Закон и порядок (5 сезон) - Law & Order (season 5)

Закон и порядок
5 сезон
Обложка американского DVD 5 сезона
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Нет. эпизодов	23
Релиз
Исходная сеть	NBC
Оригинальный выпуск	21 сентября 1994 г. (1994-09-21) – 24 мая 1995 г. (1995-05-24)
Хронология сезона
← Предыдущий 4 сезон Следующий → 6 сезон
Список Закон и порядок эпизоды

Пятый сезон Закон и порядок транслировался на NBC с 21 сентября 1994 г. по 24 мая 1995 г.

Бросать

Джек Маккой (В исполнении Сэм Уотерстон ) заменил сезон 4 Бен Стоун (Майкл Мориарти ) в качестве исполнительного помощника окружного прокурора. Майк Логан (В исполнении Крис Нот ) покинул гипс после этого сезона, таким образом сделав Адам Шифф (В исполнении Стивен Хилл ) последний оставшийся актер первого сезона.

Основной состав

• Джерри Орбах в качестве Дет. Ленни Бриско
• Крис Нот в качестве Дет. Майк Логан
• С. Эпата Меркерсон в качестве Анита Ван Бюрен
• Сэм Уотерстон как EADA Джек Маккой
• Джилл Хеннесси в качестве A.D.A. Клэр Кинкейд
• Стивен Хилл в качестве Д.А. Адам Шифф

Повторяющийся актерский состав

• Данн Флорек в качестве Капитан Дон Краген
• Кэролайн МакКормик в качестве Элизабет Оливет

