Напугает Джессику до смерти - Lets Scare Jessica to Death

Напугать Джессику до смерти
Letscarejessica.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжон Хэнкок
Произведено
  • Чарльз Б. Мосс мл.
  • Уильям Бадалато
Написано
  • Джон Хэнкок
  • Ли Калхейм
В главных ролях
Музыка отОрвилл Стёбер
КинематографияРоберт М. Болдуин
ОтредактированоМюррей Соломон[1]
Производство
Компания
Компания Джессика[1]
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
  • 27 августа 1971 г. (1971-08-27)
Продолжительность
89 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$250,000[2]
Театральная касса$47,651 (открытая неделя)[3]

Напугать Джессику до смерти американец 1971 года ужастик соавтор сценария и режиссер Джон Хэнкок в его режиссерский дебют, и в главной роли Зохра Ламперт, Бартон Хейман, Гретхен Корбетт, и Мариклар Костелло. В фильме показаны кошмарные переживания психологически уязвимой женщины, которая приходит к выводу, что другая странная, загадочная молодая женщина, которую она впустила в свой дом, на самом деле может быть вампир.

Изначально задумано писателем Ли Калхейм как сатирический фильм ужасов о группе хиппи преследуемый монстром в озере, сценарий был значительно переработан после того, как режиссер Хэнкок присоединился к проекту. Хэнкок взял некоторые элементы из сценария Калхейма, но решил написать простой фильм ужасов, действие которого происходит на удаленной ферме. Вдохновленный психологическим подтекстом Генри Джеймс новелла Поворот винта и Роберт Уайз фильм Преследующий (1963), Хэнкок хотел сфокусировать сценарий на главном герое, чья достоверность интерпретации событий могла быть поставлена ​​под сомнение аудиторией, чтобы они могли использовать свое воображение. Съемки Напугать Джессику до смерти проходили в разных городах и деревнях в Коннектикут, в основном в Округ Миддлсекс.

Несмотря на то, что фильм был снят без дистрибьютора, его купил Paramount Pictures, который выпустил его в прокат в Соединенных Штатах в конце августа 1971 года. В то время фильм получил средние отзывы критиков: одни отмечали атмосферу и выступления, а другие критиковали скудное и двусмысленное повествование. Хотя критика фильма разделилась, в дальнейшем он получил культ,[4] и некоторые киноведы сравнивают Джозеф Шеридан Ле Фану роман Кармилла (1871). В 2006 г. Чикагская ассоциация кинокритиков выраженный Напугать Джессику до смерти один из самых страшных фильмов, когда-либо созданных. Фильм было трудно достать на домашних носителях в течение нескольких десятилетий, доступный только на VHS до 2006 года, когда Paramount выпустила DVD версия. А Блю рей был выпущен Фабрика криков в январе 2020 года.

участок

Джессика (Зохра Ламперт ) была выписана из психиатрической больницы на попечение ее мужа, Дункана (Бартон Хейман), который бросил свою работу из-за басист для Нью-Йоркский филармонический оркестр и купил обветшалый фермерский дом у озера в Брукфейлде Коннектикут. Когда Джессика, Дункан и их хиппи друг Вуди (Кевин О'Коннор ) прибывают, они с удивлением обнаруживают таинственного бродягу Эмили (Мариклар Костелло ), уже живущий там. Когда Эмили предлагает переехать, Джессика предлагает ей пообедать с ними и остаться на ночь.

На следующий день Джессика, видя, насколько Вуди привлекает Эмили, просит Дункана пригласить ее остаться на неопределенный срок. Джессика начинает слышать голоса и видит загадочную молодую блондинку (Гретхен Корбетт ) глядя на нее издалека, прежде чем исчезнуть. Позже Джессику схватил кто-то под водой в бухте, когда она плыла. Джессика боится говорить об этом с Дунканом или Вуди, опасаясь, что они подумают, что она рецидивирующий. Она также узнает, что Дункан, кажется, привлекает Эмили, и что мужчины в соседнем городе, все из которых каким-то образом перевязаны, враждебно настроены по отношению к ним.

