Включенные в список здания в Burscough - Listed buildings in Burscough
Burscough это гражданский приход в Западный Ланкашир район Ланкашир, Англия. Он содержит 38 зданий, которые занесены в Список национального наследия Англии как обозначено перечисленные здания. Двое из них находятся в Уровне II *, среднем классе, а остальные - в Уровне II, самом низком уровне. В округе находится большая деревня Берскоу, сельская деревня Tarlscough, и окружающая сельская местность. Через приход проходит Лидс и Ливерпульский канал, и соединение между каналом и его филиалом Раффорд находится в округе. Также через волость проходят железные дороги Ормскирк - Престон и Линии Манчестер-Саутпорт, которые пересекают приход. Самые старые памятники архитектуры - это фермерские дома и хозяйственные постройки, дома и коттеджи. С каналом связаны конструкции на стыке, мосты и шлюз. С железной дорогой связаны здания станций и мост. Другие перечисленные здания включают церкви, военный мемориал, а также бывшую мельницу и ее офисы.
Ключ
Оценка | Критерии[1] |
---|---|
II * | Особо важные здания, представляющие не только особый интерес |
II | Здания государственного значения и особого интереса |
Здания
Имя и местонахождение | Фотография | Дата | Примечания | Оценка |
---|---|---|---|---|
Сарай, Ферма Мартина Холла 53 ° 36′14 ″ с.ш. 2 ° 52′10 ″ з.д. / 53,60375 ° с.ш.2,86936 ° з.д. | — | Конец 16 века (вероятно) | Сарай фахверковый, частично заменены и частично заключены в песчаник, позже залив на севере кирпичная, крыша асбестовая. Первоначальная часть имеет три бухты, а с востока есть навес. В сарае есть вагонный подъезд с крыльцом, вентиляционными прорезями и четырехсветной раздутый окно. Внутри часть каркаса представляет собой необычную горизонтальную обшивку из досок с покрытием мазня.[2][3] | II * |
Ферма Берскоу Холл 53 ° 35′24 ″ с.ш. 2 ° 50′35 ″ з.д. / 53,59012 ° с.ш.2,84298 ° з. | — | Начало 17 века | Кирпичный дом, частично галечный, с крышей из камня = шифер. Он имеет нерегулярный план, состоящий из основного ряда с четырьмя остроконечный крылья на севере и большой остроконечный сарай на юге. Дверной проем поднимается на две ступеньки и имеет полукруглую форму. навес. Два невысоких этажа, окна разных типов.[2][4] | II |
Фермерский дом Латома 53 ° 36′42 ″ с.ш. 2 ° 49′50 ″ з.д. / 53,61157 ° с.ш.2,83046 ° з.д. | — | 17-го века | Дом находится в оказано грубый, вероятно, по кирпичу, с каменно-шиферной крышей. Здесь два невысоких этажа, а изначально три заливы, с добавлением одной бухты справа. Сзади два более поздних расширения. Окна створки, а спереди одноэтажный остроконечный порог.[5] | II |
Ферма Бартона 53 ° 36′25 ″ с.ш. 2 ° 50′19 ″ з.д. / 53,60683 ° с.ш.2,83864 ° з. | — | 1665 | Бывший фермерский дом находится в оказано кирпич на плинтус с шифер крыша. Он имеет два этажа и два заливы, с добавлением более позднего крыла справа. Есть одноэтажный остроконечный крыльцо, а окна створки. Внутри дома находится Inglenook и брессумер.[6] | II |
Crabtree Farmhouse 53 ° 36′12 ″ с.ш. 2 ° 51′45 ″ з.д. / 53,60330 ° с.ш.2,86240 ° з.д. | — | Конец 17 века (вероятно) | Дом находится в галечный кирпич на оказано плинтус, и имеет композиционную черепичную крышу. Есть два невысоких этажа и два заливы, с кухонным крылом в задней части. Есть небольшой двухэтажный остроконечный крыльцо с сегментарным дверным проемом. Окна створки.[7] | II |
