Перечисленные здания в Колтоне, Камбрия - Listed buildings in Colton, Cumbria
Colton это гражданский приход в Южный Лейкленд Район Камбрия, Англия. Он содержит 44 перечисленные здания которые записаны в Список национального наследия Англии. Три из них относятся к степени II *, средней из трех оценок, а остальные - к степени II, самой низкой. Приход находится в Озерный район Национальный парк и находится между Windermere и Конистон Уотер. Это в основном сельская местность, а деревни и поселения включают Колтон, Colthouse, Finsthwaite, Lakeside, Oxen Park, Nibthwaite, Bouth, Русланд, Ньюби Бридж, и Greenodd. Многие из перечисленных зданий представляют собой дома и связанные с ними строения, фермерские дома и хозяйственные постройки. Другие перечисленные здания включают церкви и строения на кладбище или рядом с ним, мосты, калийная печь, бывший бобина мельница, три вехи, два памятника и гостиница.
Ключ
Оценка | Критерии[1] |
---|---|
II * | Особо важные здания, представляющие не только особый интерес |
II | Здания государственного значения и особого интереса |
Здания
Имя и местонахождение | Фотография | Дата | Примечания | Оценка |
---|---|---|---|---|
Водный бассейн 54 ° 15′57 ″ с.ш. 3 ° 02′57 ″ з.д. / 54,26586 ° с.ш.3,04904 ° з. | — | 16 век или ранее (вероятно) | Водохранилище находится в поле к западу от Церковь Святой Троицы. Он построен из камня и имеет круглую подпорную стену с входом на юг. Бассейн, вероятно, возник как святой колодец.[2] | II |
Калийная печь 54 ° 18′40 ″ с.ш. 2 ° 59′11 ″ з.д. / 54,311 · 10 ° с.ш.2,98648 ° з.д. | — | 16 век или ранее | В калийная печь представляет собой круглую каменную конструкцию, встроенную в откос в земле. Имеет вход в тоннель с покатой крышей. Верх зарос и частично обвалился.[3] | II |
Ферма Лоу Лонгмайр и хозяйственные постройки 54 ° 16′35 ″ с.ш. 3 ° 02′03 ″ з.д. / 54,27642 ° с.ш.3,03429 ° з. | — | 16 век или ранее | Самая старая часть - это фермерский дом, другие постройки были добавлены в более поздние века. Здания находятся в шифер и камень с шиферными крышами. В доме два этажа и три чердака. заливы, и навес слева. Окна представляют собой смесь створки и створки. Хозяйственные постройки состоят из двухэтажного банковского сарая 1735 года с Т-образным планом, двухэтажного сеновала, телячьего корпуса, землянки, свинарника и водяной мельницы.[4] | II |
Церковь Святой Троицы 54 ° 15′56 ″ с.ш. 3 ° 02′53 ″ з.д. / 54,26554 ° с.ш.3,04797 ° з. | 1578 | Башня была пристроена в начале 17 века. трансепт в 1721 г. ризница в 1762 г., и церковь была восстановлен в 1890 г. Построен в грубый камень с каменная кладка повязки и шифер крыша. Церковь состоит из неф и алтарь в одной камере северный трансепт, северная ризница и западная башня с в боевой готовности парапет.[5][6] | II | |
Underfield 54 ° 14′53 ″ с.ш. 3 ° 02′50 ″ з.д. / 54,24801 ° с.ш.3,04731 ° з. | — | 1649 | Он состоит из двух домов с хозяйственными постройками между ними, а пристройки были добавлены примерно в 1800 и 1920 годах. Здания находятся в грубый камень с шифер крыши и два этажа. В старом доме три заливы с одноэтажной пристройкой слева и хозяйственными постройками справа, а в более позднем доме шесть пролетов. В старом доме есть створчатые окна на первом этаже, раздутый окна на верхнем этаже, каминное окно, дверной проем с декорированным и устаревшим перемычка, а форма капота. Хозяйственные постройки имеют входную и загрузочную двери. Большинство окон в более позднем доме закрыты. створки, есть оконные рамы и дверной проем с квартирой. навес на фасонных кронштейнах.[7] | II |
