Список Хроники Валькирии символы - List of Valkyria Chronicles characters

Ниже приводится список главных персонажей из Sega ролевая видеоигра серии Хроники Валькирии и связанные с ним СМИ.

Создание и зачатие

Персонажи Хроники Валькирии игры были разработаны Райтой Хондзё. За Хроники Валькирии, разработчики стремились к "деревенскому" виду за счет использования в игре PlayStation 3 двигатель CANVAS.[1] На начальном этапе разработки Райта основывал свои проекты на примерах времен Второй мировой войны, однако они оказались слишком современными для того, чего хотели достичь разработчики. Таким образом, Раита стремился к мотиву, более близкому к тому, что встречается в Первая Мировая Война, сначала создав концептуальные иллюстрации Алисии и Велкин и использовав их как основу для остальной части галльского актерского состава.[2] Влияние Второй мировой войны все еще можно увидеть в дизайне имперских персонажей, таких как Грегор, чья униформа во многом основана на Немецких офицеров униформа того периода.[3][4]

Основная серия

Хроники Валькирии

Галлия

Команда 7
Члены отряда 7 в аниме позируют перед Эдельвейсом. Слева направо: Янн Уокер, Карл Ландзаат, Эди Нельсон, Гомер Перон, Марина Вульфстан, Аиша Нойманн, Эмиль Биларт, Алисия Мельчиотт, Велкин Гюнтер, Изара Гюнтер с Гансом на руках, Оскар Биларт, Сьюзи Эванс, Ларго Поттер и Бриджит «Рози» Старк.
Велкин Гюнтер (ウ ェ ル キ ン ・ ギ ュ ン タ ー, Верукин Гюнта)
Озвучивает (английский): Дэйв Виттенберг[5]
Озвучивает (японский): Сусуму Тиба[6]
Велкину 22 года[7] главный герой Хроники Валькирии. Студент университета до имперского вторжения, интеллект и решимость Велкина принесли ему командование 7-м отрядом галльского ополчения и звание лейтенанта. Его университетская специальность, социология животных, дает ему обширные знания о местной флоре и фауне Галлии и служит основой для его военной стратегии. В конце концов, он влюбляется в Алисию Мельчиот, на которой женится после победы над Максимилианом. Некоторое время спустя у них рождается дочь, которую они называют Исара в честь умершей сестры Велкина.
В Хроники Валькирии II Велкин переезжает из Брюля с Алисией, чтобы преподавать в городке на южной границе Галлии. В Военной академии Лансила он помогает жене продавать ей хлеб, когда он не преподает и не изучает природу. Он скрытый персонаж, которого можно завербовать.[8]
Алисия Мельчиотт (ア リ シ ア ・ メ ル キ オ ッ ト, Аришиа Мерукиотто)
Озвучивает (английский): Коллин О'Шонесси[5]
Озвучивает (японский): Марина Иноуэ[6]
Алисия - 19-летняя героиня игры.[9] Мечтая стать успешным пекарем,[9] Алисия стала солдатом после имперского вторжения в Галлию. Она унтер-офицер[9] в звании сержанта 7 отряда и заместителем командира Велкина. Праведная и надежная, Алисия любит помогать другим и со временем полюбит Велкина. Она также заботится о Гансе, крылатом подвиде свиней, называемых белыми свиньями, которые становятся талисманом 7-го взвода. Позже выясняется, что она потомок Валькирии. В аниме-версии влечение Фалдио к ней противоречит ее чувствам к Велкину.
В Хроники Валькирии IIАлисия перемещается к югу от Брюля с Велкиным. Пока ее муж преподает в соседнем городе, Клюйверт, директор Военной академии Лансила, позволяет ей продавать хлеб в магазине кампуса. Аван, Козетта и Зери - ее первые клиенты. В это время она беременна ею и дочерью Велкина, Исарой. При встрече с Алиассой Алисия призывает ее использовать свои валькирийские способности для защиты своих близких. Она скрытый персонаж, которого можно завербовать.[8] Можно нанять две версии Алисии: одну, чей внешний вид и личность основаны на ее роли в оригинальной игре, и другую, основанную на ее роли в аниме-адаптации.[10] Из-за проблем с лицензированием аниме-версия Алисии была удалена из североамериканской версии игры, хотя голосовые файлы все еще существуют в данных игры.[11]
Исара Гюнтер (イ サ ラ ・ ギ ュ ン タ ー, Исара Гюнта)
Озвучивает (английский): Лаура Бейли[5]
Озвучивает (японский): Хоуко Кувашима[6]
Исара - 16-летняя приемная сестра Велкина, которая очень заботится о своих товарищах.[12] Она была взята Гюнтерами в молодом возрасте после того, как в автомобильной аварии погибли ее родители.[13] Несмотря на то, что они не братья и сестры по рождению, Исара чрезвычайно предана Велкину. Поступив в ополчение капралом,[12] она водит и обслуживает уникальный танк отряда, Эдельвейс,[12] который ее биологический отец, Таймер, спроектировал и построил во время Первой европейской войны, но было слишком дорого для массового производства. Продолжая наследие своего отца, Исара - вундеркинд, когда дело касается всего механического. Шаль, которую она носит, означает, что она является членом Дарченс, расы людей, преследуемых за их предполагаемую роль в близком разрушении континента в далеком прошлом. Несмотря на то, что она подвергается расизму, она гордится своим наследием и надеется создать мир, в котором Дарксенов больше не преследуют и с ними обращаются как с людьми. Исара убита Имперскими силами во время миссии, что вызвало радикальное изменение взглядов Рози, которая стала свидетельницей ее смерти. В честь ее памяти Велкин и Алисия называют в ее честь дочь.
В Хроники Валькирии II, Исара - это скрытый персонаж, которого можно нанять.[14]
Бриджит «Рози» Старк (ブ リ ジ ッ ト ・ «ロ ー ジ ー» ・ シ ュ タ ー ク, Буриджитто «Руджи» Шутаку)
Озвучивает (английский): Хеди Берресс[5]
Озвучивает (японский): Мэгуми Тойогучи (игра);[6] Дзюнко Минагава (аниме)
Двадцать семь лет,[15] Бриджит раньше была певицей в баре и использовала сценическое имя «Рози», а теперь предпочитает, чтобы ее называли так.[15] Как капрал в отряде 7, она выступает в роли его главного штурмовика. Несмотря на ее высокомерие, она способный лидер, чьи жесткие речи мотивируют других во время битвы. Родители Рози были убиты во время Первой европейской войны в стычке между имперскими солдатами и Дарченсами, пришедшими в их дом в поисках убежища. Из-за этого она глубоко обижена на всех Дарксенов, что ставит ее в противоречие с Исарой и Закой. Смерть Исары дает ей стимул преодолеть свои предубеждения.
В Хроники Валькирии II, Рози путешествует в турне, давая концерты, на одном из которых были Аван и его одноклассник Варио, когда они убегали из кампуса. Она написала свой хит, Любовь прошла в честь Исары. Она скрытый персонаж, которого можно завербовать.[16]
Ларго Поттер (ラ ル ゴ ・ ポ ッ テ ル, Раруго Поттеру)
Озвучивает (английский): Фред Татаскьоре[5]
Озвучивает (японский): Хисао Эгава (игра);[6] Кенджи Номура (аниме)
Ларго - грубый, 36-летний ветеран-сержант Первой европейской войны.[17] который служит главным противотанковым Lancer отряда 7. Несмотря на его образцовую службу, он раз за разом отказывался от повышения, предпочитая оставаться на передовой.[17] Он ценит опыт превыше всего на поле боя, но начинает ценить Велкина после того, как его стратегии оказались успешными. Помимо своей жесткой внешности, он особенно ценит свежие овощи из детства на ферме своего отца. Выясняется, что он знал капитана Варро, когда она впервые поступила на службу, и что он испытывал к ней чувства тогда и сейчас.
В Хроники Валькирии II, Ларго - это скрытый персонаж, которого можно нанять.[16]
Зака (ザ カ, Зака)
Озвучивает (английский): Стив Блюм[5]
Озвучивает (японский): Казуя Накаи[6]
Зака, 33-летний местный лидер Дарченов, содержался в имперском трудовом лагере, где он и его люди были вынуждены работать в опасных рагнитовых шахтах и ​​фабриках в жестоких условиях, установленных Бертольдом Грегором. Он играет важную роль в помощи отряду 7 в рейде на Фузен. Присоединившись к группе в качестве сержанта вскоре после битвы, он командует Трилистник, модифицированная версия основного боевого танка Галлии. Его спокойное поведение скрывает шрамы угнетения, которое он испытал на протяжении всей своей жизни. В аниме-версии он имеет тенденцию флиртовать с Рози, к ее первоначальному ужасу.
В Хроники Валькирии II, Зака ​​- это скрытый персонаж, которого можно нанять.[16]
Отряд 7, отряд Эди
