Список Newhart эпизоды - List of Newhart episodes

Это список серий 1980-х годов. CBS Сериал, Newhart. Шоу проходило с 25 октября 1982 года по 21 мая 1990 года. Боб Ньюхарт, Мэри Фрэнн, Том Постон, Джулия Даффи, Питер Сколари, Стивен Кампманн, и Дженнифер Холмс, а также другие повторяющиеся символы.

Обзор серии

Время года		Эпизоды		Первоначально в эфире
				Первый эфир	Последний эфир
	1	22		25 октября 1982 г.	10 апреля 1983 г.
	2	22		17 октября 1983 г.	16 апреля 1984 г.
	3	22		15 октября 1984 г.	28 мая 1985 г.
	4	24		30 сентября 1985 г.	12 мая 1986 г.
	5	24		29 сентября 1986 г.	13 апреля 1987 г.
	6	24		14 сентября 1987 г.	9 апреля 1988 г.
	7	22		24 октября 1988 г.	22 мая 1989 г.
	8	24		18 сентября 1989 г.	21 мая 1990 г.

Эпизоды

Сезон 1 (1982–83)

• Это единственный сезон, который снимают на видеокассету.

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
1	1	"В начале"	Джон Рич	Барри Кемп	25 октября 1982 г. (1982-10-25)	1210
Писатель Дик Лаудон и его жена Джоанна переезжают в Вермонт и покупают Stratford Inn, где встречаются с эксцентричными горожанами, такими как Джордж Атли, компетентный, но несколько туповатый разнорабочий, и Кирк Девейн, постоянный лжец, который управляет кафе Minuteman по соседству. Кроме того, Лаудоны нанимают Лесли Вандеркеллен, дочь богатой семьи, в качестве горничной. После открытия бизнеса Дик должен сообщить «Дочерам войны за независимость», что гостиница служила борделем в период Войны за независимость.
2	2	"Тело миссис Ньютон лежит в могиле"	Уилл Маккензи	Кэтрин Грин	1 ноября 1982 г. (1982-11-01)	2106
Когда Лаудоны узнают, что в подвале гостиницы похоронено тело, они пытаются перевезти тело в церковь. кладбище. Но позже они узнают, что раньше это было тело ведьмы. Первое появление Ларри, Дэррила и Дэррила.
3	3	«Слава Советнику»	Уилл Маккензи	Шелдон Булл	8 ноября 1982 г. (1982-11-08)	2101
Когда Дика просят баллотироваться в городской совет, ему помогают Джоанна и Лесли в его кампании. Первое появление Джима и Честера.
4	4	"Сойдемся ли мы у реки?"	Уилл Маккензи	Пол Робинсон Хантер	15 ноября 1982 г. (1982-11-15)	2107
Дик уговаривает сопротивляющуюся Джоанну пойти на ежегодный фестиваль «День реки», где она проваливается под лед.
5	5	"Это, вероятно, осуждено"	Уилл Маккензи	Бартон Дин	22 ноября 1982 г. (1982-11-22)	2103
Дик и банда вмешиваются, чтобы помочь Кирку подготовить Minuteman к программированию после его отключения. Дик Кристи появляется как продавец кленового сиропа, и Джим Боке в качестве санитарного инспектора.
6	6	"В цирке тигров нет"	Уилл Маккензи	Эрл Померанц	29 ноября 1982 г. (1982-11-29)	2109
Дик теряет форму, когда Stratford Inn отказывают в заявлении о присвоении статуса исторической достопримечательности.
7	7	«Идеальное совпадение»	Дик Мартин	Стюарт Сильверман	6 декабря 1982 г. (1982-12-06)	2105
Возлюбленная Лесли в старшей школе (Говард МакГиллин ) возвращается, чтобы попросить ее выйти за него замуж. Это заставляет Кирка завидовать.
8	8	«Одни прирожденные писатели ... Другим на них полагаются писатели»	Уилл Маккензи	Эмили Маршалл	13 декабря 1982 г. (1982-12-13)	2108
Дик хвалит авторскую работу, чтобы щадить ее чувства. Восторженный муж автора (Эрл Боэн ) увольняется с работы, чтобы его жена могла работать писателем на полную ставку. Дик должен найти для нее агента и научить ее писать. Писателя играет Джудит Кахан, которая является реальной женой Стивена Кампманна.
9	9	«Нет места в гостинице»	Дик Мартин	Барри Кемп, Шелдон Булл и Эмили Маршалл	20 декабря 1982 г. (1982-12-20)	2112
Гостиница переполнена, когда в канун Рождества заснежено 24 гостя. Кирк помогает развлечь гостей, пока Дик пытается найти место для мужчины по имени Джозеф и его беременной жены, чтобы остаться на ночь.
10	10	«Жена сенатора была нескромной»	Дик Мартин	Джон Стивен Оуэн	27 декабря 1982 г. (1982-12-27)	2102
Жена сенатора США (Пенни Фуллер ) регистрируется в Stratford Inn и проводит пресс-конференцию, в которой говорится, что она разведется с мужем (Роберт Хоган ).
11	11	"Растянутые мечты"	Уилл Маккензи	Рич Рейнхарт	3 января 1983 г. (1983-01-03)	2110
В то время как Лесли пытается научить Дика кататься на лыжах, он случайно падает на нее, ставя под угрозу ее мечту стать профессиональным лыжником и лишая ее возможности пойти на свидание с Кирком. Элли Миллс как профессор Лесли; Стивен Ферст как одноклассник.
12	12	"Как мы думали, что мы были"	Уилл Маккензи	Джон Стивен Оуэн	10 января 1983 г. (1983-01-10)	2111
Старая подруга Джорджа (Rue McClanahan ) посещает таверну, и они оба удивляются, увидев, что оба сильно изменились.
13	13	"Посетители"	Майкл Зинберг	Эрл Померанц	17 января 1983 г. (1983-01-17)	2113
Дик и Джоанна рады, что их «веселые» друзья навещают их, но они не так счастливы, когда обращаются с ними скорее как с трактирщиками, а не как с друзьями. Приглашенной звезды Дана Элькар и К. Каллан.
14	14	"Что это называется похотью?"	Уилл Маккензи	Эмили Маршалл	31 января 1983 г. (1983-01-31)	2120
Привлекательная двоюродная сестра Лесли Стефани посещает Вермонт и испытывает чувства к Кирку. Тем временем Джоанна взволнована, когда Джордж получает бесплатное пианино для холла гостиницы. Первое появление Стефани Вандеркеллен (Джулия Даффи ).
15	15	"Театр завтрака"	Уилл Маккензи	Чип Киз и Дуг Киз	7 февраля 1983 г. (1983-02-07)	2117
Загрязненный комикс Мэнни Сильвер (Бобби Рамсен) посещает гостиницу, напоминая Дику о «долге», который он ему задолжал за начало писательской карьеры. Мэнни просит Дика позволить ему выступить в Стратфорде.
16	16	"Рики Нельсон, по носу"	Уилл Маккензи	Бартон Дин	14 февраля 1983 г. (1983-02-14)	2115
Кирк идет в больницу, чтобы сделать операцию по удалению предмета из носа, а Ларри, Дэррил и Дэррил отвечают за его кафе.
17	17	"Вид со скамейки"	Уилл Маккензи	Шелдон Булл	21 февраля 1983 г. (1983-02-21)	2121
Дик, Кирк и Джордж используют свои пасы лежа для Бостон Селтикс игра, но Дик теряет свой пас. Джоанна и Лесли ждут в таверне известного гостя. Особое появление Даниэль Дж. Траванти как он сам. Эрни Сабелла как полицейский.
18	18	"Мальчик, который плакал козлом"	Уилл Маккензи	Барбара Холл	13 марта 1983 г. (1983-03-13)	2114
Кафе Кирка ограбили, но полиция не поверила его истории о том, как это произошло, когда он им рассказал.
19	19	"Небеса знают мистера Атли"	Уилл Маккензи	Билл Тауб и Джефф Льюис	20 марта 1983 г. (1983-03-20)	2119
Когда Джордж считает, что видел НЛО, ему никто не верит и над ним издевается весь город. Джеймс Эйвери появляется в этом эпизоде.
20	20	"Ты домосед, пока тебя не полюбят"	Уилл Маккензи	Эмили Маршалл	27 марта 1983 г. (1983-03-27)	2124
Дик оскорбляет Джоанну и называет ее домоседкой, заставляя ее хотеть устроиться на работу. Джерри Ван Дайк появляется как туристический агент, который ее нанимает.
21	21	"Бабушка, какой у тебя большой рот"	Уилл Маккензи	Бартон Дин	3 апреля 1983 г. (1983-04-03)	2125
Бабушка Кирка (Рут Гордон ) приходит в тот же день, когда у него свидание с Лесли.
22	22	"Мне нравится быть парнем"	Уилл Маккензи	Боб Перлоу и Джин Браунштейн	10 апреля 1983 г. (1983-04-10)	2123
Друзья Дика Честер и Джим приглашают его поиграть с ними в гольф. Но его друзья рискуют и проигрывают, делая его победителем. Он пытается вернуть деньги, не нарушая «мужской кодекс». Кирк ведет Джорджа за покупками.

