La Gota Fría - La Gota Fría

La Gota Fría (Английский: Холодная капля) - колумбиец 1938 года Валленато песня, написанная Эмилиано Зулета.[1] Он был предложен в качестве неофициального гимна Колумбии. Песня возникла в результате музыкального спора с Лоренцо Моралесом. Многие артисты сделали каверы на эту песню, включая Карлос Вивес, Grupo Niche, Рэй Коннифф, Гран Пачанга, Лос-Жоао, Ла Сонора Динамита, Хулио Иглесиас, Тулио Сулоага и Альфредо Гутьеррес. Название песни метафорически намекает на погодное явление, когда холодный фронт сталкивается с теплым воздухом, вызывая сильные штормы и проливные дожди; то холодная капля иногда проявляется возле Сьерра-Невада-де-Санта-Марта.

Тексты и тема

Тексты песен, основанные на реальном событии, рассказываются от первого лица и имеют дело с импровизированным прошлым. Валленато соревнование аккордеона между рассказчиком и его соперником, Лоренцо Моралес в городе Урумита, злорадствуя, что последний в гневе убежал на следующее утро. Он объясняет, что он (рассказчик) более дотошный писатель музыки, в то время как Моралес в основном занимается фристайлами. Рассказчик утверждает, что Моралес - необразованный человек, и конкуренция сводится к взаимной ругани и обличению; он заявляет, что он не боится в конечном итоге драться с Моралесом, но что он лучший человек и не позволяет себя спровоцировать. Когда эти двое играют вместе с аккордеоном, Моралес все больше не может угнаться за рассказчиком и начинает нервничать, теряя холодный пот прямо как название песни; В конечном итоге Моралес ошибается и проигрывает.

Версия Карлоса Вивеса

"La Gota Fría"
La Gota Fría cover.jpg
Одинокий к Карлос Вивес
из альбома Clásicos de la Provincia
Вышел1993
ЖанрВалленато
Длина3:33
ЭтикеткаПолиграмма
Автор (ы) песенЭмилиано Зулета
Производитель (и)Эдуардо де Нарваэ
Карлос Вивес хронология одиночных игр
"Нет Подрас Эскапар де Ми"
(1989)		"La Gota Fría"
(1993)		"Алисия Адорада"
(1994)

В 1994 году колумбийский исполнитель валленато Карлос Вивес сделал кавер на песню из своего альбома, Clásicos de la Provincia. Песня вошла в десятку хит-парадов на Рекламный щит Горячие латинские песни диаграммы и достигла шестой позиции. Песня получила Lo Nuestro награда "Тропическая песня года". Он признан одним из произведений Карлоса Вивеса. авторские песни.

Предпосылки и состав

Перед Clásicos de la ProvinciaВивес не считался известным колумбийским певцом на международной арене. Он начал свою карьеру в качестве сериал звезда в таком теленовеллы.[2] Затем попробовал свои силы в двойной карьере как телезвезда, так и баллады. Несмотря на то, что он привлек внимание страны благодаря своим первым нескольким альбомам в конце 1980-х, его синтипоп стиль мало чем отличался от других музыкальных исполнителей той эпохи. Vives потребовалось несколько лет, чтобы найти вдохновение в мире всеобщего внимания. Богота и вернуться к своим корням в Санта-Марта.[2]

В 1991 году, когда Карлосу предложили сыграть роль Рафаэль Эскалона в биографическом фильме Escalona (1991), это будет не только поворотная роль для восходящего актера, но и начало музыкального прорыва Карлоса. Играя известного музыканта, Карлос использовал свои музыкальные таланты, чтобы переосмыслить музыку Эскалоны, встроенную в традиционный колумбийский стиль музыки, известный как Валленато.[2] Валленато - это музыкальный стиль северного побережья Колумбии, где родился Карлос Санта-Марта, и Вивес нашел успех, используя корни своего родного города. Хотя валленато был музыкальным стилем, который постепенно терял популярность среди молодого поколения Колумбии, Escalona вдохновит Карлоса на сплав валленато с современным роком, звук, который сломит Карлоса не только на его родине в Колумбии, но и на всей Латиноамериканская музыкальный рынок.[3]

С группой поддержки Карлоса, La Provincia, Карлос взял реплику из его успешных интерпретаций Рафаэля Эскалоны и решил глубже погрузиться в знаменитых художников валленато прошлого Колумбии. Результатом станет первый настоящий прорывный хит Карлоса. Clásicos de la Provincia, в 1993 году (1994 год на международном уровне).[3] Как следует из названия, альбом состоит из колумбийских стандартов валленато, не только популярных в свое время, но и в новом рок-стиле, почти превращающих песни в новые композиции. Например, вступление к альбому "La Gota Fria" по сравнению с оригиналом Эмилиано Зулеты звучит как две отдельные песни, если игнорировать тексты песен.[4]