Шесть главных героев DLC «Миссия Эди: войти в отряд Эди». Все перечисленные ниже, за исключением Линн, также присутствуют в аниме в качестве членов Отряда 7. Членов отряда Эди можно разблокировать как вербованных, но скрытых персонажей в Хроники Валькирии II.[18]
Эди Нельсон (イ ー デ ィ ・ ネ ル ソ ン, Ади Нерусон)
Озвучивает (английский): Меган Холлингсхед[19]
Озвучивает (японский): Юи Кано
Эди - 17-летний ударник ополчения. Выросшая в крошечном сельском городке, она мечтала стать известной актрисой. К сожалению, ей не хватает навыков совладания с собой, поскольку она не может простить никого, кто крадет у нее внимание. У нее одностороннее соперничество с Рози, которая, по ее мнению, мешает ей прославиться. Она чрезвычайно глухая, а ее певческие способности настолько плохи, что могут вывести из строя тех, кто ее слышит - постоянная шутка в истории. Она оказалась одним из самых популярных персонажей в игре, и команда разработчиков превратили ее и Гомера в официальных представителей Хроники Валькирии франшиза на "Front Line Journal" блог. Она также является центральным персонажем «Миссии Эди: войдите в отряд Эди», где она и пять других членов 7-го взвода защищают небольшую деревню от большой группы имперских захватчиков.
Младшая сестра Эди, Анисетт, является главной героиней фильма. Хроники Валькирии II.
Гомер Перон (ホ ー マ ー ・ ピ エ ロ ー ニ, Hōmā Pierni)
Озвучивает: Умека Сёдзи
Гомер - добрый и симпатичный 15-летний мальчик с хилым телосложением, служащий в отряде 7 инженером. В то время как его лицо ангельское, его разум иногда показывает дьявольский поворот, поскольку он мазохист. Он влюблен в Эди и любит, когда она бьет ее во время ее многочисленных вспышек возмущения. Эди отмечает, что он «такой красивый, такой сломленный». Он и Эди служат талисманами и представителями Хроники Валькирии в официальном блоге сериала. В японской версии игры и аниме его фамилия - Пьерони.
После официального Хроники Валькирии блог, в котором обычно разговаривают друг с другом Эди и Гомер, отпраздновал свой сотый пост, выяснилось, что у Гомера есть старшая сестра, о чем Эди был шокирован, узнав о ней.[20] Позже выяснилось, что его старшая сестра Лейла будет главной героиней фильма. Хроники Валькирии III.[21]
Сьюзи Эванс (ス ー ジ ー ・ エ ヴ ァ ン ス, Суджи Эвансу)
Озвучивает: Ри Тодзука
Сьюзи - 19-летняя разведчица. Дочь приграничного магната, она пацифистка, но была вынуждена вступить в ополчение ради чести своей семьи. Принципиально настроенная против войны, она считает убийство отвратительным, но она откажется от своего пацифизма, чтобы защитить своих друзей и товарищей. В аниме-версии она является другом Алисии в Городской дозоре Брюля и вместе с ней присоединяется к Галлийскому ополчению.
Линн (リ ィ ン, Ryin)
Озвучивает: Миюки Кавашо
Линн - 20-летний штурмовик Дарксена и один из разблокируемых персонажей в игре. Хотя изначально она скрывалась от Имперских Охотников Дарксена, известие о том, что ее возлюбленный, Карл Ландзаат, был ранен в бою, побуждает ее присоединиться к ополчению, чтобы защитить его. Быстро обучающаяся, она становится одним из лучших штурмовиков отряда, несмотря на отсутствие предварительной военной подготовки. Она подружилась с Исарой после того, как услышала о мечте молодой девушки о мире, где Дарченс больше не преследуется. Она лишь ненадолго появляется в эпилоге аниме-версии.
Янн Уокер
Озвучивает: Кейджи Хираи
Янн - открытый гей, 27-летний Лансер. Яркий и сильный, ему нравится находиться в компании мускулистых мужчин, особенно его обожателя, Ларго. Побывав няней до поступления на службу, он действует как наседка для младших членов отряда и становится очень защищающим их, когда угрожает опасность.
Марина Вульфстан
Озвучивает: Рё Агава (Нацуки Дай)
Марина - 24-летний снайпер. Одна из лучших в игре, ее невероятной стрельбе обучал ее отец с детства. Отстраненный персонаж, она предпочитает побыть одна, но испытывает чувства к таким милым животным, как Ганс. Несмотря на ее довольно антиобщественное отношение, она показывает свои эмоции своим товарищам по отряду Эди, когда все шестеро вместе сражаются против имперцев. Причина, по которой она присоединилась к ополчению, заключалась в защите тех, кто не мог защитить себя.
Дополнительные персонажи Squad 7 в аниме
Аиша Нойманн
Озвучивает: Канаэ Ито (игра); Хикари Иноуэ (аниме)
В 12 лет Аиша - самый молодой штурмовик в Галлийской милиции. Несмотря на то, что законы Галлии о воинской повинности разрешают присоединяться только лицам от 16 лет и старше, Аиша была сделана исключением из-за ее полномочий. Считается вундеркиндом, ее впечатляющий интеллект и выносливость делают ее хорошим солдатом, но в глубине души она все еще маленькая девочка. Она имеет тенденцию говорить о себе от третьего лица.
В Хроники Валькирии II, Аиша - это скрытый персонаж, которого можно нанять.[16]
Карл Ландзаат
Озвучивает: Такахико Сакагума
Карл - 23-летний инженер, вступивший в ряды ополченцев после вторжения имперцев в Фузен. Несмотря на то, что он боится сражаться перед лицом опасности, он, тем не менее, продолжает бороться за мирное будущее со своей возлюбленной Дарксена, Линн.
В Хроники Валькирии IIКарл - это скрытый персонаж, которого можно завербовать.[16]
Оскар Билерт
Озвучивает: Марико Тономура
Оскар - 15-летний снайпер и старший брат Эмиля. Изначально он присоединился к ополчению, чтобы обезопасить своего брата, но если Оскар будет ранен в бою в игре, Эмиль присоединится к ополчению. Если это происходит, он пытается действовать решительно перед Эмилем, несмотря на то, что на самом деле довольно робок.
В Хроники Валькирии II, Оскар - это скрытый персонаж, которого можно завербовать.[16]
Эмиль Билерт
Озвучивает: Айко Хиби
Эмиль - 15-летний снайпер, младший брат Оскара и один из разблокируемых персонажей в игре. Несмотря на слабое здоровье, он записывается на службу после того, как услышал, что Оскар ранен. Чувствуя себя обузой для своего брата, он старается помочь ему, насколько это возможно.
В Хроники Валькирии IIЭмиль - это скрытый персонаж, которого можно нанять.[16]
Отряд 1 персонажей из аниме
Эти персонажи изначально появляются как новобранцы для Отряда Велкина 7 в игре, но являются членами Отряда Фалдио 1 в аниме.
Cezary Regard
Чезари - 23-летний снайпер. Циничный человек с предубеждением против Дарченса, он, тем не менее, талантливый снайпер, позицию, которую он выбрал, чтобы держаться подальше от линии фронта. В манге его отношение становится намного мягче после развития отношений с инженером Дарксена Надин, когда последняя считала, что первый спас ее от вражеского снайпера.
Салинас Милтон
Озвучивает: Дайсуке Мацубара
Салиас - 24-летний штурмовик. Красивый и гладкий, он пользуется большой популярностью у дам. Он большой поклонник танков, и именно поэтому он первым делом вступил в галльское ополчение.
Герберт Нильсен
Озвучивает: Казуя Мацумура
Герберт - 18-летний инженер. Он вырос на ферме, где стал талантливым наездником, чтобы не ходить так много. Очень ленивый и капризный человек, он отказывается работать без мотивации.
Нильс Даерден
Нильс - 29-летний лансер. Выросший в захудалой изнанке столицы Рандгриза, Нильс был грозным гангстером, который оставался непобежденным в бесчисленных войнах за территорию. Дородный, суровый и стойкий мужчина, он редко показывает свои эмоции. После Второй европейской войны он становится главой преступного мира Галлии, соблюдая свой кодекс чести вместе с правительством.
Венди Чеслок
Венди - 25-летний штурмовик. Замкнутая изобретательница, которая любит взрывы, она подала заявку, чтобы стать штурмовиком в ополчении, чтобы опробовать свои бомбы, которые иногда пугают ее товарищей по отряду из-за своей смертельной силы. После Второй европейской войны она работает в Галлийском национальном арсенале, разрабатывая взрывчатые вещества.
Розина Селден
Розина - 24-летний лансер. Женщина с рыжими волосами и коричневой кожей, она культуристка, которая любит заниматься спортом. Она смотрит на Дарченс свысока, но только потому, что чувствует, что им нужно больше тренироваться из-за их стройных фигур. Тем не менее, ее товарищи из 7-го взвода любят ее как старшую сестру, которую они нежно называют «леди Роуз».