Сезон 2 (1983–84)

• Начиная с этого сезона и до конца сериала «Ньюхарт» будет сниматься в кино.

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
23	1	"Это случилось однажды днем: Часть 1"	Род Дэниел	Барри Кемп	17 октября 1983 г. (1983-10-17)	3101
Дик едет в Нью-Йорк, чтобы взять интервью у звезды по имени Эрика Чейз (Стелла Стивенс ) для возможной биографии. Джоанна нанимает Стефани в качестве новой горничной. Джон Рейли появляется как менеджер Эрики, и Ли Уилкоф как агент Дика, Эллиот.
24	2	"Это случилось однажды днем: Часть 2"	Род Дэниел	Барри Кемп	24 октября 1983 г. (1983-10-24)	3102
Эрика Чейз влюбляется в Дика, в то время как отец Стефани летит в Вермонт, чтобы попытаться заставить ее вернуться домой с ним. Ричард Роут в роли Артура Вандеркеллена. (Позже играл Хосе Феррер.)
25	3	«Аттракционы с животными»	Род Дэниел	Эмили Маршалл	31 октября 1983 г. (1983-10-31)	3103
Джордж находит бездомную собаку, которую называет "Счастливчик", и муж Стефани (намного старше ее), Карл (Мюррей Мэтисон ), заходит в гостиницу, чтобы узнать, почему она оставила его.
26	4	"Стратфордские жены"	Донна Уиллер	Барбара Холл	7 ноября 1983 г. (1983-11-07)	3106
Джоанна создает ажиотаж на ужине, нарушая давнюю традицию, согласно которой мужчины едят в столовой, а женщины - на кухне.
27	5	"Девушка с Манхэттена"	Линда Дэй	Рассказ : Майкл Ветри Телеспектакль по : Нат Маулдин	14 ноября 1983 г. (1983-11-14)	3108
Джоанна убеждает Дика сыграть пьесу, которую он написал много лет назад. Джоанна злится, когда в пьесе играет ее мать, а не она сама.
28	6	"Не дождь на моем параде"	Уилл Маккензи	Барбара Холл	21 ноября 1983 г. (1983-11-21)	3115
Дик заставляет Джоанну обслуживать индеек более чем 100 человек. Джордж расстроен, когда дождь портит его парад в День благодарения. Джордж Д. Уоллес и Пегги МакКей сыграть родителей Джоанны. Железные глаза Коди есть камея.
29	7	"Леди и бродяги"	Донна Уиллер	Эмили Маршалл	5 декабря 1983 г. (1983-12-05)	3112
Стефани выходит на прогулку и теряется в метели. Она находит дом Ларри, Дэррила и Дэррила.
30	8	"Человек, который пришел навсегда"	Род Дэниел	Шелдон Булл	12 декабря 1983 г. (1983-12-12)	3105
У Дика есть крайний срок, когда он должен закончить писать свою книгу, но не может это сделать из-за перебоев. Кирк решает построить миниатюрное поле для гольфа, Джордж беспокоится о пенсии, а гость в гостинице (Эрни Сабелла ) отказывается уходить.
31	9	"Взгляды любви"	Дик Мартин	Шелли Зеллман	19 декабря 1983 г. (1983-12-19)	3104
Кирк присоединяется к клубу одиночек в надежде найти девушку. Шанна Рид как женщина он не может произвести впечатление. Эрни Сабелла в роли гостя перенесен из предыдущего эпизода.
32	10	"Кирк идет на жонглера"	Уилл Маккензи	Эмили Маршалл	2 января 1984 г. (1984-01-02)	3109
Кирк считает, что нашел девушку своей мечты, но он пересматривает, когда слышит, что она профессиональный клоун. Первое появление Ребекки Йорк в роли Синди Паркер.
33	11	"Кувшин вина, буханка хлеба и военнопленный"	Дик Мартин	Барри Кемп, Шелдон Булл и Эмили Маршалл	9 января 1984 г. (1984-01-09)	3120
Джоанна и Стефани присутствуют на чтении стихов в Дартмуте, где профессор (Джон Рейли ) проявляет особый интерес к Джоанне. Дика вскипает, когда он слышит, что он напал на жену.
34	12	"Кошки"	Джим Дрейк	Барри Кемп, Шелдон Булл и Эмили Маршалл	16 января 1984 г. (1984-01-16)	3121
Старый парень Стефани (Дэвид Хаффман ) и его жена посещают гостиницу. Кирк устраивает званый обед для Синди, Дика, Джоанны и себя.
35	13	"Любопытный Джордж в пожарной части"	Уилл Маккензи	Барбара Холл	23 января 1984 г. (1984-01-23)	3111
Джордж становится добровольцем-пожарным, но теряет ключи от пожарной машины как раз тогда, когда в городе происходит первый пожар за пять лет.
36	14	"Книжный бит"	Уилл Маккензи	Рассказ : Уилл Портер и Рич Проктер Телеспектакль по : Мириам Трогдон	30 января 1984 г. (1984-01-30)	3114
После того, как Дик стал приглашенной звездой телешоу, они просят его стать новым ведущим шоу. Однако его первое шоу начинается неудачно, когда его приглашенная звезда не появляется, а замена (Гай Бойд ) оказывается бредом. (Это отмечает Питер Сколари дебют в роли Майкла Харриса; он станет постоянным актером, начиная с 3 сезона.)
37	15	"Кирк задает вопрос"	Джим Дрейк	Мириам Трогдон	6 февраля 1984 г. (1984-02-06)	3119
Кирк спрашивает Дика и Джорджа совета о том, делать ли ему предложение Синди. Дик лично появляется в местном хозяйственном магазине, чтобы подписать копии своей книги. Фрэнк Боннер появляется как гость, у которой есть фобии по поводу отелей и лестниц. Ричард Шталь как официант.
38	16	"Лучшие друзья"	Уилл Маккензи	Барри Кемп и Эмили Маршалл	13 февраля 1984 г. (1984-02-13)	3123
Кирк опасается, что его кафе не будет работать, когда компания быстрого питания захочет построить ресторан в городе. Но когда они объявляют, что хотят построить на месте кафе, он понимает, что станет богатым, если будет продавать, и должен принять трудное решение.
39	17	"Кирк связывает одного"	Уилл Маккени	Барри Кемп, Шелдон Булл и Эмили Маршалл	27 февраля 1984 г. (1984-02-27)	3122
Кирк не может дождаться дня своей свадьбы с Синди, но когда этот день, наконец, наступает, он теряет сознание во время церемонии. Билл Куинн как министр.
40	18	«Давай, бабушка, давай»	Джон Трейси	Барбара Холл	5 марта 1984 г. (1984-03-05)	3126
Бабушка Кирка (Рут Гордон) навещает и одалживает свою машину Кирку и Синди на их медовый месяц. Но когда Кирка арестовывают за хранение украденной машины, он понимает, что что-то не так. Сквайр Фриделл появляется как полицейский.
41	19	"Оставьте это бобрам"	Уилл Маккензи	Эмили Маршалл, Барбара Холл и Мириам Трогдон	12 марта 1984 г. (1984-03-12)	3127
Клуб Джорджа, Бобры, не принимает Дика в членство. Гость в трактире (Ричард Сандерс ) сопровождает воображаемая жена. Кирк и Синди проводят свой первый бой.
42	20	"Вермонт сегодня"	Джон Трейси	Барри Кемп, Шелдон Булл и Эмили Маршалл	19 марта 1984 г. (1984-03-19)	3129
У Дика есть собственная телевизионная программа под названием Vermont Today. Стефани знакомится с мужчиной своей мечты, Майклом Харрисом. Энн Хейни играет ведущего кулинарного шоу. Бритт Лич появляется в гостях.
43	21	"Пошли ее, Элла"	Джон Трейси	Барбара Холл и Мириам Трогдон	26 марта 1984 г. (1984-03-26)	3128
Стефани разочарована, когда ей приходится смотреть трактир, а не участвовать в конкурсе красоты кленового сиропа. Поэтому она маскируется и сбегает на соревнования, оставив гостиницу в руках, казалось бы, заслуживающего доверия гостя (Билли Берд ).
44	22	«Новые лица 1951 года»	Джон Трейси	Рассказ : Нил Марленс Телеспектакль по : Кен Перагин и Говард Фридлендер	16 апреля 1984 г. (1984-04-16)	3107
Дик и Джоанна планируют вечеринку по случаю дня рождения Джорджа, когда он признается, что у него ее никогда не было. Дик звонит и приглашает всех, кого знает Джордж, но все они заняты. Вместо этого он звонит всем армейским приятелям Джорджа.

