Список серий Press Gang - List of Press Gang episodes

Это список телевизионных серий из Британское телевидение Показать Пресс-банда. Пресс-банда был произведен Richmond Film & Television для Центральная, и показан на ITV сеть в обычном буднем дневном детском канале, Детский ITV.[1][2] Все 43 серии пяти сериалов были написаны Стивен Моффат. Первый эпизод был показан 16 января 1989 года, а последний - 21 мая 1993 года. Шоу привлекло взрослую аудиторию в раннем вечернем слоте, когда оно повторялось по воскресеньям. Канал 4.[3]

Шоу было основано на деятельности коллектива Младший вестник, детская газета, изначально выпускавшаяся школьниками из местных общеобразовательная школа. Главный сюжетная арка был временный роман между редактором газеты Линдой Дэй (Джулия Савальха ) и Спайк Томсон (Декстер Флетчер ). Другими главными героями были помощник редактора Кенни Филлипс (Ли Росс ), Сара Джексон (Кельда Холмс ), предприимчивый бухгалтер газеты Колин Мэтьюз (Пол Рейнольдс ) и Фразз Дэвис (Ммолоки Кристи ).[2]

В июне 2007 г. Сцена сообщил, что Моффат и Савальха заинтересованы в возрождении Пресс-банда. Он сказал: «Я бы оживил это как кадр. Я бы хотел снять эпизод воссоединения - взрослую версию. Я знаю, что Джулия Савальха заинтересована - каждый раз, когда я вижу ее, она спрашивает меня, когда мы собираемся это сделать. Может, это случится - я бы этого хотел ».[4]

Обзор серии

СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
11216 января 1989 г.10 апреля 1989 г.
21318 января 1990 г.12 апреля 1990 г.
367 мая 1991 года11 июня 1991 г.
467 января 1992 г.11 февраля 1992 г.
5616 апреля 1993 г.21 мая 1993 года

Эпизоды

Серия 1 (1989)

В большинстве эпизодов первой и второй серии закадровый голос за кадром, как правило, двух персонажей. Они отмечаются в синопсисе каждого эпизода. Голос за кадром был исключен для третьей серии и далее, поскольку Моффат чувствовал, что они больше не работают.[5] Продюсер Сандра К. Хасти вспоминает, что Моффат был «очень зол», что Брось мертвого осла принял стиль.[6]

Первая серия определила персонажей и стиль сериала. Режиссером первых двух серий Колин Натли. Однако он был недоволен окончательной редакцией и попросил убрать его имя из титров.[7] Боб Спирс, который автор Моффат считает, что задает визуальный стиль,[8] сделал его Пресс-банда режиссерский дебют с «One Easy Lesson».

Шоу обратилось к своей первой серьезной проблеме в рассказе из двух частей «Как совершить убийство», в котором команда разоблачает владельцев магазинов, которые продают растворители несовершеннолетним клиентам. В предпоследнем эпизоде ​​«Понедельник-вторник» персонаж совершает самоубийство после того, как его отвергли сценаристы, и Линда рассказала домашнюю правду.[9] Однако в сериале также есть много комедийных элементов, некоторые из которых относятся к более поздним годам. Случайное присутствие Колина на похоронах в костюме розового кролика из «Ночи в» упоминается в «Нечто ужасном: Часть 2».[10]