Соломенный коттедж 53 ° 37′06 ″ с.ш. 2 ° 49′24 ″ з.д. / 53,61838 ° с.ш.2,82322 ° з. | Конец 17 века (вероятно) | Первоначально фермерский дом с пристроенным судном, позже переоборудованный в дом. это крук обрамлен, заключен в кирпич, и оказано. В доме одноэтажный и мансардный, а также четыре. заливы, левый отсек изначально был грузоотправителем. Крыша соломенная и вмещает два слуховые аппараты. Окна современные, а сзади - двухэтажное крыло 20 века. Внутри остатки трех крестообразных ферм.[8] | II | |
Мерскар Хаус 53 ° 36′26 ″ с.ш. 2 ° 53′29 ″ з.д. / 53,60727 ° с.ш.2,89143 ° з.д. | — | Конец 17 или начало 18 века | А галечный кирпичный дом с песчаник перевязочные материалы и состав черепичной кровли. Он имеет два этажа с мансардой и симметричный трехэтажный дом.залив передний. Есть двухэтажный остроконечный крыльцо, имеющее дверной проем с клином перемычка. В окнах изменено остекление и перемычки прямоугольной формы. Внутри большой Inglenook и брессумер.[9] | II |
Коттедж Херст 53 ° 37′14 ″ с.ш. 2 ° 49′17 ″ з.д. / 53,62048 ° с.ш.2,82128 ° з. | — | c. 1700 | Первоначально это был фермерский дом с пристроенным судном, но теперь он был преобразован в дом. Здание кирпичное с шифер крыша и имеет два этажа. В бывшем фермерском доме есть плинтус и два Заливы, с бывшим грузоотправителем слева. Окна створки с сегментарными головками, а спереди - остроконечный крыльцо с круглым дверным проемом.[10] | II |
Сарай и конюшня, Деревянный дом на ферме 53 ° 36′23 ″ с.ш. 2 ° 51′45 ″ з.д. / 53,60629 ° с.ш.2,86239 ° з.д. | — | 1701 | Нижние части здания находятся в песчаник, верхняя часть кирпичная, крыша каменно-шиферная. В нем пять заливы, конюшни с двумя отсеками в северной части. В сарае есть подъезд вагона, дверной проем, загрузочная дверь и вентиляционные отверстия. В конюшне есть дверной проем с фрамужный свет, окна и датированный камень. На крыше конюшни установлен вентилятор, а к дверному проему первого этажа ведет ступенька.[11] | II |
Hatherleigh 53 ° 35′38 ″ с.ш. 2 ° 50′10 ″ з.д. / 53,59402 ° с.ш.2,83610 ° з. | — | С начала до середины 18 века | Кирпичный дом на ул. песчаник плинтус с крышей из каменно-шиферного фасада и шифер в задней части, в двух этажах с мансардой. Основная часть состоит из двух заливы, а слева - нижняя пристройка с одним отсеком. Основная часть имеет дверной проем с фрамужный свет и 20-го века навес. Справа от дверного проема находится наклонный эркер другие окна в передней части дома створки. Справа фронтон стены две створчатые окна, два створки, и двухсветное мансардное окно.[12] | II |
Милл-Дам-Лейн-Энд Ферма 53 ° 35′25 ″ с.ш. 2 ° 51′23 ″ з.д. / 53,59022 ° с.ш.2,85640 ° з.д. | — | С начала до середины 18 века | Фермерский дом, позже разделенный на два дома, из кирпича с шифер крыша. Он имеет Т-образный план, с основным залив блок и заднее крыло. Есть два этажа и мансарда. На фасаде находится дверной проем с изображением музея ХХ века. остроконечный крыльцо и створчатые окна. В правой фронтальной стене переделаны окна и небольшое мансардное окно.[13] | II |
Деревянный дом Фермерский дом 53 ° 36′23 ″ с.ш. 2 ° 51′44 ″ з.д. / 53,60650 ° с.ш.2,86209 ° з.д. | — | Середина 18 века (вероятно) | Дом находится в галечный кирпич с каменно-шиферной крышей. Он имеет два этажа и мансарду, а также симметричный трехэтажный дом.залив передний. В центре двухэтажное крыльцо, имеющее шатровая крыша, и круглый дверной проем с архитрав, открытый фронтон, а фрамужный свет. Также есть небольшой остроконечный крыльцо в левом конце фронтона. Кроме двух небольших мансардных окон, окна створки.[14] | II |
