Список Покемон: Бриллиант и Жемчуг эпизоды - List of Pokémon: Diamond and Pearl episodes

«Pokémon: Diamond and Pearl» перенаправляется сюда. Об играх см. Покемон Алмаз и Жемчуг.

Список эпизодов Pokémon: Diamond and Pearl
10 сезон
Японский логотип (вверху) Международный логотип (внизу)
Страна происхождения	Япония
Нет. эпизодов	52 (Японская версия) 51 (Международная версия)
Релиз
Исходная сеть	ТВ Токио
Оригинальный выпуск	28 сентября 2006 г. (2006-09-28) – 25 октября 2007 г. (2007-10-25)
Хронология сезона
← Предыдущий Battle Frontier Следующий → DP: Battle Dimension

Это список серий для Покемон: Бриллиант и Жемчуг, транслировался в Японии как Карманные монстры с бриллиантами и жемчугом (ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ダ イ モ ン ド & パ ー ル, Покетто Монсута Даямондо и Пару), десятый сезон Покемон мультсериал и первая часть Покемон Серия: Бриллиант и Жемчуг. Первоначально он транслировался в Японии с 28 сентября 2006 г. по 25 октября 2007 г. ТВ Токио, а в США с 27 апреля 2007 г. по 1 февраля 2008 г. Cartoon Network. Освещение продолжающихся приключений главного героя сериала Эш Кетчум и Пикачу и его лучший друг Брок, они встречают нового координатора по имени Рассвет, который путешествует с ними через Синно и участвует в соревнованиях покемонов.

В первых 3 эпизодах в Японии не было вступительной песни, вместо этого инструментальные песни из Pokémon: Diamond and Pearl Japanese Anime Sound Collection служат в качестве вступительных песен во время оригинальной трансляции и эпизода 1 на DVD. Японская вступительная песня - "Together" Фуми Акиёси, которая начинается в 4-й серии оригинальной трансляции и начинается во 2-й серии на DVD. Конечные песни: «By Your Side Hikari's Theme〜» (君 の そ ば で 〜 ヒ カ リ テ ー マ 〜, Kimi no Soba de 〜Hikari no Tēma〜), «By Your Side Hikari's Theme» (PopUp. Version) »(君 の そ ば で 〜 ヒ カ リ テ マ PopUp. Version, Kimi no Soba de 〜Hikari no Tēma〜 PopUp. Version) и «By Your Side 〜Hikari's Theme» (Winter. Version) »(君 の そ ば 〜 ヒ〜 Зимняя версия, Kimi no Soba de 〜Hikari no Tēma〜 Winter Version) от Grin. Английская вступительная песня - "Diamond and Pearl" "Breeze" Barczynski. Его инструментальная версия послужила финальной песней.