Нет.
общий
Нет. в
серии
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
11"Первая страница"Колин Натли (в титрах)[7]Стивен Моффат16 января 1989 г. (1989-01-16)
В Младший вестник быстро приближается к своему первому изданию, и команда все еще отчаянно нуждается в ведущей истории. Американский преступник Джеймс «Спайк» Томсон вынужден работать в газете, но сразу же сталкивается с редактором Линдой Дэй, которая не может не привлекать его. Похоже, у них есть своя главная история, когда мистер Вейдер рассказывает им о планах правительства, которые могут поставить под угрозу детей во всем мире. Однако Спайк нашел альтернативную историю.
22«Фотофиниш»Колин Натли (в титрах)[7]Стивен Моффат23 января 1989 г. (1989-01-23)
Линда неохотно соглашается с тем, что рассказ Спайка о популярном местном клубе, который, возможно, закрывается, чтобы освободить место для супермаркета, является первым заголовком, который Младший вестник нужды, но она полна решимости получить большую сенсацию перед ним. Тем временем Колину подключили телефон к основной Вестник'строчка - к большому гневу Линды.
33"Один легкий урок"Боб СпирсСтивен Моффат30 января 1989 г. (1989-01-30)
Сара обеспокоена новым школьным учителем английского языка Саймоном Ноулзом (Адриан Эдмондсон ), который изо всех сил пытается контролировать свои классы. Остальные в неведении относительно ее беспокойства, пока не узнают, что она его кузина. Когда они обнаруживают, что мистер Ноулз может потерять работу, Младший вестник Команда придумала план, чтобы попытаться спасти его карьеру. Тем временем Колин покупает 100000 бракованных половинок. настольный теннис шары и продает их как «пинги».
44"Срок."Боб СпирсСтивен Моффат6 февраля 1989 г. (1989-02-06)
Когда принтер наносит удар по основной Вестник, Линда заключает сделку с ограниченным тиражом Младший вестник напечатан. Есть одна проблема: они должны попытаться предсказать новости на следующей неделе, прежде чем они появятся.
55"Ночь в"Лорн МагориСтивен Моффат13 февраля 1989 г. (1989-02-13)
Спайк сердится, когда Линда приказывает ему работать в субботу вечером над газетой. Тиддлер наблюдает, как весь вечер разворачивается драма между Линдой, Спайком и Кенни. Тем временем у Колина важная деловая встреча - но он не понимает, что одет в костюм розового кролика.
66"Интерфейс"Боб СпирсСтивен Моффат20 февраля 1989 г. (1989-02-20)
Линда становится подозрительной, когда команда внезапно выигрывает конкурс писателей и получает компьютер в качестве приза. Ее любопытство возрастает, когда они начинают получать хорошо написанные анонимные статьи в газету. Они решают сделать большой коммерческий аргумент в пользу писателя-детективов, но Линда полна решимости выяснить его / ее настоящую личность.
77«Как совершить убийство (часть 1)»Лорн МагориСтивен Моффат27 февраля 1989 г. (1989-02-27)
15 числа каждого месяца контур мертвого тела рисуется за пределами многоэтажного дома, откуда несколькими годами ранее насмерть упал мальчик. Кенни убеждает Линду позволить ему расследовать, думая, что это может быть большая история. Ему удается выследить девушку (Сэди Фрост ) за загадочными рисунками, но начинает становиться для нее ближе, чем просто смотреть в историю.
88«Как совершить убийство (часть 2)»Лорн МагориСтивен Моффат6 марта 1989 г. (1989-03-06)
Вместе с Кенни в самоволке Линда назначает Спайка временным помощником редактора. Но когда Кенни возвращается с разгадыванием обстоятельств смерти брата Дженни, Младший вестник команда оказалась на вершине очень большой истории - местные магазины продают растворители несовершеннолетним пользователям.
99"Обе стороны бумаги"Боб СпирсСтивен Моффат13 марта 1989 г. (1989-03-13)
До пробных экзаменов осталось две недели. Сара особенно чувствует напряжение и давление тяжелой работы. Естественно, Колин пытается нажиться на своей последней схеме зарабатывания денег. Линда изо всех сил пытается найти способ обойти (Дэвид Коллингс ) пытается закрыть документ на период экзамена, после которого он будет финансово неспособен перезапустить. Но заезжий радиокорреспондент, "телефонный рейнджер", делает Линде предложение, от которого она, возможно, не сможет отказаться.
1010"Деньги, любовь и птичий корм"Лорн МагориСтивен Моффат20 марта 1989 г. (1989-03-20)
Бобби Твид, школьный головорез, обвиняется в краже 30 фунтов стерлингов из клуба дзюдо. Сара уверена, что он виновен, в то время как Билли считает, что он этого не делал, поэтому Линда поручает им обоим поработать над историей. Тем временем в отделе новостей, наводненном голубями, Тиддлер пробует свои силы в сватовстве Линды и Спайка.
1111"Понедельник вторник"Боб СпирсСтивен Моффат3 апреля 1989 г. (1989-04-03)

Эта история вращается между событиями вчерашнего дня (понедельника) и настоящего (вторник), поскольку Младший вестник Сотрудники пытаются выяснить, что привело к ужасному событию, когда нелюбимый богатый мальчик Дэвид Джеффорд (Алекс Крокетт) попытался шантажировать Линду, чтобы она продвинула его в команду сценаристов. Действие происходит на более беззаботном фоне, когда Колин пытается заручиться помощью Спайка, чтобы пригласить на свидание девушку, которая ему нравится.