Nibthwaite Grange 54 ° 17′03 ″ с.ш. 3 ° 04′58 ″ з.д. / 54,28407 ° с.ш.3,08276 ° з.д. | — | 17 век (вероятно) | Первоначально усадьба из Аббатство Фернесс, а позже частный дом, это грубый с известняк повязки и шифер крыша. Имеется два этажа и пятиэтажный сад. заливы; два правых отсека - утопленные, нижняя и остроконечный, а в трех левых отсеках шатровая крыша. Центральная бухта выступает вперед под фронтон, а дверной проем архитрав и фрамужный свет. Окна створки в наличниках. В задней части находятся четыре пролета неправильной формы, высокое лестничное окно и дверной проем с плоским навес.[8] | II |
Дом у воды 54 ° 16′08 ″ с.ш. 2 ° 58′38 ″ з.д. / 54,26895 ° с.ш.2,97711 ° з. | — | 1650–60 (вероятно) | Дом был пристроен в 1675 году, он находится в грубый камень с шифер крыша. Всего три этажа и пять заливы, слева бывший одноэтажный одноэтажный флигель, а сзади - лестничное крыло. Большинство окон створки, и другие створки, фиксированный или раздутый.[9] | II |
Глен Вью и Старая кузница 54 ° 16′34 ″ с.ш. 3 ° 02′53 ″ з.д. / 54,27602 ° с.ш.3,04809 ° з. | — | 1697 | Дом с пристроенной бывшей кузница направо, в камне с шифер крыши и два этажа. Дом грубый с двумя заливы, а остроконечный расширение сзади. Одно фиксированное окно, три створчатые окна, и крыльцо с остроконечной крышей. В бывшей кузнице есть раздвижная дверь и небольшое окно на первом этаже, двойные загрузочные двери наверху и финиковый камень с вырезанными инициалами и торговыми инструментами.[10] | II |
Эббот Парк Ферма 54 ° 17′02 ″ с.ш. 3 ° 03′25 ″ з.д. / 54,28382 ° с.ш.3,05690 ° з. | — | Конец 17 или 18 века | Дом находится в грубый камень с шифер крыша, два этажа, три заливы, тыл остроконечный крыло и пристройка. На первом этаже находятся створчатые окна и пожарное окно, а на верхнем этаже окна фиксируются с открывающимися светильниками. Над обычным входом находится капельный камень.[11] | II |
Кобби Хаус 54 ° 16′30 ″ с.ш. 2 ° 58′59 ″ з.д. / 54,27508 ° с. Ш. 2,98310 ° з. | — | 17 или начало 18 века | Каменный дом с шифер крыша, два этажа и четыре заливы, правый залив, переоборудованный из сарая, выступающий под фронтон. Большинство окон имеют небольшие стеклопакеты 20 века. створки, и есть два неподвижных окна с открывающимся светом и французское окно.[12][13] | II |
Crossland House с флигелем 54 ° 17′50 ″ с.ш. 3 ° 00′33 ″ з.д. / 54,29717 ° с.ш.3,00903 ° з. | — | 17 или начало 18 века | Дом и флигель каменные, частично грубый, с шифер крыша. В доме два этажа и два заливы, а флигель слева, теперь включенный в дом, имеет один этаж с мансардой, двумя пролетами и задней навесом. Большинство окон створки, спереди - остроконечный решетчатое крыльцо, а есть дверной проем с шиферным остроконечным капюшоном.[14] | II |
Коттедж Ферндейл и Коттедж Роуз 54 ° 16′59 ″ с.ш. 2 ° 58′20 ″ з.д. / 54,28301 ° с. Ш. 2,97212 ° з. | — | Конец 17 или 18 века | Пара грубый каменные дома с шифер крыша и два этажа. В коттедже Ferndale есть два заливы, а Rose Cottage имеет три отсека, заднее крыло и крыло лестницы. Окна раздутый, а в коттедже Rose есть остроконечный деревянное крыльцо.[15] | II |