Ферма Форшоу 53 ° 37′18 ″ с.ш. 2 ° 49′14 ″ з.д. / 53,62159 ° с.ш.2,82046 ° з.д. | — | Конец 18 века (вероятно) | Дом находится в лепной кирпич на оказано плинтус с каменно-шиферной крышей. Он имеет два невысоких этажа и симметричный двухэтажный.залив передний. В центре фасада - остроконечный крыльцо с квадратным дверным проемом. Окна раздвижные створки. Сзади небольшая пристройка с навесом в углу.[15] | II |
Mill Heights 53 ° 38′02 ″ с.ш. 2 ° 52′11 ″ з.д. / 53,63377 ° с.ш.2,86986 ° з.д. | Конец 18 века (вероятно) | Первоначально башня ветряная мельница, позже он был переоборудован в дом. Он кирпичный, имеет почти круглую форму и шесть ступеней. В нижнем ярусе есть крыльцо ХХ века и два дверных проема, а с трех сторон здания вертикально расположенные сегментные окна. Вверху деревянная шапка в виде лодочки, с веер поддерживает.[16] | II | |
Замок и мост Болдуина 53 ° 36′51 ″ с.ш. 2 ° 49′12 ″ з.д. / 53,61419 ° с.ш.2,82011 ° з.д. | — | c. 1781 | Замок и жилой мост находятся в отделении Руффорда Лидс и Ливерпульский канал и находятся в песчаник. Замок имеет деревянные ворота с северной стороны и железные ворота с юга. Есть чугун болларды с обеих сторон и переливной канал с западной стороны. Мост имеет одну арку и плоский деревянный настил.[17] | II |
Замок и мост Германа 53 ° 36′42 ″ с.ш. 2 ° 49′23 ″ з.д. / 53,61163 ° с.ш.2,82316 ° з. | c. 1781 | В замок и жилой мост находятся на ветви Руффорда Лидс и Ливерпульский канал. Замок находится в песчаник с деревянными воротами, имеет чугун болларды с каждой стороны и переливной канал с западной стороны. Мост имеет единую корзину-арку с рустованный вуссуары, а парапет с закругленными справляться, и терминал пирсы.[18] | II | |
Соединительный мост, бассейн канала и сухой док 53 ° 35′49 ″ с.ш. 2 ° 49′51 ″ з.д. / 53,59703 ° с.ш.2,83085 ° з. | c. 1781 | Они расположены на стыке Лидс и Ливерпульский канал со своим отделением в Руффорде. Строения находятся в песчаник, с тазом у входа в филиал. Сухой док расположен под прямым углом к нему, с входом из деревянных балок, двумя лестничными маршами, а на полу - набор деревянных эстакад.[2][19] | II | |
Прескоттский мост 53 ° 37′03 ″ с.ш. 2 ° 49′01 ″ з.д. / 53,61756 ° с.ш.2,81693 ° з. | c. 1781 | Мост ведет через Мидоу-лейн через Руффорд-Бранч Лидс и Ливерпульский канал. Он находится в песчаник, частично замененный бетоном, и представляет собой единую полуэллиптическую арку с горбатой мощеный палуба. Мост имеет вуссуары и терминал пирсы.[20] | II | |
Брови Руннеля 53 ° 35′59 ″ с.ш. 2 ° 49′41 ″ з.д. / 53,59986 ° с.ш.2,82809 ° з. | c. 1781 | Мост ведет через Школьный переулок через ветвь Раффорда. Лидс и Ливерпульский канал. Он находится в песчаник и имеет парапет из оказано кирпич. Он состоит из единой полуэллиптической арки с ровной вуссуары, простая полоса, и имеет простой пилястры на концах.[21] | II | |
Шлюз канала 53 ° 36′01 ″ с.ш. 2 ° 49′39 ″ з.д. / 53,60036 ° с.ш.2,82759 ° з. | c. 1781 | В замок находится к северу от Руннель-Бровного моста на ветви Руффорда Лидс и Ливерпульский канал. Он находится в песчаник и имеет деревянные ворота. Над нижним входом есть деревянный пешеходный мостик, а с западной стороны - переливной канал. культивированный в северном конце.[22] | II | |