Дункан и Джессика решают продать антиквариат найдено в доме в местном магазине, один из которых представляет собой портрет в серебряной раме бывших владельцев дома, семьи Бишопов - отца, матери и дочери Абигейл. Торговец антиквариатом Сэм Доркер (Алан Мэнсон) рассказывает им историю о том, как Эбигейл утонула в 1880 году незадолго до своей свадьбы. Легенда утверждает, что она все еще жива и странствует по острову как вампир. Джессика находит эту историю увлекательной, но Дункан, опасаясь, что слух о подобных вещах расстроит его жену, прерывает Доркера. Позже, когда Джессика готовится сделать натирание надгробия на могиле Эбигейл Бишоп она замечает блондинку, манящую ее следовать за ней. Женщина ведет Джессику к обрыву, у подножия которого лежит окровавленное тело Доркера. Однако к тому времени, когда Джессика находит Дункана, тела уже нет. Джессика и Дункан замечают женщину, стоящую на скале над ними, заставляя Дункана броситься в погоню. Когда пара поймана и допрашивает женщину, она молчит и быстро убегает, когда к ней приближается Эмили.

Той ночью Дункан говорит Джессике, что ей нужно вернуться в Нью-Йорк, чтобы возобновить ее. психиатрическое лечение. Джессика заставляет его спать на диване, где его соблазняет Эмили. На следующий день Джессика находит на чердаке портрет семьи Бишоп, который они с Дунканом продали Доркеру накануне; она замечает, что Эбигейл Бишоп, как видно на фотографии, поразительно похожа на Эмили. Джессика соглашается пойти с Эмили купаться в бухте. Плавая, Эмили исчезает из виду; Джессика слышит голос Эмили в своей голове и наблюдает, как Эмили выходит из озера в свадебном платье. Эмили пытается укусить ее за шею, но Джессика убегает, запираясь в своей спальне в доме. Проходят часы, и Джессика уезжает автостопом в город. Вуди, который работал в саду, возвращается в дом, где Эмили кусает его за шею.

Когда Джессика приезжает в город, она видит машину Дункана и спрашивает о его местонахождении, но никто с ней не разговаривает; Затем она встречает Сэма Доркера и в ужасе бежит обратно в дом. Она падает в обморок в саду, и позже ее находит Дункан, который забирает ее домой. В своей спальне пара идет прилечь; Джессика замечает порез на шее Дункана, и Эмили входит в комнату, размахивая ножом, а горожане следуют за ней. Джессика убегает из дома, опрокидывая футляр для бас-гитары Дункана, в котором находится труп немой женщины.

Джессика бежит через сад и натыкается на труп Вуди с перерезанным горлом. На рассвете Джессика добирается до парома и пытается сесть, но паромщик, также имеющий шрам на шее, отказывается пропустить ее. Она прыгает в ближайшую лодку и плывет в озеро. Когда рука тянется к лодке из воды, она несколько раз ударяет человека в спину крюком для шеста. Когда тело уплывает, она видит, что это Дункан. С берега Эмили и горожане наблюдают за ней.

Анализ

Несколько ученых-литераторов и киноведов сравнивают фильм с новеллой. Кармилла (1872)

Некоторые исследователи литературы и кино проводят сравнения между Напугать Джессику до смерти и ирландский писатель Шеридан Ле Фану роман Кармилла (1871), в котором рассказывается история вампирши.[5] Ученый Нэнси Уэст цитирует фильм как один из нескольких примеров фильмов ужасов 1970-х годов, которые напрямую поднимают предпосылку романа и помещают ее в другой исторический или культурный контекст: «Этот томный фильм переосмысливает Лору Ле Фаню в роли Джессики ... как Кармилла. Эмили ужасна для гостя, и после того, как она укусила обоих мужчин, становится очевидно, что Эмили не что иное, как столетний вампир, который со временем напал на всех мужчин в доме. соседний город ... Является ли Эмили образной проекцией убийственных чувств Джессики к своему мужу? Разочарования Джессики психическим заболеванием, которое сделало ее, к сожалению, зависимой от мужчин? В фильме ничего не говорится.[5]

