Законы Конституции Селангора 1959 года - Laws of the Constitution of Selangor 1959

Законы Конституции Селангора 1959 года
Унданг - Унданг Тубух Негери Селангор 1959.pdf
Оригинальное названиеУнданг - Унданг Тубух Негери Селангор 1959
Созданный22 апреля 1959 г.
Дата вступления в силу1 апреля 1959 г.; 61 год назад (1959-04-01)
Подписавшие
Цель
  • Заменить законы Конституции Селангора 1948 и 1950 годов
  • Образование Малайи 1957 г.

В Законы Конституции Селангора 1959 года это основной закон государства Селангор и устанавливает государство как конституционная монархия с Султан Селангора как Глава государства. Он вступил в силу в апреле 1959 г. после независимость Малайской Федерации в 1957 г..[1]

История

Законы Конституции Селангора, Часть I, были впервые введены 1 февраля 1948 года, после образования Федерация Малайи. Согласно Государственному соглашению, Малайские правители обязаны обнародовать свою государственную конституцию, которая используется для отделения законодательной власти от исполнительной власти путем образования законодательного органа. Часть II была представлена ​​2 мая 1950 г.[2][3]

После обретения Малайей независимости в соответствии с Четвертым графиком Федерация Малайи Соглашением 1957 года предыдущие законы Конституции Селангора были отменены и заменены законами Конституции Селангора 1959 года.[4]

Сочинение

Конституция в ее нынешнем виде (1 января 2008 г.) состоит из 2 частей, 19 глав, содержащих 100 статей, и 1 приложения.[5]

Часть 1

  • Глава 1 - Султан

Глава 1 содержит девять статей; статьи 5–13. Эта глава касается Султан Селангора, включая квалификацию султана, порядок наследования и правила, касающиеся отречения султана.

  • Глава 2 - Наследник

Глава 2 содержит семь статей; статьи 14–20. Эта глава касается Наследника Селангора, включая стили и титулы, которые могут использоваться Наследником (Раджа Муда Селангор), его роль в государственных делах, квалификацию стать одним из них и правила, касающиеся отречения Наследника .

  • Глава 3 - Регентство

Глава 3 содержит две статьи; статьи 21 и 22. В них рассматриваются условия, требующие регентства, процесс назначения регента и роль регента в Конференции правителей.

  • Глава 4 - Деван Ди-Раджа

Глава 4 содержит пятнадцать статей; статьи 23–37. В ней рассматриваются функции Деван Ди-Раджа (Совет Селангора при королевском дворе ), о назначении его членов и правилах работы совета.

  • Глава 5 - Звания и почести

Глава 5 состоит из трех статей; статьи 38–40. Эта глава касается роли султана как фонтан почестей и достоинства. В нем говорится о полномочиях султана воздавать почести и о полномочиях принижать любой присвоенный им ранг или титул.

  • Глава 6 - Супруги султана и раджи Муда

Глава 6 состоит из четырех статей; статьи 41–44. В ней рассматриваются правила, касающиеся назначения супругов султана и раджа Муда, их стилей и титулов, а также их прав.

Часть 2 - Аппарат правительства

  • Глава 1 - Религия государства

Эта глава состоит из двух статей; статьи 47 и 48. Они относятся к религии государства и роли султана как главы религии. Он также предусматривает, что каждый имеет право исповедовать свою религию.

  • Глава 2 - Государственная печать

Эта глава содержит только одну статью; статья 49. В ней описывается внешний вид Государственной печати штата Селангор и ее функции.

  • Глава 3 - Исполнительный

Эта глава содержит десять статей; статьи 50-59. Это касается исполнительной власти султана, процесса назначения Ментри Бесара Селангорского, государственного секретаря, юрисконсульта, финансового сотрудника и членов Исполнительный совет штата Селангор и правила, касающиеся работы совета.