Моффат снова использовал имя «Дэвид Джеффорд» в своем ситкоме 1997 года. Мел для обозначения ученика за кадром. Однако подразумевается, что эти два персонажа разные, поскольку последний все еще жив.[11]
1212"Разве я не должен быть выше?"Боб СпирсСтивен Моффат10 апреля 1989 г. (1989-04-10)
После ухода из Младший вестник из-за вины за самоубийство Дэвида Линда ушла, чтобы побыть одна. В ее отсутствие Колин побеждает сопротивлявшегося Кенни на выборах нового редактора и обновляет газету (теперь она называется Газ) и отдел новостей. Спайк отчаянно ищет Линду, чтобы убедить ее вернуться.

Серия 2 (1990)

Моффат был впечатлен Люси Бенджамин роль Джули и расширила ее характер во второй серии.[7] Однако она посвятила себя ролям в LWT комедия Близко к дому и Юпитер Луна, поэтому персонаж был заменен на Сэма Блэка (Габриэль Анвар ).[12] Замена произошла так близко к началу производства, что Сэм фактически был персонажем Джули под другим именем, особенно в ее ранних эпизодах.[7][13]

Нет.
общий
Нет. в
серии
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
131"Завтрак у царя"Боб Спирс
Джерри О'Хара (в титрах) снял несколько сцен со взрослыми.[13]
Стивен Моффат18 января 1990 г. (1990-01-18)
После Младший вестник праздновать выпуск большого тиража с объявлением о том, как они спасли местный общественный центр от закрытия, оказывается, что он в конце концов готов к закрытию. Линда приказывает выпустить совершенно новое издание в одночасье, чтобы заменить списанное издание - к большому гневу родителей и школы. Спайк демонстрирует свою новую девушку, чтобы вызвать у Линды ревность.
142"Собирать кусочки"Джерри О'ХараСтивен Моффат25 января 1990 г. (1990-01-25)

Колин нацеливается на зарабатывание денег на Сюзи Нортон (Эбигейл Дочерти), блестящую школьницу-шахматистку, убеждая ее принять участие в грандиозном турнире против Фразза. Один недостаток - Фразз не умеет играть в шахматы! В другом месте, после того, как Спайка исключают из школы и рискует своим местом в школе. Младший вестник когда он избивает шестого бывшего за то, что он что-то написал на стене общей комнаты, Линда изо всех сил старается обеспечить его защиту.

Позже в сериале Эбигейл Дочерти исполнила голос персонажа Мэри Брайен в эпизоде ​​«Остаток моей жизни».
153"Возвращение на Джаспер-стрит"Брен СимсонСтивен Моффат1 февраля 1990 г. (1990-02-01)
Линда вспоминает десять лет назад, когда зловещая резная деревянная фигура доставляет ей кошмары. В юности она сбежала от матери в день рождения Кенни, и в настоящее время у нее возникает чувство, что есть обещание, которое она дала, но о котором она забыла. Тем временем Руби Гроган безответно влюблена в Спайка - к большому раздражению Колина, у которого есть планы на нее.
164«Неделя и пицца»Брен СимсонСтивен Моффат8 февраля 1990 г. (1990-02-08)
У Колина проблемы с Линдой из-за Младший вестник аккаунтов и пытается найти что-то, чем ее можно шантажировать. Спайку и Тиддлеру поручено взять интервью у ворчливого местного детского автора (Барбара Хикс ). Сэму, а затем и Кенни, трудно сказать члену группы новостей, что ее уволили.
175"Любовь и младший вестник"Боб СпирсСтивен Моффат15 февраля 1990 г. (1990-02-15)
Когда Кенни звонит тете в Глазго и заводит дружбу с девушкой в Дублин. Раймонд Адамс (Атлэй Лоуренс ), местный актер-любитель, которого любит Сэм, нацелился на нервную Сару, которая собирается опубликовать свой резкий отзыв о его игре в Инспектор звонит. Мэтт Керр решил, что Линда должна пойти со Спайком на важную коктейльную вечеринку, которую устраивает владелец газеты.
186"Наконец-то дракон"Боб СпирсСтивен Моффат22 февраля 1990 г. (1990-02-22)
Линда и Спайк отправляются на свое первое «свидание» вместе, на коктейльную вечеринку, устроенную богатым и влиятельным владельцем газеты Кэмерон Кэмпбелл. Линда очень нервничает, и Спайк видит, что она не так упряма, как кажется.
197«Что-то ужасное (часть 1)»Боб СпирсСтивен Моффат1 марта 1990 г. (1990-03-01)
В то время как Линда изо всех сил пытается сохранить свои отношения со Спайком в секрете, не обращая внимания на тот факт, что все об этом знают, одиннадцатилетняя девочка по имени Синди Уоткинс сообщает о себе Колину, заявляя местному головорезу, что он ее брат. Когда Колин узнает больше о неуловимой Синди, он начинает чувствовать, что она пытается сказать ему что-то ужасное.
208«Что-то ужасное (часть 2)»Боб СпирсСтивен Моффат8 марта 1990 г. (1990-03-08)