Сезон 3 (1984–85)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
45	1	"Соври, получи чек"	Джон Трейси	Дэн Уилкокс	15 октября 1984 г. (1984-10-15)	4105
Дик и Джоанна возвращаются из отпуска и обнаруживают, что Кирк и Синди переехали в Европу и что Кирк попросил Дика продать свое кафе. Майкл хочет, чтобы Дик снял липкую рекламу своего телешоу. Рэй Уолстон появляется в этом эпизоде.
46	2	«Зуд двадцати лет»	Дик Мартин	Мириам Трогдон	22 октября 1984 г. (1984-10-22)	4109
Дик присоединяется к ней, когда Джоанна решает назначить свидание со своим старым парнем двадцатью годами ранее. Гость в таверне (Дуг Роу) раздражает всех, постоянно играя на своей трубе. Дерек МакГрат играет официант.
47	3	"На охоту пойдем"	Джим Дрейк	Бартон Дин	29 октября 1984 г. (1984-10-29)	4104
Дик, Джордж, Честер, Джим и Майкл отправляются на охоту на уток в день открытия сезона охоты, чтобы снять телевизионный специальный выпуск. Все они оказываются в затруднительном положении, когда Майкл забывает привязать лодку. Поскольку смерть кажется неминуемой, все они обсуждают свои сожаления в жизни, включая признание Дика, что он всегда хотел сыграть профессора Гарольда Хилла в Музыкальный человек.
48	4	"Мисс Стефани"	Дик Мартин	Дуглас Вайман	5 ноября 1984 г. (1984-11-05)	4111
Ларри слишком воодушевлен комплиментом от Стефани и объявляет, что намерен жениться на ней.
49	5	"Но серьезно, бобры"	Эллен Фалькон	Арни Коген и Гэри Джейкобс	12 ноября 1984 г. (1984-11-12)	4112
Шутки Дика о жареном для Джорджа Бивер-Лодж пользуются успехом у всех, кроме почетного гостя, что побудило Джорджа подумать о том, чтобы покинуть таверну. Стефани продает косметические наборы.
50	6	"Билеты, пожалуйста"	Джон Трейси	Бартон Дин	19 ноября 1984 г. (1984-11-19)	4114
Дик приходит в ярость, и его приговаривают за неуплаченные штрафы за парковку в день большой игры «Селтикс». Стефани, которую никогда в жизни ни за что не наказывали, не может заставить себя сказать Дику, что это она получила билеты. Джефф Кори изображает судью.
51	7	«Плохой прием»	Дик Мартин	E.J. Purdum	26 ноября 1984 г. (1984-11-26)	4110
После того, как Майкл вынужден нанять Стефани в качестве администратора WPIV, он не может заставить себя уволить ее. Тем временем Джоанна нанимает Харли Эстин в качестве временной горничной.
52	8	"Веселье"	Джон Трейси	Шелли Зеллман	3 декабря 1984 г. (1984-12-03)	4108
Поклонник Дика (Дина Фриман ) раздражает его, создает фан-клуб Дика Лаудона и переезжает в гостиницу. Глория Генри есть камео в качестве гостя гостиницы.
53	9	«Счастливых тебе испытаний»	Джим Дрейк	Дуглас Вайман	10 декабря 1984 г. (1984-12-10)	4102
Дику приходится обращаться в суд, когда фермер (Рэй Бирк ) утверждает, что он списал свою работу на плагиат. Примечание: Последняя серия Шоу Боба Ньюхарта назывался "Happy Trails to You", так что это название могло быть риффом к названию эпизода.
54	10	"Девушка Джорджи"	Джим Дрейк	Мириам Трогдон	31 декабря 1984 г. (1984-12-31)	4103
Джордж паникует, когда его новая девушка (Сьюзан Руттан ) начинает говорить о браке. Стефани пытается пройти водительский тест.
55	11	"Бой подушками"	Питер Болдуин	Шелли Зеллман	7 января 1985 г. (1985-01-07)	4117
Дик и Джоанна ссорятся из-за «творческих разногласий», когда они работают над книгой о подушках. Ларри, Дэррил и Дэррил остаются в таверне, пока их дом не будет окурен. Ли Уилкоф как агент Дика, Эллиот
56	12	«Местный герой»	Джон Паскуин	Эллен Гилас	14 января 1985 г. (1985-01-14)	4116
Джордж становится местным героем после того, как спас двух мальчиков от утопления.
57	13	"Дик получает козу Ларри"	Берт Бринкерхоф	Бартон Дин	4 февраля 1985 г. (1985-02-04)	4119
Когда Лаудоны призывают контролировать козу Ларри, они вступают в битву с Ларри и Дэррилами.
58	14	"Однажды у меня была тайная любовь"	Джон Паскуин	Эллен Гилас	11 февраля 1985 г. (1985-02-11)	4106
Дик и Джоанна спорят после того, как Дик «пронизан» сомнениями, когда Джоанна собирается появиться на его Шоу Дня святого Валентина. Джек Бэннон как "Доктор любви"
59	15	"Леди в болоте"	Джон Трейси	Давид Миркин	18 февраля 1985 г. (1985-02-18)	4115
Стефани знакомится с руководителем телевидения (Чарльз Франк ) на кого она влюбляется, но она должна выбирать между ним или Майклом.
60	16	"Смотри домой, Стефани"	Эллен Фалькон	Мириам Трогдон	25 февраля 1985 г. (1985-02-25)	4121
Стефани возвращается домой и ненадолго навещает ее, но вскоре решает остаться после того, как ее завалили подарками. Хосе Феррер и Присцилла Моррилл Дебютирует в роли Артура и Мариан Вандеркеллен.
61	17	"Моя прекрасная Ларри"	Берт Бринкерхоф	Михаил Каган	4 марта 1985 г. (1985-03-04)	4113
Джоанна предпринимает масштабный проект, когда соглашается попытаться приукрасить Ларри, Дэррила и Дэррила вместе с их кафе Minuteman. Вальтер Олькевич играет гостя в таверне, страдающего бессонницей.
62	18	«Ты никто, пока тебя не наймут»	Ричард Сакаи	Давид Миркин	11 марта 1985 г. (1985-03-11)	4122
После требования экстравагантных льгот Майкл уволен из WPIV. Бев заменяет его Диком. Безработный Майкл разваливается на куски, а Дик раздражен своей новой работой. Ричард Шталь в составе съемочной группы.
63	19	«Долой новое, таверна с добром»	Дик Мартин	Трейси Гэмбл и Ричард Ваци	18 марта 1985 г. (1985-03-18)	4118
Джордж расстроен, когда Дик и Харли Эстин решают переделать гараж. Джоанна устраивает распродажу товаров.
64	20	"Надувательство"	Питер Болдуин	Расс Вуди	8 апреля 1985 г. (1985-04-08)	4120
Харли попадает в тюрьму после того, как его обманом заставили продать участки на болотных могилах. Майкл, Дик и Джоанна создали «Абсам», чтобы поймать настоящего преступника, босса Харли (Джордж Уайнер ). Дж. У. Бейли имеет эпизодическую роль в качестве члена Бобровой ложи.
65	21	"Блудный Дэррил"	Дик Мартин	Дуглас Вайман	6 мая 1985 г. (1985-05-06)	4123
Брат Ларри Дэррил сбегает после того, как он и его братья выиграли конкурс на лучший коммерческий джингл, заработав им 30 000 долларов. Дик, Ларри и другой его брат Дэррил ищут пропавшего брата. Тем временем Джоанна украшает таверну рождественским декором для фото на рождественской открытке.
66	22	"Что заставляет Дика бежать"	Дик Мартин	Арни Коген и Гэри Джейкобс	27 мая 1985 г. (1985-05-27)	4124
Дик и его команда заболели лихорадкой VITA, когда планируется объявить о присуждении местной радиовещательной премии VITA. Дик, вдохновленный кукольным спектаклем, устроенным Ларри и мальчиками для больной Стефани, решает оживить свое выступление, чтобы выиграть номинацию VITA. Ричард Шталь в составе съемочной группы. Эстель Гетти в качестве гостя на Вермонт сегодня.

