La Petite Mort (альбом Джеймса) - La Petite Mort (James album)

La Petite Mort
Вид сбоку черепа с названием альбома слева от него.
Студийный альбом от
Джеймс
Выпущенный2 июня 2014 г.
ЗаписаноИюль 2013
СтудияRAK
ЖанрАльтернативный рок
Длина45:21
меткаBMG, Кулинария Винил
РежиссерМакс Дингель, Ларри Готт
Джеймс хронология
На следующее утро
(2010)		La Petite Mort
(2014)		Девушка на краю света
(2016)
Одиночные игры от La Petite Mort
  1. "Двигаясь дальше"
    Релиз: 28 апреля 2014 г.
  2. "Проклятие Проклятие"
    Релиз: 25 августа 2014 г.
  3. "Все, что я говорю"
    Релиз: 17 ноября 2014 г.

La Petite Mort это 13-й студийный альбом британской Скала группа Джеймс. В течение 2012 и 2013 годов группа работала над продолжением мини-альбомов 2010 года. Предыдущей ночью и На следующее утро. Связавшись с продюсером Максом Дингелом, они начали запись на RAK Studios В Лондоне. До альбома "Moving On" был выпущен синглом в апреле 2014 года. La Petite Mort появятся с июня по BMG и Кулинария Винил. Одновременно с этим группа отыграла различные фестивали по всей Европе, хотя некоторые из них были отменены из-за потери голоса Бутом. "All I'm Saying" был выпущен синглом в ноябре, когда группа находилась в турне по Великобритании.

Следы на La Petite Mort были под влиянием смерти фронтмена Тим Бут мать и его лучшая подруга Габриэль Рот. Он включал больше пианино и клавишных, сравнение рисунков с Локоть и Холодная игра, при этом некоторые гитарные партии сравнивались с Муза. Альбом достиг 11-го места в Великобритании и 22-го места в Португалии. Он получил в основном положительный ответ от музыкальные критики, с комментариями к постановке и оптимистичным звуком. Музыкальные клипы на "Moving On" и "All I'm Saying" были номинированы на различные награды, последняя получила награду за лучший фильм.

Задний план

В 2010 году Джеймс выпустил пару мини-альбомов, Предыдущей ночью и На следующее утро.[1] Работая с продюсером этих двух релизов, фронтменом Тим Бут выпустил сольный альбом Личная жизнь в начале 2011 г.[2] Он отправился в тур по его продвижению вместе с товарищем по группе Джеймсом Солом Дэвисом.[3] Джеймс отправился в тур по Великобритании позже в том же году с Оркестр Лебедя и Manchester Consort Choir как ансамбль поддержки группы.[1] Мать Бута умерла в 2012 году; через несколько месяцев группа начала писать новые песни.[4] Бокс-сет, охватывающий всю карьеру, под названием Собирающийся звук появились в конце 2012 года вместе со всеми их студийными альбомами, множеством би-сайдов и неизданным материалом.[5]

Выпуск бокс-сета вкупе с двумя мини-альбомами положил конец контракту группы на запись с мейджор-лейблом. Mercury Records. Кроме того, контракты с различными музыкальные издатели закончилось примерно в это время; издатели не были заинтересованы в продолжении контрактов - мнение, которое разделяли и участники. Вскоре группа подписала издательский договор с BMG.[6] С июня по ноябрь 2012 г. Бут, басист Джим Гленни и гитарист Ларри Готт провел время в Португалии (Порту), Греции (Афины) и Великобритании (Манчестер и Шотландское нагорье ) написание нового материала.[7] Находясь в Шотландском нагорье, они открыли студию в небольшом отеле в Gairloch и записанные демки.[8]

Производство

В начале 2013 года Макс Дингель провел конференц-звонок с группой, чтобы обсудить возможность совместной работы. Он слышал их демо и был «очень впечатлен» ими;[9] Впервые они отправились в студию в Лондоне в марте, чтобы поработать над двумя треками "Moving On" и "Gone Baby Gone".[10] Когда сессия прошла хорошо, группа предложила ему продюсировать их следующий альбом.[9] В апреле того же года группа отправилась в тур по Великобритании для продвижения Собирающийся звук бокс-сет.[11] Перед этим походом группа провела несколько дней в Толбуте в Стирлинг написание большего количества материала.[12]

