был членом Stuff Smith оркестр.[3][5] С Чик Уэбб в оркестре он пел и играл на альт-саксофоне.[3] В 1938 году он создал группу, которая через год записалась как Tympany Five.[5] В 1940-х годах Джордан и группа стали популярными благодаря таким хитам, как "Чу Чу Ч'Буги ", "Knock Me a Kiss ", "Ты мой ребенок или нет? ", и "Пять парней по имени Мо ".[3][5] Он записал с Элла Фицджеральд, Бинг Кросби, и Луи Армстронг и снимался в фильмах.[3][5]

Первая группа Джордана, состоящая в основном из участников Джесси Стоун группа из девяти человек, которую он сократил до секстета после того, как был нанят для проживания в клубе Elks Rendezvous по адресу 464 Lenox Avenue в Гарлем. В состав группы входили Джордан (саксофоны, вокал), Кортни Уильямс (труба), Лем Джонсон (тенор-саксофон), Кларенс Джонсон (фортепиано), Чарли Дрейтон (бас) и Уолтер Мартин (ударные). В его первом заявлении как «Elks Rendez-vous Band» его имя было написано «Луи», чтобы люди не произносили его «Льюис».[6]

В 1942 году Джордан и его группа переехали в Лос-Анджелес, где он начал делать звуки, предшественники музыкального видео. Он участвовал во многих юбилейных радиошоу и в серии программ для Радио Вооруженных Сил для распространения среди американских войск за границей. Карьера Джордана не была прервана призывом, за исключением четырехнедельного армейского лагеря. Из-за «грыжи» он был засекречен »4F ".[7]

Через год после его открытия гонорар за выступление Tympany Five вырос с 350 до 2000 долларов за ночь. Но широта успеха Джордана и размер его комбо имели большее значение для музыкальной индустрии. Блюзовый певец Гейтмут Мур сказал: «Он играл ... пятью пьесами. Это разрушило большие группы ... Он мог играть так же хорошо и так же громко с пятью, как и с 17. И это было дешевле».[8]

Джордан в Нью-Йорке, июль 1946 года, вскоре после того, как Глен Грей получил второй счет в Paramount.

Хриплые записи Джордана отличались использованием фантастического повествования. Это, возможно, лучше всего иллюстрируется на "Субботняя ночь жареная рыба ", состоящий из двух частей хит 1950 года, который был разделен на обе стороны пластинки с частотой вращения 78 оборотов в минуту. Это была одна из первых популярных песен, в которых в припеве использовалось слово" качание "и использовалась искаженная электрогитара.[9]

За это время Иордания снова заняла более десятка песен в национальных чартах. Тем не менее, Louis Jordan и His Tympany Five доминировали в чартах R&B 1940-х, или (как их тогда называли) в «гоночных» чартах. В этот период у Джордана было восемнадцать синглов номер 1 и пятьдесят четыре в десятке лучших. Согласно с Джоэл Уитберн анализ Рекламный щит чарты журналов, Иордания занимает пятое место среди самых успешных музыкантов периода 1942–1995 годов.[10] С июля 1946 года по май 1947 года у Джордана было пять песен номер один подряд, которые занимали первое место в течение 44 недель подряд.[10]

Популярность Джордана повысили не только его хитовые записи Decca, но и его многочисленные записи для Радио Вооруженных Сил и V-диск программа транскрипции, которая помогла сделать его популярным среди белых и черных. Он снялся в короткометражных музыкальных фильмах и снял "звуки "за его хиты.[11]

Отойдя от своего ритм-энд-блюзового стиля, Джордан в начале 1950-х основал биг-бэнд, но безуспешно.[3][5] Болезнь держала его недалеко от дома в Аризоне на протяжении 1950-х годов.[3]

В 1952 году Джордан выступил 1 июня в Ригли Филд в Лос-Анджелесе на восьмой Кавалькада джаза концерт произведен Леон Хеффлин, старший[12] Джордан и His Tympany Five вернулись на десятый концерт джазовой кавалькады 20 июня 1954 года.[13]

