Земля без хлеба - Land Without Bread

Las Hurdes
LandWithoutBread.jpg
РежиссерЛуис Бунюэль
ПроизведеноРамон Асин
Луис Бунюэль
НаписаноЛуис Бунюэль
Рафаэль Санчес Вентура
Пьер Уник
В главных роляхАбель Жакин
Александр О'Нил
Музыка отДариус Мийо
Иоганнес Брамс
КинематографияЭли Лотар
ОтредактированоЛуис Бунюэль
Дата выхода
Декабрь 1933 г.
Продолжительность
27 мин.
СтранаИспания
ЯзыкФранцузский

Las Hurdes: Tierra Sin Pan (Английский: Земля без хлеба или же Необещанная земля) 1933 год псевдодокументальный (этнофантазия ) режиссер Луис Бунюэль и сопродюсерами Buñuel и Рамон Ацин. Повествование было написано Бунюэлем, Рафаэль Санчес Вентура [es ], и Пьер Уник, с кинематографией Эли Лотар.

Синопсис

Фильм посвящен Las Hurdes регион Испании, гористая местность вокруг города Ла Альберка, и крайняя бедность его жителей, которые были настолько отсталыми и изолированными, что хлеб был неизвестен. Основным источником дохода для них были дети-сироты, на которых они получали государственную субсидию. Бунюэль, снявший фильм после прочтения этнографическое исследование Las Jurdes: étude de géographie humaine (1927) автор Морис Лежандр [fr; es ], взял, принял Сюрреалист подход к понятию антропологический экспедиция. Результатом стал путешествие в котором крайние (на самом деле, преувеличенные) описания рассказчиком человеческих страданий Лас-Хердеса контрастируют с его плоской и незаинтересованной манерой.[нужна цитата ]

Бросать

Производство

Бунюэль заявил: «Я смог снять Las Hurdes благодаря Рамону Ацину, анархист из Уэска, ... кто однажды в кафе в Сарагоса сказал мне: «Луис, если бы я когда-нибудь выиграл в лотерею, я бы вложил деньги, чтобы ты снял фильм». Он выиграл сто тысяч песеты... и дал мне двадцать тысяч на съемку фильма. На четыре тысячи я купил Fiat; Пьер Уник приехал по контракту с мода написать статью; и Эли Лотар прибыл с камерой, предоставленной Марк Аллегрет."[1]

Фильм представляет собой псевдодокументальный фильм, пародирующий преувеличенные документальные фильмы о путешественниках по Сахаре, которые снимались в то же время.[2] Одна из замечаний Бунюэля состоит в том, что в Испании есть много ужасных сюжетов для документального фильма.[нужна цитата ]

Фильм изначально был тихий, хотя сам Бунюэль рассказал, когда это было впервые показано.[3] Французское повествование актера Абель Жакин был добавлен в Париже в 1935 году.[нужна цитата ] Buñuel использовал экстракты Иоганнес Брамс ' Симфония No. 4 для музыки.[нужна цитата ]

Бунюэль зарезал как минимум двух животных, чтобы Las Hurdes. Один Хурдано утверждал, что он устроил больного осла, чтобы покрыть его медом, чтобы он мог заснять, как его ужалили до смерти. пчелы. Точно так же его команда застрелила горного козла, который впоследствии упал со скалы в другом эпизоде.[4]

Премьера и цензура

Премьера состоялась в декабре 1932 года в мадридском театре. Паласио-де-ла-Пренса.[5] На полу-частное шоу были приглашены все интеллектуальные сливки испанской столицы.[5] Показ фильма в его первой, все еще немой версии сопровождался музыкой, играемой с проигрывателя, и комментарием рассказчика, лично прочитанным самим Бунюэлем.[5] Во время премьерного показа между режиссером и режиссером произошел раскол. Грегорио Мараньон,[5] бывший помощник короля Альфонсо XIII Испании во время поездки в регион Лас-Хердс в 1922 году и бывший директор Королевского патронажа (исп. Патронато Реал), организация, созданная вскоре после поездки для улучшения положения жителей региона.[6]

Земля без хлеба спровоцировала такой шум в Испании, что консервативные силы запретили распространение изображения по всей стране.[7][5][8] Официальной причиной цензуры было «оскорбление доброго имени испанского народа».[6] Это было запрещено[4] с 1933 по 1936 гг.