Сезон 4 (1985–86)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
67	1	"Пират Пит"	Питер Болдуин	Гэри Белкин	30 сентября 1985 г. (1985-09-30)	5112
Дик заменяет ведущего детской телепрограммы Пирата Пита (Дэвид Уэйн ), но потрясен коммерциализмом Пита и непреднамеренно отменяет шоу. Джордж разыгрывает Стефани, увеличивая ее вес на два фунта.
68	2	«Какими мы должны быть»	Эллен Фалькон	Мириам Трогдон	7 октября 1985 г. (1985-10-07)	5104
Майкл и Стефани расстаются, когда Майкл решает, что устал от ее требовательных поступков. У Дика проблемы с персоналом WPIV, когда они не спешат руководить его шоу.
69	3	"Summa Cum Larry"	Питер Болдуин	Арни Коген и Гэри Джейкобс	21 октября 1985 г. (1985-10-21)	5102
Дик прикрывает Ларри, когда он ходит в вечернюю школу, и не хочет, чтобы Дэрриллы знали, что он поправляется. Джоанна одержима, когда туристический гид, кажется, снизил рейтинг гостиницы. Сэнди Хелберг как учитель Ларри. Ричард Сефф как автор путеводителя.
70	4	"О, это Марокко"	Питер Болдуин	Бартон Дин	28 октября 1985 г. (1985-10-28)	5113
Дик предлагает Джоанне найти местную организацию, к которой можно присоединиться, чтобы найти новых друзей. После провальной первой встречи с Обществом Улицы Вязов Джоанна становится лучшей подругой Стефани, которая настаивает на том, чтобы они поехали в отпуск в Марокко. Джордж строит книжный шкаф для вестибюля, следуя указаниям в одной из книг Дика.
71	5	"Кандидат Ларри"	Дик Мартин	Дуглас Вайман	4 ноября 1985 г. (1985-11-04)	5101
Ларри баллотируется на пост мэра. Майкл заботится о собаке друга. Эрл Боэн как мэр. Шоу посвящено Нельсон Риддл, композитор случайной музыки для большинства шоу и умер 6 октября 1985 года.
72	6	"Замки, акции и лапша"	Питер Болдуин	Бартон Дин	11 ноября 1985 г. (1985-11-11)	5105
Отец Стефани приходит в гостиницу с известием, что он оставил жену. В городе отмечают Дни колониализма, но Дик отказывается носить колониальный костюм.
73	7	"Чудаки в группе"	Дик Мартин	Давид Миркин	25 ноября 1985 г. (1985-11-25)	5103
Когда старый школьный джаз-бэнд Дика воссоединяется, Дик понимает, что ожидания часто превышают реальность. Соррелл Бук как участник группы.
74	8	"Форма вещей"	Питер Болдуин	Джон Стивен Оуэн	2 декабря 1985 г. (1985-12-02)	5110
Стефани и Джоанна организовывают клуб аэробики. Проблемы возникают, когда Стефани делает себя менеджером, а Джоанна - хранителем.
75	9	"Написать в конфиденциальность"	Дик Мартин	Сьюзан Биверс	16 декабря 1985 г. (1985-12-16)	5108
Джоанна и Стефани злятся на Майкла, когда они заглядывают в его дневник и узнают, что он на самом деле думает о них.
76	10	«Еще бобры»	Питер Болдуин	Кэтрин Грин	23 декабря 1985 г. (1985-12-23)	5111
Дик убеждает Джорджа покинуть Бивер-Лодж, когда Бобры обманывают Джорджа с получением приза, который по праву принадлежит ему. Джордж запускает конкурирующую ложу, чтобы отомстить им.
77	11	"Много шума из-за Митча"	Дик Мартин	Джанет Лихи	6 января 1986 г. (1986-01-06)	5107
Джордж присоединяется к программе Большого Брата и встревожен, когда его молодой протеже Митч (Скотт Кертис ) восхищен стремительным образом жизни Дика. Майкл и Стефани используют доску для спиритических сеансов.
78	12	«Смотри, мама, таланта нет»	Эллен Фалькон	Рассказ : Дэн Уилкокс и Джесси Левин Телеспектакль по : Дэн Уилкокс	13 января 1986 г. (1986-01-13)	5106
Майкл пытается найти талант, чтобы произвести впечатление на свою мать (Рут Мэннинг).
79	13	"Ларри мертв, да здравствует Ларри"	Джон Паскуин	Лисса Левин	20 января 1986 г. (1986-01-20)	5109
Ларри посвящает свою жизнь Дику, когда считает, что воскресил его из мертвых.
80	14	"Стефани Найтингейл"	Эллен Фалькон	Шелли Зеллман	27 января 1986 г. (1986-01-27)	5117
Стефани должна позаботиться о персонале и гостях гостиницы, когда в Вермонт заболеет корь. Питер Хоббс играет врача.
81	15	"Стратфордское шоу ужасов"	Джон Паскуин	Давид Миркин	3 февраля 1986 г. (1986-02-03)	5115
Лаудоны напуганы, когда призрак Сары Ньютон, кажется, бродит по таверне. Брюс Френч и Мэрилин Шреффлер как и предыдущие владельцы гостиницы.
82	16	"Да, хорошо"	Эллен Фалькон	Дуглас Вайман	10 февраля 1986 г. (1986-02-10)	5114
Джоанна и решительно без энтузиазма Дик решают возобновить свои свадебные клятвы, чтобы отпраздновать годовщину свадьбы.
83	17	"Снеговики идут"	Джон Паскуин	Арни Коген и Гэри Джейкобс	17 февраля 1986 г. (1986-02-17)	5116
В городе паника, когда ежегодный снежный карнавал, вероятно, отменит из-за отсутствия снега.
84	18	"Настоящий Дик Лаудон, пожалуйста, заткнись?"	Дик Мартин	Фоф Саттон	24 февраля 1986 г. (1986-02-24)	5118
Дик приходит в восторг, когда продюсерская компания проявляет интерес к созданию Как стать сантехником в видео. Его восторг быстро улетучивается, когда продюсеры решают переделать «Дика Лаудона» из-за бегающих глаз и заикания Дика. Алан Отри играет "Дика Лаудона" в видео. Кэролайн Миньини в роли гостя, которому нравятся Ларри, Дэррил и Дэррил.
85	19	"Он не человек, он мой кузен"	Джон Паскуин	Бартон Дин	3 марта 1986 г. (1986-03-03)	5119
Джордж встречает своего единственного живого родственника, назойливого кузена Юджина (Дерек МакГрат ).
86	20	"Дуайт Шмидлапп не ленивец"	Дик Мартин	Джанет Лихи	10 марта 1986 г. (1986-03-10)	5120
В шутку Дик представляет свою новую книгу своему издателю под псевдонимом Дуайт Шмидлапп, который он использовал, когда впервые начал писать, только чтобы найти ее. Дик впадает в фанк, когда понимает, что его писательская карьера «идет по инерции». Кейт Чарльз как издатель.
87	21	"Разрывается между тремя братьями"	Долорес Ферраро	Давид Миркин	17 марта 1986 г. (1986-03-17)	5122
Брошенная невеста в гостинице (Тереза ​​Ганзель ) устраивается на работу в кафе Minuteman. Она невольно поощряет привязанность обоих Дэрриллов, но отвергает их из-за более вокального Ларри. Джордж организует общегородскую кампанию, когда Майкл тянет Барнаби Джонс с эфира в пользу Тайная жизнь танцоров с платиновым золотом.
88	22	"Детка, я твой разнорабочий"	Питер Болдуин	Фоф Саттон	7 апреля 1986 г. (1986-04-07)	5123
Дик и Джоанна беспокоятся, что Джордж используется в своих интересах после того, как он вступает в романтические отношения с Лореттой Дюпри (Марлин Мейсон ), актриса с репутацией умеющей пользоваться мужчинами. Директор WPIV J.J. Стена (Фред Эпплгейт ) становится соседом Дика после того, как он покупает исторический дом недалеко от гостиницы Стратфорд, который планирует снести.
89	23	"Заменимый ты"	J.D. Lobue	Мириам Трогдон	14 апреля 1986 г. (1986-04-14)	5124
Секретарь Альма (Хелен Пейдж Кэмп ) поражает Дика, когда она заменяет продюсера, который обеспечивает редкую интересно гость (Джеральд Хикен ). Джордж просит Джоанну помочь с косметическим ремонтом его комнаты.
90	24	"Pre-Nups"	Питер Болдуин	Арни Коген и Гэри Джейкобс	12 мая 1986 г. (1986-05-12)	5121
Лаудоны, Джордж, Стеф и Майкл приглашены в особняк Вандеркелленов на день рождения Артура. Артур настаивает на том, чтобы Майкл подписал брачный договор, но он отказывается это делать. Стефани боится, что Майкл встречается с ней только из-за денег. Дик переживает, когда разбивает музыкальную шкатулку, подаренную Артуру Уинстоном Черчиллем.