Галлийское ополчение

Элеонора Варрот (エ レ ノ ア ・ バ ー ロ ッ ト, Эреноа Баротто)
Озвучивает (английский): Джулия Флетчер[5]
Озвучивает (японский): Ацуко Танака[6]
Крутая и собранная женщина, Элеонора - капитан Ополчения Галлии и прямой начальник Велкина. Она ветеран Первой европейской войны,[22] где она служила вместе с Ларго снайпером. Элеонора - капитан и имеет глубокую связь с отрядом 7, гарантируя, что они всегда будут в отличном состоянии. Она часто вступает в схватку с генералом Дэймоном из регулярной армии, который смотрит на солдат ополчения свысока, как на опорную и необузданную.
В Хроники Валькирии IIЭлеонора - это скрытый персонаж, которого можно нанять.[16]
Фалдио Ландзаат (フ ァ ル デ ィ オ ・ ラ ン ツ ァ ー ト, Farudio Rantsāto)
Озвучивает (английский): Робин Аткин Даунс[5]
Озвучивает (японский): Такахиро Сакураи[6]
Фалдио - один из бывших однокурсников Велкина, изучавших археологию, и командир первого отряда галльской милиции.[23] Изучив руины пустыни, построенные Валькирурами, он проявляет большой интерес к истории Валькируров и Бедствия Дарчена. Однако этот интерес постепенно превращается в навязчивую идею, поскольку он отчаянно ищет средства, с помощью которых можно выиграть войну с Империей. Взаимодействие Фалдио с Отрядом 7 гораздо чаще встречается в аниме-адаптации сериала, особенно в отношении Алисии, к которой он испытывает романтические чувства. Позже в аниме все члены Отряда I были убиты Селварией, что сделало его единственным выжившим. Он умер, помогая Велкину сбежать, чтобы спасти Алисию.
В Хроники Валькирии II, он скрытый персонаж, которого можно завербовать.[14]
Рамаль Валт (ラ マ ル ・ ヴ ァ ル ト, Рамару Варуто)
Озвучивает: Макото Нарусэ
Валт - чрезвычайно лояльный и защищающий подчиненный Фалдио в аниме-версии. Показано, что он влюблен в Исару, но неоднократно отрицает это на раннем этапе из-за смущения. В аниме он умер, спасая Фалдио от Селвариа.
Он появляется в Хроники Валькирии II как вербованный, но скрытый солдат.[8] Из-за проблем с лицензированием он был удален из североамериканской версии игры, хотя голосовые файлы все еще существуют в данных игры.[11]
Кальваро Родригес (カ レ ル ヴ ォ ・ ロ ド リ ゲ ス, Кареруво Родоригесу)
Озвучивает: Юкимаса Кишино
Родригес - громкий, строгий и решительный инструктор по тренировкам в учебных заведениях Галлийской милиции. Постоянно унижая учеников на словах, он искренне ценит достижения, которых они достигают. После Хроники ВалькирииРодригес покидает учебный лагерь ополченцев под командованием штурмовика 7-го взвода Джейн Тернер.[нужна цитата ] Позже он занимает должность, аналогичную его предыдущей, в Королевской военной академии Лансила.
Хроники Валькирии: Желаю своей улыбки
Минц
Минц - сирота Дарксена и инженер галльской армии. Он скрытый вербованный солдат в Хроники Валькирии II.[8] Из-за проблем с лицензированием он недоступен в североамериканской версии игры.[11] Используя чит-коды, Минц доступен только в том случае, если игрок перезаписывает игровую память другого персонажа.
Юлиус Клозе
Клозе - снайпер в армии Галлии. Он скрытый, вербованный солдат в Хроники Валькирии II.[8] Из-за проблем с лицензированием он недоступен в североамериканской версии игры.[11] Используя чит-коды, Юлиус доступен только в том случае, если игрок перезаписывает игровую память другого персонажа.
Мирные жители
Ирен Эллет (イ レ ー ヌ ・ エ レ ッ ト, Ирэну Эретто)
Озвучивает (английский): Кари Вальгрен[5]
Озвучивает (японский): Наоми Шиндо[6]
Эллет - 25-летний репортер и корреспондент радиостанции GBS, который всегда следит за последними новостями.[24] В начале Второй европейской войны Эллет собирал информацию как для Федерации, так и для Империи.[24] Однако после вторжения в Галлию она присоединяется к отряду № 7 в качестве военного корреспондента Ополчения.[24] желая донести до людей правду без цензуры. Она рассказчик характер Хроники Валькирии, используя ее женское имя Ирен Коллер.
Роальд Канккунен
Озвучивает: Шинго Хории
Бывший офицер, служивший Галлии во время Первой европейской войны, Роальд Канккунен[25] теперь он проводит большую часть своего времени, посещая могилы своих павших товарищей из EWI на военном кладбище в Рандгризе. При встрече с Велкиным он предлагает обучить молодого человека различным орденам. Из его досье следует, что он служил вместе с отцом Велкина во время EWI. В то время он был главой кавалерийского отряда Галльской армии.[25]
Роялти и дворянство
Корделия Джи Рандгриз (コ ー デ リ ア ・ ギ ・ ラ ン ド リ ー ズ, Kderia gi Randogurīzu)
Озвучивает (английский): Кейт Хиггинс[5][19]
Озвучивает (японский): Мамико Ното[6]
Корделия - шестнадцатилетняя королевская принцесса Галлии, потомок королевской семьи Рандгриз, у которой есть следы загадочной Валькирии. После смерти родителей она взошла на престол, хотя формально не была коронована из-за ее юного возраста. Очень сдержанная по своей природе, она поручает большую часть государственных дел своему вице-королю Маурицу фон Боргу. Однако после неудачной попытки похищения поведение Корделии начинает меняться, и в конечном итоге она становится более уверенной в себе как лидер. Во время нападения Максимилиана на Галлию она показывает, что она не Валькирия, а Дарксен.
В Хроники Валькирии II Корделия становится эрцгерцогиней Галлии и открывает всем правду о своем происхождении. В то время как некоторые принимают истину, другие были потрясены ужасом и отказались подчиняться Дарксену. Затем она вынуждена участвовать в гражданской войне против Галльской революционной армии. После того, как повстанцы победили Лансила, Рандгриз пал, а Корделия попадает в плен к Гилберту Гассенарлу. Однако, когда класс G начинает успешные ключевые контратаки, ее спасает армия Галлии, когда они отбирают столицу. Затем она лично возглавляет флот, чтобы помочь Авану и его друзьям в их последней битве против Балдрена. После его поражения она заставляет всех оставшихся повстанцев сдаться и лично посещает выпускной класс G.
Мауриц фон Борг (マ ウ リ ッ ツ ・ ヴ ォ ン ・ ボ ル グ, Маурицу фон Боругу)
Озвучивает (английский): Дуайт Шульц[5]
Озвучивает (японский): Хидекацу Шибата[6]
Борг - премьер-министр Галлии. Он настоящий правитель Галлии, управляя событиями за кулисами, в то время как роль Корделии была сведена к роли номинального главы. Используя свое влияние, Борг пытается манипулировать ходом войны посредством политического маневрирования как с Федерацией, так и с Империей в своих интересах. В конце концов, Борг погибает от рук Максимилиана.
Георг фон Дамон (ゲ オ ル グ ・ ヴ ォ ン ・ ダ モ ン, Георугу фон Дэймон)
Озвучивает (английский): Джон Ди Маджо[5]
Озвучивает (японский): Кодзо Сиоя[6]
Дэймон - генерал регулярной армии Галлии. Аристократ, получивший свое положение благодаря семейным связям, он - продажный трус, который смотрит свысока на галльское ополчение и считает их никчемными отбросами по сравнению с его регулярной армией. Из-за его ужасающей некомпетентности в битве половина Галлии быстро попала под контроль Империи, и он приходит в ярость после того, как все изменилось только благодаря вмешательству сил Ополчения. Возмущение Деймона сосредоточено в основном на Отряде 7, которому он приказывает совершать самоубийственные миссии, чтобы использовать их в качестве пушечного мяса, прежде чем его собственные силы заявят о победе. Однако Деймон в конечном итоге убит от рук Селвариии после того, как она попала в плен.
Другой

Три персонажа из видеоигры Небеса Аркадии появляются в игре эпизодически: Вайса и Айку можно нанять как игровых персонажей, штурмовика и разведчика соответственно.[26] Медиком отряда 7 является Фина, но это не указано в ее личном деле до завершения игры.

Все трое выглядят как открываемые больные в Хроники Валькирии II и могут быть наняты как скрытые, разблокируемые персонажи в Хроники Валькирии II.

Фина появляется в эпизодической роли медика отряда 7 в аниме, а Вайс появляется в эпизодической роли в качестве члена отряда 7 во втором эпизоде ​​сериала. Хроники Валькирии III 's OVA.