Упадок Контркультура 1960-х был упомянут как тема критиков и наблюдателей.[6] В катафалк Эта поездка Дункана и Джессики, на которой было написано слово «любовь», написанное из баллончика, была отмечена как вопиющая ссылка на смерть «ценностей хиппи».[7] Критик и биограф Майкл Дойл описывает фильм как "навязчивую элегию" неудачам хиппи движение.[7] Дойл уточняет, что фильм «изолирует и освещает смерть и разложение ценностей контркультуры» той эпохи, и предвосхищает «гноящуюся паранойю», которая произошла на протяжении 1970-х годов с Уотергейтский скандал, убийства Харви Милк и Джордж Москоне, а Бойня в Джонстауне.[7] Режиссер Джон Хэнкок, хотя и неоднозначно относился к тому, было ли это сознательно или подсознательно интегрировано в сценарий, согласился с этой интерпретацией, комментируя: «Вы уже могли почувствовать назревающий негатив, когда мы создавали Джессика; что все идет не так, как некоторые из нас надеялись и мечтали ».[7]

Производство

Разработка

«Я совершенно ясно дал понять [продюсерам], что не хочу делать сатиру над картиной ужасов. Я хотел снять фильм, который по праву был бы ужасающим».

–Хэнкок о написании сценария[8]

По словам Ли Калчайма, первоначальный сценарий фильма сильно отличался от законченного фильма. Нанятый продюсером Чарльзом Б. Моссом, оригинальный сценарий Калхейма под названием Он пьет кровь хиппи,[2] последовал за группой хиппи, разбивших лагерь в бухте, на которых напало существо, живущее в воде.[9] Калхейм описал свой сценарий как сатира: «Джон [Хэнкок], так сказать, повернул винтик, сделав это серьезной, более мрачной темой. Простота фильма отлично сработала, чтобы создать пугающее настроение».[9]

Хэнкок согласился направить фильм только до тех пор, пока ему разрешили редактировать сценарий.[8] и приступил к переработке оригинального сценария Калхейма как по тону, так и по тематическому содержанию, но сохранил некоторые элементы по просьбе продюсеров; немая девушка, которую сыграла Гретхен Корбетт, например, была персонажем из оригинального сценария Калхейма, который Мосс попросил Хэнкока сохранить в его новой редакции.[10] Сцена, в которой группа пытается сеанс Калхейм и продюсеры также попросили оставить его в фильме.[8] Хэнкок заявил, что «сцены не имели для меня особого смысла, но Мхи чувствовали, что они будут особенно приятными и пугающими. Я доверял их инстинктам, потому что у них был конкретный опыт общения со зрителями».[8] Калхейм считается соавтором сценария фильма под псевдонимом Норман Джонас.[8] Некоторые элементы фильма были взяты из собственной жизни Хэнкока, например, яблоневый сад и фермерский дом, поскольку он вырос в яблоневом саду, а также карьера Нормана в качестве басиста, поскольку отец Хэнкока был профессиональным контрабасистом. .[8]

При написании роли Джессики Хэнкок стремился создать кинематографический эквивалент ненадежный рассказчик в художественной литературе.[11] На Джессику частично повлияла гувернантка в Генри Джеймс новелла Поворот винта,[11] а также персонаж Элеоноры Лэнс в Роберт Уайз фильм Преследующий (1963).[12] Тема зла, пронизывающего разум главного героя, была центральной: «Меня встревожило представление о том, что вы не можете победить или обезвредить зло - оно вечно живет внутри и вокруг нас, поэтому я проработал этот страх внутри истории», - сказал Хэнкок.[13]

Кастинг

Главный женский состав фильма слева направо: Зохра Ламперт, Мариклар Костелло, и Гретхен Корбетт. Из всех актеров Корбетт была единственной актрисой, которая ранее не работала с режиссером Джоном Хэнкоком.

Хэнкок, который до этого работал театральным режиссером, снял фильм в основном благодаря своим связям с театральным сообществом Нью-Йорка, и большая часть актерского состава состояла из актеров, с которыми Хэнкок работал в театральных постановках.[14] Прослушивания партий проходили в Б.С. Офисы Moss на Бродвее в Нью-Йорк.[15] Актриса Зохра Ламперт была выбрана в главной роли Джессики, главной героини, которая сомневается в своем здравом уме.[16] К ней подошел Хэнкок, ее бывший парень, когда она выступала в Бродвей изготовление Мать Мужество и ее дети с Энн Бэнкрофт.[17] «Я согласился, доверяя его мнению», - вспоминал Ламперт.[17] «Я очень люблю Джона Хэнкока, и мне очень понравилось с ним работать».[17] Ламперт «потерялась в своем персонаже», поскольку сценарий нашел отклик в ней, и она проводила большую часть своего времени между дублями, оставаясь в образе.[16] Хэнкок вспоминала свой кастинг: «Я знала, что она идеально подходит для главной роли. Зохра могла сыграть хрупкость персонажа, но она также могла достоверно передать страх и ужас».[18]