Среди серии фестивалей,[11] запись для La Petite Mort проходил в RAK Studios в Лондоне в июле 2013 года при продюсировании Дингеля. Он и Майк Спин были главными инженерами, второстепенными инженерами были Изабель Силигер Морли и Хелен Аткинсон (последняя пара также управляла Pro-Tools программного обеспечения). Готт спродюсировал и микшировал "Bitter Virtue", а Хантер занимался записью и программированием. Группа (за исключением Baynton-Power) исполнила весь бэк-вокал с помощью тренера Лариона Столка. Дингель создал электронные барабаны. Дингел микшировал записи без "Bitter Virtue" в Mothership Music в феврале 2014 года, прежде чем их мастерил Дик Битхэм на 360 Mastering.[13]

Сочинение

Обзор

Название альбома La Petite Mort взято из "Frozen Britain",[14] и черпает из его общих тем смерти и освобождения;[15] и переводится как оргазм на французском языке.[16] Первоначально придумывая название, группа знала, что они хотят, чтобы в нем была радостная ссылка на смерть.[4] На песни повлияла смерть матери Бута,[17] а также смерть его лучшей подруги Габриель Рот,[18] который, по его словам, действовал как «противоположный экстремальный опыт», который «сделал его таким интересным».[4] Бут провел два дня со своей матерью, прежде чем она умерла у него на руках. Для Рота Бут прилетела в Нью-Йорк, чтобы попрощаться, но ее муж отказался от нее.[19]

Все песни, которые появляются на альбоме, написаны Бутом, Готтом, Гленни, гитаристом / скрипачом. Сол Дэвис и Хантер на слова Бута.[13] Значительная часть лирики Бута приходит к нему, когда он спит, или приходит к нему сразу после пробуждения. Он предположил, что две смерти дали ему «топливо и драйв», которые позволили ему «писать из глубины, даже не задумываясь об этом».[4] Раньше группа не могла слышать Хантера, работая вместе в комнате. Для La Petite Mort, они намеренно увеличили звук его клавиатуры; в результате в альбоме больше клавишных и фортепианных партий, чем в любой из их предыдущих записей.[20] Альбом в целом сравнивали с Локоть и Холодная игра,[21] с некоторыми из космический рок - оригинальные гитарные риффы, напоминающие Муза.[22]

Треки

"Walk Like You" - это семиминутный трек, отредактированный на основе часового и 20-минутного джем-сейшна.[20] Отчасти это дань уважения Роту, который раньше работал учителем танцев. Бут сказал, что секция моста была ее «философией во многих отношениях».[4] Остальная часть трека посвящена подростковой дискриминации и предостережению детям не допускать тех же ошибок, что и их родители.[4] Структура песни выстраивается до крещендо, прежде чем перейти в тихую часть с повторяющимися текстами, которые также напоминают "English Beefcake" из песни группы. Рад встрече с вами (2001) альбом.[15] "Curse Curse" использует EDM минусовка[20] и сравнивали с одной из их более ранних песен "Заложен "в способе детализации сексуальных переживаний.[23] Бут прямо обратился к смерти своей матери в «Двигаясь дальше»,[24] хотя припев был написан до этого события.[4] Он открывается секцией петли, сделанной Дэвисом и Дингелем, которую Бут сравнил с погребальными колоколами.[25] Трек сравнивали с Британская морская держава, а во время припева Бут ченнелировал Джеймс Дин Брэдфилд из Маниакальные уличные проповедники.[21]

"Gone Baby Gone" - это басовый электронный трек[4] в котором Бут обсуждает выбор между стабильными отношениями или свободой одиночества.[21] Дэвис сравнил его с заглавной песней группы Золотая мать (1990) альбом с его петлевой структурой и драм-машиной.[26] «Замороженная Британия» - это гитара поп трек[27] где вокал Бута во время хука сравнивали с Роберт Смит из лечение.[28] В нем есть лирика «сделай из меня мальчика», которая является оборотом фразы «сделай из меня мужчину». Бут объяснил, что это было с точки зрения старика, разговаривающего с женщиной, в которую он влюбляется, с просьбой о возрождение.[4] Дэвис придумал гитарный рифф трека; он и Гленни сказали, что песня напоминала Редакторы.[29] Обсуждая "Interrogation", Дэвис сказал, что группа работала над его демо в доме Гленни, которое состояло из двух отдельных музыкальных произведений, соединенных вместе.[30] Бут сказал, что это осознание вещей, которые он судил о других, которые он скрывал о себе.[31]