Finsthwaite House 54 ° 16′34 ″ с.ш. 2 ° 58′42 ″ з.д. / 54,27615 ° с.ш. 2,97846 ° з.д. | Конец 17 или начало 18 века | Позднее в 18 веке дом был перестроен, а фасад датируется примерно 1790 годом. Дом каменный с шифер крыша, Quoins, верх карниз, а парапет, два этажа и пять фасадов заливы, средний отсек выступает вперед. Окна створки, среднее окно на верхнем этаже с фриз и карниз на консоли. При входе крыльцо с парным дорический колонны и углубление с полукруглой головкой с углом пилястры. В дверном проеме панельные пилястры и эллиптическая оболочка. фрамужный свет. Сзади - двухэтажный наклонный эркер, и пристройка с колокольней.[16][17] | II | |
Коттедж Jolliver Tree 54 ° 16′47 ″ с.ш. 2 ° 58′38 ″ з.д. / 54,27975 ° с.ш.2,97731 ° з.д. | — | 17 или начало 18 века (вероятно) | А грубый каменный дом с шифер крыша, два этажа, три заливы, и тыл остроконечный крыло и затвор. Окна на фасаде створки, а сзади - фиксированное окно с открывающимися фарами.[18] | II |
Jolliver Tree Сельский дом 54 ° 16′47 ″ с.ш. 2 ° 58′38 ″ з.д. / 54,27985 ° с. Ш. 2,97720 ° з. | — | Конец 17 или начало 18 века | Дом находится в грубый камень с шифер крыша, два этажа с мансардой, три заливы, и два флигеля. Большинство окон створки, и есть некоторые створчатые окна и французское окно. в остроконечный восточный фасад - это вход, и есть формы для капюшонов над двумя окнами.[19] | II |
Низкий паркамур и хозяйственная постройка 54 ° 19′29 ″ с.ш. 3 ° 04′01 ″ з.д. / 54,32460 ° с.ш.3,06705 ° з. | 17 или начало 18 века (вероятно) | Здание каменное, частично грубый, с шифер крыша. В доме два этажа, три заливы, и заднее крыло лестницы. Окна фиксируются открывающимися фарами и брусом. перемычки, а над окнами первого этажа - форма капота. У входа шифер остроконечный капот. Во флигеле блокированный вход, окно и качка.[20] | II | |
Стеенкот и Старый коттедж 54 ° 16′33 ″ с.ш. 3 ° 02′53 ″ з.д. / 54,27589 ° с.ш.3,04800 ° з. | — | Конец 17 или 18 века | Два дома в грубый камень с шифер крыши, два этажа и четыре заливы. Существует один створки окна, остальные окна закрепляются открывающимся светом. У двух входов открытые крыльца из сланцевых плит, а в правом обратном - круглый выступ.[21] | II |
Том Крэг 54 ° 16′29 ″ с.ш. 2 ° 58′59 ″ з.д. / 54,27468 ° с.ш.2,98308 ° з.д. | — | Конец 17 или 18 века | Каменный дом с шифер крыша, два этажа, шесть заливы, слева одноэтажный флигель и переделанное из сарая заднее крыло. Окна - стеклопакеты ХХ века. створки с шифером перемычки. Спереди есть веранда с навесом, в которой есть два светильника. раздутый окно.[22] | II |
Дом и коттедж High Stott Park 54 ° 17′20 ″ с.ш. 2 ° 57′56 ″ з.д. / 54,28897 ° с.ш.2,96544 ° з.д. | 1712 | Два дома под прямым углом, образующие L-образный план, в грубый камень, с шифер крыши и два этажа. Коттедж выходит на восток и имеет три заливы, одноэтажная пристройка на юг, с неподвижными окнами в исходной части, и створчатые окна в расширении. У входа есть решетчатое крыльцо и датированный камень наверху, а в пристройке - углубленное крыльцо. Дом выходит окнами на юг, с тремя пролётами, створчатыми окнами, крытой верандой, балконом и украшен баржи.[23] | II | |