Эпизоды

J #	E #	Английское название Японское название	Дата выхода в эфир	Дата выхода в эфир на английском
469	465	"После первого плавания!" (Отправляемся! Из города Футаба в город Масаго !!) Транскрипция: "Табидачи! Futaba Taun Kara Masago Taun e !!" (Японский: 旅 立 ち！ フ タ バ タ ウ ン か タ ウ ン へ ！！)	28 сентября 2006 г. (2006-09-28)	20 апреля 2007 г.
Дон - 10-летняя девочка, живущая в районе Синно, стремящаяся стать таким же великим координатором покемонов, как ее мать. Она направляется в лабораторию покемонов в городе Санджем за своим стартовым покемоном, но теряется. Она натыкается на пожилого мужчину, которым оказывается профессор Роуэн! Прибыв в его лабораторию, профессор Роуэн и Дон обнаруживают, что лаборатория разрушена после того, как помощники профессора Роуэна не смогли остановить сражение двух покемонов-стартеров, Пиплупа и Чимчара. Чимчар и Пиплуп сбегают из лаборатории, поэтому Дон предлагает пойти и найти их. В конце концов она находит Пиплупа в ловушке с другими покемонами в сети Ариадоса. После испытания, Дон и Пиплуп связаны друг с другом, поэтому Дон решает выбрать Пиплуп в качестве стартера. Тем временем Эш прибывает в Синно на корабле и вступает в воздушный бой с Командой Ракеты, в результате чего Пикачу теряется в лесу.
470	466	"Две степени разделения!" (Найдите Пикачу! Маршрут 202!) Транскрипция: "Пикачу о Сагасе! 202-бан Дёро!" (Японский: ピ カ チ ュ ウ を さ が せ！ 202 番 道路！)	28 сентября 2006 г. (2006-09-28)	20 апреля 2007 г.
Дон со своим недавно приобретенным Пиплупом нацелены на Джубилиф Сити для своего первого конкурса покемонов. По пути перед ней появляется ослабленный Пикачу Эша. Принимая его за дикого покемона, Дон сражается с Пикачу с помощью своего Пиплупа и пытается поймать его. Появляется Команда Ракеты и снова пытается украсть Пикачу, но Пикачу отбивает их с помощью Доун и Пиплупа. Рассвет приводит Пикачу в ближайший центр покемонов и звонит профессору Роуэну. Эш начинает поиски Пикачу, когда по пути воссоединяется с Броком. Позже Эш захватывает Старли, а затем впервые встречает профессора Роуэна вскоре после того, как Дон звонит ему, чтобы сообщить ему. Затем двое из них начинают выслеживать друг друга с помощью профессора Роуэна, медсестры Джой и офицера Дженни.
471	467	«Когда миры покемонов сталкиваются!» (Битва соперников! Трое на троих !!) Транскрипция: "Райбару Батору! Сан Тай Сан !!" (Японский: ラ イ バ ル バ ト ル！ 三 対 三 ！！)	28 сентября 2006 г. (2006-09-28)	20 апреля 2007 г.
Эш вместе с Броком продолжает поиски Пикачу. Во время поиска они сталкиваются с новым тренером по имени Пол, который сразу же сталкивается друг с другом из-за своих методов обучения и снисходительного отношения Пола к Эшу. Пол вызывает Эша на битву покемонов три на три, но поскольку у Эша есть только Айпом и Старли, Пол усмехается и уходит. Доун, Пиплуп и Пикачу помогают Эш, Айпом и Старли в битве с Team Rocket. Доун и Эш становятся верными друзьями, когда они возвращаются в лабораторию покемонов, чтобы получить посылку, присланную от матери Эша, которая оказывается посылкой с новой одеждой. Эш, Дон и Брок, теперь воссоединившиеся с Пикачу, все направляются в Джубилиф-Сити, когда снова сталкиваются с Полом. Пол снова бросает вызов Эшу, и, несмотря на то, что битва закончилась ничьей, Эш чувствует, что проиграл.
472	468	"Рассвет новой эры!" (Почама против Субоми! Первая битва Хикари !!) Транскрипция: "Potchama Tai Subomī! Хикари Хацу Батору !!" (Японский: ポ ッ チ ャ マ 対 ス ボ ミ ー！ ヒ 初 バ ト ル ！！)	5 октября 2006 г. (2006-10-05)	7 июня 2007 г.
Эш и Доун начали путешествовать вместе, но у них уже есть проблемы в отношениях друг с другом. Желая показать себя Эшу, Доун бросает вызов барду-покемону по имени Нандо. Эти двое позже узнают, что Нандо опытен и не может решить, бросить ли вызов спортзалам или соревнованиям, заставляя Эша и Доун каждую попытку и убедить его бросить вызов их предпочтительным соревнованиям. В конце эпизода выясняется, что Нандо не отказался ни от одной из сторон и выбрал спортзалы и соревнования.
473	469	"Gettin 'Twiggy with It!" (Нэтли! Я понял!) Транскрипция: "Наэтору! Getto da ze!" (Японский: ナ エ ト ル！ ゲ ッ ト だ ぜ！)	19 октября 2006 г. (2006-10-19)	11 июня 2007 г.