"Bitter Virtue" состоит из гитары и драм-машины,[32] и видит, как Бут поет в кабаре манера.[33] Обсуждая тексты песен, Бут сказал, что разница между жизнью и любовью обычно заключается в эго.[34] "All in My Mind" - это силовая баллада; в нем говорится о том, как вспоминание умерших партнеров может сохранить их память.[35] Гленни сказал, что музыка состоит из разных бары.[36] "Quicken the Dead" вырос из джема и в дальнейшем работал в домашней студии Хантера в Лондоне.[37] «Все, что я говорю» было написано, когда Бут навещал Рот во сне, через несколько недель после ее смерти.[38] В нем смешаны танцевальные элементы, которые слышны на протяжении всей остальной части альбома, с склонностью группы к рок-баллады.[23] "Информаторы" - это дань уважения информаторам. Челси Мэннинг и Эдвард Сноуден. Бут сказал, что пара «оказывает общественные услуги людям и разоблачает то, что происходит в правительствах, и все же они становятся изгоями».[39] Бут дружил с некоторыми информаторами и видел, как они потеряли своих друзей; впоследствии тема нашла свое отражение в песне.[40]

Выпуск

19 февраля 2012 года группа объявила, что подписала контракт с BMG и Кулинария Винил выпустить свой следующий альбом. Пять дней спустя La Petite Mort было объявлено о выпуске в июне. Наряду с этим «Холодная Британия» была включена в предварительные заказы как мгновенная грат трек.[41] 27 февраля был выпущен видеоклип на «Frozen Britain» режиссера Роджера Сарджента.[42] 6 марта группа появилась на BBC 6 Музыка, где играли «Замороженную Британию».[43] «Допрос» был доступен для бесплатной загрузки людям, подписавшимся на список рассылки группы 21 апреля.[44] На следующий день состоялась премьера фильма "Движение вперед". BBC Radio 2,[45] перед выпуском как сингла 28 апреля.[46] Покадровый анимационный ролик на трек, сделанный режиссером Эйнсли Хендерсон, премьера состоялась Вево 5 мая.[44] В группе было несколько процедуры для видео, ни один из которых они не были довольны, в том числе один от Хендерсона. Поняв, кто он такой, Бут провел с ним часовой телефонный разговор по поводу песни и ее значения. После этого он придумал последнее средство, увидев клубок шерсти в витрине магазина.[4] Группа появилась на BBC Radio 2 22 мая, где они сыграли "Moving On".[44] La Petite Mort был освобожден 2 июня;[47] на нем изображен человеческий череп, стилизованный в духе День мертвых.[4] Версия iTunes включала "Whistleblowers" в качестве бонус-трека.[48]

Чтобы продвинуть выпуск альбома, группа провела акустическое выступление в магазине в Манчестере.[49] С июня по август группа выступала на фестивалях в Великобритании, Норвегии, Испании, Португалии, Германии, Греции и Италии.[50] в том числе хэдлайнер фестиваля «Лето в городе» в Манчестере.[49] Группа была вынуждена отменить некоторые выступления, когда Бут потерял голос. В результате ему пришлось обратиться за помощью, что, в свою очередь, привело к тому, что он получил уроки пения.[51] 25 августа "Curse Curse" был выпущен как сингл; на следующий день на нее был выпущен клип режиссера Альберто Алмейды.[52] La Petite Mort был выпущен 16 сентября в США; разовое шоу на этой территории было проведено в Нью-Йорке.[20] 31 октября остановка движения премьера видеоклипа на "All I'm Saying" Quietusс сайт, управляемый Петер Вац.[53][54] В ноябре группа отправилась в тур по Великобритании при поддержке Звездный моряк.[44] Одновременно с этим 17 ноября вышел сингл All I'm Saying с дополнительным треком Let Us Die.[55] 22 ноября группа появилась CBS этим утром выполнение "Moving On" и "Curse Curse".[56] В апреле 2015 года группа приняла участие в 2015 году. День музыкального магазина с участием Проклятие Проклятие Ремиксы 12-дюймовая виниловая пластинка ремиксов "Curse Curse",[57] которые были отобраны группой в рамках конкурса с DJ Mag в прошлом году.[58]

Прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic67/100[59]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4/5 звезд[60]
Независимый3/5[61]
musicOMH3,5 / 5 звезд[15]
PopMattersБлагоприятный[35]
Q3/5 звезды[62]
Известный своим звукомБлагоприятный[63]
Спектральная культура3,5 / 5 звезд[23]
Времена2/5 звезд[64]
В зоне покрытия радара6.5 / 10 звезд[65]
Virgin Media3/5 звезды[28]