  • Глава 4 - Сила прощения

В этой главе содержится одна статья; статья 60. В ней говорится о полномочиях султана помиловать, дать отсрочку или отсрочку наказания осужденным преступникам, совершающим преступления в государстве. Это также касается Совета по помилованию, его членского состава и его роли.

  • Глава 5 - Законодательное собрание

В этой главе двадцать три статьи; статьи 61–83. Они касаются Законодательное собрание штата Селангор, его членство, вызов, перерыв и роспуск, выборы спикера, роли и процедуры.

  • Глава 6 - Финансы

В этой главе шесть статей; статьи 84–89. В ней рассматриваются финансовые вопросы и бюджет.

  • Глава 7 - Дееспособность государства

В этой главе содержится одна статья; статья 90. Она касается правоспособности государства приобретать, владеть или распоряжаться собственностью любого рода, а также предъявлять иски.

  • Глава 8 - Особое положение по отношению к малайцам

В этой главе содержится одна статья; статья 91. Она касается особого положения малайцев и роли султана в его охране.

  • Глава 9 - Общие положения

В этой главе пять статей; статьи 92–96. Статья 92 предусматривает, что не может быть беспристрастного обращения с государственными служащими независимо от их расы. В статье 93 описаны государственные девизы, гербы и флаги. Статьи 94 и 95 относятся к толкованию Конституции. Статья 96. Королевские прерогативы, предусматривает, что Конституция не влияет на прерогативы, полномочия и юрисдикцию султана.


  • Глава 10 - Комиссия государственной службы

В этой главе содержится одна статья; Статья 97. Она касается Комиссии государственной службы, ее состава, функций и ответственности.

  • Глава 11 - Поправки к Конституции

В этой главе содержится одна статья; статья 98. Она касается механизмов и процедур, связанных с внесением поправок в Конституцию.

  • Глава 12 - Переходные положения

В этой главе содержится одна статья; статья 99. Она касается членского состава временного государственного исполнительного совета после роспуска Законодательного собрания.

  • Глава 13 - Перепечатка и авторитетный текст Конституции

В этой главе содержится одна статья; статья 100. Она касается процедуры перепечатки Конституции и ее авторитетного текста.

Расписание

Статья 77 - Полномочия и привилегии Законодательного собрания

Монарх

Глава 1 - Султан

Султан Хисамуддин Алам Шах был правящим султаном, когда были приняты законы Конституции Селангора 1959 года.

Статья 5 предусматривает, что султан и его наследники должны быть лицом, которое:

Статья 6 предусматривает, что султан должен быть законно рожденным и признанным потомком Султан Хисамуддин Алам Шах. Порядок преемственности определяется родство по прямой линии, то есть согласно старшинству в родословной, во-первых, среди сыновей предыдущего султана, при этом сыновья и их потомки по мужской линии наследуются перед братьями и их потомками. Незаконно избирать или назначать султаном любое другое лицо, пока существует потомок султана Хисамуддина.

Потомок не может быть султаном, если после полного и полного расследования Девана Ди-Раджа (Совет Селангора при королевском дворе ), он имеет большой и серьезный недостаток, унизительный по отношению к качествам султана, такой как безумие, слепота, немота или обладание некоторыми качествами, которые делают его непригодным для султана согласно Хукум Шара '. Хукум Шара 'определяется как исламский закон в любом юридические школы.

Статья 7 предусматривает, что если прямой потомок султана Хисамуддина Алам Шаха по мужской линии вымирает, или если потомки недостойны стать султаном, согласно статье 6, необходимо выбрать и назначить султана из потомков Султан Алаэддин Сулайман Шах. Если все еще нет подходящего преемника, султан должен быть назначен из потомков Султан Абдул Самад и так далее. Порядок потомков в порядке убывания степени родства; Султан Хисамуддин Алам Шах, Султан Алауддин Сулейман Шах, Султан Абдул Самад, Султан Ибрагим Шах, Султан Салехуддин Шах. В статье 7 (6) говорится, что ни одно лицо не может быть назначено султаном на основании положений, содержащихся в статье 7, если только он не является мужчиной признанной подлинной и законной крови.