Мариклар Костелло, актриса, которая работала директором по кастингу в постановке Хэнкок Психология Стефани Блейк (1967),[18] была брошена напротив Лэмперта в роли загадочной хиппи Эмили.[16] Хэнкока особенно привлекли физические особенности Костелло, в том числе ярко-рыжие волосы и бледный цвет лица, что, по его мнению, подходило вампирской Эмили.[18] Бартон Хейман и Кевин О'Коннор получили роли мужа Джессики Дункана и друга пары Вуди соответственно; Хэнкок ранее работал с Хейманом и О'Коннором, поскольку они появлялись в его постановке 1967–1968 годов. Сон в летнюю ночь.[19] Хейман был первым выбором Хэнкока на роль Дункана.[18] Алан Мейсон, сыгравший обреченного торговца антиквариатом Сэма Доркера, также сыграл в нескольких пьесах Хэнкока.[19] Гретхен Корбетт, также известная театральная актриса из Нью-Йорка. Портланд, штат Орегон, был брошен на роль загадочной немой девушки, с которой сталкивается Джессика, и был единственным исполнителем в основном составе, который не работал с Хэнкок до этого.[15]

Во время подготовки и Ламперт, и Костелло работали с действующим тренером. Мира Ростова за свои роли в фильме.[11] Чтобы подготовить исполнителей к тому тону, который он надеялся достичь, Хэнкок показал несколько фильмов Альфред Хичкок к актерскому составу перед съемками.[11]

Экранизация

Напугать Джессику до смерти снимали за 26 дней[2] осенью 1970 г. в разных городах г. Коннектикут;[16] производственный бюджет составлял 250 000 долларов.[2] Основная фотография началось в ноябре того же года в Old Saybrook.[16] Внешний вид дома был снят на ферме в Олд Сэйбрук,[20] а особняк Э.Э.Дикинсона, расположенный в деревне Эссекс, использовался для внутренних снимков дома.[11] Во время съемок актеры и съемочная группа использовали несколько комнат в большом особняке для гримерных и штаб-квартиры кинокомпании.[21]

Дополнительная фотосъемка проводилась в селах г. Честер,[22] Лайм,[23] и Восточный Хаддам.[16] В Паром Честер – Хэдлим показан в фильме, пересекающем Река Коннектикут.[24] Сопродюсер Уильям Бадалато предложил место: «У нас с женой был дом на выходные в Честере, штат Коннектикут. Нам понравился этот район, и мы поделились своими чувствами с Джоном [Хэнкоком] и [продюсером Чарльзом Б. Моссом младшим]. разведчик, мы все согласны, что это было где Джессика следует снимать ".[24]

Бадалато вспоминал о направлении Хэнкока: «Он всегда отвечал за наш бюджет и был очень уверен в актерах. Он чувствовал себя близким к материалу, поскольку он говорил с ним каким-то странным образом. Джон на самом деле имел обыкновение измерять свой пульс во время съемок. и я был полностью заинтригован этим ».[16] Поскольку фильм снимался в осенние месяцы, в сценах, снятых в озере, актерам требовалось плавать в очень холодной воде.[16] Сцена, в которой персонаж Костелло выходит из озера в свадебном платье, была снята в конце ноября, в день, когда шел снег.[25]

Музыка

Напугать Джессику до смерти был одним из первых фильмов ужасов, в котором синтезатор в партитуре, написанной Орвилл Стёбер.[2] Песня в исполнении персонажа Костелло изначально должна была быть озвучена профессиональной певицей, но Хэнкок и продюсеры решили сохранить ее голос в том виде, в котором она была записана.[26]