Эпизоды

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители из США (миллионы)
89	1	"Второе мнение"	Эд Шерин	Михаил Сергеевич Чернучин И Джереми Р. Литтман	21 сентября 1994 г. (1994-09-21)	69408	18.30[1]
Смерть женщины раскрывает неортодоксальный метод лечения рака, который новый исполнительный помощник Д.А. Маккой намеревается доказать как убийство по неосторожности. Первое появление Сэм Уотерстон как EADA Джек Маккой.
90	2	"Кома"	Джейс Александр	Эд Цукерман	28 сентября 1994 г. (1994-09-28)	69406	19.50[2]
Владелец комедийного клуба Майкл Добсон попадает под подозрение в том, что застрелил свою жену Сандру, которая сейчас находится в коме с пулей в голове, после того как выяснилось, что он оскорблял его, и она собиралась с ним развестись. Приглашенная звезда: Ларри Миллер.
91	3	«Синий бамбук»	Дон Скардино	S : Холл Пауэлл; Т : Морган Гендель; S / T : Рене Бальсер	5 октября 1994 г. (1994-10-05)	69402	15.50[нужна цитата ]
Убийство японского владельца ночного клуба, который посещал Нью-Йорк, привело к аресту певицы Марты Боуэн, которая когда-то работала на покойного, и чей адвокат использует «синдром избитой женщины» в качестве защиты. Оказывая помощь в этом деле, Оливет вспоминает о своем предыдущем сексуальном насилии. Приглашенные звезды: Лаура Линни и Аида Туртурро.
92	4	"Семейные ценности"	Константин Макрис	Рене Бальсер и Уильям Н. Фордес	12 октября 1994 г. (1994-10-12)	69401	17.70[3]
Пропавшая жертва Лаура Мэдсен, подозрительный бывший муж Виктор Коннер и семья, которая что-то скрывает, - все это способствует решению ADA рискнуть своими лицензиями на догадке. Исключив самоубийство, Маккой и Кинкейд сосредотачивают свое внимание на дочери пропавшей женщины Мэгги - и делают гигантский прыжок, чтобы доказать свою надуманную теорию. Приглашенные звезды: Сара Полсон, Стивен Шеллен, Анна Кэтрин Холбрук, и Уилл Лайман. Этот эпизод стал основой для Закон и порядок: Великобритания серия "Отцовская любовь"
93	5	"Белый кролик"	Стивен Робман	Эд Цукерман и Морган Гендель	19 октября 1994 г. (1994-10-19)	69411	18.20[4]
Кража со взломом открывает дело, которому уже несколько десятилетий. Компания, предоставляющая сейфы, невольно разоблачает беглую политическую активистку, которая скрывалась более 20 лет. Детективы находят и арестовывают одного из четырех участников кражи со взломом и в конечном итоге ловят беглеца Сьюзен Форрест, обвиняемую в убийстве полицейского во время ограбления 1971 года.
94	6	«Компетентность»	Фред Гербер	Михаил Сергеевич Чернучин и Марк Б. Перри	2 ноября 1994 г. (1994-11-02)	69409	17.90[5]
Когда лейтенант Ван Бурен становится жертвой попытки ограбления двух подростков, она стреляет из пистолета и убивает одного из них, а детективы сталкиваются с тем, что она застрелила невооруженного ребенка в спину.
95	7	"Драгоценный"	Константин Макрис	Рене Бальсер и IC. Рапопорт	9 ноября 1994 г. (1994-11-09)	69410	17.50[6]
Когда Бриско и Логан подозревают, что пропавшая без вести младенец Эмили Уиллик могла быть убита, а не похищена, они раскрывают ужасную семейную тайну.
96	8	"Добродетель"	Марта Митчелл	Марк Б. Перри и Джереми Р. Литтман	23 ноября 1994 г. (1994-11-23)	69412	TBA
Маккой выдвигает обвинение в «воровстве путем вымогательства» против члена совета Спенсера Талберта, бывший коллега которого утверждает, что он требовал секса в обмен на партнерство с юридической фирмой.
97	9	"Негодяи"	Марк Лауб	Эд Цукерман и Чарльз С. Манн	30 ноября 1994 г. (1994-11-30)	69415	18.30[7]
Среди подозреваемых в убийстве адвоката - мошенник, обманувший женщину, лишившую ее семейного состояния, и когда-то богатый сын женщины. Приглашенная звезда: Эди Фалько.
98	10	"Советник Дома"	Джеймс Куинн	Майкл С. Чернучин и Барри М. Школьник	4 января 1995 г. (1995-01-04)	69413	16.40[8]
Убийство человека Дэвида Лэмперта, который был присяжным заседателем в суде по делу мафии, приводит к битве между Маккой и его давним другом Марком Копеллом, адвокатом подозреваемого. Приглашенные звезды: Винсент Пасторе и Джессика Уолтер.
99	11	"Хранитель"	Кристофер Мизиано	S : Брэд Марковиц; Т : Уильям Н. Фордес; S / T : Рене Бальсер	11 января 1995 г. (1995-01-11)	69404	16.60[9]
После того, как тело молодой женщины-наркомана идентифицировано как Кэти Бланшар, дочь богатой семьи, Бриско и Логан пытаются выяснить, кто оставил ее умирать во дворе детского сада.
100	12	"Потомство"	Дон Скардино	S : Марк Б. Перри; Т : Эд Цукерман; S / T : Морган Гендель	25 января 1995 г. (1995-01-25)	69416	16.40[10]