Империя

Слева направо: Селвария Блес, Максимилиан Гай фон Регинрав, Бертольд Грегор и Ради Джагер.
Максимилиан (マ ク シ ミ リ ア ン, Макушимириан)
Озвучивает (английский): Мэтью Ян Кинг[5]
Озвучивает (японский): Дзюн Фукуяма[6]
Максимилиан - главный антагонист Хроники Валькирии. Амбициозный 29-летний мужчина, стоявший на передовой имперского вторжения, Максимилиан - имперский принц, второй в очереди на императорский трон и абсолютный командующий оккупационными силами Империи в Галлии. Его стратегии вращаются вокруг использования огромной силы для разгрома галлийской оппозиции, включая супероружие, такое как огромные сухопутные линкоры и валькирийские способности Селвариа. Прямо под ним находятся Драй Штерн, его тщательно подобранные генералы. В аниме-версии его полное имя - Максимилиан Гай фон Регинрав. Его конечная цель - использовать силу Валькирии, чтобы править Галлией. Однако Максимиллиан погибает в финальном сражении с отрядом 7.
В Хроники Валькирии II, он скрытый персонаж, которого можно завербовать.[14]
Selvaria Bles (セ ル ベ リ ア ・ ブ レ ス, Серуберия Буресу)
Озвучивает (английский): Апрель Стюарт[5]
Озвучивает (японский): Саяка Охара[6]
Селвария - 22-летняя гордая, благородная, но отстраненная женщина, которая с абсолютной преданностью служит Максимилиану как часть Драй Штерн. Кровь легендарной Валькирии течет в ее жилах, наделяя ее сверхчеловеческими способностями в бою, когда она владеет артефактным рагнитным копьем и щитом. В юном возрасте она содержалась в Имперском исследовательском центре, использовалась в качестве подопытного в их экспериментах, пока Максимилиан не спас ее. В аниме-версии выясняется, что Максимилиан назвал Селварию в честь одноименного синего цветка. Попав в плен к силам Галлии в Гирландо, Сельвария приносит в жертву себя, уничтожая крепость и большую часть основных сил Галлии.
Ее можно нанять как скрытый персонаж в Хроники Валькирии II.[8] Селвария известна как бонус за предварительный заказ.[27][28] Позже Селвария появляется как антагонист в названии кроссовера. Зона проекта X, выступая против Курта, Риелы и Имки из Хроники Валькирии III.
Бертольд Грегор (ベ ル ホ ル ト ・ グ レ ゴ ー ル, Берухоруто Гурегуру)
Озвучивает (английский): Роджер Л. Джексон[5]
Озвучивает (японский): Тикао Оцука[6]
Грегор - 51-летний генерал Драй Штерн. Самый старый генерал, Бертольд, уравновешен, но безжалостен, его боялись даже имперцы за его жестокость и отсутствие сострадания даже к своим собственным войскам. Он руководит трудовым лагерем Дарчена в оккупированном шахтерском городе Фузен, заставляя похороненных жить и работать в нечеловеческих условиях. Он страдает от травмы ноги, полученной ему Джагером во время Первой европейской войны, когда они сражались на противоположных сторонах. В конце концов, Грегор погибает, когда отряд 7 уничтожает его бронепоезд Эсен.
Ради Джагер (ラ デ ィ ・ イ ェ ー ガ ー, Ради Йега)
Озвучивает (английский): Патрик Зейтц[5]
Озвучивает (японский): Акио Оцука[6]
Ради - тридцатишестилетний генерал Драй Штерн. Он вроде грабли, который делает упор на рыцарство в бою и уважает тех, кто поступает так же. Он командует модифицированным танком под названием Волчанка как лидер элитного бронетанкового подразделения Империи. Он сражался против Империи, когда его страна была захвачена во время Первой Европейской войны, но был побежден Грегором, а затем освобожден Максимилианом, чтобы присоединиться к рядам Драй Штерн. Джегер сражается за Империю не из-за лояльности, а, скорее, чтобы помочь своей стране обрести независимость благодаря победе Максимилиана. В отличие от других генералов Дрей Стерн, Джагер выживает в своем последнем сражении против Отряда 7. Затем он покидает Империю, предположительно возвращаясь на свою родину Фиральд. В аниме он застрелен Максимилианом за неподчинение, но в эпилоге выясняется, что он выжил, так как его можно увидеть во время прогулки по вокзалу в костюме гражданского беженца.
Иоганн Освальд Эйзен
Озвучивает: Хироши Окамото
Иоганн - имперский инженер из сюжетной главы DLC. Миссия Селвариии: за ее синим пламенем. Верный, но малодушный солдат, опасающийся сражаться на передовой, позже он обретает силу и уверенность, став личным инженером Селвариа. Сельвария вдохновляет Иоганна поверить в себя, и он видит добрую сторону генерала. В японской версии его имя изначально было Карл, но в английской версии он был изменен на Иоганна, чтобы избежать путаницы с Карлом Ландзаатом, галльским милиционером, который также является инженером.
В аниме профессия Иоганна / Карла заменена вторым лейтенантом, который назначен заместителем Селвариа Блес Верховным командованием Империи в рамках заговора. Он становится верным Драй Штерн после того, как Джагер и Блес спасают его во время попытки убийства Максимилиана. Позже он противостоит Максимилиану в гневе из-за того, что последний не раскаялся в смерти Селвариа. Максимилиан казнил его прежде, чем он успел закончить свою речь.

Хроники Валькирии II

Галлия

Королевская военная академия Лансила
Класс G Королевской военной академии Лансила.
(Задний ряд) Слева направо: Иоахим Осен, Гельмут Бурдэ, Раймонд Моэн, Алексис Хильден, Рене Рэндалл, Рэнди Хансум, Хайнц Гилден, Джамилл Кейнс
(Третий ряд) Слева направо: Райнер Тристан, Ингильд Новерре, Моррис Ллинг, Ноэль Виллох, Марион Зигбан, Мишлитт, Магари, Джугин, София Коллинз, Франка Мартин
(Второй ряд) Слева направо: Наум Сушилка, Колин Селсиус, Анисетт Нельсон, Эрик Кампманн, Сигрид Эйссель, Хлоя Бликсен, Вики Бэйтир, Пит Стэнг
(Передний ряд) Слева направо: Хьюберт Бриксхэм, Лавиния Лейн, Лотте Нетцель, Зери, Аван Хардинс, Козетта Коулхарт, Никол Мартин, Варио Краатц, Мелисса Дален
Аван Хардинс (ア バ ン ・ ハ ー デ ン ス, Абан Хаденсу)
Озвучивает (английский): Джейсон Списак[19]
Озвучивает (японский): Хироюки Ёсино
Аван - энергичный, адаптивный молодой человек и главный герой Хроники Валькирии II. Аван родился и вырос в городе Меллвере на юге Галлии и жил довольно типичной жизнью, работая и посещая среднюю школу. В детстве он восхищался своим старшим братом Леоном, который отличился как член национальной милиции. Однако внезапная новость о смерти Леона в декабре 1936 года разжигает его страсть, после чего он поступает в Лансил и попадает в класс G. После окончания Аван путешествует по Галлии, помогая восстанавливать города, разрушенные во время войны. Аван появляется в Хроники Валькирии III а также разблокируемый персонаж.
Козетта Колхарт (コ ゼ ッ ト ・ コ ー ル ハ ー ス, Козетто Крухасу)
Озвучивает (английский): Дженис Кавай[19]
Озвучивает (японский): Эри Китамура
Козетта - молодая женщина, которая учится на врача и работает медиком и инженером в классе G Академии Лансила. Ее яркое лицо и серьезные усилия создают настроение окружающим, но ее случайная неуклюжесть может в конечном итоге создать проблемы для нее самой. и другие. Стремясь помочь, Козетта не готова к жестоким реалиям войны и еще больше страдает от прошлых травм. После того, как Козетта стала свидетельницей смерти своих родителей, она страдает дальтонизмом и серьезным страхом перед кровью, хотя в конце концов она преодолевает свой страх благодаря Авану. После выпуска Козетта поступает в медицинский институт с полной стипендией. Козетта появляется в Valkyria Chronicles III and is an unlockable character as well.
Zeri (ゼリ)
Voiced by (English): Crispin Freeman[19][29]
Voiced by (Japanese): Hiroshi Kamiya
Along with Avan and Cosette, the cool and intellectual Zeri makes up a part of the core of Class G. After enrollment he was assigned duty as an assault trooper. His meticulously maintained uniform is offset by a bandanna tied to its left sleeve, the pattern woven into it marking his Darcsen heritage. His goal is to become a hero and to end the persecution aimed toward the Darcsen people. During Juliana's last moments, Zeri gives hints that he might have romantic feelings for her. After graduating, he joins the Gallian Army and becomes a lieutenant, earning respect from his peers. Zeri makes some appearances in Valkyria Chronicles III and is an unlockable character as well.
Anisette Nelson[30]
Озвучивает: Юи Кано
Known as Licorice Nelson (リコリス・ネルソン, Rikorisu Neruson) in the original Japanese version, Anisette is the younger sister of Edy and an assault trooper in Class G. Following in her sister's footsteps, Anisette aims to become a famous "Super Idol," studying song and dance in her spare time. Compared to her sister, she is very talented in singing but lacks physical stamina.
She is an unlockable character in Valkyria Chronicles III.[нужна цитата ]
Juliana Everhart (ユリアナ・エーベルハルト, Yuriana Ēberuharuto)
Voiced by (English): Karen Strassman[19]
Voiced by (Japanese): Ryōko Shiraishi
Juliana is the daughter and heiress of the noble Everhart family. Having received top-class private education and inclusion in programs for gifted children, Juliana's entrance into Lanseal was a natural result. As class representative of the elite Class A, her prideful nature quickly makes her and those under her wing rivals for those in Class G, especially Zeri because he is a Darcsen. She views the soldiers under her command strictly as pawns who, without her guidance, would be useless according to her. However, after losing to Class G in the Laevatien Cup finals, Juliana learns to place trusts in her friends and comrades.
She and Leon were part of a secret experiment of the academy called Project Vahalla where they were transformed into artificial Valkyrur. When Lanseal is attacked by the rebels, Juliana unleashes her powers to defend the academy, but she is severely wounded by Dirk. She makes amends with Zeri, giving hints that she had fallen in love with him. She then gives him her bracelet as a good-luck charm before dying in his arms. Juliana makes an appearance in Valkyria Chronicles III and is an unlockable character as well.
Lawrence Kluivert (ローレンス・クライファート, Rōrensu Kuraifāto)
Voiced by (English): David Anthony Pizzuto[19]
Voiced by (Japanese): Takeshi Aono
Kluivert is the president of Lanseal Royal Military Academy. His family has been a part of Gallia's military for generations, and high expectations were placed on him to also ascend to a high office. However, an accident wounded his arm, preventing him from continuing on that path. Despite this, Kluivert continued to apply his military skills as a Gallian Army staff officer for many years, eventually leading to his selection as head of Lanseal.
In order to gain power to defend Gallia, Kluivert brought Foerster to the academy and together they formed Project Vahalla, providing her with students that were adequate enough to undergo her experiments and become Valkyrur. After Dirk stole all of the project's data, Kluivert's secrets are exposed to Avan and Hubert. Feeling that Lanseal had lost the war, he locks himself up alone in one of the laboratories and commits suicide by shooting himself.
Hubert Brixham
Voiced by (English): Travis Willingham[19]
Voiced by (Japanese): Ryōtarō Okiayu
Known as Huber Bricksom (ユベール・ブリクサム, Yubēru Burikusamu) in the original Japanese version. Formerly a notable soldier, Hubert was forced to quit his position after a battlefield injury led to a severe eye infection. Afterwards he became an instructor at Lanseal Academy and currently teaches the students of Class G. His manner of speech often evokes a cold and strict nature. However, he truly cares for his students and wishes for all of them to do their best in both school and battle. When his students receive orders to enter combat, Hubert takes on the role of Class G Squad's commanding officer. He also serves as the narrator for the game. After defeating the rebels, Hubert rebuilds Lanseal and continues to work as a professor, denying the occupation of its headmaster. Hubert makes some appearances in Valkyria Chronicles III and is an unlockable character as well.
Clementia Foerster (クレメンティア・フェルスター, Kurementia Ferusutā)
Voiced by (English): Jeannie Elias[19]
Voiced by (Japanese): Mami Koyama
Clementia is a scientist who is often seen on Academy grounds in a white doctor's coat. Possessing a deep knowledge of the Valkyrur, she's made a name for herself in regard to research on artificial Valkyria. Her presence at the Academy initially is a mystery to the cast. She acts as a sort of foster parent to Aliasse, but treats her strictly as a weapon and holds no true feelings of compassion to her. Her goal is to perfect the recreation of the power of the Valkyria, even at the expense of human life. It is likely that she used to work for the Empire and it is hinted that Selvaria Bles from the first game also made part of her research.
Clementia made a short appearance in the anime adaptation of Valkyria Chronicles, but was not featured in the first game. However, she returns in Valkyria Chronicles III, and upon meeting Riela, she realizes that she is a Valkyria and provides her lance and shield, hoping that she eventually confronts Selvaria as part of her research.
Aliasse (エイリアス, Eiriasu)
Voiced by (English): Amber Hood[19]
Voiced by (Japanese): Haruka Tomatsu
Aliasse is a pure blooded Valkyrian who wields a shield and a whip-shaped spear. In battle, she appears to adopt a playful, yet psychotic personality, reveling in destruction. She considers Clementia Foerster to be her mother, calling her "Mama". After spending some time with Avan and his friends, she grows fond of them and refuses to leave their side when Clementia decided to move from the academy and joins Class G as a scout instead. After graduating, Aliasse lives with Cosette and attends a horticultural school to learn to grow flowers.
Aliasse is an unlockable character in Valkyria Chronicles III.[31]
Lavinia Lane (ラビニア・レイン, Rabinia Rein)
Озвучивает: Satomi Satou
Lavinia Lane is the 21-year-old tank pilot of Lanseal. She works in the R&D building as well and develops weapons. In her post-game story mission, it is revealed that she was once defeated by the Ghost Tank, a legendary rebel tank that barely anyone survives an encounter with. However, Avan's brother Leon, who was at the academy at that time, told her to build a better tank, try again and not give up hope. With the help of Class G, she finally stares down her demons and defeats the Ghost Tank. She cries tears of joy at this victory and also hints that she had fallen in love with Leon. After this, she earns the Tank Mastery potential and when it is activated, she says, "A dozen Ghost Tanks couldn't stop me!" indicating that she is no longer afraid to face powerful foes.