Команда Ракеты сбегает после очередной кражи Пикачу, поэтому Эш сбивает Старли их воздушный шар. Дикий Туртвиг ​​спасает Пикачу из клетки, а затем нападает на Командную Ракету. Появляются Эш, Брок и Дон, и Дон пытается поймать Туртвига, но дикий Оддиш поражен атаками Туртвига. Эш хватает Пикачу в тот момент, когда они поражены снотворным порошком Оддиша, а затем Туртвиг ​​уносит Пикачу. Пожилая женщина по имени Клара приглашает их в свой дом, где рассказывает им о Туртвиг ​​и о том, как он заботится обо всех покемонах в этом районе. Позже они находят двух покемонов, но Туртвиг ​​атакует Эша. Он объясняет, что Пикачу - его лучший друг, и Туртвиг ​​чувствует себя плохо. Команда Ракета снова появляется и ловит Пикачу и Туртвига, убегающих с Эшем и Пиплупом.
474	470	"Разные штрихи для разных парней!" (Лес недоумений! Синдзи возвращается !!) Транскрипция: "Mayoi no Mori! Синдзи Футатаби !!" (Японский: 迷 い の 森！ シ ン ジ ふ た た び ！！)	26 октября 2006 г. (2006-10-26)	12 июня 2007 г.
Готовясь к обеду, Эш и друзья пытаются помешать Пиплупу и Айпому драться, и в конце концов вмешивается Туртвиг. Появляется Пол и бросает вызов Эшу на новое сражение. Эш сражается с Полом с его Turtwig и заканчивает битвой с Team Rocket, когда они вмешиваются. Их сбивают с уступа, и им приходится пробираться через лес, где Пол ловит Стентлера, а затем выпускает его, потому что он решил, что он слабый. Тем временем Эша несколько раз загипнотизировали после того, как он посмотрел на светящиеся рога стада Стентлеров, что породило у него множество ужасных иллюзий. После встречи с Броком и Доун, Эша и остальных гонит из леса Урсаринг. Пол побеждает и ловит его, указывая на то, что Урсаринг стоил того. Затем Эш снова вызывает Пола на битву, которую Пол в конечном итоге выигрывает, к большому разочарованию Эша.
475	471	"Хочешь этого или Lup It!" (Постарайся, Почама !!) Транскрипция: "Potchama Ganbaru !!" (Японский: ポ ッ チ ャ マ が ん ば る ！！)	2 ноября 2006 г. (2006-11-02)	13 июня 2007 г.
Рассвет тренирует Пиплупа для предстоящего Конкурса покемонов. Команда Ракеты находит покемона и Людиколо, ссорящихся из-за еды, и придумывает план кражи еды. Они говорят, что собираются помочь, когда прибудут Эш и Ко. Затем Team Rocket крадет еду, и Пиплуп видит, что водные покемоны расстроены. Позже Пиплуп пытается помочь водному покемону вернуть украденную еду. Пиплуп использовал прием, которому учила его Доун, чтобы выиграть соревнование. Пиплуп доводит до совершенства ход, и Дон очень гордится этим.
476	472	"Гимбальяр!" (Гурегрю из Таинственного спортзала!) Транскрипция: "Назо но Джиму но Гуреггуру!" (Японский: な ぞ の ジ ム の グ レ ッ グ ル！)	9 ноября 2006 г. (2006-11-09)	14 июня 2007 г.
Эш и его друзья направляются в Джубилиф-Сити, когда молодая девушка по имени Минни останавливается и спрашивает их, где следующий спортзал. Дон и Эш говорят ей, что это Оребург, однако Минни слышала о спортзале куда ближе. Затем они находят поддельный тренажерный зал, которым управляет Team Rocket, и Croagunk, который последовал за Мяутом в тренажерный зал. Броку нравится Кроаганк и он решает поймать его.
477	473	"Установка мира на его Buneary!" (Давай поиграем с Мимиролом !?) Транскрипция: "Мимирору Асобо !?" (Японский: ミ ミ ロ ル と あ そ ぼ う！？)	16 ноября 2006 г. (2006-11-16)	18 июня 2007 г.
Все еще на пути в Джубилиф-Сити, Эш и его друзья сталкиваются с Бьюри. Доун решает поймать его после того, как спасает Пикачу от полицейской Дженни. После некоторых испытаний и хаоса Доун наконец захватила Банири для своей команды. Группа обнаруживает, что Банири сильно влюблен в Пикачу Эша.
478	474	"Не в мои часы, я не хочу!" (Не могу получить Pokétch !?) Транскрипция: "Покетчи Нюшу Коннан !?" (Японский: ポ ケ ッ チ 入手 困難！？)	30 ноября 2006 г. (2006-11-30)	19 июня 2007 г.
Dawn стремится приобрести популярный гаджет Pokétch. Однако Team Rocket использует преимущества этого, предлагая поддельные покетчи, которые промывают мозги покемонам владельца с помощью Psyduck.
479	475	"Осуществление штурма координатора!" (Хикари! Конкурсный дебют !!) Транскрипция: "Хикари! Контесуто Дебю !!" (Японский: ヒ カ リ！ コ ン テ ス ト デ ビ ュ ー ！！)	7 декабря 2006 г. (2006-12-07)	20 июня 2007 г.
Дон очень хочет участвовать в конкурсе покемонов Jubilife и встречает Зои, еще одну девушку, с которой сразу же вступает в соперничество. Айпом Эша тоже очень хочет принять участие в состязании, поэтому Эш тоже участвует.
480	476	"Прибытие соперника!" (Конкурсная битва! Соперничество в схватке !!) Транскрипция: "Контесуто Батору! Raibaru Taiketsu !!" (Японский: コ ン テ ス ト バ ト ル！ ラ イ バ ル 対 決 ！！)	14 декабря 2006 г. (2006-12-14)	21 июня 2007 г.