После убийства врача клиники абортов Элин Рид, Бриско и Логан приводят к подозреваемому, который принадлежит к радикальному движению против абортов, и их подозрение вскоре обращается к лидеру группы, который признает, что рад смерти доктора. Перед Маккоем стоит неприятная задача обвинить уважаемого и харизматичного бывшего священника в убийстве, а также публичные дебаты о том, должно ли светское сообщество вмешиваться в духовные дела. Приглашенная звезда: Эдвард Херрманн.
101	13	"Ярость"	Артур В. Форни	Михаил Сергеевич Чернучин	1 февраля 1995 г. (1995-02-01)	69414	17.10[11]
Брокер с Уолл-стрит Бенджамин Грир, обвиняемый в убийстве своего наставника Уоллеса Халбрука, использует в суде защиту «черной ярости». Приглашенные звезды: Ричард Либертини, Венделл Пирс, Кейт Чарльз, Оливия Биркелунд, Берни МакИнерни, и Кортни Б. Вэнс.
102	14	"Спектакль"	Марта Митчелл	S : Рене Бальсер; Т : Эд Цукерман; S / T : Джереми Р. Литтман	8 февраля 1995 г. (1995-02-08)	69419	16.20[12]
Бриско и Логан намеревались идентифицировать очевидную жертву Кори Рассела в нюхательном фильме, но находят ее живой и жертвой секс-клуба в ее престижной средней школе. Приглашенные звезды: Моника Кина и Питер Фачинелли Этот эпизод стал основой для Закон и порядок: Великобритания серия "Line Up"
103	15	"Семя"	Дон Скардино	Майкл С. Чернучин и Янис Даймонд	15 февраля 1995 г. (1995-02-15)	69420	16.80[13]
Обычное расследование смерти женщины приводит Бриско и Логана к доктору репродуктивной медицины Джордану Делберту, виновному в неэтичных действиях, но которого, по-видимому, нельзя трогать из-за правил конфиденциальности и нежелания пациента говорить.
104	16	"Шутник"	Льюис Х. Гулд	Рене Бальсер и I.C. Рапопорт	15 марта 1995 г. (1995-03-15)	69417	16.00[14]
Убийство Билла Прескотта, члена правления эксклюзивной частной школы, привело к созданию семьи синих воротничков и классической системе. Приглашенная звезда: Гарри Гренер, Бойд Гейнс, Брюс Киркпатрик, Грэм Сэк, Лесли Деннистон, Джон К. Веннема, Дорис Белак.
105	17	"Стихийное бедствие"	Константин Макрис	Эд Цукерман и Уолтер Далленбах	22 марта 1995 г. (1995-03-22)	69422	16.00[15]
В результате взрыва бомбы на стройке погиб 12-летний мальчик, среди подозреваемых - обанкротившийся подрядчик и ревнивый муж. Приглашенная звезда: Роберт Джон Берк, Мелинда Маллинз, Скипп Суддут, Стив Харрис, Илин Гетц, Рэнди Дэнсон, Стивен Сингер.
106	18	«Привилегированный»	Винсент Мизиано	Джереми Р. Литтман и Сюзанна О'Мэлли	5 апреля 1995 г. (1995-04-05)	69418	14.60[нужна цитата ]
Расследование двойного убийства Дэвида и Эйлин Лернер приводит к молодому алкоголику, семья которого когда-то жила в доме жертв и призналась его группе АА, что ему снились кошмары об убийствах. Этот эпизод стал основой для Закон и порядок: Великобритания серия "Намерение"
107	19	«Жестокое и необычное»	Мэтью Пенн	Рене Бальсер и Майкл С. Чернучин	19 апреля 1995 г. (1995-04-19)	69423	15.50[16]
Смерть Кевина Джефффриса аутичным юношей (Стивен Бернс ) в заключении свидетельствует о применении множества необычных и, возможно, незаконных методов лечения, но также о том, что родители не хотят возбуждать уголовное дело.
108	20	"Недобросовестность"	Данн Флорек	Рене Бальсер	26 апреля 1995 г. (1995-04-26)	69426	13.40[17]
Логан переживает несчастные детские воспоминания, когда друг Дет. Марино найден мертвым; предполагаемое самоубийство, пока расследование не обнаружит недавний контакт с бывшим священником отцом Колинским, который в прошлом был педофилией. Появление гостя Данн Флорек повторяя его роль как Дональд Краген. Этот эпизод стал основой для Закон и порядок: Великобритания серия "Исповедь"
109	21	"Фиолетовое сердце"	Артур В. Форни	Морган Гендель и Уильям Н. Фордес	3 мая 1995 г. (1995-05-03)	69421	14.10[18]
В расследовании убийства таксиста Дэнила Джонсона участвуют ростовщик, пропавший сантехник, поддельный чек и жена жертвы Дениз. Приглашенная звезда: Доминик Кьянезе.
110	22	"Выключатель"	Кристофер Мизиано	Джереми Р. Литтман и Сибил Гарднер	17 мая 1995 г. (1995-05-17)	69425	14.10[19]
Подозреваемые в убийстве психиатра доктора Лилиан Хэмптон включают бывшего мужа жертвы, пациентку Меган Нельсон, страдающую расстройством множественной личности, и ее беспощадного отца Фрэнка.
111	23	"Гордость"	Эд Шерин	Эд Цукерман и Джин Ритчингс	24 мая 1995 г. (1995-05-24)	69427	13.40[21]
Член городского совета-гея Ричард Дурбан убит, и след ведет к Кевину Кросли, фанатичному конкурирующему политику и проститутке-мужчине. Этот эпизод основан на Москоне-Молочные убийства[20] Последнее появление Крис Нот как Дет. Майк Логан. Приглашенные звезды: Джон Кэмерон Митчелл, Роберт Джой и Дэниел Хью Келли.