Статья 8 предусматривает, что, если нет никого, имеющего право быть султаном в соответствии с положениями статьи 7, выбор и назначение султана должны быть оставлены на рассмотрение, решение и решение Девана Ди-Раджи. Избранный султан должен; быть мужчиной зрелого возраста, иметь здоровый ум, принадлежать к малайской расе и родиться в штате Селангор, подданным бывшего султана, исповедовать мусульманскую религию, доброй крови, признанным законным и законным рождением, способным к читать и писать на малайском языке, обладая хорошей и достойной похвалы репутацией, пониманием, характером, темпераментом, нравом и поведением. Если выбранное лицо не принадлежит к королевской крови, положения статьи 5 не применяются, но данный случай считается законным исключением из этого.

Статья 9 гласит, что если султан должен вступить на престол в качестве несовершеннолетнего, то есть до того, как он достигнет совершеннолетия в двадцать один год (из которых, согласно мусульманским исчислениям, не считается взрослым), лицо должно быть назначено в качестве регента или не менее трех человек в качестве членов Регентского совета до достижения султаном совершеннолетия. Регент и члены Регентского совета должны быть малайской расы и рождены в штате Селангор, исповедовать мусульманскую религию и подчиняться султану, но не обязательно королевской крови. Он или они должны быть выбраны Деваном Ди-Раджа и назначены государственной печатью, подписанной Ментери Бесар. О записи необходимо сообщить в Бюллетене. Назначенный регент несет ответственность за все действия султана в его делах государства меньшинства, и если эти действия противоречат обычаям государства или законам Конституции Селангора, Деван Ди-Раджа может сместить регента и назначить кого-либо. остальное на его месте.

В статье 9А говорится, что султан должен быть назначен в соответствии с обычаями государства в течение четырех лет с даты его утверждения и провозглашения султаном или, с согласия Девана Дираджи, в течение четырех лет после того, как султан достигнет совершеннолетия. 21. Если султан не назначен в установленные сроки, он считается отрекшимся от престола и отказался от своих королевских прав и полномочий, и положения статьи 11 (4) будут применяться соответственно.

Статья 10 запрещает султану отсутствовать в штате Селангор более двенадцати календарных месяцев подряд. Если он это сделает, должен быть выбран и назначен Преемник, если только Деван Ди-Раджа не сочтет, что длительное отсутствие вызвано достаточной и уважительной причиной. Если султан отсутствует, считается, что он больше не султан и отказался от своих прав и требований к государству при условии, что Законодательное собрание предоставлять султану пособие, которое составляет не более одной четвертой его содержания во время его правления. Пособие должно быть начислено из Консолидированного фонда. Эта статья не применяется, когда султан занимает должность Ян ди-Пертуан Агонг.

В статье 11 говорится, что султан может добровольно отказаться от своих королевских прав и полномочий, если он того пожелает. Статья 11 (4) предусматривает, что после уведомления о его отречении в Gazette он больше не будет считаться султаном государства. Он имеет право на пожизненное пособие, не более одной четвертой его алиментов, когда он находится в правлении, и вносится в Консолидированный фонд. Если у него нет собственного дома, Законодательное собрание должно предоставить ему подходящее место жительства.[6]

Глава 2 - Наследник

Статья 14 гласит, что Наследник престола будет использовать титул Раджа Муда или, по-английски, наследный принц Селангора. Название является эксклюзивным для предполагаемый наследник и не использоваться кем-либо, кто на самом деле не решил наследовать султану. Наследник будет выбран и назначен султаном после консультации с Деван Ди-Раджа. Статья 15 гласит, что наследник не имеет власти в государственных делах, если только султан не приказал ему сделать это. Статья не применяется, если наследник был назначен на государственную должность, при этом не будет никакого вмешательства Наследника в выполнение своих обязанностей, пока он находится в должности.