Релиз

Театральная касса

Снято без дистрибьютора и произведено независимо (компанией Jessica),[27] Напугать Джессику до смерти был продан Paramount Pictures в начале 1971 г.[27] Фрэнк Ябланс, а затем руководитель Paramount, придумали название фильма, так как они чувствовали, что Хэнкок рабочее название, что было просто Джессика, не было коммерчески выгодным.[27] Paramount дала фильму широкий прокат в США.[27] Премьера состоялась 27 августа 1971 года в Нью-Йорке.[а] и открылся в Лос-Анджелес, Калифорния на следующей неделе, 1 сентября 1971 г.[1] Фальшивые пластиковые клыки вампира были вручены зрителям в некоторых кинотеатрах в целях продвижения фильма.[29] в то время как гужевой катафалк и гробы были припаркованы перед Манхэттеном. Критерий Театр во время премьеры фильма.[27] За первую неделю с 27 августа по 1 сентября в Criterion фильм собрал в прокате 47 651 доллар.[3]

Критический ответ

Современное
После его выпуска Стэнли Канфер из Время дал фильму средний обзор, высоко оценив игру Лэмперта, но отвергнув остальные актеры, добавив, что «после первого ролика вампиры, кажется, потеряли свой укус».[30] Роджер Гринспан из Нью-Йорк Таймс также похвалил игру Лэмперта и похвалил фильм, назвав его «фильмом о вампирах мыслящего человека, вероятно, тайной мечтой по крайней мере половины молодых кинематографистов мира».[31] Кевин Томас из Лос-Анджелес Таймс отметил «сильную атмосферу» в фильме в дополнение к четырем главным исполнителям, которые являются «симпатичными, правдоподобными людьми», но признал: «Невозможно обойти плохо проработанный сценарий фильма».[32] Экзаменатор из Сан-Франциско'Стэнли Эйхельбаум также отметил недостатки в сценарии, отметив, что фильм «кажется импровизированным, и ничего не могло быть хуже для такого рода структурированного триллера. Режиссура Хэнкока до смешного бессвязна и непоследовательна».[33] Это мнение поддержал Кевин Келли из Бостонский глобус, который считал, что фильм содержит так много идиосинкразии, что «ничто не кажется правдой».[34]

Джек Мередит из Windsor Star описал фильм как «далекий кусок пены», который «тем не менее содержит в себе непрекращающуюся тревогу и элемент« что будет дальше », который никогда не ускользнет через полтора часа непрерывного действия».[35] Написание для Эдмонтон Журнал Барри Вестгейт критически отозвался о фильме, отметив: «Даже в искусственном кино должна быть своя доля рифмы или разума, и в этом усилии Джона Хэнкока нет ни малейшего следа ни того, ни другого».[36] Анн Гуарино из New York Daily News прокомментировал двусмысленный сюжет фильма, написав, что он «представляет проблему и оставляет вам ее решать ... Возможно, фильм не избавит вас от завитков волос, но он заинтересует вас, даже если название вас сбивает с толку - на самом деле нет никакого заговора, чтобы напугать Джессику ".[37] Она также похвалила выступления Лэмперта и Костелло, а также Хеймана и О'Коннора, но отметила, что их «персонажи не очень хорошо развиты сценарием».[37] В Pittsburgh Post-Gazette's Дональд Миллер писал, что «после первых десяти минут ... я подумал, что режиссер Джон Хэнкок ... задумал что-то - если не новый жанр, то, возможно, что-то столь же захватывающее, как Кошачьи Люди, "но чувствовал, что это превратилось в" обычную вампирскую возню ", хотя и хвалил кинематография и визуальные эффекты.[38]

Современное
Современные критические отзывы о фильме неоднозначны: киновед Джон Стэнли дал положительную рецензию на фильм в своей книге 1995 года, написав: «Режиссера Джона Хэнкока следует поздравить с созданием многослойного фильма ужасов с пугающими визуальными эффектами. в сюжете много логики, но общий эффект вызывает тревогу ... фильм снотворен ».[39] AllMovie сочли это «жутким малобюджетным чиллером».[40] Киновед Гэри А. Смит отметил, что игра Ламперта в роли Джессики «вернула в суть сомнамбулизма. Ламперт дает такую ​​переутомленную игру, что ее можно назвать одной из самых эксцентричных, когда-либо снятых в кино».[4]