Колин беспомощно пытается что-то сделать, чтобы помешать отцу Синди сексуально надругаться над ней, но его усилия ни к чему не приводят, все думают, что он просто придерживается своего последнего плана, пока Линда из всех людей не предложит свою помощь, выпустив специальное издание книги. Младший вестник иметь дело с жестокое обращение с ребенком.

Писатель Моффат говорит, что Press Gang 'Тематические эпизоды помогли развить главных героев, так что «Нечто ужасное» больше «об искуплении Колина [от эгоистичного капиталиста], а не о жестоком обращении Синди».[14]
219"Такие друзья"Джон ХоллСтивен Моффат15 марта 1990 г. (1990-03-15)
Сара наконец набралась храбрости, чтобы сказать Линде, что она покидает Младший вестник пойти на вечерний урок письма. Команда пытается задержать поп-звезду Джейсона Вуда (Предлагает ) на местном вокзале, пока Линда уговаривает Сару взять у него интервью.
2210"Остаток моей жизни"Боб СпирсСтивен Моффат22 марта 1990 г. (1990-03-22)
Произошел огромный взрыв в местном многоквартирном доме, под которым находится оживленный музыкальный магазин. Линда побуждает команду поспешить сообщить последние новости, пока она не замечает, что Спайка нет. Лежа среди обломков, Спайк разговаривает с девушкой по имени Мэри Брайен (Эбигейл Дочерти), похороненной глубже под обломками и тяжело раненной.
2311"Вчерашние новости"Лорн МагориСтивен Моффат29 марта 1990 г. (1990-03-29)
Когда Спайк возвращается в Младший вестник, между ним и Линдой возникает вражда. Линда предлагает им посоревноваться, стать первым, кто получит большую информацию о местной компании, использующей продукты питания, срок годности которых истек. Но на Спайка больше повлиял его опыт в результате взрыва газа, чем он хотел бы показать, и это может иметь необратимые последствия для его отношений с Линдой.
2412"Скала"Боб СпирсСтивен Моффат5 апреля 1990 г. (1990-04-05)
После ухода Спайка Кенни смазывает газету даже больше, чем обычно, что делает Линду еще более сложной, чем обычно. Но Колин обнаружил, что Кенни - начинающий певец и гитарист, и у него большие планы, нравится это Кенни или нет.
2513"Большой финал?"Боб СпирсСтивен Моффат12 апреля 1990 г. (1990-04-12)
Когда Брайан Мэгбой (Саймон Шацбергер ) приходит с новостью о том, что команда может быть заменена, похоже, что в Junior Gazette ситуация уже никогда не будет прежней. Все должно достигнуть апогея в день большого концерта Кенни, Спайк собирается вернуться в Америку, если Линда не скажет ему, что любит его, а Линда ждет новостей о концерте. Младший вестник 'будущее.