Тенгку Абдул Азиз Шах был наследным принцем на момент принятия Конституции в 1959 году. Он взошел на престол в 1960 году и принял этот титул. Султан Салахуддин Абдул Азиз Шах. Он был установлен как Ян ди-Пертуан Агонг в 1999 г. и умер в 2001 г.

Статья 16 предусматривает, что Наследником (-ами) должно быть лицо, которое:

Статьи 17 и 18 повторяют тот же порядок наследования, который упоминался в статьях 6 и 7, в котором порядок наследования определяется родство по прямой линии, и порядок потомков в порядке убывания степени родства; Султан Хисамуддин Алам Шах, Султан Алаэддин Сулайман Шах, Султан Абдул Самад, Султан Ибрагим Шах и Султан Салехуддин Шах. Статья 18 (6) гласит, что никто не может быть назначен Наследником на основании положений, содержащихся в статье 18, если он не является мужчиной признанной подлинной и законной крови.

Согласно статье 19 Наследник не может отсутствовать в штате Селангор более двенадцати календарных месяцев подряд. В этом случае должен быть выбран и назначен другой наследник, если только Деван Ди-Раджа не сочтет, что длительное отсутствие связано с достаточной и уважительной причиной. Если Наследник отсутствует, считается, что он больше не является Наследником и отказался от своих прав и требований к государству при условии, что Законодательное собрание предоставлять Наследнику пособие, составляющее не более одной четвертой его содержания, когда он находится в правлении. Пособие должно быть начислено из Консолидированного фонда.

Статья 20 гласит, что Наследник может добровольно отказаться от своих Королевских прав и полномочий, если он того пожелает. Статья 20 (4) предусматривает, что после уведомления о его отречении в Gazette он больше не будет считаться Наследником государства. Он имеет право на пожизненное пособие, не более одной четвертой его алиментов, когда он был Наследником, и перечисляется в Консолидированный фонд. Если у него нет собственного дома, Законодательное собрание должно предоставить ему подходящее место жительства.[6]

Глава 3 - Регентство

В статье 21 говорится, что есть три условия, по которым должен быть назначен регент:

  1. если султан будет отсутствовать в государстве более 30 дней
  2. если султан лишен возможности заниматься государственными делами
  3. если султан будет избран Ян ди-Пертуан Агонг

В первом и третьем случаях султану нужно было назначить регента или регентский совет, из которых ему казалось наиболее целесообразным. В случае недееспособности султана ответственность за назначение регента или регентского совета ложится на Девана Ди-Раджа. Регент уходит от власти после возвращения султана в государство или после его выздоровления. Статья 22 гласит, что если султан занимал должность Янга ди-Пертуана Агонга более 15 дней, его положение в Меджлисе Раджа-Раджа ( Конференция правителей ) должен быть взят регентом.

Глава 4 - Деван Ди-Раджа

Английский перевод присяги, принятой членами Деван ди-Раджа.

Статья 23 гласит, что Деван Ди-Раджа был создан для помощи и советов султану в выполнении его долга. Статья 24 гласит, что в Деван Ди-Раджа входят:

  • Раджа Муда, Тенгку Лакшамана, Тенгку Бендахара, Ментери Бесар, Председатель МАИС (Исламского совета Селангора) и муфтий Селангор в качестве членов ex-officio
  • четыре других наследника
  • пять районных вождей
  • семь старейшин

Статья 26 предусматривает, что срок полномочий членов совета, не являющихся членами ex-officio, составляет три года с даты его назначения. Место, кроме членов ex-officio, считается вакантным в случае смерти члена, отставки, когда член становится членом Законодательное собрание штата Селангор или же Деван Ракьят, или отсутствовать в государстве без разрешения султана более одного месяца. Статья 27 предусматривает, что султан может назначить квалифицированное лицо в члены при наличии вакансии.