Эш, Доун, Джесси и Зои успешно проходят первый раунд. Но Эш проигрывает Зои во втором раунде, а затем Доун проигрывает Зои в полуфинале. Джесси выходит в финальный раунд и проигрывает Зои. Затем Дон расстраивается и говорит своей матери, которая говорит ей только, что она должна разговаривать со своими друзьями, а не с ней все время, поэтому Дон соглашается. Затем они направляются в Оребург, чтобы увидеть первую битву в спортзале Эша.
481	477	"Рождение Старавии!" (Делай все возможное, Муккуру!) Транскрипция: "Муккуру Ганбару!" (Японский: ム ッ ク ル が ん ば る！)	21 декабря 2006 г. (2006-12-21)[а]	25 июня 2007 г.
Эш пытается тренировать своего Старли. Однако в конечном итоге он оказывается захвачен Командой Ракеты вместе с другими птичьими покемонами. После усовершенствования Aerial Ace он превращается в Старавию.
482	478	"Предоставьте это Броко!" (Оставьте это Такеши!) Транскрипция: "Takeshi ni Omakase!" (Японский: タ ケ シ に お ま か せ！)	21 декабря 2006 г. (2006-12-21)[а]	26 июня 2007 г.
Брок помогает воссоединить Нузлифа со своим Сильным Летучим Братом. Brock's Bonsly превращается в Sudowoodo.
483	479	"Формы грядущих событий!" (Тренажерный зал Курогане! Хёта против Синдзи !!) Транскрипция: "Курогане Джиму! Хёта Тай Синдзи !!" (Японский: ク ロ ガ ネ ジ ム！ ヒ ョ ウ タ VS シ ン ジ ！！)	11 января 2007 г. (2007-01-11)	27 июня 2007 г.
Эш наконец прибыл в спортзал Оребурга, готовый к битве в спортзале. Тем не менее, лидер спортзала рок-типа Рорк уже назначил матч с Полом. Пол сталкивается с Геодудом Рорка, Ониксом и Кранидосом с Азумарилом, Чимчаром и Элекидом. Пол выигрывает значок угля, используя методы, которые не нравятся Эшу, но перед тем, как уйти, Эш вызывает Рорка на битву.
484	480	"Грубый акт, которому нужно следовать!" (Зугайдос против Пикачу!) Транскрипция: "Зугайдосу Тай Пикачу!" (Японский: ズ ガ イ ド ス VS ピ カ チ ュ ウ！)	18 января 2007 г. (2007-01-18)	28 июня 2007 г.
Когда Пол выиграл Угольный Значок, теперь очередь Эша сразиться с Рорком. Затем Эш идет в ближайший центр покемонов, чтобы вылечить своего покемона, но в итоге начинает спорить с Полом. Ребенок подходит к Полу и благодарит его за то, что он дал ему Азумарил, который Пол использовал в битве. Затем трио находится в спортзале, где Эш сталкивается с Рорком. Эш использует Aipom, Turtwig и Pikachu. Но из-за сильного покемона Рорка Эш проигрывает битву.
485	481	"Дикие улицы!" (Большой заряд древних покемонов !!) Транскрипция: "Kodai Pokemon Daishingeki !!" (Японский: 古代 ポ ケ モ ン 大 進 撃 ！！)	25 января 2007 г. (2007-01-25)	2 июля 2007 г.
Пока Эш готовится к матчу-реваншу, Team Rocket планирует заполучить ископаемого покемона. После возрождения Аэродактиля из него вырывается еще несколько древних покемонов. Требуется новое комбо Доун и недавно появившийся Рампардо Рорка, чтобы полностью остановить их, что приведет к новому стилю тренировок.
486	482	"О, мы смотрели Рампардос!" (Вернитесь в тренажерный зал Курогане! Решающая битва с Рампардом !!) Транскрипция: "Курогане Джиму Футатаби! Кессен Рамупарудо !!" (Японский: ク ロ ガ ネ ジ ム ふ た た び！ 決 ム パ ル ド ！！)	1 февраля 2007 г. (2007-02-01)	3 июля 2007 г.
Когда заговор Team Rocket был сорван, Эш использует ход, выполненный Покемоном Рассвета в его матче-реванше против Рорка и его недавно появившегося Рампардоса. После победы над ним Эш получает значок угля. В то время как Team Rocket обращает свое внимание на кражу покемонов из спортзала, Croagunk Брока останавливает их.
487	483	"Дважды злой, однажды застенчивый!" (Получите Пачирису ... Не нужно беспокоиться !?) Транскрипция: "Пачирису Гетто де ... Дайдзёбу !?" (Японский: パ チ リ ス ゲ ッ ト で… 大丈夫！？)	8 февраля 2007 г. (2007-02-08)	5 июля 2007 г.
После победы Эша над Рорком банда продолжает свое путешествие, когда сталкивается с гиперактивным Пачирису. Рассвет захватывает это, но ее попытки контролировать это заставляют ее сомневаться в своих способностях как тренера.
488	484	"Мятеж в щедрости!" (Охотник на покемонов J!) Транскрипция: "Pokémon Hantā Jē!" (Японский: ポ ケ モ ン ハ ン タ ー J！)	22 февраля 2007 г. (2007-02-22)	9 июля 2007 г.