В 2006 году Эрик Хендерсон из Наклонный дал фильму неблагоприятную рецензию, написав: «Мелодрама лесбийской паники в готической драке Новой Англии, единственное, что разделяет Напугать Джессику до смерти от его кинематографических потомков - его повествовательная бессвязность, отсутствие режиссерского присутствия (особенно удивительно, учитывая разговорный смысл имени директора), [и] его тусклый, тусклый рекламный мизансцена."[41] Автор и независимый режиссер Джон Кеннет Мьюир дал фильму 3 1/2 из 4 звезд, хвалящих кинематографию фильма, "тревожное" настроение и его способность вызывать чувство беспокойства, называя его "очень тревожным" и отмечая его "прекрасные и поэтические" визуальные эффекты.[42] Кинокритик Леонард Мальтин награжден фильм 2 1/2 из возможных 4-х звезд, называя это «жутким».[43]

В статье 2013 г., опубликованной Кинообщество Линкольн-центра Эрик Люерс так писал о фильме: «Технические качества Напугать Джессику до смерти превосходны. Благодаря великолепной кинематографии и звуковой дорожке, которая обретает отдельную жизнь, каждый звук и изображение представляют собой туманную версию реальности. По мере развития сюжета мы узнаем, что мир вокруг Джессики страшнее всего, что можно было бы придумать ».[44] Жанровед Ким Ньюман высоко оценил фильм, в частности игру Ламперта, которую он оценивает как равную Джена Роулендс в Женщина под влиянием (1974), Кэрри Снодресс в Дневник безумной домохозяйки (1970), Ширли Найт в Люди дождя (1969), и Сюзанна Йорк в Изображений (1972), все «портреты женщины в беде».[45]

2020 обзор от Супер Сеть Кинокритик Марселла Папандреа дала фильму очень положительную рецензию, сказав: «Атмосфера и саундтрек - это запоминающиеся части, фильм очень нервирует от начала до конца, так как в кадре присутствует ненадежный рассказчик, и аудитория чувствует то же, что и Джессика. . " также прочтение подтекста психологического состояния Джессики и падения до смерти контркультурного движения 60-х.[46]

Домашнее видео

Фильм вышел на экраны VHS и бета Paramount Pictures в 1984 г.,[47] но позже перестал печататься, и его было трудно получить.[48] Paramount выпустила фильм на DVD 29 августа 2006 г.,[49] и переиздан 15 сентября 2009 года.[50] Warner Brothers позже выпустил фильм 27 августа 2013 г. Архив Warner DVD по запросу.[50] 20 июля 2019 г. Фабрика криков объявлено на Комик-Кон в Сан-Диего что они будут выпускать фильм на Блю рей, отмечая его дебют в этом формате.[51] Диск Blu-ray был выпущен 28 января 2020 года и включает в себя комментарий режиссера Джона Д. Хэнкока и продюсера Фила Бадалато, интервью с композитором Орвиллом Стоубером и историком Кимом Ньюманом, документальный фильм о местах съемок и другие бонусные материалы.[52]

Наследие

Напугать Джессику до смерти был назван одним из самых страшных фильмов всех времен несколькими критическими изданиями: в 2006 г. Чикагская ассоциация кинокритиков выраженный Напугать Джессику до смерти 87-й самый страшный фильм в истории.[53] По словам Стива Сенски из Прицепы из ада, зона сумерек создатель Род Серлинг назвал фильм «одним из самых пугающих фильмов, которые он когда-либо видел в своей жизни».[54] Кинолог Ким Ньюман, а также писатели-фантасты Чарльз Л. Грант и Стивен Кинг, входят в число тех, кто назвал его одним из своих любимых фильмов ужасов.[55][56]