Статья 28 предусматривает, что только султан может созывать собрание Девана Ди-Раджи. Раджа Муда может созвать собрание, если целью собрания является выбор Регента, или обсуждение собрания касается вопросов, затрагивающих султана, или собрание намеренно проводится для того, чтобы султан не присутствовал. Деван Ди-Раджа должен встретиться в Кланге менее чем через двадцать четыре часа после смерти султана. Вакансии места (мест) не дисквалифицируют любое собрание Девана Ди-Раджи, но на каждом собрании должны присутствовать не менее 10 членов Деван Ди-Раджа. В случае, когда собрание должно выбрать нового султана, должны присутствовать две трети членов.

Статья 30 гласит, что в случае смерти или отречения султана должно быть созвано собрание Девана Ди-Раджи. Деван Ди-Раджа должен подтвердить Наследника в качестве нового Султана, если после полного расследования члены не сочтут Наследника дисквалифицированным с должности, указанной в Статье 6. Если Деван Ди-Раджа отказался подтвердить Наследника, они должны подтвердить следующего наследника султаном в соответствии со статьей 7.

Статья 33 предусматривала, что султан может действовать вопреки совету Девана Ди-Раджа, при условии, что он объяснил свое решение членам. Если члены по-прежнему не согласны с решением султана, они могут записать данный совет и объяснение, данное султаном, чтобы противостоять совету, в протоколе собрания для будущих ссылок.[6]

Глава 5 - Звания и почести

В статье 38 говорится, что султан является фонтан чести и достоинства внутри государства. Только султан может присваивать титулы и саны, а также учреждать ордена и знаки отличия и достоинства. Статья 39 предусматривает, что султан может также принизить любой ранг или титулы, присвоенные лицу согласно статье 38, после консультации с Деваном Ди-Раджа.[6] Примером этого случая является когда девятый султан Селангора, Султан Шарафуддин Идрис Шах отозвал Орден султана Салахуддина Абдул Азиз Шаха это было дано тогдашнему главе оппозиции Малайзии Анвар Ибрагим, за то, что поставил под сомнение честность правителя государства во время политического кризиса Селангора, также известного как Kajang Move в 2014.[7]

Глава 6 - Супруги султана и раджи Муда

Схема, описывающая назначение супругов султана Селангора Тенгку Ампуан и Тенгку Пермаисури

Тенгку Ампуан

Статья 41 предусматривала, что султан может назначить одного из своих супругов Тенгку Ампуан.

Tengku Ampuan должен быть:

  • жена султана и законно замужем за султаном в соответствии с мусульманской религией
  • королевской крови
  • малайский
  • исповедуя мусульманскую религию

Tengku Ampuan имеет право на получение пособия, размер которого определяется Законодательным собранием и взимается в рамках Консолидированного фонда. Она должна прекратить получать пособие, когда либо султан умирает, либо султан добровольно заявляет об отречении от престола, при разводе или при аннулировании ее титула. Статья 42 предусматривает, что прекращение назначения Тенгку Ампуана произойдет, когда либо после повторного - брак после смерти султана, когда султан добровольно заявляет об отречении от престола, или при разводе. Султан также может отменить назначение Тенгку Ампуана в любое время.


Тенгку Пермаисури

Согласно статье 43А, если султан женится на женщине не королевской крови, она может быть назначена Тенгку Пермаисури.

Tengku Permaisuri должен быть:

  • жена султана и законно замужем за султаном в соответствии с мусульманской религией
  • малайский
  • исповедуя мусульманскую религию

В случае, если Тенгку Пермаисури был назначен, а Тенгку Ампуан не назначен, Тенгку Пермаисури имеет право на получение пособия, размер которого определяется Законодательным собранием и взимается в рамках Консолидированного фонда. Положения статей 41 и 42 также применяются mutatis mutandis в данном случае Тенгку Пермаисури. Тенгку Пермаисури можно дать любое блюдо и любое блюдо, которым наслаждались Тенгку Ампуан.