Серия 3 (1991)

В Младший вестник в настоящее время работает в коммерческих целях, хотя все еще в основной Вестник и все еще должен отвечать Мэтту Керру. Пол Корнелл хвалит преемственность в этой серии, начиная с икоты Линды в «The Big Hello», отсылки к «Наконец-то дракону». Та же актриса (Эйслинг Флиттон), которая сыграла неправильный номер в «Любви и младших газетах», повторила свою героиню в «Шанс - это прекрасно». Подобное «внимание к деталям», по словам Корнелла, «является одним из многочисленных способов, которыми сериал уважает интеллект своих зрителей».[15]

Нет.
общий
Нет. в
серии
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
261"Большой привет"Боб СпирсСтивен Моффат7 мая 1991 года (1991-05-07)
Линда ведет расследование в отношении нечестного, но влиятельного застройщика, который видит, как она случайно наталкивается на Спайка, который никому не объявил, что он возвращается из Америки, и его новая подруга, Зои, на буксире. Линда и Спайк в конечном итоге работают над этой историей вместе, но расследование может привести Линду к серьезным неприятностям и стоить ей редакции журнала. Младший вестник.
272"Убийца на линии"Лорн МагориСтивен Моффат14 мая 1991 года (1991-05-14)
Пока Спайк ищет в отделе новостей свой паспорт, Саре звонит отчаявшийся молодой человек (Джейк Вуд ) в газетных киосках.
283"Шанс - прекрасная вещь"Боб СпирсСтивен Моффат21 мая 1991 года (1991-05-21)
Когда он находит старое непрочитанное письмо под половицей, предназначенное для своего деда, Кенни начинает думать о случайности и неправильном номере в Дублине. Колин берет новую девушку, Джуди (Клэр Форлани ), на свидании. Ее парень Кларк Кент (Тим Даттон ), однако, не впечатлен.
294«Последнее слово (часть 1)»Лорн МагориСтивен Моффат28 мая 1991 года (1991-05-28)
Телевизионные новости сообщают, что член Младший вестник команда погибла во время осады. В истории, рассказанной в воспоминаниях, энтузиаст оружия (Кристиан Анхольт ) возразил против статьи о контроле над огнестрельным оружием, напечатанной в газете. Переодетый в маску клоуна, он берет команду в заложники.
305«Последнее слово (часть 2)»Лорн МагориСтивен Моффат6 июня 1991 г. (1991-06-06)
Осада продолжается. Команда присутствует на похоронах члена Младший вестник, где детектив-инспектор Хибберт (Хью Куарши ) произносит панегирик своему другу.
316"Держаться"Боб СпирсСтивен Моффат11 июня 1991 г. (1991-06-11)
Спайк и Линда не могут отпустить руки друг друга после того, как их загипнотизировал сценический фокусник (Стив О'Доннелл ). Спайк собирается уехать в Америку с подругой Зои.

Серия 4 (1992)

Третья и четвертая серии были сняты вместе как один блок. Однако Ли Росс, сыгравший Кенни, не смог закрепиться во второй половине блока. Поэтому Кенни уехал в Австралия.

Корнелл замечает, что этот сериал - «странный зверь, несколько циничный, с усталым восприятием взросления, которое принесло в драме больше боли, чем раньше».[3] Он открывается похоронами, а затем рассказывает о смерти отца одного из главных героев.