Дом встреч и коттедж Rook How Friends ' 54 ° 17′49 ″ с.ш. 3 ° 01′39 ″ з.д. / 54,29704 ° с.ш.3,02757 ° з. | — | 1725 | В Друзья 'молитвенный дом и пристройка находятся в грубый камень с шифер крыши. Есть пять заливы, первые два отсека одноэтажные, а остальные двухэтажные. Третий пролет проектируется как двухэтажный. остроконечный порог. Большинство окон раздутый у некоторых есть створки, а сзади створчатые окна. Вход имеет сегментарную головку.[24][25] | II * |
Конюшня, Дом собраний Rook How 54 ° 17′50 ″ с.ш. 3 ° 01′38 ″ з.д. / 54,29718 ° с.ш.3,02716 ° з. | — | c. 1725 | Бывшая конюшня в камне с шифер крыша. В нем есть двери сарая, бывший вход с деревянным полом перемычка, и вставленное окно.[24][26] | II |
Русланд Холл 54 ° 17′26 ″ с.ш. 3 ° 00′58 ″ з.д. / 54,29057 ° с.ш.3,01621 ° з. | Начало 18 века | Дом, который был расширен примерно в 1850 году, находится в лепной камень с шифер крыши. Всего три этажа, пять заливы, и уходящие назад двухэтажные двухпролетные крылья. Фронт имеет Quoins, верх карниз, а парапет. В центре дорический крыльцо с фриз, а окна створки в архитравы. Крылья имеют шатровые крыши, а в правом крыле находится циферблат. Сзади - лестничный выступ с круглым окном.[24][27] | II | |
Nibthwaite Mill 54 ° 17′07 ″ с.ш. 3 ° 05′06 ″ з.д. / 54,28540 ° с.ш.3,08504 ° з.д. | — | 1735 | Первоначально бобина мельница, позже преобразованная в дом, самой старой частью является печь, остальная часть здания датируется примерно 1840 годом. Она построена из камня с шифер крыш, и имеет два этажа, подвал, шесть заливы, а остроконечный крыло на восток. Окна - стеклопакеты ХХ века. створки с шифером перемычки. В северном фронтоне - остроконечное крыльцо, а в подвале - сегментарный вход. Здание и связанные с ним конструкции представляют собой Запланированный памятник.[28][29] | II * |
Церковь Святого Павла 54 ° 17′53 ″ с.ш. 3 ° 01′05 ″ з.д. / 54,29816 ° с.ш.3,01800 ° з. | 1745 | Самой старой частью церкви является башня, остальная часть церкви была перестроена в 1866–69 гг. Эван Кристиан и Майлз Томпсон. Церковь построена в шифер щебень с каменная кладка повязки и состоит из неф, а алтарь с севера ризница, и западная башня. Башня имеет диагональ контрфорсы, западный дверной проем с остроконечной аркой и в боевой готовности парапет.[24][30] | II | |
Баптистская часовня Тоттлбанка 54 ° 15′06 ″ с.ш. 3 ° 03′13 ″ з.д. / 54,25159 ° с.ш.3,05367 ° з. | c. 1750 г. | Часовня находится в грубый камень с шифер крыша, одноэтажная, и семь заливы. Сзади - двухпролетный остроконечный трансепт и остроконечное крыло. Окна и два входа имеют сегментные головы.[31] | II | |
Bouthray Bridge 54 ° 17′29 ″ с.ш. 3 ° 05′25 ″ з.д. / 54,29152 ° с.ш.3,09028 ° з. | — | 18 век (вероятно) | По мосту проходит дорога Уотер-Йейт через River Crake. Он каменный и состоит из двух сегментных арок, более широкая к востоку. В пирс имеет водорез на север, и парапет простой и содержит камень с надписью.[32] | II |
Зеленый банк и флигель 54 ° 16′34 ″ с.ш. 3 ° 02′54 ″ з.д. / 54,27624 ° с.ш.3,04838 ° з. | — | 18-ый век | Дом и флигель каменные, дом грубый, а крыша намечен. В доме два этажа, два заливы, створчатые окна, и древесина остроконечный решетчатое крыльцо. Хозяйственная постройка имеет широкий вход и загрузочную дверь наверху.[а][33] | II |