Раджа Пуан Муда

Статья 44 предусматривает, что султан может назначить любую супругу раджа-муда в качестве раджа-пуан-муда при условии, что она королевской крови, малайка и исповедует мусульманскую религию. Прекращение назначения Раджа Пуан Муда произойдет либо при повторном браке после смерти Раджа Муда, когда Раджа Муда будет отстранен от должности, либо при разводе.[6]

Правительство

Глава 1 - Религия государства

Статья 47 заявляет, что ислам является религией государства, но другие религии могут исповедоваться в мире и согласии.

Статья 48 гласит, что султан является главой религии государства. Султан может издавать законы для управления мусульманами в соответствии с исламским правом. Он также может создать совет, называемый «Совет по религии ислама», чтобы помогать ему и давать советы по вопросам, касающимся религии государства. Когда султан был назначен Ян ди-Пертуан Агонг, он продолжит выполнять свои функции главы религии государства.[6]

Глава 2 - Государственная печать

Циркулярное письмо государственного секретаря от 5 сентября 2017 года для всех государственных служащих относительно использования Государственной печати штата Селангор

Статья 49 гласит, что государственная печать должна храниться у султана, и печать должна использоваться во всех случаях, когда требуется опечатывание. На государственной печати должна быть надпись «Mohor Kerajaan Negeri Selangor» и слова «Государственная печать штата Селангор».[6]

Глава 3 - Исполнительный

Статья 50 предусматривает, что исполнительная власть в государстве принадлежит султану. Он может осуществлять свои полномочия, если иное не предусмотрено Федеральной конституцией или конституцией штата. Исполнительные функции также могут быть переданы другому лицу или органам в соответствии с законом.

Статья 51 предоставляет прерогативу султану назначать Ментери Бесара Селангора под его Руководством по Знакам и государственной печатью в соответствии со Статьей 53 (2). Он также может назначить заместителя Ментери Бесара на тех же условиях. Согласно Статье 53 (4), Ментери Бесар должен быть мусульманином малайской расы.

Статья 52 гласит, что должны быть Государственный секретарь, Государственный юрисконсульт и Государственный финансовый служащий, и их назначение должно производиться соответствующей служебной комиссией из любой из соответствующих государственных служб.

  • Государственный секретарь должен быть малайцем и исповедовать мусульманскую религию. Он будет главным должностным лицом, ведающим административными делами государства.
  • Государственный юрисконсульт даст совет по юридическим вопросам, которые переданы ему султаном или правительством штата.
  • Финансовый инспектор штата будет главным должностным лицом, отвечающим за финансовые дела государства.

Государственный секретарь, Государственный советник по правовым вопросам и Государственный финансовый инспектор принесут клятву тайны перед Menteri Besar перед посещением любого заседания Исполнительного совета штата Селангор.

В статье 53 говорится, что султан должен назначить исполнительный совет штата.

Султан должен сначала назначить Ментери Бесара председателем совета, который должен быть членом законодательного собрания штата и, по его мнению, пользуется доверием большинства членов собрания. Любое лицо, которое стало гражданином путем натурализации или регистрации Статья 17 Федеральной конституции автоматически лишается права быть Menteri Besar. Статья 53 (4) также гласит, что назначение Ментери Бесара является прерогативой султана, и он может отменить любое положение конституции, которое ограничивает его в этом. Если Menteri Besar перестает пользоваться доверием большинства членов Законодательного собрания, он должен подать заявление об отставке в Государственный совет, если только султан не распускает Законодательное собрание по его просьбе.