Прием

Написание для Ночь и день в 1937 г., Грэм Грин дал фильму нейтральную рецензию, охарактеризовав его как «честную и отвратительную картину, [...] свободную от пропаганды». Грин утверждал, что это имеет мощный эффект и что его «достаточно, чтобы поколебать чье-то самодовольство или жалость к себе».[9]

В наше время критический прием Земля без хлеба был в основном положительным. Эд Гонсалес из Slant Magazine, например, присудил фильму 4 звезды из 4, написав "Las Hurdes становится пугающим призывом к оружию, потрясающим открытым текстом, который сопротивляется простому чтению и ставит под сомнение представление человечества о прогрессе ».[10] Джеффри Руофф назвал это «революционным фильмом».[11]

Бунюэль в Лабиринте черепах Испано-голландский анимационный фильм 2018 года, основанный на графическом романе Buñuel en el laberinto de las Tortugas к Фермин Солис. В нем рассказывается, как Бунюэль и его команда снимались в Лас-Хердес.

Рекомендации

  1. ^ Хосе Де ла Колина, Томас Перес Туррент.Объекты желания - беседы с Луисом Бунюэлем.Trans. Пол Ленти, Издательство Марсилио, 1992. ISBN  0-941419-68-1.
  2. ^ Руофф, Джеффри. Этнографический сюрреалистический фильм: Земля Луиса Бунюэля без хлеба. Обзор визуальной антропологии 14, вып. 1 (Весна / Лето 1998), 45-57
  3. ^ Луис Бунюэль. Мой последний вздох. Пер. Авигея Исраэль. Фонтана, 1987. ISBN  9780006540885.
  4. ^ а б Макнаб, Джеффри (8 сентября 2000 г.). «Бунюэль и земля, которой никогда не было». Хранитель. Лондон. Получено 30 октября 2011.
  5. ^ а б c d е Хавьер Эррера (22 апреля 2014 г.). Estudios sobre Las Hurdes de Buñuel: Evidencia fílmica, estética y Recepción (на испанском). От редакции Renacimiento. ISBN  9788484729518. Получено 2016-06-20.
  6. ^ а б Икер Хименес Элизари (2006-04-06). Эль параисо мальдито (на испанском). EDAF. ISBN  9788441417724. Получено 2016-06-20.
  7. ^ Джеффри Руофф (1998-03-01). «Этнографический сюрреалистический фильм: земля Луисбунуэля без хлеба». Визуальный обзор антропологии. 14 (1): 45–57. Дои:10.1525 / var.1998.14.1.45. ISSN  1548-7458.
  8. ^ Джеффри Макнаб (9 сентября 2000). «Бунюэль и земля, которой никогда не было». хранитель. Получено 2016-06-20.
  9. ^ Грин, Грэм (18 ноября 1937 г.). "Земля без хлеба / Парад личности". Ночь и день. (перепечатано в: Тейлор, Джон Рассел, изд. (1980). Купол удовольствия. Издательство Оксфордского университета. п. 179. ISBN  0192812866.)
  10. ^ Гонсалес, Эд. «Земля без хлеба». Slant Magazine.com. Эд Гонсалес. Получено 6 декабря 2018.
  11. ^ Руофф, Джеффри. Этнографический сюрреалистический фильм: Земля Луиса Бунюэля без хлеба. Обзор визуальной антропологии 14, вып. 1 (Весна / Лето 1998), 45-57

внешняя ссылка