Old Hall Сельский дом и коттедж 54 ° 15′41 ″ с.ш. 3 ° 02′12 ″ з.д. / 54,26137 ° с.ш.3,03680 ° з. | 18-ый век | Два дома в грубый камень с шифер крыша. Основная часть трехэтажная и трехэтажная. заливы, а справа - уходящее крыло в два этажа и три пролета. Большинство окон створки, с некоторыми створчатые окна в крыле.[34] | II | |
Сарай, Ферма Старый Холл 54 ° 15′40 ″ с.ш. 3 ° 02′13 ″ з.д. / 54,26 · 103 ° с.ш.3,03681 ° з. | — | 18 век (вероятно) | Сарай в камне с шифер крыша. С северной стороны - галерея, к которой ведут каменные ступени, слева - двухэтажный остроконечный пристройка и навес, а справа остроконечное крыло. Крыло имеет формованный вход, у которого есть перемычка с датой, инициалами и розетка, а в других местах больше дверных проемов и окон.[35] | II |
Мост у бассейна Русланд 54 ° 17′19 ″ с.ш. 3 ° 01′03 ″ з.д. / 54,28868 ° с.ш.3,01743 ° з. | 18 век (возможно) | Камень жилой мост над ручьем, состоящий из единой сегментарной дуги. Мост тонкий вуссуары, низкий парапет и имеет ширину около 2 метров (6 футов 7 дюймов).[36] | II | |
Дом Туэйта Мосса 54 ° 18′01 ″ с.ш. 3 ° 00′49 ″ з.д. / 54,30017 ° с.ш.3,01371 ° з. | — | 18 век (вероятно) | А грубый каменный дом с шифер крыша и два этажа. Основная часть состоит из двух заливы, створчатые окна, и открытое деревянное крыльцо. Сзади находится трехпролетное крыло с двумя дверными проемами и загрузочной дверью на верхнем этаже. Крыло содержит крест-раздутый окно, окно подвала, фиксированные окна с открывающимся светом.[37] | II |
Высокий Бетекар, амбар и хозяйственная постройка 54 ° 17′56 ″ с.ш. 3 ° 04′19 ″ з.д. / 54,29890 ° с.ш.3,07184 ° з. | — | 1756 | Каменное здание с шифер крыша. В доме есть Quoins, два этажа, три заливы, а также задний люк и лестничное крыло. Спереди находится остроконечный крыльцо, а окна 20 века створки. Флигель слева имеет частично заблокированный вход, а в сарае справа есть дверной проем, небольшие окна и яма для качки.[38] | II |
Веха 54 ° 16′03 ″ с.ш. 2 ° 58′51 ″ з.д. / 54,26756 ° с.ш.2,98089 ° з. | — | c. 1763 | Эта веха была предусмотрена для Кендал к Киркби Ирелет Turnpike Trust. Он состоит из столба с круглой головкой и надписью «11», расстояние в милях от Кендала.[39] | II |
Веха 54 ° 16′00 ″ с.ш. 2 ° 59′57 ″ з.д. / 54,26679 ° с.ш.2,99924 ° з. | — | c. 1763 | Эта веха была предусмотрена для Кендал к Киркби Ирелет Turnpike Trust. Он состоит из столба с круглой головкой, на котором написано «13», расстояние в милях от Кендала.[40] | II |
Веха 54 ° 14′27 ″ с.ш. 3 ° 03′35 ″ з.д. / 54,24096 ° с.ш.3,05964 ° з.д. | — | c. 1763 | Эта веха была предусмотрена для Кендал к Киркби Ирелет Turnpike Trust. Он состоит из столба с круглой головкой и надписью «17» - расстояние в милях от Кендала.[41] | II |
Солнечные часы 54 ° 15′55 ″ с.ш. 3 ° 02′54 ″ з.д. / 54,26538 ° с.ш.3,04825 ° з. | — | 1764 | В солнечные часы находится на кладбище Церковь Святой Троицы. Он имеет бетонное основание 1886 года, на котором находится каменное основание, скошенный столб с квадратной головкой, круглой тарелкой и гномон.[42] | II |
Монтажный блок 54 ° 15′57 ″ с.ш. 3 ° 02′53 ″ з.д. / 54,26571 ° с.ш.3,04804 ° з. | — | 1767 | В монтажный блок находится на кладбище Церковь Святой Троицы к югу от стены погоста. Он каменный и состоит из пяти ступенек.[43] | II |