Сара Сенчури, пишет для Syfy, отметил важность фильма: «Хотя реакция полностью субъективна и фильм подходит не для всех, Джессика во многих смыслах послужил предвестником того, что будет позже, как любят кинорежиссеры Дэвид Линч углублялись в пейзажи снов, которые отказывались явно поддерживать себя связными повествованиями. Как и во многих фильмах, тон Джессика вот что имеет значение, и именно в этом он действительно преуспевает ".[48] В начале 2010-х годов лондонский Тайм-аут провела опрос нескольких авторов, режиссеров, актеров и критиков, которые работали в жанре ужасов, чтобы проголосовать за их лучшие фильмы ужасов, которые заняли 86 место в списке из 100 фильмов.[57]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ В то время как База данных фильмов в Интернете ранее указала дату выхода фильма 6 августа 1971 года,[28] то Американский институт кино отмечает дату его выпуска 27 августа 1971 г .;[1] это совпадает с опубликованным обзором Роджера Гринспена в Нью-Йорк Таймсот 28 августа 1971 г. (см. Greenspun, 1971). Помимо IMDb, никакие надежные источники не подтверждают дату выпуска - 6 августа.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е «Напугаем Джессику до смерти». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала от 29 августа 2017 года.
  2. ^ а б c d е Дойл 2016, п. 16.
  3. ^ а б "Брутто: 47 651 доллар за первую неделю". Новости Форт-Лодердейла. Форт-Лодердейл, Флорида. 8 октября 1971 г. с. 7F - через Newspapers.com.
  4. ^ а б Смит 2017, п. 74.
  5. ^ а б Запад 2013, п. 145.
  6. ^ Дойл 2018 С. 137–138.
  7. ^ а б c d Дойл 2018, п. 137.
  8. ^ а б c d е ж Дойл 2016, п. 17.
  9. ^ а б "Интервью с Ли Калхеймом". LetsScareJessicatoDeath.net (Опрос). Беседовал Калхейм, Ли. 2008. Архивировано с оригинал 21 июня 2015 г.. Получено 1 июля, 2016.
  10. ^ "Интервью с Джоном Д. Хэнкоком". LetsScareJessicatoDeath.net (Опрос). Беседовал Хэнкок, Джон. 2009. Архивировано с оригинал 21 июня 2015 г.. Получено 26 декабря, 2016.
  11. ^ а б c d е Конов 2005, п. 52.
  12. ^ Дойл 2016, п. 18.
  13. ^ Дойл 2016, п. 20.
  14. ^ Дойл 2018 С. 116–117.
  15. ^ а б Дойл 2018, п. 116.
  16. ^ а б c d е ж грамм час Дойл 2016, п. 19.
  17. ^ а б c Конов 2005, п. 51.
  18. ^ а б c d Дойл 2018, п. 117.
  19. ^ а б Дойл 2018 С. 117–118.
  20. ^ Ocker 2010 С. 125–126.
  21. ^ "Фермерский дом в Коннектикуте, использованный в качестве съемочной площадки фильма ужасов". Остин, американский государственный деятель. Остин, Техас. 1 сентября 1971 г. с. 61 - через Newspapers.com.
  22. ^ Станнард, Чарльз (22 августа 2000 г.). «Фильмы дали городам больше, чем эпизодические роли». Хартфорд, Коннектикут. Хартфорд, Коннектикут. Архивировано из оригинал 1 июля 2019 г.
  23. ^ "Честер". Хартфорд Курант. Хартфорд, Коннектикут. 22 августа 2000 г. с. 117 - через Newspapers.com.
  24. ^ а б Кампопьяно, Джон; Спрай, Мэтт (19 августа 2016 г.). «Охота и привидение: места в« Напугаем Джессику до смерти - 45 лет спустя ». Dread Central. Архивировано из оригинал 26 августа 2016 г.
  25. ^ Дойл 2016, п. 19–20.
  26. ^ «Вспоминая Джессику: интервью с Мариклер Костелло». Ловушка террора. Июль 2011. Архивировано с оригинал 12 декабря 2013 г.
  27. ^ а б c d е Дойл 2016, п. 22.
  28. ^ "Напугать Джессику до смерти". База данных фильмов в Интернете. Архивировано из оригинал 18 декабря 2010 г.
  29. ^ Джонс, Уилл (20 сентября 1971 г.). «Бесплатные зубы вампира». Звездная трибуна. Миннеаполис, Миннесота. п. 22 - через Newspapers.com.