Иордания подписала с Аладдин для которой он записал 21 песню в начале 1954 года. С этих сессий было выпущено девять синглов; три песни так и не вышли.[14] В 1955 году он записался на "X" Records, дочерней компании RCA, которая изменила свое название на Vik Records пока с ними был Иордан.[15] Три сингла были выпущены "X" и один - Vik; четыре трека так и не вышли.[14] На этих сессиях Джордан усилил свое звучание, чтобы соревноваться с рок-н-роллом.[14] В 1956 г. Меркурий подписал контракт с Джорданом и выпустил два альбома и несколько синглов.[14] Его первый альбом для Меркьюри, Кто-то там копает меня (1956), продемонстрировал обновленные рок-н-ролльные версии предыдущих хитов, таких как "Ain't Nobody Here, but Us Chickens", "Caldonia", "Choo Choo Ch'Boogie", "Salt Pork, West Virginia" и " Остерегаться!"[14] Меркьюри планировал, что это будет возвращение Джордана, но оно не имело коммерческого успеха, и лейбл отпустил его в 1958 году.[14] В 1960-х он время от времени записывал для Warwick (1960), Черный лев (1962), Tangerine (1962–1965) и Pzazz (1968), а в начале 1970-х гг. Черный и синий (1973), Блюз Спектр (1973) и JSP (1974).[16]

В начале 1960-х он гастролировал по Англии с Крис Барбер.[3] Выступая в 2012 году, Барбер вспомнил, что видел Джордана в Театр Аполлона в Нью-Йорке:

играть с ним было просто страшно. Это немного похоже на гитариста-любителя с переулка, который только что купил испанскую гитару, работая с Сеговия. Он не заставлял вас чувствовать себя маленьким, но он был просто совершенен в том, что делал. ... Я все еще помню, как он поет, но он аккомпанировал себе на альте, и вы были уверены, что он играл на альте, пока пел. ... дыхание не ускользнуло от его последнего слова перед тем, как он сыграл свой альт, и это казалось одновременным. ... Он получил очень грубую сделку из истории ... В группе Чика Уэбба было два постоянных певца - Элла и Луи Джордан. И все же на самом деле история обрекает его на то, чтобы он был просто комедийным вокалистом с небольшим количеством рок-н-ролла и первым альтом ... но он был настолько безупречно хорошим певцом, что грустно, что он не был известен больше этим.[17]

Фильмы

Выпуск музыкального короткометражного фильма 1945 года Caldonia стимулировал карьеру Джордана за счет выездных показов в поддержку его живого выступления.[18] Помимо пения во многих фильмах и появления в популярных фильмах, таких как Знакомьтесь, мисс Бобби Носки (1944) и Следуй за мальчиками (1944). Успех Caldonia (1945) привел к другим гоночный фильм роли для Джордана с Astor Pictures: Остерегаться! (1946), Reet, Petite и Gone (1947), и Наблюдательная сестра (1947).[18]

Его плодотворное использование пленки в качестве рекламного средства открыло новые горизонты, получив похвалу от Рекламный щит, который писал: «Фильмы помогли тем, кто проводит одну ночь, чему также помогли записи, которые также помогли фильмам, которые, в свою очередь, стали более прибыльными. Это восхитительный круг, и другие группы сейчас изучают возможности . "[19]

Личная жизнь

Браки

Джордан был женат пять раз. Его первая жена Джулия (также называемая Джули) была из Аркадельфия. Вскоре после свадьбы Джулия родила дочь Пэтти, которая оказалась не ребенком Джордана.[2] В 1932 году Джордан встретил Иду Филдс, певицу и танцовщицу из Техаса. Горячие источники. В том же году они поженились. Ида была на шесть лет старше его и была участницей бродячей танцевальной труппы «Флоридские цветы апельсина». Ида подала на Джордана в суд за двоеженство в 1943 году. Он утверждал, что она знала, что он все еще женат. Иде было присуждено судебное решение в размере 70 000 долларов, которое позднее было уменьшено до 30 000 долларов.[20] Она начала называть себя «миссис Луи Джордан, королевой блюза и ее оркестром», прежде чем Джордан остановил это, приостановив выплаты. В другом судебном процессе Ида была присуждена компенсация в размере 50 000 долларов.[2] В 1942 году Джордан женился на своей возлюбленной детства Флиси Мур; Позже они развелись. В 1947 году Флиси обнаружила, что у Джордана роман с танцовщицей Флоренс «Вики» Хейс, и напала на него с ножом. Она была арестована и обвинена в нападении.[20] Джордан женился на Вики 14 ноября 1951 года в Провиденсе, Род-Айленд;[2] они расстались в 1960 году. Он женился на Марте Уивер, певице и танцовщице из Сент-Луиса, в 1966 году.[4]