Gallian Revolutionary Army

The main antagonists of Valkyria Chronicles II, the Gallian Revolutionary Army (GRA) is a rebel force who intends to overthrow the Gallian government, taking advantage of lingering anti-Darcsen sentiment after Archduchess Cordelia's revelation of being a Darcsen herself. With the Regular Army still recuperating from the failed Imperial invasion two years before and the Militia disbanded, the cadets from Landseal Academy, most notably Class G, are usually summoned to fight them.

Gilbert Gassenarl (ギルベルト・ガッセナール, Giruberuto Gassenāru)
Voiced by (English): Greg Baldwin[19]
Voiced by (Japanese): Banjō Ginga
Gilbert is the Generalissimo and mastermind of the GRA. In society he holds the title of Count and heads the noble Gassenarl family. However, Gilbert is killed shortly after taking the throne as the Archduke by Baldren, who disagreed with his plans to have Gallia allying itself with the Atlantic Federation as well as ending the Darcsen purge.
Baldren Gassenarl (バルドレン・ガッセナール, Barudoren Gassenāru)
Voiced by (English): Liam O'Brien[19]
Voiced by (Japanese): Hikaru Midorikawa
Gilbert Gassenarl's eldest son, Baldren is the commander of the GRA's infantry forces. To recreate Gallia in what he believes is a purer light, he operates with cool efficiency in the expulsion of Darcsens while refusing to lose the sovereignty of Gallia to the Atlantic Federation but rescinded on when he realized the battle was lost. He makes his last stand after an attempt to escape to Federation territory failed. Using the stolen data from Lanseal, Baldren transforms himself into a Valkyria to fight Class G, but is soundly defeated. With his dying breath, he mocks them that they would have a hard time defending Gallia with their own hands. Baldren then dies as his ship is destroyed. Baldren appears in Valkyria Chronicles III and is an unlockable character as well.
Audrey Gassenarl (オドレイ・ガッセナール, Odorei Gassenāru)
Voiced by (English): Ali Hillis[19]
Voiced by (Japanese): Ayako Kawasumi
The second of Gilbert Gassenarl's three children, Audrey is a devout believer in Yggdism, a religion that worships the Valkyrians as gods. During her service in the Gallian Army, Imperial soldiers fearfully gave her the alias "Battle Maiden of the Iron Horse," given her knowledge of armored warfare. It proves essential in her assuming command of the GRA's mechanized units, leading the battle from her personal steed, the Geirolul. She is killed in combat against the Academy forces at Anthold when the aqueduct was destroyed, causing her tank to be washed away and destroyed shortly after.
Dirk Gassenarl (ディルク・ガッセナール, Diruku Gassenāru)/Leon Hardins
Voiced by (English): Troy Baker[19]
Voiced by (Japanese): Sōichirō Hoshi
The youngest of the Gassenarl children, Dirk is the commander of the GRA's special forces units. Mystery surrounds him as not only is he very taciturn, but also constantly conceals himself in an armor suit developed under the Artificial Valkyria program, an initiative to assemble a force of armored soldiers harnessing Valkyria powers. Dirk is eventually revealed to be Avan's brother, Leon, during the rebel attack on Lanseal when Juliana knocks off his helmet. He became an artificial Valkyria alongside Juliana in Project Vahalla, wanting power to protect his family. At the Anthold harbor, Dirk tries to defeat Class G while Baldren makes his way to the Federation. However he is defeated by Aliasse and regains his mind as Leon. After revealing the whole truth and knowing Avan will be alright without him, Leon dies peacefully in his younger brother's arms. Leon appears in Valkyria Chronicles III and is an unlockable character as well.

Другой

Emilia Percival from Phantasy Star Portable 2 is available as a melee class secret character. However, in order to obtain her, the player must have a PSP2 save file on the PSP memory stick. Doing so also unlocks access to extra tank customization stickers and two special missions.[32]

Valkyria Chronicles III

Галлия

Squad 422 (The "Nameless")
Group photo of Squad 422 as seen in Valkyria Chronicles III.
Squad 422, also known as "The Nameless" (ネームレス, Nēmuresu), is a unit of the Gallian Army and the main protagonists of Valkyria Chronicles 3. It is a penal military unit composed of deserters, criminals and military offenders whose real names are erased from the records and referred to instead by numbers (hence their nickname). Some, on the other hand, were recruited into the Squad after being guaranteed a generous compensation. Despite being used by the Gallian military to take on the dirty work and most dangerous missions that neither the Regular Army nor Militia will do, the 422nd is nevertheless up to the task, exemplified by their motto, "Altaha Abilia" ("Always Ready" in Latin).[33]
Main Characters
No.07 Kurt Irving (クルト･アーヴィング, Kuruto Āvingu)
Озвучивает: Yuichi Nakamura

Kurt is the male protagonist of Valkyria Chronicles III. Kurt is a former army officer and Lanseal graduate who was accused of treason before being transferred to The Nameless. Kurt hopes to clear his name and return to the regular military by leading The Nameless. He has the habit of eating sweets while thinking on a strategy and likes to cook, gathering ingredients from the places he travels to improve his recipes.[34] Kurt later appears in the crossover title Зона проекта X as a playable character with Riela as his partner.

No.13 Riela Marceris (リエラ・マルセリス, Riera Maruserisu)
Озвучивает: Aya Endō

Riela is the one of main co-heroines of Valkyria Chronicles III. Riela is a young woman who initially is unaware of being a descendant of the Valkyria. During her time in the regular army, Riela became infamous as the lone survivor of many wiped-out army squadrons and is now viewed as a jinx on whatever unit she is assigned to, thus earning the nickname "Grim Reaper" and being transferred to the Nameless.[34] Later she falls in love with Kurt and becomes one of his love interests. Riela later appears in the crossover title Зона проекта X as a playable character with Kurt as her partner.

No.01 Imca (イムカ, Imuka)
Озвучивает: Masumi Asano

Imca is the one of main co-heroines of Valkyria Chronicles III. Known as No.01 (or Ace), Imca is a Darcsen Heavy Weapon specialist whose village was destroyed by the Imperial Valkyria, and joins The Nameless to seek revenge against her. She usually avoids contact with the other members of the squad, until Kurt and Riela join up to help her become more sociable.[34] Later she falls in love with Kurt and becomes one of his love interests. Imca later appears in the crossover title Зона проекта X as a playable solo unit.

Other Members
No.03 Gloria Durrell (グロリア・ダレル, Guroria Dareru)

An old woman who is a Госпожа из brothel who got caught smuggling weapons and was sent to the Nameless.