Верхние замки; нижний замок 53 ° 35′53 ″ с.ш. 2 ° 49′47 ″ з.д. / 53,59819 ° с.ш.2,82983 ° з. | 1781 | В замок находится в филиале Руффорда Лидс и Ливерпульский канал, он находится в песчаник и имеет деревянные ворота. Над нижним входом есть деревянный пешеходный мостик, а с западной стороны - переливной канал.[23] | II | |
Верхние замки; верхний замок 53 ° 35′50 ″ с.ш. 2 ° 49′50 ″ з.д. / 53,59736 ° с.ш.2,83050 ° з.д. | 1781 | В замок находится в филиале Руффорда Лидс и Ливерпульский канал, он находится в песчаник и имеет деревянные ворота. На северной стороне западной стороны есть ступени, а через нижний вход - деревянный мостик.[24] | II | |
172 и 172A Liverpool Road South 53 ° 35′31 ″ с.ш. 2 ° 50′57 ″ з.д. / 53,59203 ° с. Ш. 2,84907 ° з. | — | Конец 18 или начало 19 века (вероятно) | Кирпичный дом с шифер крыша, в два этажа с мансардой, и с симметричной трехэтажнойзалив передний. Есть центральный дверной проем и навесной створчатые окна с клином перемычки имитирующий 12-оконный створчатые окна. в фронтон торцевые стены - мансардные окна.[25] | II |
Мост Мартин-Лейн 53 ° 36′16 ″ с.ш. 2 ° 53′11 ″ з.д. / 53,60446 ° с.ш.2,88631 ° з.д. | Конец 18 или начало 19 века (вероятно) | Мост ведет через Мартин-лейн Лидс и Ливерпульский канал. Он находится в песчаник, и состоит из единой полуэллиптической арки с плоской вуссуары, пилястра терминалы и парапеты с квартирой справляться.[26] | II | |
Квадратный дом 53 ° 35′37 ″ с.ш. 2 ° 50′21 ″ з.д. / 53,59357 ° с.ш.2,83905 ° з. | — | c. 1800 | Дом был расширен примерно в 1830–1840 годах, а позже был пристроен задний двор. Он находится в Грузинский стиль, в двух этажах и с пятью заливы. Три левых пролета кирпичные с каменно-шиферной крышей, а два правых пролета - в песчаник с шифер крыша. Над дверным проемом квартира навес, а окна створки.[2][27] | II |
Yew Tree House 53 ° 35′32 ″ с.ш. 2 ° 50′58 ″ з.д. / 53,59235 ° с.ш.2,84940 ° з. | — | c. 1800 | Дом был расширен и перестроен примерно в 1900 году. Он кирпичный с песчаник повязки и шифер крыша. Два этажа с мансардой, а фасад, выходящий на дорогу, - два. заливы. Окна XX века приподняты. створки с клином перемычки. Справа фронтон стена представляет собой круглый дверной проем, имеющий фрамужный свет и деревянный архитрав с рифленый пилястры, а зубчатый карниз, и открытый фронтон.[28] | II |
Римско-католическая церковь Святого Иоанна с пресвитерией 53 ° 35′25 ″ с.ш. 2 ° 50′33 ″ з.д. / 53,59020 ° с. Ш. 2,84242 ° з. | — | 1815–18 | В 1915 году к церкви была пристроена небольшая башня. Церковь и пресвитерий образуют L-образный план. Они в кирпиче на песчаник плинтус, южная стена обоих лепной сделать церковь похожей на пресвитерию. Пресвитерий имеет два этажа с чердаком, круглым дверным проемом и створчатые окна. Окна на этом фасаде церкви слепые. В восточной стене церкви три больших окна с круглой головкой. Внутри церкви есть галерея и reredos с четырьмя большими Коринфский полуколонны.[29][30] | II |
Junction Bridge 53 ° 35′49 ″ с.ш. 2 ° 49′51 ″ з.д. / 53,59694 ° с.ш.2,83096 ° з.д. | 1816 | Мост ведет к тропе Лидс и Ливерпульский канал над его соединением с Rufford Branch. Он находится в песчаник, и состоит из высокой полуэллиптической арки с рустованный вуссуары и краеугольный камень по бокам расположены панели с датой. Мост имеет парапет с закругленными справляться, рустованный пилястры, и овальные номерные знаки.[31] | II | |