Сезон 5 (1986–87)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
91	1	"Со-хозяйка Твинки"	Долорес Ферраро	Давид Миркин	29 сентября 1986 г. (1986-09-29)	6108
Дик застрял с задорной, безмозглой соседкой (Джули Браун ) для своей новой программы «В городе». Тем временем Ларри и Дэррилы называют свою новую свинью мисс Стефани, к большому разочарованию Стефани.
92	2	«Лагерь Стефани»	Том Трбович	Робин Пеннингтон и Дон Харт	6 октября 1986 г. (1986-10-06)	6101
Стефани была занята, когда она временно возглавляет группу «Девочек-рейнджеров». Пока Стеф пытается научить их вечеринкам и макияжу, девочки хотят научиться техникам выживания. Тем временем Дик и Джоанна терпят резьбу Джорджа по дереву на горе Стратфорд. Дочь Боба Ньюхарта Кортни играет одну из девочек-рейнджеров.
93	3	"Малыш Дик"	Бартон Дин	Арни Коген	13 октября 1986 г. (1986-10-13)	6109
Дик направляется на запад, чтобы осуществить свою мечту стать ковбоем. Стефани тайно нанимает Ларри, Дэррила и Дэррила для выполнения своих обязанностей по хозяйству в гостинице. Куртвуд Смит и Блейк Кларк выглядят как ковбои.
94	4	"Высокая точность"	Майкл Лессак	Том Сили и Норм Гунценхаузер	20 октября 1986 г. (1986-10-20)	6105
Дик терпит жалость горожан, когда Джоанна и новый друг Хэл (Роберт С. Вудс ) все подозревают в романе. Стефани подавлена ​​после того, как ее парикмахер уехал.
95	5	"Отчаянно желая Сьюзан: Часть 1"	Дэвид Стейнберг	Мириам Трогдон	27 октября 1986 г. (1986-10-27)	6103
Майкл знакомится с офисным секретарем по имени Сьюзан (Жан Брюс Скотт ) и влюбляется в нее.
96	6	"Отчаянно желая Сьюзан: Часть 2"	Дэвид Стейнберг	Мириам Трогдон	3 ноября 1986 г. (1986-11-03)	6104
Майкл не может выбрать между Сьюзен и Стефани.
97	7	"Мои двое и только"	Майкл Лессак	Дуглас Вайман	17 ноября 1986 г. (1986-11-17)	6107
Новый друг (Сэм Уиппл ) угрожает положению Ларри как лидера семьи. Стефани и Майкл устраивают вечеринку для себя.
98	8	«Благодарение за воспоминания»	J.D. Lobue	Давид Миркин	24 ноября 1986 г. (1986-11-24)	6114
Семья и друзья Лаудона едут в особняк Вандеркелленов на День Благодарения, но вынуждены уйти рано, потому что родители Стефани выбросили ее любимую игрушку. Вместо этого все заканчивают тем, что ужинают в День Благодарения в кафе Minuteman.
99	9	"Атли, ты можешь потратить ни копейки?"	Том Трбович	Дэвид Тайрон Кинг	1 декабря 1986 г. (1986-12-01)	6102
Дик убеждает Джорджа потратить часть своего состояния в 50 000 долларов. Между тем в городе считают, что Дик обнищал после того, как чек отскочил из-за ошибки банка.
100	10	«Кисло-сладкое милосердие»	Ли Шаллат	Дэвид Тайрон Кинг	8 декабря 1986 г. (1986-12-08)	6112
У Дика и Джоанны есть возможность избавиться от статуса «новичка в городе», когда Дик попросил провести сбор средств для местной библиотеки. Дику, бывшему руководителю отдела рекламы, трудно проглотить пилюлю, когда его идея отвергается, а идея Джоанны единодушно приветствуется.
101	11	«У всех должна быть горничная»	Питер Болдуин	Майкл Ломан	15 декабря 1986 г. (1986-12-15)	6113
Стефани опасается, что может потерять работу, если сломает палец на ноге и ее временно заменят. Миллисент Мартин как ей высокоэффективная замена.
102	12	«Суббота в Нью-Йорке с Джорджем»	Питер Болдуин	Стюарт Крейсман и Крис Клюз	22 декабря 1986 г. (1986-12-22)	6110
Дик и Джордж на литературной вечеринке в Нью-Йорке. Дик беспокоится, что Джордж не вписывается в круг высококлассных тусовщиков, и ошеломлен и завидует, когда Джордж - это жизнь вечеринки. Клайв Ревилл, Роберт Харпер и Билл Куинн появляются как гости вечеринки.
103	13	"Любовные письма в грязи"	J.D. Lobue	Шелли Зеллман	5 января 1987 г. (1987-01-05)	6111
Майкл помогает Ларри преследовать девушку своей мечты (Валери Махаффи ) и Джоанна считает Дика ответственным за его действия во сне.
104	14	"Первая из красавиц"	Питер Болдуин	Дуглас Вайман	12 января 1987 г. (1987-01-12)	6115
Старая возлюбленная Дика из колледжа (Шелли Фабарес ) посещает таверну, вызывая опасения, что она собирается воссоединиться с Диком. Эдан Гросс есть забавная камея.
105	15	«Это моя вечеринка, и я умру, если захочу»	Майкл Лессак	Керри Эрин	19 января 1987 г. (1987-01-19)	6116
Кузен Нед Вандеркеллин (Лайл Талбот ) отмечает свое 100-летие, но умирает во время празднования.
106	16	"Колокола они меняются"	J.D. Lobue	Том Сили и Норм Гунценхаузер	26 января 1987 г. (1987-01-26)	6117
Джордж пытается отремонтировать городскую колокольню после сильной метели, а Майкл арендует Волшебник из страны Оз преодолеть свой страх перед ветром. Майкл Макманус играет подрядчика, конкурирующего с Джорджем за работу.
107	17	«Недружественное убеждение»	Дэвид Стейнберг	Мириам Трогдон	2 февраля 1987 г. (1987-02-02)	6118
Дик пытается помочь Джоанне преодолеть страх перед офтальмологами. После того, как она однажды слишком сильно его разочаровала, Джордж говорит Стефани, что они больше не могут быть друзьями.
108	18	"Тюрьма, тюрьма, вся банда здесь"	J.D. Lobue	Арни Коген	9 февраля 1987 г. (1987-02-09)	6119
Ларри, Дэррил и Дэррил просят Дика представлять их интересы после того, как они арестованы за якобы шуршание соседской коровы. Стефани и Майкл переживают кризис, когда в городе появляется более симпатичная пара. Ритч Бринкли как сосед братьев.
109	19	"Доктор Джекилл и мистер Лаудон"	Майкл Лессак	Меррилл Марко	16 февраля 1987 г. (1987-02-16)	6106
Дик приобретает нежелательную репутацию едкого остроумия после словесных нападок на неумелого гостя. Стефани решает получить персональные номерные знаки. Выступления гостей Саймон Джонс и Эдвин Ньюман.
110	20	"Развлечение с Диком и Джоанной"	Питер Болдуин	Линда Кампанелли и М. Шелли Мур	23 февраля 1987 г. (1987-02-23)	6120
Дик и Джоанна обнаруживают, что спонтанность еще не наступила после того, как по спонтанным планам Дика они оказались в мотеле из блошиных мешков на худшую ночь в их жизни. Молодой Грегори Джбара играет незваного гостя.
111	21	«Ночные движения»	Давид Миркин	Давид Миркин	9 марта 1987 г. (1987-03-09)	6122
Когда Джоанна выгоняет его, Дик должен найти другое место для сна.
112	22	"Лодыжки Харриса PIV для публикации в Интернете"	Дуглас Вайман	Дуглас Вайман	16 марта 1987 г. (1987-03-16)	6121
Майкл берет интервью на сетевую работу. Джордж обнаруживает необычное горное образование. Дик берет интервью у сенатора (Майкл Фэйрман ). Майкл и Дик вспоминают телешоу 1970-х и спорят, Шоу Боба Ньюхарта было "заикание" или "заикание".
113	23	"До свидания и избавления, мистер Чипс"	Дэвид Стейнберг	Арни Коген	6 апреля 1987 г. (1987-04-06)	6123
Дик записывается в класс машинописи и обнаруживает, что учитель, мистер Бруни (Уильям Виндом ), тот же тиран, что и учитель шестого класса.
114	24	"Многое можно сделать без маффина"	Питер Болдуин	Том Сили, Норм Гунценхаузер и Дэвид Тайрон Кинг	13 апреля 1987 г. (1987-04-13)	6124
Майкл теряется, когда Стефани уезжает на выходные. Он ходит с Джорджем на обед в Бивер-Лодж и является душой компании. Рассел Джонсон есть камео в качестве члена ложи, который присоединяется к группе, наблюдая за Остров Гиллигана марафон.