Затем по совету Ментери Бесар султан должен назначить от четырех до десяти других членов совета из числа членов собрания. Султан может также назначить заместителя Ментери Бесара, если ему посоветует сделать это Ментери Бесар. Заместитель Ментери Бесар должен помогать Ментери Бесар в осуществлении его полномочий, выполнении своих обязанностей и выполнении своих функций.

Любой член государственного совета, кроме Menteri Besar, занимает должность по желанию султана, но они вправе уйти в отставку в любое время. Член государственного совета также не должен заниматься какой-либо торговлей, бизнесом или профессией, связанной с каким-либо предметом или отделом, за которые он отвечает. Он не может принимать участие в каких-либо решениях, принятых Исполнительным советом в отношении торговли, бизнеса или профессии, пока он все еще занимается ими.

Статья 54A предусматривает, что Ментери Бесар может назначить лицо политическим секретарем. Политический секретарь может уйти в отставку в любое время, но в противном случае должен занимать свою должность до срока назначения, установленного Menteri Besar. Его обязанности и функции будут определены исполнительным советом штата. Статья 55 гласит, что султан должен действовать по рекомендации исполнительного совета или члена, который действует под руководством исполнительного совета, при выполнении своих функций в соответствии с Конституцией или любым законом, или в качестве члена Конференции правителей.

Султан может действовать по своему усмотрению в следующих вопросах:

  1. Назначение Ментери Бесара
  2. отказ в согласии на запрос о роспуске Законодательного собрания
  3. обращение с просьбой о созыве собрания Правителей, касающееся исключительно их привилегий, положения, почестей и достоинств, или религиозных актов, обрядов или церемоний
  4. любая функция в качестве главы мусульманской религии или относящаяся к обычаям малайцев
  5. назначение наследника или наследников, консорта, регента или совета регентства
  6. назначение лиц малайскими обычными званиями, званиями, почестями и достоинствами, а также определение функций, связанных с ними
  7. правила королевских дворов и дворцов[6]

Глава 4 - Сила прощения

Султан может дать помилование, отсрочку или отсрочку в отношении любого преступления, совершенного в государстве, за исключением любых преступлений, которые были рассмотрены Военно-полевой суд. Султан осуществляет любые полномочия, предоставленные федеральным законом или законом штата для отмены, приостановления или смягчения приговора за любое такое правонарушение. Он должен действовать по рекомендации Совета по помилованию, созданного для государства.

Совет по помилованию, созданный для государства, состоит из:

Генеральный прокурор может время от времени делегировать свои функции Совета любому другому лицу.

Члены Совета по помилованию, назначаемые султаном, назначаются на трехлетний срок и могут быть назначены повторно. Они также могут уйти в отставку в любой момент. В случае, когда какой-либо член, назначенный Им, отсутствует или не может действовать, султан может назначить любое лицо для временного выполнения функций члена.

Член Законодательного собрания или Деван Ракьят не имеют права быть членом совета по помилованию или временно выполнять функции члена совета.[6]

Глава 5 - Законодательное собрание

Законодательная власть штата состоит из султана и одной палаты, известной как Законодательное собрание. Законодательное собрание состоит из членов, избранных выборы. Каждый гражданин в возрасте от двадцати одного года, проживающий в Селангоре, имеет право быть членом законодательного собрания. Человек не может быть членом более чем одного избирательного округа законодательного собрания одновременно.

Человек дисквалифицируется для членства, если:[8]

  1. он был и был найден или объявлен душевнобольным
  2. он несостоявшийся банкрот
  3. он занимает прибыльную должность
  4. после выдвижения кандидатуры на выборах он не представил никаких отчетов о расходах на выборы в срок и в порядке, предусмотренном законом.[а]
  5. он дисквалифицирован по любому закону, касающемуся правонарушений в связи с выборами, был осужден или признан виновным в таких правонарушениях[а]
  6. он добровольно приобрел гражданство иностранного государства, или воспользовался правами гражданства в иностранном государстве, или сделал заявление о верности иностранному государству

Если человек умирает или становится дисквалифицированным для членства в законодательном собрании, его место становится вакантным. Если член не присутствует на каждом заседании в течение шести месяцев без разрешения спикера, спикер объявляет его место вакантным. Лицо, отказывающееся от членства в законодательном собрании, будет лишено права быть его членом на пятилетний период, начиная с даты вступления в силу его отставки.