Примечания и ссылки

1. "РЕЙТИНГИ NIELSEN". США СЕГОДНЯ. 28 сентября 1994. с. 3D.
2. "РЕЙТИНГИ NIELSEN". США СЕГОДНЯ. 5 октября 1994. с. 3D.
3. ДеРоса, Робин (19 октября 1994). «Обычные серии возвращают ABC на первое место». США СЕГОДНЯ. п. 3D.
4. ДеРоса, Робин (26 октября 1994). "'Грейс приводит ABC к связи с CBS ". США СЕГОДНЯ.
5. ДеРоса, Робин (9 ноября 1994). "'«Кэгни и Лейси» возвращают победу ». США СЕГОДНЯ.
6. ДеРоса, Робин (16 ноября 1994). "CBS" Scarlett "выходит на первое место". США СЕГОДНЯ.
7. "РЕЙТИНГИ NIELSEN". США СЕГОДНЯ. 7 декабря 1994. с. 3D.
8. "РЕЙТИНГИ NIELSEN". США СЕГОДНЯ. 11 января 1995. с. 3D.
9. ДеРоса, Робин (18 января 1995 г.). "'ER 'катится на первом месте ". США СЕГОДНЯ.
10. «Суперкубок поднимает ABC на вершину». США СЕГОДНЯ. 1 февраля 1995 г.
11. "РЕЙТИНГИ NIELSEN". США СЕГОДНЯ. 8 февраля 1995 г.
12. "РЕЙТИНГИ NIELSEN". США СЕГОДНЯ. 15 февраля 1995 г.
13. "РЕЙТИНГИ NIELSEN". США СЕГОДНЯ. 22 февраля 1995 г.
14. "РЕЙТИНГИ NIELSEN". США СЕГОДНЯ. 22 марта 1995 г.
15. "РЕЙТИНГИ NIELSEN". США СЕГОДНЯ. 29 марта 1995 г.
16. "РЕЙТИНГИ NIELSEN". США СЕГОДНЯ. 26 апреля 1995 г.
17. "РЕЙТИНГИ NIELSEN". США СЕГОДНЯ. 3 мая 1995 г.
18. ДеРоса, Робин (10 мая 1995 г.). «Рейтинги идут в кино». США СЕГОДНЯ.
19. "РЕЙТИНГИ NIELSEN". США СЕГОДНЯ. 24 мая 1995 г.
20. TV.com (24 мая 1995 г.). "Закон и порядок - 5 сезон, 23 серия: Гордость". TV.com. В архиве из оригинала от 22.09.2016. Получено 2016-09-17.
21. "РЕЙТИНГИ NIELSEN". США СЕГОДНЯ. 31 мая 1995 г.

• Сэм Уотерстон присоединяется к актерскому составу как Джек Маккой в этом сезоне.
• Это последний сезон, в котором Крис Нот играет в роли Дет. Майк Логан; Позже он повторит своего персонажа в ТВ фильм Изгнанник: фильм о законе и порядке в 1998 г. и далее Закон и порядок: преступное намерение в 2005 году.
• Кортни Б. Вэнс снялся в главной роли в эпизоде ​​«Ярость». Позже он играл главную роль в Закон и порядок: преступное намерение в качестве A.D.A. Рон Карвер.
• События эпизода «Кома» продолжаются в эпизоде ​​следующего сезона «Бис».

внешняя ссылка

• Руководство по эпизодам от NBC.com

Предшествует Четвертый сезон (1993-1994)

Список сезонов закона и порядка (1990-2010)

Преемник Шестой сезон (1995-1996)