Нет.
общий
Нет. в
серии
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
321"Плохие новости"Боб СпирсСтивен Моффат7 января 1992 г. (1992-01-07)
Живое детское телешоу под названием Сумасшедшие вещиГенри Нейлор как ведущий Зак, и Энди Парсонс как голос "Cool Cat") организует воссоединение Линды и Спайка, который только что вернулся из США. В результате последующих споров, которые пара вызывает в прямом эфире по телевидению, Линда соглашается нанять Джули в качестве замены Кенни в качестве помощника редактора. Колин использует инцидент, чтобы увеличить падающие продажи газеты и предотвратить ее продажу новым владельцем Бобби Кэмпбеллом (Кевин Аллен ).
332"Неожиданный"Лорн МагориСтивен Моффат14 января 1992 г. (1992-01-14)
Фразз встречает одноименного вымышленного персонажа, полковника X (Майкл Джейстон ), культового телешоу, которое он смотрел, когда был моложе. Однако актер, сыгравший его, очевидно, погиб в автокатастрофе несколькими годами ранее.
343"Она записала это на пленку"Боб СпирсСтивен Моффат21 января 1992 г. (1992-01-21)
Сара встречает нервного человека по имени Арчи Прессман (Джей Симпсон) во время записи интервью. Он единственный, кто не удивляется, когда в городе происходит огромный взрыв.
354"Любовь и война"Билл УордСтивен Моффат28 января 1992 г. (1992-01-28)
Спайк оставляет серию гневных сообщений на имя отца. автоответчик. Его настроение не улучшается, когда Колин цепляет чемодан для разговоров к его руке, заставляя его передать его одному из соратников своего дяди.
365"На картинке"Билл УордСтивен Моффат4 февраля 1992 г. (1992-02-04)
В пародии на Разбивка,[3] Колин работает под прикрытием в качестве рабочего в отеле, чтобы Фразз смог сфотографировать актера Джона Хартвуда (Стивен Хартли ) через окно. Защищая свою частную жизнь, Хартвуд пытается заставить своего опекуна (Гленн МакКрори ), чтобы заставить его уйти. Однако он все еще находится в комнате, когда появляется девушка актера, Джуди Веллман, с которой Колин встречался в «Шанс - прекрасная вещь». Дама по имени Кэтрин Хилл (Шэрон Дуче ) навещает Линду в отделе новостей, и они понимают, что у них разные манеры.
376"Мечты на день"Боб СпирсСтивен Моффат11 февраля 1992 г. (1992-02-11)
Во время сна в редакции Салливан выглядит как сотрудник Линды. ангел-хранитель. В стиле Это прекрасная жизнь,[1][16] он берет ее в путешествие в будущее, чтобы увидеть, что станет с некоторыми из главных персонажей, когда ее нет рядом. Сара - военный корреспондент, Фразз - радио агония дядя, а Джули стала редактором.

Серия 5 (1993)

А телевизионный фильм под названием «Дедлайн» было запланировано. Он был установлен через несколько лет после сериала и рассчитан на более взрослую аудиторию. На одном этапе в 1992 году 4-я серия должна была стать последней, а фильм был предложен в качестве продолжения. Однако создание фильма сорвалось, когда вместо него была сдана пятая серия. Идея фильма-продолжения несколько раз пересматривалась в течение 1990-х годов, но каждый раз по разным причинам терпела неудачу.[11]

Нет.
общий
Нет. в
серии
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
381"Голова и сердце"Билл УордСтивен Моффат16 апреля 1993 г. (1993-04-16)
В результате его любви к школьному секретарю (Натали Ролс ), Колин обнаруживает, что у нее роман с директором школы (Дэвид Коллингс ). Поскольку он был одним из тех, кто отвечал за создание газеты и, следовательно, за их карьеру, команда обсуждает мораль печатания истории.
392"Огонь по своим"Боб СпирсСтивен Моффат23 апреля 1993 г. (1993-04-23)
Сара решает покинуть Младший вестник поступить в университет. Она зачитывает письмо Спайку, в котором подробно рассказывается о происхождении и развитии ее дружбы с Линдой.
403«Без четверти полуночи»Билл УордСтивен Моффат30 апреля 1993 г. (1993-04-30)
После интервью с источником (Алан Перрин ) для истории, Линда заперта в герметичном хранилище. Она пытается сообщить команде свое местонахождение, вооруженная только мобильным телефоном со сломанным микрофоном.
414«Еда, любовь и незащищенность»Боб СпирсСтивен Моффат7 мая 1993 года (1993-05-07)
Тема сенсационного сообщения, Филиппа Прескотт (Лиза Коулман ), одна из старых подруг Спайка. Он приглашает ее на ужин в ресторан, чтобы попытаться получить от нее информацию. Команда ошибка их столик, но ревнивая Линда настаивает на том, чтобы быть их официанткой.
У Колина и Джули есть откровенный разговор, в котором она соглашается пойти с ним на свидание.
425"Ветровал"Джеймс ДэвисСтивен Моффат14 мая 1993 года (1993-05-14)
Почти сразу же после того, как Колин появился в квартире Джули на свидании, ему удается позволить ее домашним животным (включая золотая рыбка ) "вылететь" из окна, пытаясь достать стофунтовую купюру. Несмотря на возмущение Джули, они оба решают пойти по адресу, найденному на стофунтовой купюре.
436"Есть крокодилы"Боб СпирсСтивен Моффат21 мая 1993 г. (1993-05-21)

После ужасного футбольного матча против конкурирующей газеты Линда и Спайк находят тело в туалетах. Известие о том, что член команды умер от передозировки наркотиков, может означать конец Младший вестник.