2 и 4 Merscar Lane 53 ° 36′26 ″ с.ш. 2 ° 53′18 ″ з.д. / 53,60736 ° с.ш.2,8836 ° з.д. | — | 1819 | Пара кирпичных коттеджей с шифер крыша в два этажа. № 2 есть один залив и № 4 - два отсека. Оба коттеджа имеют дверной проем с клином. перемычка и остроконечный деревянное крыльцо. Окна створки с клиновыми перемычками, а над дверным проемом № 4 - финиковый камень.[32] | II |
Сарай, Коттедж Херст 53 ° 37′14 ″ с.ш. 2 ° 49′16 ″ з.д. / 53,62061 ° с.ш.2,82115 ° з.д. | — | Начало 19 века | Кирпичный сарай с шифер крыша. Имеет Г-образный план с двухстороннимзалив основной ряд и одноблочное крыло. В сарае есть сегментарный вход вагона с краеугольный камень, трехсветное окно, вентиляционные отверстия ромбовидный, загрузочный дверной проем с сегментной головкой и еще три дверных проема.[а][33] | II |
Церковь Святого Иоанна 53 ° 36′16 ″ с.ш. 2 ° 50′25 ″ з.д. / 53,60455 ° с.ш.2,84038 ° з.д. | 1829–32 | А Церковь комиссаров, он был разработан Дэвидом Стюартом, алтарь был добавлен в 1887–89 годах компанией William Waddington and Sons, за которым последовал ризница примерно в 1932 году. Церковь находится в песчаник и имеет шифер крыша. Западная стена остроконечный и имеет три заливы и четыре многоугольных контрфорсы что подняться до в боевой готовности турели. На вершине фронтона находится Bellcote который имеет оживлять сверху с скрученный вершина. В центре - арочный проем; над ним и во внешних пролетах глухие арочные окна. По бокам неф двухсветные окна. В алтаре есть угловые башенки и окна, содержащие Перпендикуляр узор. Внутри церкви с трех сторон расположены галереи.[29][34] | II * | |
Сарай, Ферма Форшоу 53 ° 37′17 ″ с.ш. 2 ° 49′14 ″ з.д. / 53,62146 ° с.ш.2,82056 ° з.д. | — | С начала до середины 19 века (вероятно) | Кирпичный сарай с шифер крыша, в два этажа и три заливы. Входы в вагоны расположены напротив друг друга с сегментными головками. Сзади также есть ведущая дверь, а справа фронтон В конце два дверных проема и два окна.[b][35] | II |
Железнодорожный мост 53 ° 36′02 ″ с.ш. 2 ° 50′14 ″ з.д. / 53,60059 ° с.ш.2,83713 ° з. | 1848 | Мост через Лидс и Ливерпульский канал был построен Восточный Ланкашир железная дорога, и изменен для Ланкашир и Йоркширская железная дорога в начале 20 века. В абатменты находятся в известняк. Остальная часть моста изначально была полностью чугун, но балки, несущие поезда, позже были заменены стальными. Боковые балки из чугуна имеют четыре панели с надписями, над которыми расположены декоративные перила.[36] | II | |
Коттедж, Якорная ферма 53 ° 37′03 ″ с.ш. 2 ° 49′41 ″ з.д. / 53,61749 ° с.ш.2,82815 ° з.д. | — | Середина 19 века (вероятно) | Небольшой коттедж, в углу поля, в оказано кирпич с шифер крыша. Одноэтажный с линейным планом, состоит из двух комнат. Сзади есть очень маленький навес.[37] | II |
Мельница Айнскафа 53 ° 36′02 ″ с.ш. 2 ° 50′15 ″ з.д. / 53,60059 ° с. Ш. 2,83757 ° з. | c. 1855 г. | Первоначально это была мельница для кукурузы, работающая на паровой тяге, но она была расширена в 1885 и 1894 годах, а затем в 20 веке. Мельница кирпичная с песчаник повязки и шифер крыши, имеет неправильный Г-образный план, состоит из трех частей. Северо-восточный хребет насчитывает три фронтоны лицом к лицу Лидс и Ливерпульский канал, он шестиэтажный и имеет шесть заливы, с пятибалочным крылом сзади. Вдоль забоя канала идет непрерывный навес. Энергоблок северо-западный также Г-образный. и состоит из котельной, двухэтажного машинного отделения и высокой дымовой трубы. Юго-восточный хребет обращен к железнодорожной линии Ливерпуль-Престон и имеет девятиэтажную башню и шестиэтажный ряд. Мельницу переоборудовали под квартиры.[29][38] | II | |