Прием

После выхода "La Gota Fría" получила в целом положительные отзывы от музыкальные критики, который признал его одним из лучших треков из Clásicos de la Provincia. Карлос Кинтана из About.com написал о песне, что «эта песня взяла штурмом Колумбию, а затем и весь мир. Ощущение, которое внутри нее представляет праздничный дух колумбийского народа», и назвал ее идеальной песней для любого латинский партия.[5] Также был помещен в его личный список лучших Валленато в истории, заняв первое место в десятке лучших.[6] Джанет Розен из Вся музыка похвалил песню, потому что она отличается от другой песни альбома, и выразил «остроумную мелодию, которая стала главным хитом для Vives», выбрав эту песню как один из лучших треков альбома.[7]

"La Gota Fría" стала первой пластинкой Vives, добившейся коммерческого успеха. Песня заняла 6 и 14 места в рейтинге Рекламный щит Горячие латинские песни и Латинские поп-песни диаграммы компонентов. Песня выиграла Тропическая песня года на 1995 Lo Nuestro Awards.[8] В Чили песня была платиновой за продажу более 25 000 копий.[9]

Клип

Изображение Карлоса Вивеса в видеоклипе на "La Gota Fría".

Музыкальный клип на "La Gota Fría" был снят в Стадион Ромелио Мартинеса в Барранкилья, и Пескайто (популярный район его родной Санта-Марта ), эти два места находятся в Колумбии. 7 декабря 1993 года Вивес дал концерт в Барранкилье. Событие было особенным, потому что собирались снимать клип на "La Gota Fría". У них было много пленочных фотоаппаратов, тележки и хлопушки (с участием группы видео из RCN TV ). На следующий день в 4:00 утра Ла Провинция и Карлос Вивес покинули Барранкилью, потому что им нужно было снять некоторые сцены музыкального клипа в Санта-Марте. Видео на песню начинается с того, что Карлос поет вживую с La Provincia, а во время видео-шоу участники группы играют на своих инструментах. Есть и другие сцены, показывающие публике, и другие, показывающие, как играет Карлос Вивес. футбол на пляже, падающая в воду капля, кактус и другие изображения.[10]

Список треков

12-дюймовый макси-сингл[11]
  1. "La Gota Fría"
CD Макси Сингл[12]
  1. "La Gota Fría"
  2. "Алисия Адорада"
  3. "Матильда Лина"
  4. «Хонда Херида»

Диаграммы

Сертификаты

СтранаПровайдерСертификацияПродажи
ЧилиIFPIПлатина[9]25,000

Рекомендации

  1. ^ "Эмилиано Зулета". theguardian.com. 2005-11-14. Получено 2013-09-20.
  2. ^ а б c "Биография Карлоса Вивеса". Sony Music Entertainment. carlosvives.com. Получено 12 июля, 2013. Внешняя ссылка в | publisher = (помощь)
  3. ^ а б "Биография Карлоса Вивеса". Candela Stereo (на испанском). Получено 12 июля, 2013.
  4. ^ "Карлос Вивес: Ya está listo el último trabajo music de Carlos Vives y la cosa pinta de alto turmequé". Эль-Тьемпо (на испанском). Casa Editor El Tiempo S.A. 19 июля 1993 г.. Получено 13 июля, 2013.
  5. ^ Кинтана, Карлос. "Карлос Вивес - Обзор компакт-диска 'Clásicos De La Provincia'". About.com. Получено 12 июля, 2013.
  6. ^ Кинтана, Карлос. «Лучшие Валленато в истории». About.com. Получено 12 июля, 2013.
  7. ^ Розен, Джейн. "Clásico de la Provincia". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 12 июля, 2013.
  8. ^ Lo Nuestro 1995 - Historia de Premio lo Nuestro В архиве 2011-08-05 на Wayback Machine Univision
  9. ^ а б Фернандес, Кармен Алисия (28 декабря 1994 г.). "Al son de bolero y vallenato". Эль-Тьемпо (на испанском). Casa Editor El Tiempo S.A. Получено 12 июля, 2013.
  10. ^ Сильва Гусман, Маурисио (10 декабря 1993 г.). "Vives: de local y de visitante". Эль-Тьемпо (на испанском). Casa Editor El Tiempo S.A. Получено 13 июля, 2013.
  11. ^ "Карлос Вивес - LA Gota Fría (винил)". Discogs. Zink Media. Получено 12 июля, 2013.
  12. ^ "Карлос Вивес - La Gota Fría (макси-сингл компакт-диска)". Discogs. Zink Media. Получено 12 июля, 2013.
  13. ^ "История чарта Карлоса Вивеса (Горячие латинские песни)". Рекламный щит. Проверено 28 апреля 2011 года.
  14. ^ "История чарта Карлоса Вивеса (латинские поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 28 апреля 2011 года.
  15. ^ «Год в музыке». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 106 (52): YE-82. 26 декабря 1994 г.. Получено 12 июля, 2013.