Загадочная женщина по имени «J» появляется перед Эшем и его друзьями. Она одна из злых охотников на покемонов, которая со своим Драпионом, Ариадосом и Саламенсией отнимает покемонов у их тренеров и продает их по самой высокой цене. Мяута и Пикачу Эша забирают охотник и ее приспешники. Чтобы вернуть Пикачу, группа Эша заключает союз с Team Rocket. Несмотря на то, что покемоны спасены, Хантеру J удается сбежать.
489	485	"Понимаешь, мы хотим эволюции!" (Самый сильный койнг и самый красивый хинбас!) Транскрипция: "Saikyō no Koikingu Моттомо Уцукуси Хинбасу!" (Японский: 最強 の コ イ キ ン グ と 最 も 美 ン バ ス！)	1 марта 2007 г. (2007-03-01)	10 июля 2007 г.
Эш и его друзья знакомятся с лигой B-button. Но Team Rocket пытается украсть сильнейшего Мэджикарпа и самого красивого Фибаса.
490	486	"Заимствование на недобросовестности!" (Пачирису против Эйпома! Соревновательная битва !!) Транскрипция: "Пачирису Тай Эйпаму! Контесуто Батору !!" (Японский: パ チ リ ス VS エ イ パ ム！ コ ン ト ル ！！)	8 марта 2007 г. (2007-03-08)	11 июля 2007 г.
По пути в город Флоарома Эш и его друзья решают принять участие в неофициальном соревновании покемонов. Доун планирует использовать свой новый Пачирису, чтобы бросить вызов соревнованию. Однако по пути в деревню Айпом падает со скалы во время игры и спасается Джесси из Team Rocket. В качестве одолжения Джесси хочет использовать Айпома Эша, чтобы представлять ее в соревновании покемонов. Доун и Джесси бросают вызов друг другу в финальном раунде, но Айпому удается победить Пачирису, а Джесси выигрывает множество связок бананов. Но прежде чем они ушли, Айпом присоединяется к Эшу.
491	487	"Столкнувшись с решимостью Стиликс!" (Ревущий Хаганейл! Защитите деревню Биппера !!) Транскрипция: "Bakusō Haganēru! Биппа но Мура о Маморе !!" (Японский: 爆走 ハ ガ ネ ー ル！ ビ ッ パ の 村 を 守 れ ！！)	15 марта 2007 г. (2007-03-15)	12 июля 2007 г.
Все еще на пути к Флоарома-Таун, Эш и его друзья находят раненого Бидуфа в лесу и собираются отнести его к ближайшему водопаду, когда появляется Команда Ракеты. Однако за ними стоит очень сердитый Стиликс в ярости из-за того, что они случайно ударили Стиликс лопатой по голове. Эш, их покемон и племя Бидоф объединяются, чтобы остановить Команду Ракетно и успокоить разгневанного Стиликса.
492	488	"Готовим сладкую историю!" (Разборки! Сатоши против Пикачу !?) Транскрипция: "Тайкецу! Сатоши Тай Пикачу !?" (Японский: 対 決！ サ ト シ 対 ピ カ チ ュ ウ！？)	29 марта 2007 г. (2007-03-29)	16 июля 2007 г.
Эш и его друзья получают запрос от молодой женщины по имени Тереза, которая хочет одолжить Пикачу Эша. У нее проблемы, потому что Пикачу ее тети Эбигейл (по прозвищу Сахар), которая помогала делать торты в своей кондитерской, внезапно исчезла. Когда Пикачу попадает в плен, вновь развитый Райчу Эбигейл возвращается, чтобы спасти положение.
493	489	"О, ты знаешь план Поффина!" (Одаренная роза и легенда о цветах!) Транскрипция: "Kaiketsu Rozureido - Hana Densetsu!" (Японский: 怪傑 ロ ズ レ イ ド と 花 伝 説！)	29 марта 2007 г. (2007-03-29)	1 сентября 2007 г.
Эш и его друзья прибывают в город Флоарома. Они слышат, что в городе открыт класс, в котором учат готовить «закуску для покемонов», Поффин. Они пытаются сделать своего первого Поффина с помощью Форзиции и ее, казалось бы, застенчивой Розерад. Однако Team Rocket планирует украсть все ягоды и ягоды. Чтобы победить их, Розерад вынужден раскрыть свою истинную силу.
494	490	"Получение предсоревновательных титров!" (Конкурс покемонов! Турнир Sonoo !!) Транскрипция: "Покемон Контесуто! Соно Тайкай !!" (Японский: ポ ケ モ ン コ ン テ ス ト！ ソ オ 大会 ！！)	5 апреля 2007 г. (2007-04-05)	1 сентября 2007 г.
Дон встречает своего друга детства Кенни, когда она готовится к следующему соревнованию покемонов. Она хочет сразиться с ним; однако он отклоняет ее просьбу и просит Эша вместо этого сразиться. Когда Team Rocket прибывает в надежде украсть Prinplup Кенни и Pikachu Эша, Dawn посылает Piplup, чтобы остановить их, и Piplup узнает Whirlpool, отправляя Team Rocket взлетать. Соревнование покемонов в городе Флоарома начинается с того, что Рассвет использует Пачирису в первом раунде.
495	491	"Урегулирование не так уж и старых очков!" (Решающая битва! Почама против Поттаиши !!) Транскрипция: "Кессен! Potchama Tai Pottaishi !!" (Японский: 決 戦！ ポ ッ チ ャ マ VS ポ ッ タ イ シ ！！)	5 апреля 2007 г. (2007-04-05)	8 сентября 2007 г.
Доун и Кенни выходят в финал, оставив соревновательную битву с Пиплупом против его развитой формы, Принплупа. Когда время истекает, Дон остается с наибольшим количеством очков, и она выигрывает свою первую ленту конкурса.