Железнодорожная станция Burscough Bridge 53 ° 36′19 ″ с.ш. 2 ° 50′28 ″ з.д. / 53,60539 ° с.ш.2,84106 ° з.д. | c. 1855–60 | Станция построена для Манчестер и Саутпорт железная дорога Компания и находится в Елизаветинский стиль, и находится в песчаник с шифер крыши. В здании вокзала есть крестообразный строить планы; Есть двухэтажный полигон под прямым углом к трассе и одноэтажные флигели. В центре пятисторонний эркер с раздутый и трансовый окна и крестовое окно наверху. По бокам Тюдор арочный дверные проемы. Флигели имеют прямоугольные эркеры. С каждой стороны есть нижняя пристройка, содержащая дверной проем с аркой Тюдоров. Входная парадная имеет центральный двухэтажный остроконечный порог.[2][39] | II | |
Офис и стена, Мельница Айнскафа 53 ° 35′59 ″ с.ш. 2 ° 50′19 ″ з.д. / 53,59975 ° с.ш.2,83857 ° з. | — | c. 1860 г. | Офис из красного кирпича с камнем и лепной повязки и бедра шифер крыша. Он находится в Итальянизировать стиль, с двумя этажами. Здание имеет Г-образный план, состоящее из основного блока с тремя фасадами. заливы и заднее крыло. Центральная бухта у входа выступает вперед, в ней есть зубчатый фронтон и круглый дверной проем с фрамужный свет. Это в окружении квадрата эркеры. Другие окна меняются; некоторые раздутый, некоторые створки, а некоторые створки. К офису пристроена кирпичная стена с каменная кладка справляться, длиной около 70 метров (230 футов), вмещает два ворот пирсы с пирамидальными крышками.[40] | II |
Военный мемориал 53 ° 35′59 ″ с.ш. 2 ° 50′40 ″ з.д. / 53,59980 ° с.ш.2,84437 ° з. | 1921 | Военный мемориал стоит в Саду памяти на перекрестке дорог. Он находится в Корнуолл гранит, он состоит из кельтская -стайл колесная крестовина, общая высота около 5 метров (16 футов). Мемориал имеет сужающийся продолговатый вал высотой около 3 метров (9,8 фута) на сужающейся части. плинтус и основание из пяти восьмиугольных ступеней. Передняя часть головы и голенище украшены резным узором. На постаменте и шахте есть надписи и имена погибших в обеих мировых войнах, а на каждой ступеньке написано год Первой мировой войны.[41] | II |
Примечания и ссылки
Примечания
Цитаты
- ^ Историческая Англия
- ^ а б c d е Поллард и Певснер (2006), п. 162
- ^ Историческая Англия и 1196636
- ^ Историческая Англия и 1220368
- ^ Историческая Англия и 1196634
- ^ Историческая Англия и 1297520
- ^ Историческая Англия и 1297518
- ^ Историческая Англия и 1196635
- ^ Историческая Англия и 1196668
- ^ Историческая Англия и 1196632
- ^ Историческая Англия и 1220485
- ^ Историческая Англия и 1196665
- ^ Историческая Англия и 1196666
- ^ Историческая Англия и 1196637
- ^ Историческая Англия и 1297541
- ^ Историческая Англия и 1220390
- ^ Историческая Англия и 1220418 гг.
- ^ Историческая Англия и 1297542
- ^ Историческая Англия и 1297530
- ^ Историческая Англия и 1297519
- ^ Историческая Англия и 1196640
- ^ Историческая Англия и 1220547
- ^ Историческая Англия и 1196609
- ^ Историческая Англия и 1297531
- ^ Историческая Англия и 1196667
- ^ Историческая Англия и 1291002
- ^ Историческая Англия и 1220491 гг.