В этом заключительном эпизоде ​​много отсылок к предыдущим сюжетным линиям и персонажам. Наиболее четкая ссылка на события в эпизоде ​​«Понедельник-вторник» в первом сериале, при этом некоторые кадры используются повторно.[9] Джули упоминает бывшего помощника редактора Кенни (Ли Росс ), и есть отсылки к событиям «Без четверти до полуночи». Один из результатов футбольного матча - 43–0, отсылка к номеру серии.[17]

Домашний релиз

Все эпизоды были выпущены на DVD в период с 2004 по 2006 год. Network выпустила сериал в Великобритании в период с 2004 по 2005 год, а Force Entertainment выпустила его в Австралия между 2005 и 2006 годами. Каждая серия выпускалась периодически, завершаясь выпуском полного бокс-сета. Основное отличие упаковки каждой серии заключалось в разных цветах Пресс-банда логотип, который соответствовал меню диска. Все эпизоды были выпущены на DVD в период с 2004 по 2006 год. Network выпустила сериал в Великобритании в период с 2004 по 2005 год, а Force Entertainment выпустила его в Австралия между 2005 и 2006 годами. Каждая серия выпускалась периодически, завершаясь выпуском полного бокс-сета. Основное различие в упаковке каждой серии заключалось в разных цветах Пресс-банда логотип, соответствующий меню диска.

Рекомендации

Общий

  • Пол Корнелл (1993) "Press Gang" В: Корнелл, Пол .; День Мартина; Кит Топпинг (1993). Книга Гиннесса классического британского телевидения. Гиннесс. С. 215–8. ISBN  0-85112-543-3.

Специфический

  1. ^ а б Эванс, Джефф (1995). Энциклопедия телевидения Гиннеса. Гиннесс. п. 423. ISBN  0-85112-744-4.
  2. ^ а б Пол Корнелл (1993) "Press Gang" В: Корнелл, Пол .; День Мартина; Кит Топпинг (1993). Книга Гиннесса классического британского телевидения. Гиннесс. С. 215–8. ISBN  0-85112-543-3.
  3. ^ а б c Корнелл, стр. 218
  4. ^ "Стивен Моффат хочет вернуть" Press Gang'". Сцена. 2007-06-13. Архивировано из оригинал на 2007-09-30. Получено 2007-06-15.
  5. ^ Стивен Моффат и Джулия Савальха "Наконец-то дракон" Пресс-банда: 2-й сезон DVD аудио комментарий
  6. ^ «Интерфейс: Сандра Хасти, часть 2» Завтрак у Царя Выпуск 2. [Доступен в виде файла PDF на Пресс-банда Серия 5 DVD]
  7. ^ а б c d е Петфорд, Адриан (1995-12-16). «Пресс-банда - Полное руководство по серии». Получено 2006-12-19.
  8. ^ Стивен Моффат и Джулия Савалья, Пресс-банда: 2-й сезон DVD аудио комментарий
  9. ^ а б wr. Стивен Моффат, реж. Боб Спирс (1989-04-03). "Понедельник вторник". Пресс-банда. Сезон 1. Эпизод 11. ITV.
  10. ^ wr. Стивен Моффат, реж. Боб Спирс (1990-03-08). «Нечто ужасное: Часть 2». Пресс-банда. Сезон 2. Эпизод 8. ITV.
  11. ^ а б Ньютон, Мэтью. "Дополнительная информация о прессе". Законы Ньютона телевидения. Получено 2006-12-19.
  12. ^ О'Брайен, Стивен. "Собирать кусочки" Завтрак у Царя Выпуск 1. [Доступен в виде файла PDF на Пресс-банда Серия 2 DVD]
  13. ^ а б Стивен Моффат и Джулия Савальха "Завтрак у царя" Пресс-банда: сезон 2 DVD аудио комментарий
  14. ^ «Интервью: Стивен Моффат». BBC - Культовое телевидение. 2004-07-20. Получено 2007-01-07.
  15. ^ Корнелл, стр. 217
  16. ^ Cornell p. 216
  17. ^ Ньютон, Мэтью. "Пресс-банда: пятый сезон". Законы Ньютона телевидения. Получено 2007-05-07.

внешняя ссылка