6 сезон (1987–88)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
115	1	"За вас, миссис Лаудон"	Майкл Лессак	Мириам Трогдон	14 сентября 1987 г. (1987-09-14)	7102
Джоанне трудно отговорить подростка (Роберт МакНотон ) который влюблен в нее. Джордж пытается найти себе прозвище.
116	2	"Прима Дэррил"	Дик Мартин	Арни Коген	21 сентября 1987 г. (1987-09-21)	7104
Ларри больше не является лидером, когда он узнает, что один из Дэррилов самый старший из троих. Джордж раздражает всех в таверне своим новым пением магнитола, Portable Lounge Lizard.
117	3	"Inn This Corner"	Питер Болдуин	М.М. Шелли Мур и Линда Кампанелли	28 сентября 1987 г. (1987-09-28)	7101
Дик и Джоанна наслаждаются веселой парой (Аллен Уильямс и Джули Кобб ), которые остаются в гостинице, пока они не скажут, что открывают другую гостиницу вниз по улице от Стратфорда.
118	4	"Я и моя Гейл"	Бартон Дин	Том Сили и Норм Гунценхаузер	5 октября 1987 г. (1987-10-05)	7103
Встреча Джорджа в старшей школе, которым исполнилось сорок лет, дает ему возможность наконец позволить своей тайной любви (Бетси Палмер ) знаю его чувства к ней. Стефани и Майкл огорчены, когда представлены новые зимние модные образы.
119	5	«Чтение, письмо и рейтинговые баллы»	Дэвид Стейнберг	Дэвид Тайрон Кинг	12 октября 1987 г. (1987-10-12)	7105
Майкл крадет идею новой программы у студента (Джона Зарчена) в классе телевизионного производства, который он преподает. Предсказание Джорджа о том, когда листья станут осенними, приносит гостю (Джон Путч ) в гостиницу.
120	6	"Винтаж Стефани"	Дуглас Вайман	Дуглас Вайман	19 октября 1987 г. (1987-10-19)	7106
Стефани паникует, когда обнаруживает, что больше не «цветет». Чтобы избавиться от депрессии, нужен мудрый совет Ларри, Дэррила и Дэррила. Джордж покупает синие джинсы.
121	7	"Отведи меня к себе в Лаудон"	Зейн Бузби	Дэвид Тайрон Кинг	26 октября 1987 г. (1987-10-26)	7111
Майкл стремится вызвать панику в стиле Орсона Уэллса, когда он программирует «Войну миров» в ночь на Хэллоуин. Дик отчаянно пытается контролировать запаниковавших гостей костюмированной вечеринки в гостинице.
122	8	«Пока глубина не разлучит нас: часть 1»	Майкл Лессак	Мириам Трогдон	9 ноября 1987 г. (1987-11-09)	7112
Майкл и Стефани обращаются за помощью к терапевту после того, как понимают, что их отношения могут похолодать. Первое появление доктора Мэри Кайзер (Мелани Чартофф ).
123	9	«Пока глубина не разлучит нас: часть 2»	Майкл Лессак	Арни Коген	16 ноября 1987 г. (1987-11-16)	7113
Майкл и Стефани планируют свадьбу. Последнее появление Хосе Феррера в роли Артура Вандеркеллена.
124	10	"Телемарафон"	Давид Миркин	Давид Миркин	23 ноября 1987 г. (1987-11-23)	7107
Дик проводит 48-часовой телемарафон, чтобы собрать деньги для WPIV.
125	11	"Смейтесь над моей женой, пожалуйста"	Майкл Лессак	Дэн О'Шеннон	7 декабря 1987 г. (1987-12-07)	7108
Джоанна произносит несмешную речь Дика, когда ее выбирают для проведения исторических презентаций туристическим группам. Джордж присматривает за Дэрриллами, пока Ларри отдыхает.
126	12	"Поддержите свой местный шиффлет"	Питер Болдуин	Берт Прелюцкий	14 декабря 1987 г. (1987-12-14)	7109
Дик призывает офицера Шиффлета объявить забастовку, когда городские власти не дают ему повышения.
127	13	"Мои три папы"	Джим Бак	Дуглас Вайман	4 января 1988 г. (1988-01-04)	7115
Ларри, Дэррил и Дэррил решают усыновить ребенка, не зная, что их ребенку (Кевину Уикстеду) будет 18 лет. Нэнси Ленехан как агент по усыновлению. (Начиная с этого эпизода, список приглашенных звезд в заключительных титрах также определяет персонажа, которого изображал каждый актер.)
128	14	"Дружба, которая продлится до обеда"	Питер Болдуин	Давид Миркин	11 января 1988 г. (1988-01-11)	7116
Бывшая соведущая Дика, Баффи Денвер (Джули Браун ), посещает таверну и подружится со Стефани, обнаружив, что у них много общего.
129	15	«Присутствие злобы»	Дэвид Стейнберг	Марджори Гросс	18 января 1988 г. (1988-01-18)	7114
У Дика разборки с телекритиком (Родерик Кук ) после того, как он сказал несколько негативных слов о Вермонт сегодня. Ларри, Дэррил и Дэррил делают блинчик, похожий на знаменитостей.
130	16	"Вы бы купили подержанную машину у этого мастера?"	Дик Мартин	Дэвид Тайрон Кинг	1 февраля 1988 г. (1988-02-01)	7117
Джордж хочет осуществить свою мечту стать продавцом подержанных автомобилей. Стефани и Майкл строят Snow-Steph. Курт Фуллер играет неряшливого продавца автомобилей.
131	17	«Бак останавливается здесь»	Ли Шаллат	Том Сили и Норм Гунценхаузер	8 февраля 1988 г. (1988-02-08)	7118
Дик скептически относится к вере города в его талисман на удачу - большой белый олень. Вскоре он сам встречает это существо, но не в хорошем смысле. Гость в трактире (Билл Махер ) надоедает Стефани на свидание.
132	18	«Вниманию покупателей WPIV»	Дэвид Стейнберг	Меррилл Марко	15 февраля 1988 г. (1988-02-15)	7110
Дика уговаривают провести шоу домашних покупок со Стефани. Джоанна пытается приготовить пудинг, который мать Джорджа приготовила для него, когда он был мальчиком.
133	19	"Большое беспокойство"	Дик Мартин	Арни Коген	22 февраля 1988 г. (1988-02-22)	7119
Майкла соблазняет телевизионный руководитель (Кэрол Хьюстон ) во время конференции в Новом Орлеане. После того, как огонь уничтожает кухню кафе «Минитмен», Джоанна неохотно соглашается позволить Ларри, Дэррилу и Дэррилу временно использовать кухню и столовую Стратфорда для обслуживания клиентов на обед и ужин. Минди Риклз и Скотт Лоуренс есть камеи в начале карьеры.
134	20	«Ничья Партнер»	Дик Мартин	Марджори Гросс	7 марта 1988 г. (1988-03-07)	7120
Дику предоставляется возможность поработать со своим любимым иллюстратором (Эйлин Бреннан ), но она оказывается сложной. Джоанна и Джордж ждут прибытия 5000-го гостя гостиницы.
135	21	"Ночной сон середины сезона"	Давид Миркин	Давид Миркин	14 марта 1988 г. (1988-03-14)	7121
Этот эпизод входит в сны нескольких персонажей: Дику снятся, что все его проблемы исчезли; Джордж мечтает, что он умеет летать; Стефани мечтает о том, чтобы ее мучила злая Джоанна; Майкл управляет тремя основными сетями; и Ларри приглашенные хозяева Вечернее шоу. Специальные выступления Эд МакМахон (только голос), Томми Ньюсом, Джоан Эмбри, Фред Травалена и Эмма Сэммс как сами.
136	22	"Новости"	Дуглас Вайман	Дуглас Вайман	21 марта 1988 г. (1988-03-21)	7122
Майкл начинает выпускать новости, и, к его удивлению, ему это нравится, но Стефани чувствует, что ею пренебрегают. Джордж пытается отказаться от Red Sox. Настоящий муж Джулии Даффи Джерри Лейси появляется как ведущий новостей. Дакин Мэтьюз играет редактор новостей.
137	23	"Клуб безрадостных"	Дэвид Стейнберг	Мириам Трогдон	2 мая 1988 г. (1988-05-02)	7124
Дика приняли в городской клуб ликования, а Джоанну - нет. Энн Нельсон - руководитель хора.
138	24	"Судебная катастрофа"	Ли Шаллат	Том Сили и Норм Гунценхаузер	9 мая 1988 г. (1988-05-09)	7123
Джоанна устраивает Джорджа свидание вслепую. У Джорджа и его свидания (Элинор Донахью ), пока ее бывший парень (Рон Карабацос ) появляется. Гость в трактире (Джейсон Александр ) - очень щедрый самосвал.