- ^ Историческая Англия и 1291001
- ^ а б c Поллард и Певснер (2006), п. 161
- ^ Историческая Англия и 1220384
- ^ Историческая Англия и 1297511
- ^ Историческая Англия и 1220405
- ^ Историческая Англия и 1196633
- ^ Историческая Англия и 1220393
- ^ Историческая Англия и 1196631
- ^ Историческая Англия и 1380271
- ^ Историческая Англия и 1196630
- ^ Историческая Англия и 1033375
- ^ Историческая Англия и 1196638
- ^ Историческая Англия и 1067397
- ^ Историческая Англия и 1438967
Источники
- Поллард, Ричард; Певснер, Николаус (2006), Ланкашир: Ливерпуль и Юго-Запад, Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN 0-300-10910-5
- Историческая Англия, «Сарай примерно в 100 метрах к юго-западу от фермы Мартина Холла (не входит в комплект), Бурско (1196636)», Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, "Ферма Берско-Холл, Берскоу (1220368)", Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, "Ферма Латома, Берско (1196634)", Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, "Ферма Бартона, Берско (1297520)", Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, "Crabtree Farmhouse, Burscough (1297518)", Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, «Соломенный коттедж, Берскоу (1196635)», Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, "Merscar House, Burscough (1196668)", Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, «Коттедж Херст, Берскоу (1196632)», Список национального наследия Англии, получено 1 ноября 2015
- Историческая Англия, «Сарай примерно в 15 метрах к югу от Wood House Farmhouse, Burscough (1220485)», Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, «Хазерли, Берскоу (1196665)», Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, "Ферма Милл-Дам-Лейн-Энд, Берскоу (1196666)", Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, "Деревянный дом - ферма, Бурско (1196637)", Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, "Ферма Форшоу, Бёрскоу (1297541)", Список национального наследия Англии, получено 3 ноября 2015
- Историческая Англия, «Милл-Хайтс, Берскоу (1220390)», Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, «Замок и мост Болдуина, Берско (1220418)», Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, «Замок и мост Германа, Бурско (1297542)», Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, «Бассейн канала Junction Bridge и бывший сухой док, Top Locks, Burscough (1297530)», Список национального наследия Англии, получено 3 ноября 2015
- Историческая Англия, «Мост Прескотт, Берско (1297519)», Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, «Руннел Брови Мост (та часть в Burscough CP) (1196640)», Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, «Шлюз канала примерно в 50 метрах к северу от моста Руннел-Бров (эта часть в Бурскоу CP) (1220547)», Список национального наследия Англии, получено 8 ноября 2015
- Историческая Англия, "Верхние замки, нижний замок (эта часть в Burscough CP) (1196609)", Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, «Верхние замки, верхний замок (эта часть в Burscough CP) (1297531)», Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, «Nos. 172 и 172A Liverpool Road South, Burscough (1196667)», Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, «Мост Мартин-Лейн, Берско (1291002)», Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, "Square House, Burscough (1220491)", Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, "Yew Tree House, Burscough (1291001)", Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, "Римско-католическая церковь Святого Иоанна с пресвитерией, Бурско (1220384)", Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, "Junction Bridge в Top Locks, Burscough (1297511)", Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, «Nos. 2 и 4 Merscar Lane, Burscough (1220405)», Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, «Сарай примерно в 5 метрах к северу от коттеджа Hurst, Burscough (1196633)», Список национального наследия Англии, получено 1 ноября 2015
- Историческая Англия, "Церковь Св. Иоанна, Бурско (1220393)", Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, «Сарай примерно в 10 метрах к югу от Фермы Форшоу, Берско (1196631)», Список национального наследия Англии, получено 1 ноября 2015
- Историческая Англия, "Железнодорожный мост через Лидс и Ливерпульский канал на мельнице Эйнскоу, Берскоу (1380271)", Список национального наследия Англии, получено 3 ноября 2015
- Историческая Англия, «Коттедж в поле примерно в 300 м к северо-западу от Anchor Farmhouse (не входит в комплект), Burscough (1196630)», Список национального наследия Англии, получено 1 ноября 2015
- Историческая Англия, "Мельница Эйнскау, Берскоу (1033375)", Список национального наследия Англии, получено 1 ноября 2015
- Историческая Англия, «Здание железнодорожного вокзала Берско-Бридж на северной стороне пути, Берско (1196638)», Список национального наследия Англии, получено 2 ноября 2015
- Историческая Англия, «Офис на мельнице Эйнскау и прилегающая к нему пограничная стена, Берскоу (1067397)», Список национального наследия Англии, получено 1 ноября 2015
- Историческая Англия, "Военный мемориал Латома и Берско, Берско (1438967)", Список национального наследия Англии, получено 21 октября 2016
- Историческая Англия, Перечисленные здания, получено 1 ноября 2015