496	492	"Дрифлон на ветру!" (Фуванте и вестник северного ветра!) Транскрипция: "Фувантэ Китакадзэ-но Цукай!" (Японский: フ ワ ン テ と 北風 の 使 い！)	12 апреля 2007 г. (2007-04-12)	15 сентября 2007 г.
На пути к Этерна-сити Эш и его друзья сталкиваются с медсестрой Джой в Центре покемонов со своей стаей Дрифлуна. Когда Team Rocket пытается похитить Амфароса Отца на Электростанции, это вызывает взрыв, в результате чего в Центре Покемонов гаснет электричество. С приближением грозы медсестра Джой и Марни Джой направляются к Растению, чтобы попытаться помочь. Пейдж также пытается помочь, но ветер уносит ее, ее Дрифлун и Пикачу в горы. Эш пытается спасти их, но он тоже попадает в беду. Вскоре появляется Суикун и спасает всех.
497	493	"Близнецы Чемпов!" (Сатоши и Хикари! Не нужно волноваться в битве тегов !?) Транскрипция: "Сатоши Хикари! Taggu Batoru de Daijbu !?" (Японский: サ ト シ と ヒ カ リ！ タ ッ グ バ ル で 大丈夫！？)	12 апреля 2007 г. (2007-04-12)	22 сентября 2007 г.
Эш и Доун (с их Turtwig и Piplup) устроили командную битву с Брайаном и Райаном, которая была записана для телепрограммы репортера Ронды "Sinnoh Now". Эш и Доун в конечном итоге сражаются друг с другом и проигрывают матч. Они узнают о командной работе и побеждают в повторном матче. Поскольку это лучшая битва, Ронда решает использовать эту битву для своего шоу.
498	494	"Немного зачарованного сладкого!" (Лес Хакутай! Стратегия эволюции Миномутчи !!) Транскрипция: "Hakutai no Mori! Minomutchi Shinka Sakusen !!" (Японский: ハ ク タ イ の 森！ ミ ノ ム ッ チ 進化 作 戦 ！！)	19 апреля 2007 г. (2007-04-19)	29 сентября 2007 г.
Эш и его банда встречают Шерил, охотницу за сокровищами, путешествующую по лесу Этерна в поисках Зачарованного Меда вместе со своей Ченси. Она захватывает Бурми мужского пола, так как ей нужно, чтобы он превратился в Мотима, чтобы получить Зачарованный Мед в Янтарном Замке.
499	495	«Трава всегда зеленее!» (Naetle против Naetle! Speed ​​Showdown !!) Транскрипция: "Наэтору Тай Наэтору! Supīdo Taiketsu !!" (Японский: ナ エ ト ル 対 ナ エ ト ル！ ス ピ ー ド 対 決 ！！)	26 апреля 2007 г. (2007-04-26)	6 октября 2007 г.
Эш и его друзья продолжают поиски Зачарованного Меда. Во время своего путешествия они встречаются с Гарденией, руководителем тренажерного зала Этерна-Сити. У Эша есть тренировочная битва с ней, используя свою Туртвиг ​​и Старавию против Керуби и Туртвига Гардении, но она легко проигрывает Туртвигу Гардении.
500	496	"Злобное сражение!" (Королева Янтарного замка!) Транскрипция: "Кохаку но Сиро но Бикуин!" (Японский: 琥珀 の 城 の ビ ー ク イ ン！)	3 мая 2007 г. (2007-05-03)	13 октября 2007 г.
Поиски Зачарованного Меда завершаются, когда наши герои прибывают в Янтарный Замок, где находится улей Комби и их лидера, Королевы Веспикен.
501	497	"Все одеты куда-нибудь!" (Это любовь! Турнир по перевоплощению в покемонов !!) Транскрипция: "Суки Десу! Покемон Нарикири Тайкай !!" (Японский: ス キ で す！ ポ ケ モ ン な り 会 大会 ！！)	10 мая 2007 г. (2007-05-10)	20 октября 2007 г.
Эш и его друзья соревнуются в состязании покемонов, в котором один покемон должен подражать другому, чтобы выиграть приз; яйцо покемона. В конце концов, Брок побеждает.
502	498	"Buizel Ваш выход из этого!"	17 мая 2007 г. (2007-05-17)	27 октября 2007 г.
Эш и его друзья встречают дикого Буизеля. Эш, Дон и Зои пытаются его поймать. Его наконец поймала заря.
503	499	«Элитная встреча и приветствие» (Elite Four Goy Go и Dotakun!) Транскрипция: "Ситэнно Гойо Дотакуну!" (Японский: 四 天王 ゴ ヨ ウ と ド ー タ ク ン！)	24 мая 2007 г. (2007-05-24)	3 ноября 2007 г.
Эш и его друзья встречаются с Люцианом, энтузиастом покемонов-экстрасенсов и одним из элитных четверок Синно. Доун решает испытать удачу против Бронзонга Люциана со своим недавно пойманным Буизелем, но Буизель не будет слушать ни одну из команд Доун. После столкновения с Командой Ракеты Бьюизель слушает команды Дон, поэтому Дон повторно бросает вызов Люциану. Однако Лучан уходит до окончания матча.
504	500	«Тайная сфера влияния» (Пространственно-временная легенда Синно!) Транскрипция: "Син'о Дзику Денсецу!" (Японский: シ ン オ ウ 時空 伝 説！)	31 мая 2007 г. (2007-05-31)	10 ноября 2007 г.
Адамантовая сфера украдена из городского музея Этерна, а странствующий менестрель Нандо обвиняется в преступлении местным офицером Дженни (у которой есть Станки). Эш и его друзья вместе с руководителем спортзала Гарденией и городским офицером Виридиана Дженни пытаются найти настоящих воров.