No.06 Gusurg (グスルグ, Gusurugu)
Озвучивает: Takuya Kirimoto

The original tank commander of the Nameless. Gusurg is a Darcsen who lost his name because he wanted to prove that Darcsen too can fight instead of doing nothing but suffer abuse and racism. After accepting Kurt as the squad leader, he makes use of his good relationship with the rest of the Nameless to help him earn their trust as well. However, he ends up deserting after refusing the Gallian Army's orders to use chemical weapons against his own people. He later reappears as a top member of Calamity Raven, confronting his former comrades on several occasions, until being ultimately killed in a final showdown with them at Randgriz.

No.11 Alfons Auclair (アルフォンス・オークレール, Arufonsu Ōkurēru)

Alfons was a former detective who was sent to the Nameless after illegally gaining personal information for a case. Known as the "Gallian Hawk" he prides himself on his abilities as a spy and informant.

No.12 Valerie Aynsley (ヴァレリー・エインズレイ, Varerī Einzurei)

Valerie was a historian who was sent to the Nameless after repeatedly trespassing on historical ruins in order to search for the truth behind the Darcsen Calamity

No.15 Amy Apple (エイミー・アップル, Eimī Appuru)
Озвучивает: Minami Tsuda

An ordinary girl tricked into joining the Nameless in a desperate attempt to get enough money to fund her father's artistic career. Amy is a devout follower of Yggdism, a religion that worships the Valkyrians as gods.

No.16 Ada Ansorge

A police officer obsessed to put Cedric on death row, who, for refusing to cooperate with an officer who decided to send Cedric to the Nameless instead, is sent over to become, ironically, Cedric's squadmate.

No.17 Imari Gazotto

Imari was sent to Nameless because he didn't attend the compulsory Militia draft, having felt too lazy at that time.

No.18 Elliot Oates

A man in a fancy suit and gloves who was sent to the Nameless for alleged marriage fraud.

No.19 Frederika Lipps

A beautiful spy who went to the Nameless to escape from people chasing after her.

No.21 Felix Cowley (フェリクス・カウリ, Ferikusu Kauri)

Felix is a man with strong sense of justice who acts as a "big brother" towards his squadmates. He was sent to the Nameless because he filed a complaint against an incompetent officer.

No.23 Leila Peron (レイラ・ピエローニ, Reira Pierōni)

Homer's older sister. Leila is domineering and self-righteous woman who likes to call herself the "Queen of the Continent." A sadist by nature, Leila was inspired by the weak-willed personality of her brother and to make him a better man through whatever means necessary, including physical punishment. Not satisfied with just Homer, Leila made it her personal mission to "educate" each and every "worthless man" in Europa. Unfortunately it was this act they got her into the Nameless after she "educated" an officer.

No.24 Annika Alcott (アニカ・オルコット, Anika Orukotto)

An energetic girl who gets into a lot of fights, and ended up among the Nameless for beating a rogue senseless.

No.25 Cedric Drake

Known as "Crime King Cedric", he is a notorious criminal drafted into Squad 422 for repeated counts of theft and murder, among other things.

No.26 Gisele Fleming

A pyromaniac sent to the Nameless for repeated counts of arson.

No.32 Giulio Rosso (ジュリオ・ロッソ, Jurio Rosso)

A former chef banished to the Nameless for stealing rare food ingredients from a high-ranking officer.

No.33 Margit Ravelli

A Gallian army officer and Lanseal graduate who graduated with honors. Margit was sent to the Nameless because of a mission where her subordinates refuse to follow her orders to attack the enemy head-on.

No.45 Serge Liebert (セルジュ・リーベルト, Seruju Rīberuto)

Suffering form a fatal illness, Serge joins the Nameless, hopes to die gloriously in the battlefield rather than his bed.

No.46 Clarissa Callaghan (クラリッサ・キャラハン, Kurarissa Kyarahan)

Clarissa was formerly a nurse but was charged with treason and sent to the Nameless when she fell in love with a captured Imperial Soldier wounded in combat and help him escape back to his country.

No.56 Deit (ダイト, Daito)

An innocent man who sent to the Nameless only because he was a Darcsen.

No.57 Zahar Alonso (ザハール・アロンソ, Zahāru Aronso)

A former Fhirald general, Zahar became a mercenary when Fhirald lost to the Empire during the First Europan War. He ends up serving the Gallian Army during the invasion of Gallia but due to his heavy drinking problem which has causes too much trouble, he was sent to the Nameless.

No.58 Shin Hyuga (シン・ヒューガ, Shin Hyūga)

The son of a Gallian woman and a warrior from the East. Shin's conduct, dress, and manner of speech are similar to a Japanese Samurai. Using the customs of his father's homeland, Shin has sworn fealty to Gallia's "lord," Princess Cordelia only, believing that her orders are absolute, regardless if it means his own death. Because of this, he refuse to obey his Militia commanders which he sent to the Nameless for insubordination.

Unplayable Members
Ramsey Crowe (ラムゼイ・クロウ, Ramuzei Kurou)

Lieutenant Colonel Ramsey Crowe is Kurt's direct superior in the Nameless.

No. 66 Carisa Contzen (カリサ・コンツェン, Karisa Kontsen)
Озвучивает: Ai Sasaki

A Gallian army officer who is in charge of Research and Development for the Nameless. She later becomes the squad's tank pilot. Looking younger than she seems, Carisa refuses to reveal her true age, but rumors point that she is a veteran of the First Europan War.

No.100 Antonio Jose Rodriguez

Calvaro Rodriguez's brother who serves as the Nameless Drill Instructor.

Империя

Calamity Raven
Calamity Raven are the main antagonists of Valkyria Chronicles III. They are a mysterious Imperial Military unit which most of its members composed of Darcsens. The goal of the Calamity was to hopefully create a sovereign nation for Dascen to live in by serving under the Imperial Army. Failing that, they become the feared Darscen nightmare that history has constantly treated them as rather than being forced to live in fear of persecution by recreating the Great Calamity they have been blamed for.
Dahau (ダハウ)
Озвучивает: Коити Ямадера

Dahau is a Darcsen and the commander of Calamity Raven. Unlike most Darcens who had lived in fear, he led a resistance force against the Imperial forces despite being in a losing fight which would take the life of his wife. His skill and surivival at the hands of the Imperial Forces had given him influence to be supported by Gennaro Borgia, a Yggdist Cardinal and serving under Maximilian.

Lydia Agute (リディア・アグーテ, Ridia Agūte)
Озвучивает: Aya Hisakawa

Lydia is Dahau's aide and second-in-command. She is secretly keeping an eye on Dahau and to ensure he does not betray the Empire. As the last member of her of family she is cold and distant towards everyone in her unit, caring little but for the results.

Zig (ジグ, Jigu)
Озвучивает: Miyu Irino

Zig is a young Darcsen teenager who is one of Dahau's staunchest supporters. He fights with a giant sword.

Valkyria Chronicles 4

Squad E

Also known as "Easy Platoon" or "E-Z Platoon," the Edinburgh Army's Squad E is the main squad managed by the player in the game and the tip of the spear during Operation Northern Cross. Squad E is one of many smaller units tasked by the Federation with quickly driving North and invading the capital of the Empire during the early stages of EW2. Several of the units in Squad E come from Gallia as volunteers against the Empire, fearing that it could eventually invade their home country, which actually happens during the course of the game.

Claude Wallace (クロード・ウォレス, Kurōdo Uoresu)
Озвучивает: Ryōsuke Kanemoto[35]
The Gallian commanding officer of Squad E, First Lieutenant in the Army and member of the 32nd Armored Ranger Corps. Initially seen as a coward by most of his friends and allies, Claude slowly works to earn their trust during Ranger training. Claude usually commands the squad from his custom battle tank, the Hafen,[36] but also functions as a skilled Scout outside of the tank.
Riley Miller (レイリィ・ミラー, Reiryi Mirā)
Voiced by (English): Kayli Mills[37]
Voiced by (Japanese): Nao Tōyama[35]
Born in Gallia, Riley spent 10 years abroad in the United States of Vinland before coming to the UKE to fight with Squad E. Riley is a Science Officer and Artillery Advisor for the Edinburgh Army who helps design weapons and other tech for the squad. She initially has a tense relationship with Claude, blaming him for his supposed cowardice over a decade ago, and she retains a streak of pyrophobia, both from a fire set by suspected Imperial agents that took the lives of her family. In-game, Riley functions as the Squad's first Grenadier, able to launch mortar shells in a wide radius.
Raz (ラズ, Razu)
Озвучивает: Kazuya Nakai[35]
Gallia-born, Darcsen Sergeant of Squad E and a childhood rival of Claude who completed the same Ranger training as him. A brash, hotheaded Shocktrooper who often has arguments with Claude and other senior members of the squad that sometimes turn physical.
Kai Schulen (カイ・シュレン, Kai Shuren)
Voiced by (English): Erica Mendez[38]
Voiced by (Japanese): Maaya Sakamoto[35]
Gallian Sergeant in Squad E, Ranger, and prodigal Sniper known as "Deadeye Kai.” Kai is incredibly mature and mild-mannered, willing to defer to his superiors even if he doesn't fully agree with them. However, the current identity of "Kai" is held by his sister, Leena, after the real Kai left the squad.
Minerva Victor (ミネルバ・ウィクトル, Mineruba Wikutoru)
Voiced by (English): Alexis Tipton[39]
Voiced by (Japanese): Саори Хаями
Originally the commanding officer of Squad F, she graduated from the same Ranger class as Claude and hates him for succeeding his apparent carefree attitude, compared to her more focused, professional demeanor. After almost all members of her squad are killed in an ambush, she joins Squad E. Minerva functions as a Scout in game.