7 сезон (1988–89)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
139	1	"Город без жалости"	Дэвид Стейнберг	Дэн О'Шеннон и Том Андерсон	24 октября 1988 г. (1988-10-24)	8102
Заключенный (Кен Дженкинс) сбегает из тюрьмы, используя одну из книг Дика "Как делать". Ребекка Шулл есть камея.
140	2	«Яблоки, яблоки, яблоки»	Питер Болдуин	Боб Бендетсон и Говард Бендетсон	31 октября 1988 г. (1988-10-31)	8104
Майкл разгоняет несвежий фестиваль Ye Olde Apple Days, оставляя Джорджа и его традиционные занятия на холоде ... пока Джордж не организует конкурирующий фестиваль. Ларри и его братья ставят прогулка когда болото находится под угрозой исчезновения. Честер обсуждает с Джимом, стоит ли Стабби Кэй был в Музыкальный человек. (Уильям Ланто (Честер) играл против Кэй в Лил Абнер.)
141	3	"Эта кровь для тебя"	Дик Мартин	Марк Иган и Марк Соломон	14 ноября 1988 г. (1988-11-14)	8105
Стефани сначала приходит в ужас, обнаружив, что переливание крови во время экстренной аппендэктомии было сделано другим братом Ларри, Дэррилом.
142	4	"Я вышла замуж за Дика"	Ли Шаллат	Шелли Зеллман	21 ноября 1988 г. (1988-11-21)	8103
Стефани обеспокоена после того, как узнает, что у Майкла в детстве были большие уши. Dick and Joanna attend a counseling session for couples with therapist Mary Kaiser (Мелани Чартофф ). Джек Райли (Elliot Carlin on Шоу Боба Ньюхарта ) makes an appearance as one of Dr. Kaiser's patients. In a coincidental foreshadowing of the series finale, Dick tells Riley's character that he looks familiar. The group therapy session features a low-income couple named the Hollidays.
143	5	"Goonstruck"	Майкл Лессак	Billy Van Zandt & Jane Milmore	12 декабря 1988 г. (1988-12-12)	8101
Stephanie becomes attracted to a stonemason (Jeff Yagher ) working at the Inn. Joanna wants to update the Inn's brochure, and goes on a photo-taking binge.
144	6	"I Came, I Saw, I Sat"	Дик Мартин	Shelley Zellman	19 декабря 1988 г. (1988-12-19)	8108
Dick's father (Боб Эллиотт ) visits the Inn.
145	7	"Twelve Annoyed Men...and Women"	Питер Болдуин	Боб Бендетсон	9 января 1989 г. (1989-01-09)	8110
Dick's patience is tried when he's elected foreman of a jury of the townspeople, who as always use their peculiar intellect to irk Dick. First appearance of town librarian Prudence Goddard (Кэти Кинни ). Тим Чоут plays a lonely juror who votes opposite of everyone else, to keep the group going.
146	8	"Home for the Hollidays"	Stephen C. Grossman	Эллен Гилас	16 января 1989 г. (1989-01-16)	8106
Joanna lands a job selling real estate. Her first sale hits a snag when her low-class clients, the Hollidays, stay at the Inn while looking for a home. Dick leaves the Inn to George in his will, to Stephanie's consternation.
147	9	"Shoe Business Is My Life"	David Steinberg	Dan O'Shannon & Tom Anderson	23 января 1989 г. (1989-01-23)	8107
Michael searches for a job when he's fired by WPIV's new station manager (Роберт Роквелл ). Larry, Darryl & Darryl gather donations for a time capsule.
148	10	"George and the Old Maid"	Дик Мартин	Dan O'Shannon & Tom Anderson	6 февраля 1989 г. (1989-02-06)	8111
The Inn's old maid, Madelyn Stone (Инга Свенсон ), returns after a 25-year absence to answer George's marriage proposal.
149	11	"Hi, Society"	Майкл Лессак	David Silverman & Stephen Sustarsic	13 февраля 1989 г. (1989-02-13)	8112
Dick fills in for Michael and takes Stephanie to a high society charity ball. Dick is the life of the party after Stephanie tells everyone that Dick owns a large hotel chain. First appearance of Scooter Drake (Алекс Хайд-Уайт ). Фрэнсис Фишер играет заклятый враг of Stephanie's. Мерв Гриффин has a cameo as himself. Various offscreen celebrities' names are dropped, including Donald Trump. Stephanie and George try to catch a glimpse of a reclusive guest (Лесли Джордан ).
150	12	"Cupcake on My Back"	Майкл Лессак	Рассказ : Billy Van Zandt & Jane Milmore and Mark Egan & Mark Solomon Телеспектакль по : Mark Egan & Mark Solmon	20 февраля 1989 г. (1989-02-20)	8109
Michael is in debt when he spends his money on Annual Cupcake Day. A poker game comes between Jim and Chester's friendship. Michael and Stephanie's therapist (Мелани Чартофф ) is a customer at the shoe store, just before Michael is fired and breaks up with Stephanie.
151	13	"Еще одна субботняя ночь"	Арлин Сэнфорд	Bob Bendetson & Howard Bendetson	27 февраля 1989 г. (1989-02-27)	8113
Michael and Joanna endure an initially torturous evening at Larry, Darryl and Darryl's house. Dick gives a commencement speech at an exclusive children's school. Рэй Бирк plays the school's dean.
152	14	"The Nice Man Cometh"	Дик Мартин	Billy Van Zandt & Jane Milmore	13 марта 1989 г. (1989-03-13)	8114
Dick is forced to be the sidekick for a new late-night talk show, Vermont Tonight, hosted by a washed-up comedian named "Don Prince" (Newhart's long-time friend Don Rickles ). Эд МакМахон plays a guest on the show. Роберт Роквелл as the TV station owner.
153	15	"One and a Half Million Dollar Man"	Питер Болдуин	Bob Bendetson & Howard Bendetson	20 марта 1989 г. (1989-03-20)	8115
Wealthy society blue blood Scooter Drake (Алекс Хайд-Уайт ) comes to Vermont in hopes of buying an inn. Larry and the Darryls seem to know Scooter. Michael begins a new career as a mime.
154	16	"The Little Match Girl"	David Steinberg	Dan O'Shannon & Tom Anderson	March 27, 1989 (1989-03-27)	8116
While visiting Michael in a sanitarium he has checked himself into, Dick runs into illustrator Corinne Denby (Эйлин Бреннан ) and invites her to collaborate with him on his next book... despite her habit of burning things. Роберт Пикардо plays an inmate with homicidal leanings.
155	17	"Buy, Buy Blues"	David Steinberg	Рассказ : Jerry Lacy Телеспектакль по : Heather Stewart	10 апреля 1989 г. (1989-04-10)	8117
Trying to forget Michael, Stephanie throws her clothes away and goes on a shopping spree. Michael is released from the sanitarium after his evaluation period ends. Dr. Kaiser (Melanie Chartoff) confesses to Michael that she is attracted to him. Then Stephanie visits Dr. Kaiser about her shopping addiction, and a verbal catfight ensues.
156	18	"Message from Michael"	Джим Бак	Shelley Zellman	24 апреля 1989 г. (1989-04-24)	8118
Michael appears as a guest on Vermont Today and briefly becomes a town favorite after expressing his "Let it go!" философия.
157	19	"Homes and Jo-Jo"	Майкл Лессак	Bob Bendetson & Howard Bendetson	1 мая 1989 г. (1989-05-01)	8119
Joanna gets her own TV real estate show, but is surprised to find it comes with a seemingly amorous male co-host (Роберт Кертис Браун ). Larry's other brother Darryl is gifted a manservant (David Shaughnessy ).
158	20	"Georgie and Bess"	Lee Shallat	Dan O'Shannon & Tom Anderson	8 мая 1989 г. (1989-05-08)	8120
George's Aunt Bess (Энн Морган Гилберт ) visits the Inn but doesn't seem to be the kind of woman he remembered. Dick and Larry's brother Darryl begin a game of chess. In black-and-white sequences, Tom Poston plays his own father, with Jason Marin as the young George. The Inn's basement makes an appearance. Michael gets a new job at a grocery store.
159	21	"Murder at the Stratley"	Майкл Лессак	Billy Van Zandt & Jane Milmore	15 мая 1989 г. (1989-05-15)	8121
As a change of pace, Dick writes a murder mystery, with characters closely resembling his wife and the townspeople. After Joanna leaves to visit her ailing mother, other story elements appear to be coming true, and the town suspects Dick of murdering Joanna. During a rainstorm, Chester reports that the Thomas Hill Bridge is out. (Томас Хилл plays Chester's friend Jim.) Элви Мур has a cameo as a deliveryman. The frost on Michael and Stephanie's relationship begins to thaw.
160	22	"Malling in Love Again"	Дик Мартин	Bob Bendetson & Shelley Zellman	22 мая 1989 г. (1989-05-22)	8122
Michael and Stephanie conduct personal interviews at the mall and realize that they're perfect together after all. Джонни Карсон appears as himself, a friend of Larry, Darryl and Darryl. Линда Соренсон plays a waitress. Стивен Калп as Brett. Крэйг Бирко as Dirk. J. J. Wall in the first of three appearances as "Floyd D. Barber". Jane Milmore as a Stephanie clone.