505	501	"Травяной зверинец" (Тренажерный зал Хакутай! Против Натане !!) Транскрипция: "Hakutai Jimu! Тай Натане !!" (Японский: ハ ク タ イ ジ ム！ VS ナ タ ネ ！！)	7 июня 2007 г. (2007-06-07)	17 ноября 2007 г.
У Эша наконец-то есть битва в спортзале с Гарденией, лидером спортзала Eterna City, в битве 3 на 3 до финиша.
506	502	"Одна большая счастливая семья" (Взрывное рождение! Велосипедная дорога !!) Транскрипция: "Бакутан! Сайкурингу Родо !!" (Японский: 爆 誕！ サ イ ク リ ン グ ロ ー ド ！！)	21 июня 2007 г. (2007-06-21)	24 ноября 2007 г.
После победы Эша над Гарденией наши герои спешат в Центр покемонов, когда вот-вот вылупится яйцо Брока, из которого позже вылупится счастье. Тем временем Team Rocket планирует украсть Хаппини.
507	503	"Пароходные Виллис" (Забота Пикачу!) Транскрипция: "Пикачу-но Орусубан!" (Японский: ピ カ チ ュ ウ の お る す ば ん！)	5 июля 2007 г. (2007-07-05)	1 декабря 2007 г.
Эш и его друзья решают совершить путешествие на теплоходе для туристов. Они вызывают всех своих покемонов, чтобы показать им прекрасный вид изнутри. Поскольку до взлета корабля еще много времени, группа решает сделать покупки поблизости, оставив покемона одного на борту. Ситуация заканчивается хаосом.
508	504	"Тренировка сверху вниз" (Чемпион - появляется Широна !!) Транскрипция: "Чанпион, Широна Тодзё !!" (Японский: チ ャ ン ピ オ ン ・ シ ロ ナ 登場 ！！)	19 июля 2007 г. (2007-07-19)	8 декабря 2007 г.
Эш и его друзья сталкиваются с Синтией, Чемпионом Элитной Четверки Синно, как раз в тот момент, когда она собирается начать битву с соперником Эша, Полом, который показывает, что он участвовал в четырех регионах, и показывает своего самого первого Покемона - Тортерру, имеющего произошел от его Turtwig. Пол ставит своих Чимчара, Уивила, Муркроу и Тортерру против Гарчомп Синтии, но легко проигрывает.
509	505	"A Stand Up Sit Down" (Хикари, Нозоми и двойное выступление !!) Транскрипция: "Хикари, Нозоми, Дабуру Пафомансу !!" (Японский: ヒ カ リ と ノ ゾ ミ と ダ ブ ル パ ー マ ン ス ！！)	26 июля 2007 г. (2007-07-26)	15 декабря 2007 г.
Эш и его друзья приходят на помощь Зои, поскольку она повредила правую лодыжку. Она говорит им, что предстоящее Соревнование требует, чтобы Координатор использовал сразу двух Покемонов. Dawn, не имея опыта двойных сражений, в конечном итоге получает ускоренный курс с комедийными результатами.
510	506	"The Electrike Company" (Практический центр Ракурай !!) Транскрипция: "Ракурай Кунрен Сента !!" (Японский: ラ ク ラ イ 訓練 セ ン タ ー ！！)	9 августа 2007 г. (2007-08-09)	22 декабря 2007 г.
Эш и его друзья встречают Джоко, который пытается дисциплинировать свой Electrike, у которого проблемы с его точностью. Брок спрашивает, может ли он попробовать тренировать его. Кроме того, вдохновленные стремлением Electrike к совершенствованию, Джеймс и Мяут из Team Rocket решили помочь.
511	507	"Злоба в стране чудес!" (Mumage! Побег из кошмара !!) Транскрипция: "Мумаджи! Акуму кара но Дассюцу !!" (Японский: ム ウ マ ー ジ！ 悪 夢 か ら の 脱出 ！！)	16 августа 2007 г. (2007-08-16)	29 декабря 2007 г.
Эш и его друзья (вместе с Team Rocket) теряются и решают укрыться от дождя под старыми воротами. Увидев странный свет, каждый исполнился свои внутренние желания. Однако с каждой секундой все медленно, но верно становится все более и более странным. Оказывается, что использование Мисмагиусом луча замешательства было корнем проблемы.
512	508	"Mass Hip-po-sis!" (Спасите заблудших гипопотов!) Транскрипция: "Maigo no Hipopotasu o Tasukero!" (Японский: 迷 子 の ヒ ポ ポ タ ス を 助 け ろ！)	23 августа 2007 г. (2007-08-23)	5 января 2008 г.
Эш и друзья встречают бездомного бегемота.
513	509	«Охота по недоброжелательности» (Охотник Джей возвращается! Защитите Татетопс !!) Транскрипция: "Hantā Jē Futatabi! Tatetopusu o Mamore !!" (Японский: ハ ン タ ー J 再 び！ タ テ ト プ れ ！！)	30 августа 2007 г. (2007-08-30)	12 января 2008 г.
Pokémon Hunter J возвращается, теперь нацелившись на группу Shieldon. Могут ли Эш и его друзья вместе с бывшим соперником Эша Гэри Оуком помочь защитить Шилдон от злых хваток Охотника?
514	510	"Гонка в лабиринте!" (Перемешайте в лабиринте! Всем спешите !!) Транскрипция: "Мейро де Шаффуру! Минна де Хассуру !!" (Японский: 迷路 で シ ャ ッ フ ル！ み ん な で ハ ッ ス ル ！！)	13 сентября 2007 г. (2007-09-13)	19 января 2008 г.