  30. ^ Канфер, Стэнли (20 сентября 1971 г.). "Кино: Бэтгерл". Время: 74. Архивировано с оригинал 12 апреля 2019 г.
  31. ^ Гринспан, Роджер (28 августа 1971 г.). «Экран: Хиппи-вампир:« Напугаем Джессику до смерти »!». Нью-Йорк Таймс. п. 15.
  32. ^ Томас, Кевин (2 сентября 1971 г.). "'Напугать Джессику фильм про интриги ». Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес, Калифорния. п. 97 - через Newspapers.com.
  33. ^ Эйхельбаум, Стэнли (30 сентября 1971 г.). "Дебют в создании призрачного фильма". Экзаменатор из Сан-Франциско. Сан - Франциско, Калифорния. п. 30 - через Newspapers.com.
  34. ^ Келли, Кевин (30 сентября 1971 г.). «Жуткая гавань, вопросы без ответов». Бостонский глобус. Бостон, Массачусетс. п. 35 - через Newspapers.com.
  35. ^ Мередит, Джек (9 ноября 1971 г.). «Сверхъестественное кино во дворце». Windsor Star. Виндзор, Онтарио. п. 33 - через Newspapers.com.
  36. ^ Вестгейт, Барри (30 октября 1971 г.). «Новый шокер ослабляет свое влияние». Эдмонтон Журнал. Эдмонтон, Альберта. п. 11 - через Newspapers.com.
  37. ^ а б Гуарино, Энн (28 августа 1971 г.). «Чиллер заставляет задуматься». New York Daily News. п. 26 - через Newspapers.com.
  38. ^ Миллер, Дональд (30 сентября 1971 г.). "'Напугать Джессику до смерти'". Pittsburgh Post-Gazette. Питтсбург, Пенсильвания. п. 13 - через Newspapers.com.
  39. ^ Стэнли 1995, п. 226.
  40. ^ Фиршинг, Роберт. «Напугаем Джессику до смерти (1971)». AllMovie. Получено 14 августа, 2012.
  41. ^ Хендерсон, Эрик (27 августа 2006 г.). «Напугаем Джессику до смерти». Наклонный. В архиве с оригинала 28 июня 2019 г.. Получено 15 ноября, 2019.
  42. ^ Мьюир 2007 С. 124–127.
  43. ^ Мальтин 2013, п. 814.
  44. ^ Люерс, Эрик (1 ноября 2013 г.). «Сомнение в реальности» в «Напугаем Джессику до смерти»"". Кинообщество Линкольн-центра. Архивировано из оригинал 15 марта 2017 г.
  45. ^ Дойл 2016, п. 21.
  46. ^ supermarcey (07.10.2020). «Обзор [31 Days Of Horror '20]: Напугаем Джессику до смерти (1971)». Супер Сеть. Получено 2020-10-08.
  47. ^ Вайнер 1991, п. ccclxiv.
  48. ^ а б Века, Сара (4 января 2019 г.). «Глубокие порезы: Напугать Джессику до смерти". Syfy. Архивировано из оригинал 5 января 2019 г.
  49. ^ Гэлбрейт, Стюарт (8 октября 2006 г.). DVD "Давайте напугать Джессику до смерти". DVD Talk. В архиве с оригинала 28 июня 2019 г.. Получено 28 июня, 2019.
  50. ^ а б Релизы "Давайте напугать Джессику до смерти (1971)". AllMovie. Получено 28 июня, 2019.
  51. ^ Кричать! Коллектив фабрики (20 июля 2019 г.). «Анонсы новых названий с San Diego Comic-Con 2019». Кричать! Блог фабрики. В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  52. ^ «Напугаем Джессику до смерти - Blu-ray». Кричать! Фабрика.
  53. ^ Соареш, Андре (27 августа 2013 г.). "Самые страшные фильмы чикагских критиков". Руководство по альтернативным фильмам. Архивировано из оригинал 6 ноября 2015 г.
  54. ^ Стив Сенски о Напугать Джессику до смерти. Прицепы из ада. 15 августа 2013 г.. Получено 28 июня, 2019 - через YouTube.
  55. ^ Дойл 2016 С. 16, 21.
  56. ^ Дойл 2018, п. 139.
  57. ^ «100 лучших фильмов ужасов». Тайм-аут. Архивировано из оригинал 29 декабря 2015 г.

Источники

дальнейшее чтение

  • Янис, Кейр-Ла (2012). Дом женщин-психотиков: автобиографическая топография женских неврозов в фильмах ужасов и эксплуатации. FAB Press. ISBN  978-1-903-25469-1. OCLC  913134518.

внешняя ссылка