Pennington Lodge Tower 54 ° 16′27 ″ с.ш. 2 ° 58′09 ″ з.д. / 54,27417 ° с.ш.2,96919 ° з.д. | 1799 | Башня была построена в честь английских морских побед. Он встроен в шифер и имеет две ступени, с проецируемыми курсами, по две прорези на каждой грани на обеих ступенях, и в боевой готовности парапет. На южной стороне - заблокированный вход с заостренной головой, а на верхнем ярусе - вырезанная овальная доска; другие грани имеют круглые отверстия.[44][45] | II | |
Бывшая кузница 54 ° 16′36 ″ с.ш. 3 ° 02′51 ″ з.д. / 54,27660 ° с.ш.3,04746 ° з.д. | — | 18 или начало 19 века | Бывший кузница в камне с шифер крыша. Он состоит из небольшого квадратного здания с навесом на юге и навесом на севере. Дверной проем в затворе, там один Окно створки, останки другого, и останки створки окна; у всех есть древесина перемычки.[46] | II |
Лебедь Отель 54 ° 16′09 ″ с.ш. 2 ° 58′11 ″ з.д. / 54,26918 ° с.ш.2,96979 ° з. | Конец 18 или начало 19 века | Отель находится в грубый камень с шифер крыши. В основном корпусе три этажа с мансардами и пять заливы, слева двухэтажное пятиэтажное флигель, справа флигель ХХ века. Вперед выступает первая бухта основного блока, она остроконечный и содержит большое окно с сегментарными головками. Остальные окна створки, а в крыше остроконечные слуховые аппараты. У парадного входа есть веранда с пластиком. дорический столбцы, а фриз и карниз, а наверху - модель лебедя.[47][48] | II | |
Шпиль 54 ° 16′11 ″ с.ш. 2 ° 59′24 ″ з.д. / 54,26979 ° с. Ш. 2,99013 ° з. | c. 1800 (возможно | Каменный памятник неизвестного происхождения, представляющий собой прямоугольную форму. обелиск. Он стоит на прямоугольной плинтус, и имеет два курса проектирования. В северо-западной стене углубление.[12][49] | II | |
Whitestock Hall 54 ° 17′31 ″ с.ш. 3 ° 02′00 ″ з.д. / 54,29184 ° с.ш.3,03335 ° з. | — | 1802 | Дом был расширен в 1850 году и находится в грубый камень с шифер крыша. Всего два этажа, пять заливы, заднего крыла и невысоких боковых пролетов, соединяющихся с одноэтажными одноэтажными павильоны. Основная часть имеет группа, верх карниз, а справился парапет. Окна створки, а в центре крыльцо с незагрязненный дорический столбцы, а фриз и карниз. Над дверью фрамужный свет, а в беседках простые фронтоны.[50] | II |
Жилой мост 54 ° 16′31 ″ с.ш. 2 ° 57′24 ″ з.д. / 54,27524 ° с.ш.2,95668 ° з. | — | 1869 | В жилой мост ведет личный путь через Железная дорога Лейксайд и Хавертвейт. Камень пирсы нести чугун балок и образуют три пролета. Мост прерван парапет с формованный колпачки соединены железными перилами.[51] | II |
Церковь Святого Петра 54 ° 16′56 ″ с.ш. 2 ° 58′23 ″ з.д. / 54,28218 ° с. Ш. 2,97305 ° з. | 1873–74 | Церковь была спроектирована Пейли и Остин с Норман особенности и стрельчатые окна. Он построен в камне щебень с песчаник повязки и имеет шифер крыша с справился фронтоны и коньковая плитка. Церковь состоит из неф с северным крыльцом, алтарь, башня между нефом и алтарем и мансарда северного органа и ризница. Башня имеет контрфорсы, ромбовидный циферблат на юге, увенчанный высокой пирамидальной крышей с слуховые аппараты, некоторые с жалюзи колокольные отверстия.[52][53] | II * |
Примечания и ссылки
Примечания
- ^ Просмотр улиц в апреле 2009 года показывает, что флигель переоборудован под жилое помещение.