Дон хочет получить новое приложение Pokétch с подбрасыванием монет, но случайно заходит не в тот центр покемонов. Узнав реальное местонахождение приложения, наши герои двинулись в путь. Тем не менее, Team Rocket создала лабиринт, который позволил бы им разделить банду и украсть своих покемонов, но план начинает проваливаться, поскольку Големы и Оникс создают проблемы.
515	511	"Шкафчик Сэндшрю!" (Миру, Кейси и Подводный!) Транскрипция: "Миру, Кеши, Мидзу-но Соко!" (Японский: ミ ル と ケ ー シ ィ と 水 の 底！)	27 сентября 2007 г. (2007-09-27)	26 января 2008 г.
Эш и его друзья встречают Миру, загадочную девушку, и ее Абру. Она ведет их в безумную подводную экспедицию, чтобы найти Sandshrew, которого она потеряла в детстве, но находит проблемы, поскольку Gyarados неоднократно нападает на них.
516	—	«Сатоши и Хикари! Отправляйтесь в новое приключение !!» Транскрипция: "Сатоши Хикари! Aratanaru Bken ni Mukatte !!" (Японский: サ ト シ と ヒ カ リ た な 険 に 向 か っ て ！！)	27 сентября 2007 г. (2007-09-27)	—
Клип-шоу, в котором резюмируются важные события первых 47 эпизодов Diamond и Pearl, включая победы Эша над Рорком и Гарденией и введение новых соперников Пола и Зои.
517	512	"Ранняя ночь рассвета!" (Конкурс покемонов! Турнир Йосуга !!) Транскрипция: "Покемон Контесто! Ёсуга Тайкай !!" (Японский: ポ ケ モ ン コ ン テ ス ト！ ヨ ガ 大会 ！！)	4 октября 2007 г. (2007-10-04)	26 января 2008 г.
Эш и другие наконец достигают Хартхоум-Сити, только чтобы узнать, что тренажерный зал закрыт. Доун участвует в Городском Соревновании Hearthome City только для того, чтобы столкнуться со всеми своими соперниками: Зои, Джесси из Team Rocket и странствующим менестрелем Нандо. К сожалению, Дон проигрывает в первом раунде, будучи очень подавленной. Зои проигрывает Нандо в финале.
518	513	"Тег! Мы это ...!" (Все участвуют! Tag Battle !!) Транскрипция: "Zen'in Sanka! Taggu Batoru !!" (Японский: 全員 参加！ タ ッ グ バ ト ル ！！)	4 октября 2007 г. (2007-10-04)	1 февраля 2008 г.
Вся группа участвует в командном боевом турнире в Hearthome City. Брок работает в паре с укротительницей птиц по имени Холли, Рассвет - с тренером-ботаником по имени Конвей, а Эш оказывается со своим соперником Полом.
519	514	"Glory Blaze!" (Хикозару против Зангуса! Предназначенная битва !!) Транскрипция: "Хикозару Тай Зангусу! Unmei no Batoru !!" (Японский: ヒ コ ザ ル VS ザ ン グ ー ス！ 運 命 の バ ト ル ！！)	18 октября 2007 г. (2007-10-18)	1 февраля 2008 г.
Турнир битвы Pokémon Tag-Team в Hearthome City продолжается, поскольку Пол заставляет Чимчара сражаться далеко за его предел. Эшу и Полу удается пробиться в полуфинал турнира, благодаря тому, что Эш берет под свой контроль Чимчара, когда Пол отказывается отдавать ему команды; на закате дня перед полуфиналом Пол выпустил своего Чимчара. Итак, Эш приглашает Чимчара присоединиться к его команде.
520	515	"Пахнет командным духом!" (Битва тегов! Финал !!) Транскрипция: "Таггу Батору! Файнару !!" (Японский: タ ッ グ バ ト ル！ フ ァ イ ナ ル ！！)	25 октября 2007 г. (2007-10-25)	1 февраля 2008 г.
После того, как Чимчар принимает приглашение Эша присоединиться к команде, Эш сражается вместе с Полом в полуфинале турнира против Брока и Холли. Они быстро попадают в финал, где им противостоят Доун и Конвей. Elekid Пола превращается в Electabuzz. Эш и Пол выигрывают турнир и оба получают в качестве приза «Колокол успокоения». Затем Пол отдает свое Эшу, утверждая, что ему это не нужно. В конце концов, Конвей советует Эшу отправиться в Вейлстон-сити за своим следующим значком спортзала.

Главная Медиа-релизы

В Соединенных Штатах сериал был выпущен на шести DVD-дисках (каждый из которых содержит 8-9 эпизодов на диске). Viz Media в Северной Америке выпускается как индивидуально, так и в бокс-сете.^[1][2]

Виз Медиа и Домашнее видео Warner вышел Серия Pokémon: Diamond and Pearl - Полный сезон на DVD 20 августа 2019 г.^[3]

Примечания

1. Эти серии транслировались в рамках часового спецвыпуска.

Рекомендации

1. «Покемон: Бриллиант и Жемчуг, Том 6». Amazon.com. Получено 3 мая, 2012.
2. "Покемон: Бриллиант и Жемчуг - Набор 3, Тт. 5-6". Amazon.com. Получено 3 мая, 2012.
3. «Покемон Бриллиант и Жемчуг: полный сезон». Amazon.com. Получено 25 августа, 2019.

внешняя ссылка

• Покемон Официальный сайт США
• Покемон сайт аниме в ТВ Токио (на японском языке)
• Покемон: Бриллиант и Жемчуг интернет сайт в ТВ Токио (на японском языке)
• Покемон ТВ Аниме на официальном сайте Pokémon JP (на японском языке)