X-0

The main antagonists of Valkyria Chronicles 4, "X-0" is the Empire's experimental weapons squad created by Heinrich Belgar.

Heinrich Belgar (ベルガー, Hainrihhi Berugā)
Озвучивает: Shō Hayami
The game's main antagonist, Heinrich Belgar is the Head of the Imperial Science Board, and commander of X-0, with the intention of stopping Operation Cygnus and seize the Federation ships for the sake of his research.
Forseti (フォルセ, Foruse)
Озвучивает: Kaito Ishikawa
Imperial Science Board's chief of operations, Forseti was originally the real Kai Schulen and Leena's older brother, who defected from the Federation after witnessing the cruelty of their Valkyria experiments.
Klaus Walz (ミネルバ・ウィクトル, Kurautsu Vorutsu)
Озвучивает: Hiroki Touchi
Lieutenant Colonel in the Imperial Army and the leader of the 502nd Heavy Tank Platoon, "Ausbruch." Klaus rides his custom tank, the Vulcan, into battle and sees the Hafen's commander as his best rival after being defeated by him in their initial encounter. Secretly the illegitimate son of noble family in the Empire, he often disobeys orders to settle personal scores. He is later scouted by Belgar to join X-0.
Crymaria Levin (クライマリア・レヴィン, Kuraimaria Revin)
Озвучивает: Yukana
The Special Duty Captain of X-0. A Valkyria known as the "Winter Witch" for the snowstorms that follow in her wake. It is said that she has the strongest power among all Valkyria, albeit unstable.

Valkyria Revolution

Jutland

Five Traitors

Ten years before the start of the war, five orphans in Molda returned to find their orphanage burned down and their caretaker, Maria, kidnapped by the Ruzi Emperor and his four Grand Generals. Those five orphans would later gain the strength and knowledge needed to get revenge on Ruz, and either rescue Maria or avenge her death. Though their actions did eventually succeed in liberating Jutland from the tyranny of Ruz, their motives for doing so would eventually lead to their deaths and infamy as The Five Traitors.

Amleth Grønkjær (アムレート・グレンケア, Amurēto Gurenkea)
Voiced by (English): Greg Chun[40]
Voiced by (Japanese): Daisuke Ono
The ringleader of the Five Traitors and the main character of Valkyria Revolution. His initial attempt to assassinate the Ruzi Emperor Klaudiusz failed when a mysterious Reaper appeared and almost killed him, but spared his life for reasons unknown. Knowing that Klaudiusz would not be so easy to kill with such a powerful guard watching him, Amleth worked his way up the ranks in the Jutland Army and became Captain of the anti-Valkyria squad Vanargand. Known to be a picky eater. Amleth functions as a Shocktrooper unit in game.
Basil Sabancci (バジル・サバンジュ, Bajiru Sabanju)
Озвучивает: Yūki Kaji
Adopted son of an industrialist who inherited his company, Sabancci and Co. Basil runs his company with a focus on ragnite and mana-based weapons research and development. He provides Vanargand with their armaments and technology to fight the war and stand up to the Valkyria. He also donates money and supplies to local orphanages both to improve his image and in support of Jutland.
Solomon Kahlenberg (スレイマン・カーレンベルグ, Sureiman Kārenberugu)
Озвучивает: Hiroshi Kamiya
A member of Jutland's parliament who pushed the country's leadership towards war while quietly making deals with other nations to weaken Ruz's grip on Europa. He helps provide legal cover for the Traitors while fending off a stridently anti-war rival in the legislature.
Fritte Eriksen (フリート・エリクセン, Furīto Erikusen)
Озвучивает: Takahiro Sakurai
A highly skilled writer and researcher who regularly publishes columns for the local paper. He works to sway public opinion in support of the war while providing his co-conspirators with information about the public's mood.
Violette Szand (バイオレット・サンド, Baioretto Sando)
Озвучивает: Miyuki Sawashiro
A master spy who has built up a network of informants across Europa, and is intimate with several officers in the Ruzi military. She uses her network to feed information to both the Jutland army and the Traitors. Despite being called a "роковая женщина", she has never killed any of the people she gathered information from.

Vanargand

The "Anti-Valkyria Unit" created by Amleth within the Jutish Army, chosen specifically for their high aptitude with Ragnite and alchemy in order to form a squad that could stand a chance in fighting against the Valkyria guarding the Ruzi Emperor. Vanargand is oftentimes called upon to assist the army with non-Valkyria battles as well, in order to secure their liberation from Ruz.

Ophelia Augusta af Jutland (オフィーリア・アウグスタ・ア・ユトランド, Ofīria Augusuta A Yutorando)
Озвучивает: Саори Хаями
Princess of Jutland who decided to fight with Vanargand on the front lines to liberate her country. Throughout her military training, she constantly begged her teachers and superiors to treat her just as any other cadet, but everyone except Amleth was too intimidated by her royal status to oblige. She later discovered that her song ("Galdr") had the power to negate the Valkyria's magical dirge. In the game, along with the ability to use Scout-class alchemy, she can also equip and use unique Galdr alchemy that no other unit can use.
Godot Vilfort (ゴドー・ヴィルフォルト, Godō Viruforuto)
Озвучивает: Toshiyuki Morikawa
Older brother of Miranda, Ophelia's knight and the Executive Officer of Vanargand. His sense of patriotism for Jutland is so strong it has even ruined casual relationships for him, though he is unconcerned with those. After seeing Amleth kill one of the Grand Generals in cold blood, he works to uncover the identities of the Five Traitors, but decides that their goals are aligned with those of Jutland and remains silent. Godot later sacrifices himself to save Amleth from being killed by the Valkyria. Godot functions as a Shield unit in game, and also acts as the squad's XO at their headquarters when the player wishes to begin a mission or exchange ragnite shards for alchemy.
Blum Tomasson (ブルム・トマソン, Burumu Tomason)
Озвучивает: Нобунага Симадзаки
The son of a tailor in Elsinore, a timid boy who was pushed into joining the army by Helena, had enough aptitude with Ragnite that he was placed in Vanargand. Though usually meek and timid, Blum is capable of scaring everyone nearby if he hears anyone insult Helena. Blum functions as a Sapper unit in game, and his family's shop can be used to craft new gear for Vanargand in-between missions.
Helena Andersen (ヘレナ・アンデルセン, Herena Anderusen)
Озвучивает: Yukiyo Fujii
A competitive and confident girl who seeks to prove her strength to the world. She worked as a server in a local cafe in Elsinore, run by her family, before enlisting with Blum. Helena functions as a Shocktrooper unit in game.
Brigitte Ulrik (ブリギッタ・ウルリッヒ, Burigitta Ururihhi)
Озвучивает: Yu Shimamura
A former teacher with a cold demeanor who constantly corrects and nags at under-performing members of her squad. Her attitude changes drastically with a gun in her hands. Brigitte functions as a Scout unit in game.
Jordur Kvist (ジョルダー・クヴィスト, Jorudā Kuvisuto)
Озвучивает: Kazuya Nakai
A single father from a rural part of Jutland who joined the army years ago to protect his family. Friends with Daryl. Jordur functions as a Shield unit in game.
Isaak Berggreen (イザーク・ベアグリーン, Izāku Beagurīn)
Озвучивает: Hiroki Takahashi
The scion of a Jutish noble family who joined Vanargand to uphold his family's reputation and make a name for himself. Isaak spends most of his time courting ladies and trying to one-up Amleth on the squad, often with no positive results. However, his acts of spying on Amleth to look for a weakness have turned him into a skilled Scout for Vanargand.
Daryl Rommedahl (ダリル・ロンメダール, Dariru Ronmedāru)
Озвучивает: Unshô Ishizuka
A career soldier and former Drill Sergeant mostly known for getting drunk, to the point where his squadmates in Vanargand are unsure which of his old war stories are true and which are just exaggeration. Sometimes goes out drinking with Jordur, his former student. Daryl functions as a Shocktrooper unit in game.
Sara Benner (サラ・ベナー, Sara Benā)
Озвучивает: Minami Tsuda
A friendly fashion designer who tries to designs weapons and clothing that are both good-looking and practical, despite wearing the least clothing of anyone in the squad. She became good friends with Ophelia as she was the only one to not be deferential to or intimidated by her status as Jutish royalty, often referring to her as "Fifi." Later revealed to be a foreign war orphan who was raised by an old Jutish artist when Miranda suspected her of espionage. Her aptitude with Ragnite-embedded materials led her to become a Sapper in the squad.
Tilda Gade (ティルダ・ゲーゼ, Tiruda Gēze)
Озвучивает: Yuka Komatsu
A former weapons engineer and slovenly member of Vanargand who often finds ways to slack off or push her chores onto her squadmates, especially Brigitte, in the name of "efficiency." However, she cares for her teammates in her own way, and will defend them with her life on the battlefield, leading her to become a Shield unit.
Miranda Vilfort (ミランダ・ヴィルフォルト, Miranda Viruforuto)
Озвучивает: Ayumi Fujimura
Ophelia's childhood friend and Lady-in-waiting, and younger sister of Godot who is also a member of Ophelia's royal guard. She wished to join Vanargand but Ophelia insisted that she stay in Jutland to defend their home. However, upon Godot's death, she took up his sword and shield and joined Vanargand, taking over her late brother's duties as XO. Once she stumbled over Godot's journal detailing the identities of the Five Traitors, she revealed her findings to Ophelia. In-game, Miranda has the same abilities and melee weapon as Godot, replacing him on the roster once he dies in the story. Any progress made in upgrading Godot's stats or alchemic affinities will roll over to Miranda upon her acceptance into Vanargand.