Цитаты
- ^ Историческая Англия
- ^ Историческая Англия и 1225157
- ^ Историческая Англия и 1225182
- ^ Историческая Англия и 1393892
- ^ Гайд и Певснер (2010), стр. 291–292
- ^ Историческая Англия и 1224965
- ^ Историческая Англия и 1266432
- ^ Историческая Англия и 1224964
- ^ Историческая Англия и 1225329
- ^ Историческая Англия и 1225403
- ^ Историческая Англия и 1266554
- ^ а б Гайд и Певснер (2010), п. 349
- ^ Историческая Англия и 1225180
- ^ Историческая Англия и 1266356
- ^ Историческая Англия и 1266568
- ^ Гайд и Певснер (2010), п. 348
- ^ Историческая Англия и 1266491
- ^ Историческая Англия и 1225179
- ^ Историческая Англия и 1225178
- ^ Историческая Англия и 1225184
- ^ Историческая Англия и 1225404
- ^ Историческая Англия и 1266492
- ^ Историческая Англия и 1266436
- ^ а б c d Гайд и Певснер (2010), п. 593
- ^ Историческая Англия и 1225464
- ^ Историческая Англия и 1225408
- ^ Историческая Англия и 1266367
- ^ Историческая Англия и 1225382
- ^ Историческая Англия и 1007072
- ^ Историческая Англия и 1225406
- ^ Историческая Англия и 1266470
- ^ Историческая Англия и 1266495
- ^ Историческая Англия и 1266396
- ^ Историческая Англия и 1225108
- ^ Историческая Англия и 1266567
- ^ Историческая Англия и 1225473
- ^ Историческая Англия и 1225405
- ^ Историческая Англия и 1266394
- ^ Историческая Англия и 1266494
- ^ Историческая Англия и 1225411
- ^ Историческая Англия и 1266493
- ^ Историческая Англия и 1225124
- ^ Историческая Англия и 1224966
- ^ Гайд и Певснер (2010), стр. 348–349
- ^ Историческая Англия и 1225215 гг.