Финансовые проблемы

В 1961 г. Служба внутренних доходов подал удержание подоходного налога против Иордании. В результате он продал недвижимость намного ниже их стоимости, чтобы выплатить долги.[21] Музыкант Айк Тернер говорится в его автобиографии, Забираю мое имя, что он услышал о своих налоговых проблемах и связался с агентством бронирования Jordan в Чикаго. Тернер убедил президента компании прислать Джордану чек на 20 000 долларов. Джордан не знал об этом поступке.[22]

Джордан написал или стал соавтором многих песен, которые он исполнял, но он не получил от них финансовой выгоды. Многие из написанных им хитов, включая "Caldonia", были приписаны его жене Флиси Мур, чтобы избежать существующей договоренности об издании. Их брак был ожесточенным и недолгим. Дважды Мур ударил Джордана ножом после внутренних споров, чуть не убив его во второй раз. После развода она сохранила право собственности на песни. Тем не менее, Джордан, возможно, взял на себя ответственность за некоторые песни, написанные другими - он считается соавтором песни «Saturday Night Fish Fry», но пианист Tympany Five Билл Доггетт утверждал, что написал это.[23]

25 июня 2019 г. Журнал The New York Times перечислил Луи Джордана среди сотен музыкантов, чей материал был уничтожен в 2008 Универсальный огонь.[24]

Смерть

Джордан умер от острое сердечно-сосудистое заболевание 4 февраля 1975 года в Лос-Анджелесе.[25] Он похоронен на Mt. Оливковое кладбище в Сент-Луисе, штат Миссури, родном городе его жены Марты.[26]

Награды и отличия

23 июня 2008 г. Палата представителей США принял резолюцию, представленную представителем Арканзаса Вик Снайдер чествуя Джордана по случаю столетия со дня его рождения.[27]

В Почтовая служба США показал Джордана и его фильм для Caldonia в 2008 году в рамках посвящения Vintage Black Cinema. "Яркие напоминания об ушедшей эпохе будут отмечены в июне выпуском марок Vintage Black Cinema на основе пяти винтажных постеры фильмов. Эти плакаты служат не только для рекламы и рекламы, но и для демонстрации талантов значков индустрии развлечений или для документирования меняющихся социальных взглядов и ожиданий. Они являются бесценными историческими памятниками, хранящими воспоминания о культурных явлениях, которые в противном случае могли бы быть забыты. Панель для штампа была разработана Карлом Херрманом из Карлсбад, Калифорния ".[28]

Иордания описывается Зал славы рок-н-ролла как «Отец ритм-энд-блюза» и «Дедушка рок-н-ролла».[29]

Некоторые предположили, что Чак Берри смоделировал свой музыкальный подход по образцу Джордана, изменив лирическое содержание с черной жизни на подростковую, и заменив машины и девушки основными мотивами Джордана - еда, напитки, деньги и девушки. Знаменитый вступительный рифф Берри "Джонни Б. Гуд "имеет поразительное сходство с вступлением, сыгранным гитаристом Карлом Хоганом в хите 1946 года"Разве это не похоже на женщину "; Берри признал свой долг в интервью.[30][31][32]

Би Би Кинг записал альбом под названием Пусть идут хорошие времена: музыка Луи Джордана. Группа включала Эрл Палмер, ударные, Доктор Джон, пианино, Хэнк Кроуфорд, альт-саксофон, Дэвид "Толстяк" Ньюман, тенор-саксофон и Маркус Белгрейв, труба.[33]