Ruzhien Empire

Klaudiusz Powlovich Kiev (クローディアス・パウロヴィッチ・キエフ, Kurōdiasu Paurovicchi Kiefu)
Озвучивает: Tsutomu Isobe
The Emperor of Ruzhien who transformed a small country into the largest nation in all of Europa. He maintains an iron grip on his Empire and managed to bond a Valkyria to his service. However, he also shows a willingness to be pragmatic when it benefits him, including the induction of Maxim into his inner circle despite being a relative foreigner.
Brunhilde (ブリュンヒルデ, Buryunhirude)
Озвучивает: Maaya Sakamoto
The Valkyria who has possessed Maria as her earth-bound vessel. Sings a magical dirge that can kill anyone who hears it for long enough. В игре Брунгильда появляется как Жнец, вооруженный большой косой и могущественной магией. Она может даже появиться в некоторых побочных миссиях, если игрок слишком долго убирает их до наступления ночи.

Великие Генералы

Жилуш Бенкендорф (ギ ル ー シ ュ ・ ベ ン ケ ン ド ル フ, Гирушу Бекендоруфу)
Озвучивает: Тессо Генда
Глава Русской армии, военный министр и предводитель великих генералов. Приемный брат Клаудиуша, чья харизма и живое поведение вдохновляют его людей сражаться за Руз. Он пилотирует гуманоидного робота-хранителя.
Виктор Тимашев (ヴ ィ ク ト ー ル ・ チ マ シ ェ フ, Викутору Чимашефу)
Озвучивает: Ацуки Тани
Офицер номер два Русской армии и министр внутренних дел. Великолепный стратег и хладнокровный человек, уважающий только Клаудиуша и считающий всех остальных пешкой, которой нужно пожертвовать, когда это необходимо. Виктор был главной движущей силой быстрого расширения страны в Империю, которой она является сегодня. Он пилотирует Змеиного робота.
Густав Мекленбург (グ ス タ フ ・ メ ク レ ン ブ ル ク, Гусутафу Мекуренбуруку)
Озвучивает: Тошихико Секи
Министр Рузского флота. В основном непринужденный член Великих Генералов, который относится к войне как к игре, постоянно заманивает Амлета и его отряд в ловушки и пытается сокрушить их большим количеством танков. Он пилотирует китового робота.
Бальтус Греппенберг (バ ル デ ュ ス ・ グ リ ッ ペ ン ベ ル ク, Барудюсю Гуриппенберуку)
Озвучивает: Кендзи Нодзима
Самый вспыльчивый из великих генералов, который пилотирует робота-дракона. Он убит в начале игры после того, как Ванарганд нападает на базу Рузи в Молде, когда его казнит Амлет после попытки бежать.
Максим Лаэрт (マ ク シ ム, Макушиму)
Озвучивает: Кеничи Судзумура
Изгнанный принц Ипсерии, который был призван на службу в армию Ружиен и проводил эксперименты, когда был моложе, заменив его правую руку протезом с усиленной маной. После смерти Балтуса Клаудиуш решает поручить Максиму занять вакантное место среди своих великих генералов. Офелия неоднократно пытается убедить его присоединиться к делу Ютландии, но он отказывается, присоединившись к Империи. В игре Максим появляется как второстепенный босс в нескольких сюжетных миссиях, нападая на Амлета и его группу быстрыми ударами и алхимическими атаками. Максим становится игровым персонажем в отдельном пакете DLC «Максим и память».

Рекомендации

  1. ^ Приход, Джереми (16 июля 2008 г.). «Превью Valkyria Chronicles для PS3». Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 3 сентября, 2010.
  2. ^ «Интервью, Том 3, Глава 2: Дизайн персонажей - Часть армии Галлии» (на японском языке). Аниплекс. 28 мая 2009 г.. Получено 10 июля, 2009.
  3. ^ «Интервью, том 3, глава 3: Дизайн персонажей - армия Галлии + часть Имперской армии» (на японском языке). Аниплекс. 8 июня 2009 г.. Получено 10 июля, 2009.
  4. ^ SEGA, стр.30.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п "Хроники Валькирии (видеоигра 2008 г.)" В ролях ". За голосом актеров. Получено 28 февраля, 2020. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью снимка экрана (или коллажа снимков экрана) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в заключительных титрах и / или других надежных источниках информации.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п «Хроники Валькирии (видеоигра, 2008), японский состав». За голосом актеров. Получено 28 февраля, 2020. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью снимка экрана (или коллажа снимков экрана) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в заключительных титрах и / или других надежных источниках информации.
  7. ^ SEGA, страница 10.
  8. ^ а б c d е ж "Посмотрите, кто находится в Хрониках Валькирии 2". Силиконра. 11 ноября 2009 г.. Получено 12 ноября, 2009.
  9. ^ а б c SEGA, стр.11.
  10. ^ Джош Толентино (7 января 2010 г.). «Все в эпизодах сиквела Valkyria Chronicles». Получено 2 февраля, 2010.
  11. ^ а б c d ValkyriaTribune (ВалькирияТрибун) в Твиттере. Twitter.com. Проверено 5 ноября, 2010.
  12. ^ а б c SEGA, стр.12.
  13. ^ Удон / SEGA, стр. 161.
  14. ^ а б c Спенсер (7 января 2010 г.). "В Хрониках Валькирии 2 есть еще больше Камео Хроник Валькирии". Силиконра. Получено 2 февраля, 2010.
  15. ^ а б SEGA, стр.13.
  16. ^ а б c d е ж грамм час Форумы GameSpot - Хроники Валькирии II - Еще один переводной студент? * Возможные спойлеры * о_о. Gamespot.com (30 августа 2010 г.). Проверено 5 ноября 2010.
  17. ^ а б SEGA, стр.14.
  18. ^ Спенсер (26 февраля 2010 г.). "Ваш путеводитель по паролю" Хроники Валькирии 2 ". Silicnera. Получено 20 сентября, 2010.
  19. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Актеры "Хроники Валькирии II (видеоигра 2010 г.)". За голосом актеров. Получено 28 февраля, 2020. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью снимка экрана (или коллажа снимков экрана) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в заключительных титрах и / или других надежных источниках информации.
  20. ^ Новые персонажи Valkyria Chronicles размещены в официальном блоге // Siliconera. Siliconera.com (9 сентября 2010 г.). Проверено 5 ноября 2010.
  21. ^ В Valkyria Chronicles 3 будут эпизодические персонажи из других игр Valkyria // Siliconera. Siliconera.com (20 сентября 2010 г.). Проверено 5 ноября 2010.
  22. ^ SEGA, стр.15.
  23. ^ SEGA, стр.16.
  24. ^ а б c SEGA, стр.17.
  25. ^ а б Удон / SEGA, стр. 165.
  26. ^ "Вайс Смелый получает потрясающую камею в Valkyria Chronicles". PS3Fanboy. 29 апреля 2008 г.. Получено 9 декабря, 2008.
  27. ^ 『戦 ヴ ァ ル 2』 予 約 特 典 で セ ル ベ リ ア が 使用 可能 に !! ³ (на японском языке). 29 октября 2009 г.. Получено 10 ноября, 2009.
  28. ^ "Официальный блог: Революционная армия трепещет!" (на японском языке). Sega. 29 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 8 ноября 2009 г.. Получено 12 ноября, 2009.
  29. ^ «Аккаунт Криспина Фримена в Твиттере». Этим утром работал над видеоигрой под названием ... Валькирия [Хроники] 2! Я играю в Зери!
  30. ^ "Блог SEGA - Сообщество Valkyria Chronicles II BLiTZ - День II: Персонажи". sega.com. Получено 18 марта, 2015.
  31. ^ «Я выпью за набор DX Sega Valkyria Chronicles 3 - Силиконра». Силиконра. Получено 18 марта, 2015.
  32. ^ Спенсер (9 декабря 2009 г.). "Камея Phantasy Star Portable 2 найдена в Хрониках Валькирии 2". Силиконра. Получено 10 декабря, 2009.
  33. ^ Valkyria Chronicles 3 выйдет на PSP - статья в Neoseeker News. Neoseeker.com (15 сентября 2010 г.). Проверено 5 ноября 2010.
  34. ^ а б c "Valkyria Chronicles 3 подтверждена для PSP". Силиконра. Получено 16 сентября, 2010.
  35. ^ а б c d «Valkyria Chronicles 4 анонсирована для PS4, Xbox One и Switch - Gematsu». Гемацу. 19 ноября 2017 г.. Получено 30 ноября, 2017.
  36. ^ http://www.siliconera.com/2017/11/24/valkyria-chronicles-4s-development-90-complete-plus-famitsu-info/
  37. ^ «КРЕДИТЫ». Кейли Миллс - актриса озвучивания. Получено 1 октября, 2018.
  38. ^ https://twitter.com/tsunderica/status/1044590041295515649
  39. ^ Романо, Сал (25 декабря 2017 г.). «Хроники Валькирии 4 подробно описывают Анжелику, Минерву, Карен и Рагнарок, тренировочные площадки, операционную, приказы и возможности». Гемацу.
  40. ^ https://twitter.com/greg_chun/status/882962419227566082

дальнейшее чтение

  • На галлийском фронте: полевые отчеты о Второй европейской войне. SEGA.
  • Хроники Валькирии: Архив Дизайна. Удон Развлечения.