Султан может созвать законодательное собрание и не должен допускать перерыва между заседаниями в шесть месяцев. Он также может приостановить или распустить законодательное собрание. Если собрание не будет распущено раньше, оно будет действовать со дня его первого заседания в течение пяти лет, а затем будет распущено. Выборы будут проведены в течение шестидесяти дней с момента роспуска, и новое законодательное собрание будет созвано на собрание не позднее чем через девяносто дней с этой даты.[6]

Случайная вакансия должна быть заполнена в течение шестидесяти дней с даты ее возникновения. Примеры случаев, когда этот закон вступает в силу: Дополнительные выборы в Каджанге, 2014 г. и Дополнительные выборы Сунгая Канды, 2018 г..[9][10]

Оратор

Законодательное собрание может время от времени избирать лицо, имеющее право стать спикером собрания. Спикер не может быть избран спикером, если он не является членом или не имеет права быть членом законодательного собрания. Спикер может уйти в отставку в любое время. Он должен освободить свою должность, когда законодательное собрание впервые собирается после всеобщих выборов, или после того, как он был лишен права быть спикером, или после роспуска собрания, или после того, как он перестал быть членом собрания, кроме как из-за роспуска. Законодательного собрания или перестало быть квалифицированным членом. Заместитель спикера также может быть выбран из числа любого члена законодательного собрания.[11]

Первым спикером Деван Негери Селангор является дато Абдулла Хаджи Хасан, который служил с 8 июля 1959 года по 17 ноября 1962 года.[12]

Примечания

  1. ^ а б Дисквалификация может быть снята султаном или, если она не снята, снята через пять лет.

Рекомендации

  1. ^ "Pengisytiharan Kemerdekaan Tanah Melayu" (на малайском). Национальный архив Малайзии. Архивировано из оригинал 7 октября 2011 г.. Получено 24 апреля 2011.
  2. ^ Рахман, изд. Авторы: Лим Тек Гхи, Альберто Гомеш, Азли (2009). Многонациональная Малайзия: прошлое, настоящее и будущее. Петалинг Джая: Центр стратегической информации и исследований (SIRD). ISBN  978-9833782789.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  3. ^ Ли Кам Хинг. «Дорога к независимости (1)». english.cpiasia.net. Центр политических инициатив Азии. Архивировано из оригинал 11 мая 2013 г.. Получено 26 апреля 2018.
  4. ^ Государственный секретарь Великобритании по делам колоний. Федерация Малайского соглашения . Национальный архив Великобритании - через Wikisource.
  5. ^ «Конституция штата Селангор 1959 года». Получено 26 апреля 2018.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j Унданг-унданг Тубух Негери Селангор 1959 Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  7. ^ «Селангор Султан отменяет титул Анвара« Датук Сери »». Astro Awani. 4 декабря 2014 г.. Получено 5 декабря 2014.
  8. ^ «Факта-факта умум унтук калон». www.spr.gov.my. Суруханджая Пилихан Райя Малайзия. Получено 19 июля 2018.
  9. ^ "Каджанг опросы назначены на 23 марта". Свободная Малайзия сегодня. 5 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 26 октября 2017 г.
  10. ^ «Дополнительные выборы сержанта Кандиса: назначение - 21 июля, опросы - 4 августа». Звезда. 9 июля 2018 г.. Получено 9 июля 2018.
  11. ^ Регламент Законодательного собрания Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  12. ^ "Седжара Спикер". dewan.selangor.gov.my. Правительство штата Селангор. Получено 19 июля 2018.

внешняя ссылка