- ^ Историческая Англия и 1225383
- ^ Гайд и Певснер (2010), п. 552
- ^ Историческая Англия и 1225183
- ^ Историческая Англия и 1225181
- ^ Историческая Англия и 1266357
- ^ Историческая Англия и 1225749
- ^ Гайд и Певснер (2010), стр. 347–348
- ^ Историческая Англия и 1225177
Источники
- Историческая Англия, «Водохранилище примерно в 90 метрах к западу от церкви Святой Троицы, Колтон (1225157)», Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Калийная печь, Колтон (1225182)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, «Ферма Лоу Лингмайр и пять связанных сельскохозяйственных построек, Колтон (1393892)», Список национального наследия Англии, получено 22 января 2017
- Историческая Англия, "Церковь Святой Троицы, Колтон (1224965)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Андерфилд, Колтон (1266432)", Список национального наследия Англии, получено 22 января 2017
- Историческая Англия, "Нибтуэйт Грейндж, Колтон (1224964)", Список национального наследия Англии, получено 20 января 2017
- Историческая Англия, "Water Side House, Колтон (1225329)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Глен Вью и Олд Смити, Колтон (1225403)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Ферма Эббот Парк, Колтон (1266554)", Список национального наследия Англии, получено 22 января 2017
- Историческая Англия, "Кобби Хаус, Колтон (1225180)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Дом Кроссленда с пристройкой, Колтон (1266356)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, «Коттедж Ферндейл и Коттедж Роуз, Колтон (1266568)», Список национального наследия Англии, получено 22 января 2017
- Историческая Англия, "Finsthwaite House, Колтон (1266491)", Список национального наследия Англии, получено 22 января 2017
- Историческая Англия, «Коттедж Джолливер Три, Колтон (1225179)», Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Ферма на дереве Джолливер, Колтон (1225178)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Низкий паркамур с пристройкой, Колтон (1225184)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Стинкот и Старый коттедж, Колтон (1225404)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Том Крэг, Колтон (1266492)", Список национального наследия Англии, получено 22 января 2017
- Историческая Англия, «Дом и коттедж High Stott Park, Колтон (1266436)», Список национального наследия Англии, получено 22 января 2017
- Историческая Англия, "Дом встреч и коттедж Rook How Friends, Колтон (1225464)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Конюшня к северо-востоку от Дома собраний Рук Хау, Колтон (1225408)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Русланд Холл, Колтон (1266367)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Нибтуэйт Милл, Колтон (1225382)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Печь Нибтуэйта, Колтон (1007072)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Церковь Святого Павла, Колтон (1225406)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Баптистская капелла Тоттлбанка, Колтон (1266470)", Список национального наследия Англии, получено 22 января 2017
- Историческая Англия, "Мост Баутрей, Колтон (1266495)", Список национального наследия Англии, получено 22 января 2017
- Историческая Англия, "Грин-Бэнк и прилегающая постройка, Колтон (1266396)", Список национального наследия Англии, получено 22 января 2017
- Историческая Англия, "Ферма и коттедж Old Hall, Колтон (1225108)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, «Сарай примерно в 30 метрах к югу от Old Hall Farmhouse, Колтон (1266567)», Список национального наследия Англии, получено 22 января 2017
- Историческая Англия, "Русланд Пул Бридж, Колтон (1225473)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Дом Туэйта Мосса, Колтон (1225405)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "High Bethecar с пристроенным амбаром и хозяйственной постройкой, Колтон (1266394)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, «Веха примерно в 370 метрах к западу от Water Side House, Colton (1266494)», Список национального наследия Англии, получено 22 января 2017
- Историческая Англия, «Веха примерно в 25 метрах к западу от перекрестка с переулком на север, Колтон (1225411)», Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, «Веха примерно в 23 метрах к северо-востоку от Пенни-Бридж, Колтон (1266493)», Список национального наследия Англии, получено 22 января 2017
- Историческая Англия, «Солнечные часы примерно в 19 метрах к югу от церкви Святой Троицы, Колтон (1225124)», Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, «Монтажный блок к северу от стены погоста церкви Святой Троицы, Колтон (1224966)», Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, «Башня Пеннингтон Лодж, Колтон (1225215)», Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, «Бывшая кузница, Колтон (1225383)», Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Swan Hotel, Колтон (1225183)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Шпиль, Колтон (1225181)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Уайтсток Холл, Колтон (1266357)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Жилой мост, ведущий к частной дороге через железную дорогу Лейксайд и Хавертвейт (NGR SD 871377), Колтон (1225749)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, "Церковь Святого Петра, Колтон (1225177)", Список национального наследия Англии, получено 21 января 2017
- Историческая Англия, Перечисленные здания, получено 20 января 2017
- Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2010) [1967], Камбрия, Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-12663-1