Дискография

Чарт синглов

Выпуск
Дата
заглавиеПозиции на графикеДополнительные примечания
Чарты R & B / Race в СШАПоп-чарт СШАТаблица стран США
1942"Я оставлю тебя на окраине города"3
1942"Что толку в трезвости (Когда снова напьешься) "1
1943"Цыпочки, которых я выбираю, стройные, нежные и высокие"10
1943"Пять парней по имени Мо"3
1943"Это просто нокаутирует меня"8
1943"Рацион Блюз "1111Первый «кроссоверный» хит
1944"Дьякон Джонс"7
1944"Г.И. Джайв "11
1944"Ты мой ребенок или нет? "321
1945"Швабра! Швабра! "1
1945"Вы больше не можете этого получить"211
1945"Caldonia "16Название "Caldonia Boogie" для национального чарта.
1945"Кто-то поменял замок на моей двери"3
1945"Мой ребенок сказал" Да "14Дуэт с Бинг Кросби
1946"Buzz Me "19
1946"Не беспокойся об этом муле "1
1946"Соленая свинина, Западная Вирджиния"2
1946"Реконверсион-блюз"2
1946«Остерегайся (брат, берегись)»220
1946"Не позволяй солнцу поймать тебя на слезах "3
1946"Stone Cold Dead на рынке (Он пришел) "17Дуэт с Элла Фицджеральд
1946"Петути Пай"3Дуэт с Эллой Фицджеральд
1946"Чу Чу Ч'Буги "17
1946"Эта цыпочка слишком молода, чтобы жарить"3
1946"Разве это не похоже на женщину (они будут делать это каждый раз) "117
1946"Здесь нет никого, кроме нас, цыплят "16
1946"Пусть идут хорошие времена "2
1947"Техас и Тихий океан "120
1947"Мне нравятся такие толстые"5
1947"Открой дверь, Ричард!"26
1947"Джек, ты мертв "121
1947"Я знаю, в чем ты виноват"3
1947"Тарелка Boogie Woogie Blue "121
1947"Рано утром "3
1947"Быть осторожным"5
1948"Скотный двор Буги"2
1948"Как долго я должен ждать тебя"9
1948"Reet, Petite and Gone"4
1948"Беги, Джо"123
1948"Все для любви к Лил"13
1948"Буги-вуги Пайнтопа"14
1948"Не сжигайте свечу на обоих концах"4
1948«Мы не можем согласиться»14
1948"Папа-О"7Дуэт с Марта Дэвис
1948"Петтин и покин"5
1949"Блюз Роамина"10
1949"Ты нарушил свое обещание"3
1949"Коул Слоу (Переключатель сорго)"7
1949«Каждый к своей профессии»10
1949"Ребенок на улице холодно "69Дуэт с Эллой Фицджеральд
1949"Фасоль и кукурузный хлеб "1
1949"Субботняя ночь жареная рыба ", Части 1 и 2121
1950"Школьные дни"5
1950"Синий свет буги ", Части 1 и 21
1950"Я никогда не буду свободным "7Дуэт с Эллой Фицджеральд
1950"Тамбурица Буги"10
1951"Лимонад"5
1951"Слезные капли из моих глаз"4
1951"Блюз слабоумных"5

Сноски

  1. ^ Джордан предпочитает французское произношение слова его имя (/ˈлuя/), обычно встречающийся на юге США.