Season 8 (1989–90)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
161	1	"Don't Worry Be Pregnant"	Дик Мартин	Боб Бендетсон	18 сентября 1989 г. (1989-09-18)	9101
Michael and a pregnant Stephanie return from a six-month honeymoon cruise totally unprepared for parenthood. J.J. Wall as mall security officer Floyd D. Barber.
162	2	"Get Dick"	Питер Болдуин	Нелл Сковелл	25 сентября 1989 г. (1989-09-25)	9103
Dick accidentally burns down Maison Hubert while enjoying an after-dinner cigar. The Loudon's take in Hubert while he recuperates. Hubert (I.M. Hobson) vows he will "получать Monsieur Loudon".
163	3	"Poetry and Pastries"	Майкл Лессак	Michele Gendelman & Ellen Herman	October 2, 1989 (1989-10-02)	9102
Dick is chosen to judge the annual Poetry and Pastry contest. Miss Goddard, the reigning champion, uses her feminine wiles to try to influence the judging. Michael throws an all-male baby shower.
164	4	"Utley Exposed"	Дик Мартин	Говард Бендетсон	16 октября 1989 г. (1989-10-16)	9105
An episode of Vermont Today on 'Hidden Shame' nets a surprise guest when George admits to a childish prank. Эллен Альбертини Доу as a townsperson.
165	5	"Ramblin' Michael Harris"	David Steinberg	Mark Egan & Mark Solomon	23 октября 1989 г. (1989-10-23)	9106
Michael quits his job at the grocery store to become a lounge singer.
166	6	"Meet Michael Vanderkellen"	Stephen C. Grossman	Brad Isaacs	13 ноября 1989 г. (1989-11-13)	9104
Stephanie's mother offers to buy the newlyweds a mansion, but only if Michael changes his last name to Vanderkellen. Priscilla Morrill's final appearance as Marian Vanderkellen.
167	7	"Good Lord Loudon"	Дик Мартин	Brad Isaacs	November 20, 1989 (1989-11-20)	9108
A cash-strapped visiting dignitary (Тони Джей ) makes Dick a royal Lord. After hearing of his good fortune, the townspeople's opinion of Dick jumps up a notch (temporarily), and Stephanie and Michael choose Dick as the baby's godfather. David Pressman as the shoe salesman. Эллен Альбертини Доу as a townsperson.
168	8	"Cupcake in a Cage"	Lee Shallat	Bob Bendetson & Howard Bendetson	4 декабря 1989 г. (1989-12-04)	9111
Stephanie is sent to jail after she slaps a security guard in a fit of prenatal hormones. Чип Зиен as a harried guest. J.J. Wall as mall security guard "Floyd D. Barber".
169	9	"Attack of the Killer Aunt"	Майкл Лессак	Билл Фуллер и Джим Понд	11 декабря 1989 г. (1989-12-11)	9107
Joanna's aunt, Louise (Нэнси Уокер ), visits bearing gifts, despite her long-standing opinion that Joanna is much too good for Dick. Larry, Darryl & Darryl buy a Rolls Royce. Джон МакКук plays Joanna's old flame.
170	10	"I Like You, Butt..."	David Steinberg	Renee Phillips & Carrie Honigblum	18 декабря 1989 г. (1989-12-18)	9109
George meets the perfect girl (Jan Cobler), except for her large rear end. Michael and Stephanie consult with a baby naming guru (Кин Кертис ).
171	11	"Jumpin' George"	Майкл Лессак	Brad Isaacs & Nell Scovell	1 января 1990 г. (1990-01-01)	9112
George plans on never sleeping again when he's plagued by a recurring nightmare. Michael and Stephanie use 'wombphones' to educate their future child. Melanie Chartoff as the therapist. Пегги Флеминг has a cameo as herself.
172	12	"Lights, Camera, Contractions!"	Майкл Лессак	Mark Egan & Mark Solomon & Bob Bendetson	8 января 1990 г. (1990-01-08)	9114
It is baby time for the Harrises as Steph's baby is about to be born. Michael is determined to capture the birth on tape over Stephanie's objections. This episode concludes with a montage of characters from other popular CBS TV shows of 1990: Жан Смарт из Дизайн женщин, Патрик Даффи из Даллас, Джеральд МакРэйни из Майор папа и Анджела Лэнсбери из Она написала убийство, all of them parroting "I think Michael and Stephanie will make wonderful parents" for Michael's camcorder video.
173	13	"Beauty and the Pest"	David Steinberg	Michele Gendelman & Ellen Herman	15 января 1990 г. (1990-01-15)	9110
Joanna's real estate show lands her an odd client (Тим Чоут ) who can't seem to commit to buying a house, until a surprise visit to his home reveals a shrine to Joanna. Stephanie and Michael invite the entire town to view their new baby, "little Stephanie". Mike is upset that the baby cries when he holds her, but discovers that she can be "bought".
174	14	"Good Neighbor Sam"	Lee Shallat	Нелл Сковелл	29 января 1990 г. (1990-01-29)	9115
Dick reluctantly spends time with Sam (Билл Дэйли ), a depressed guest at the Inn, who then unexpectedly buys the house next door. The townsfolk, who all assume Dick is their best friend, are in an uproar when they hear that Dick and Sam are "best friends."
175	15	"Child in Charge"	Дик Мартин	David Lerner	February 5, 1990 (1990-02-05)	9113
Stephanie's parents buy WPIV for baby Stephanie. Dick refuses to pander to the child, forcing baby Steph to cancel Vermont Today in the middle of an interview with Джордж Макговерн.
176	16	"Seein 'Double"	Дик Мартин	Боб Бендетсон	19 февраля 1990 г. (1990-02-19)	9116
Michael announces plans to spice up WPIV's lineup with a new sitcom, Seein' Double, starring Stephanie as identical twins Judy and Jody, with Dick as their crotchety widowed father. Дон Ноттс makes a brief appearance as one of the sitcom's characters.
177	17	"Born to Be Mild"	Питер Болдуин	Bob Bendetson & Howard Bendetson	26 февраля 1990 г. (1990-02-26)	9118
Dick is roped into joining George's old gang, the Hooligans, when they reunite after 40 years apart. Dick leads them into a rumble against their long-time rivals, the Ruffians.
178	18	"Папина малышка"	Майкл Лессак	Brad Isaacs	5 марта 1990 г. (1990-03-05)	9119
After another shopping spree for baby Steph, Dick teaches Michael that materialism isn't the best way to raise a child. A skeptical Michael becomes convinced after a haunting dream depicts a possible future. Julia Duffy plays the grown-up baby Steph.
179	19	"Georgie and Grace"	Питер Сколари	Джим Понд и Билл Фуллер	19 марта 1990 г. (1990-03-19)	9117
George falls under the influence of five priests vacationing at the Inn. After George announces his intention to join the priesthood, Miss Goddard tries her best to change his mind. James Hampton, Джордж О. Петри и Том Вирчу play priests.
180	20	"Handymania"	Джим Бак	Nell Scovell & Brad Isaacs and Jim Pond & Bill Fuller	9 апреля 1990 г. (1990-04-09)	9121
George is the toast of the town when he invents a hot new board game called "Handyman". Кеннет Тигар plays a tough-acting toy store manager.
181	21	"Dick and Tim"	Майкл Лессак	Боб Бендетсон	30 апреля 1990 г. (1990-04-30)	9122
Dick finagles his way into a weekly poker game with Тим Конвей. Unaware of Tim's cheap nature, Dick drives him away after raising a quarter. Joanna and Stephanie make an effort to keep Miss Goddard from being alone on her birthday. Audrie Neenan plays a waitress.
182	22	"Father Goose"	Stephen C. Grossman	Рассказ : Mark Egan & Mark Solomon Телеспектакль по : Brad Isaacs & Nell Scovell	7 мая 1990 г. (1990-05-07)	9123
Michael comes up with the perfect lead-in to Vermont Today, the Giddy Goose show. He casts his favorite dinner theater actor (Генри Гибсон ) as Giddy, only to discover the man's also his father. Джордж Иннес plays another actor who auditions for the Giddy role.
183	23	"My Husband, My Peasant"	Дик Мартин	Джерри Лейси	May 14, 1990 (1990-05-14)	9120
Society bluebloods Scooter Drake (Алекс Хайд-Уайт ) and his new wife, Libby (Рэндалл Эдвардс ), drop by with a child of their own, apparently superior to baby Steph in every way. Michael and Stephanie nearly divorce due to Michael's peasant heritage, until some humbling facts about Scooter and Libby's own parentage emerge.
184	24	"Последний Ньюхарт "	Дик Мартин	Mark Egan & Mark Solomon & Bob Bendetson	21 мая 1990 г. (1990-05-21)	9124
At a town meeting, a Japanese visitor announces his intentions to purchase the entire town and turn the land into a gigantic golf course. Everyone but Dick sells out. In a final twist, the episode is revealed to be a dream by Dr. Robert Hartley, Newhart's character from Шоу Боба Ньюхарта. Сюзанна Плешетт reprises her role as Emily Hartley in that scene. Лиза Кудроу plays "Sada", one of the three over-talkative wives of Larry, Darryl, and Darryl. Гедде Ватанабе, Sab Shimono, Shuko Akune и Rodney Kageyama are among the Japanese contingent.

Рекомендации

внешняя ссылка

• Newhart - список серий на IMDb
• Newhart в TV.com