использованная литература

  1. ^ "Луи Джордан". LouisJordan.com. Архивировано из оригинал 21 июля 2015 г.. Получено 7 сентября, 2015.
  2. ^ а б c d Чилтон, Джон (1997). Пусть идут хорошие времена: история Луи Джордана и его музыки (1-е изд. В мягкой обложке). Пресса Мичиганского университета. ISBN  047208478X.
  3. ^ а б c d е ж г час я Перо, Леонард; Гитлер, Ира (2007). Биографическая энциклопедия джаза. Издательство Оксфордского университета. С. 373–374. ISBN  0-19-507418-1.
  4. ^ а б "Луи Томас Джордан (1908–1975)". Энциклопедия Арканзаса. Получено 7 сентября, 2015.
  5. ^ а б c d е ж г Янов, Скотт (2001). Классический джаз. Сан-Франциско: Backbeat Books. С. 374–377. ISBN  0-87930-659-9.
  6. ^ "Луи Джордан Солидный отправитель". BigBandLibrary.com. Получено 7 сентября, 2015.
  7. ^ "Луи Джордан в 4-м этаже". Рекламный щит / Нильсен. 1 мая 1943. С. 17–.. Получено 13 марта, 2020.
  8. ^ Лаутербах, Престон (2011). Автодром Читлин и дорога к рок-н-роллу. Нортон. п. 115. ISBN  978-0-393-34294-9.
  9. ^ Доусон, Джим; Propes, Стив (1992). Какой была первая рок-н-ролльная пластинка?. Бостон и Лондон: Фабер и Фабер. ISBN  0-571-12939-0.
  10. ^ а б Уитберн, Джоэл (1996). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942–1995. Рекордные исследования. С. 621, 235.
  11. ^ "Звуки Луи Джордана". Weirdwildrealm.com. Получено 7 сентября, 2015.
  12. ^ «Луи Джордан приглашен для участия в Восьмой джазовой кавалькаде». Калифорнийский орел. 15 мая 1952 года.
  13. ^ «Бэйси, Джордан, Прадо Top Jazz Cavalcade». Лос-Анджелес Сентинел. 3 июня 1954 г.
  14. ^ а б c d е ж "Дискография Луи Джордана 1954–1958 (сессии Аладдина, X, Вик и Меркьюри)". Thisisvintagenow.com. Архивировано из оригинал 16 октября 2015 г.. Получено 7 сентября, 2015.
  15. ^ "45 Дискография для" X "/ Vik Records". globaldogproductions.info. Получено 13 марта, 2020.
  16. ^ Томас, Ален. Примечания к альбому Рок-н-ролл. п. 5.
  17. ^ Питерс, Кларк (16 июня 2017 г.). "BBC Radio 6 Music - Choo Choo Ch'Boogie, Episode 4". BBC. Получено 13 марта, 2020.
  18. ^ а б "Каледония" Луи Джордана, "Остерегайтесь" Pix - трехсторонняя расплата ". Рекламный щит / Нильсен. 8 июня 1946 г. стр. 34–. Получено 13 марта, 2020.
  19. ^ Вестфаль, Кайл (15 апреля 2011 г.). «Будьте осторожны при раскопках». chicagofilmsociety.org. Получено 14 марта, 2020.
  20. ^ а б Кох, Стивен (2014). Луи Джордан: сын Арканзаса, отец R&B. ISBN  9781626194359.
  21. ^ «Луи Джордан продаст дом за 71 000 долларов за 30 000 долларов». Издательство Джет / Джонсон. 29 июня 1961 г. стр. 59–. Получено 13 марта, 2020.
  22. ^ Тернер, Айк; Которн, Найджел (1999). Возвращаю свое имя: Признания Айка Тернера. Лондон: Девственница. ISBN  1852278501.
  23. ^ Visser, Joop. Примечания к вкладышу для коробочного набора Дживин с Джорданом, п. 30.
  24. ^ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июня, 2019.
  25. ^ Док Рок. "1970-е". TheDeadRockStarsClub.com. Получено 7 сентября, 2015.
  26. ^ Али Велки; Майк Кекхейвер (сентябрь 2013 г.). Энциклопедия музыки Арканзаса. Пресса Университета Арканзаса. С. 120–. ISBN  978-1-935106-60-9. Получено 13 марта, 2020.
  27. ^ Снайдер, Вик (23 июня 2008 г.). «Текст - H.Res.1242 - 110-й Конгресс (2007–2008): чествование жизни, музыкальных достижений и вклада Луи Джордана в 100-летие со дня его рождения». www.congress.gov. Получено 14 марта, 2020.
  28. ^ [1] В архиве 20 января 2008 г. Wayback Machine
  29. ^ "Луи Джордан: введен в должность в 1987 году". Зал славы и музей рок-н-ролла. Rockhall.com. Получено 30 декабря, 2011.
  30. ^ Фланаган, Билл (1987). Написано в My Soul: беседы с великими авторами песен Рока. RosettaBooks.
  31. ^ Миллер, Джеймс (1999). Цветы в мусорном ведре: подъем рок-н-ролла, 1947–1977. Саймон и Шустер. п. 104. ISBN  0-684-80873-0.
  32. ^ Decca Personality Series 23669, 78 об / мин
  33. ^ Би Би Кинг (1999). Пусть идут хорошие времена: музыка Луи Джордана (КОМПАКТ ДИСК). MCA Records.

внешние ссылки