La Petite Mort занял 11 место в альбомном чарте Великобритании.[66] За пределами Великобритании он достиг 22-го места в Португалии.[67] "Moving On" заняла 35-е место в рейтинге Мексика Ingles Airplay диаграмма.[68] Музыкальный клип на трек был номинирован на премию «Видео года» на конкурсе 2014 г. AIM Independent Music Awards,[69] Награды за лучшее рок / инди-видео и лучшую анимацию в видео в 2014 году UK Music Video Awards.[70] Видео на «All I'm Saying» было номинировано на премию «Лучшее музыкальное видео» на кинофестивале Sehsüchte в 2015 году и на премию «Лучшая анимация» на церемонии вручения наград Berlin Music Video Awards 2015 года.[57] Он получил награду за лучший фильм на фестивале короткометражных фильмов We Like 'Em в 2015 году.[71]

La Petite Mort получил в целом положительные отзывы от музыкальные критики, по мнению агрегатора отзывов Metacritic.[59] Вся музыка Рецензент Тимоти Монгер сказал, что группа предложила одну из своих «более трогательных и личных записей», полную «новых красочных песен, которые звучат скорее вдохновенно, чем грустно».[60] Он назвал это «качественным релизом и долгожданным возвращением» для группы.[60] Спектральная культура писатель Майкл Мерлайн нашел его «часто радостным, ярким и энергичным» вместо «угрюмого или даже чрезмерно задумчивого».[23] Энди Уолш из Известный своим звуком сказал, что это было «солидное усилие ... [е] по большей части, сочинение сосредоточено, производство отточено, а вокал Бута выделяется в манере, которую мы привыкли слышать».[63] PopMatters' Джон Гарратт писал, что «экспериментирование сведено к минимуму, так как группа концентрируется на качелях для заборов».[35]

musicOMH писатель Грэм Марш сказал, что это было «вероятно лучше, чем ожидалось», так как он был дополнен «двумя (почти) классиками Джеймса».[15] Хотя временами «постановка лишает потенциального величия».[15] Мак Хайден из В зоне покрытия радара писали, что группа «сохраняет [ред] свою идентичность, даже когда примеряет или стряхивает новую одежду», экспериментируя с разными звуками.[65] Хотя Хайден сказал, что это «не новаторство ... это определенно удовольствие».[65] Virgin Media рецензент Ян Гиттинс обнаружил, что «по прошествии почти 30 лет с идиосинкразическим, донкихотом Джеймсом всегда стоит продолжать», но раскритиковал вторую половину записи как группу «в самой угрюмой и сентиментальной».[28] Времена' Анне Конрад не понравился набег группы «на сомнительную экспериментальную территорию».[64] Кроме того, «полы теперь вымыты, но то, что осталось, почти неузнаваемо».[64]

Отслеживание

Все песни написаны Тимом Бутом, Ларри Готтом, Джимом Гленни, Солом Дэвисом и Марком Хантером. Все тексты - Бут.[13]

  1. «Иди, как ты» - 7:07
  2. «Проклятие Проклятие» - 4:29
  3. «Двигаемся дальше» - 4:44
  4. «Gone Baby Gone» - 5:13
  5. «Замороженная Британия» - 3:25
  6. «Допрос» - 5:57
  7. «Горькая добродетель» - 3:45
  8. «Все в моих мыслях» - 3:38
  9. «Оживите мертвых» - 2:38
  10. «Все, что я говорю» - 4:58

Бонус-трек iTunes

  2. «Разоблачители» - 3:34

Персонал

Персонал на буклет.[13]

Диаграммы

Диаграмма (2014)Пик
должность
Португальские альбомы (AFP )[67]22
Альбомы Великобритании (OCC )[66]11

использованная литература

Цитаты

  1. ^ а б Эрлевин, Стивен Томас. "Джеймс | Биография и история". Вся музыка. В архиве с оригинала 5 мая 2019 г.. Получено 24 мая 2020.
  2. ^ О'Брайен, Джон. "Love Life - Тим Бут | Информация о релизе". Вся музыка. Получено 28 мая 2020.
  3. ^ Браун, Дэвид (20 марта 2013 г.). "Тим Бут из Джеймса выпускает новое сольное живое видео". Громче, чем война. В архиве из оригинала 29 мая 2020 г.. Получено 29 мая 2020.
  4. ^ а б c d е ж г час я j k Валиш, Франк (1 октября 2014 г.). "Джеймс Фронтмен Тим Бут обсуждает жизнь, смерть и новый альбом группы" La Petite Mort"". В зоне покрытия радара. В архиве из оригинала 26 октября 2019 г.. Получено 25 мая 2020.
  5. ^ О'Брайен, Джон. "The Gathering Sound [Box Set] - Джеймс | Информация о релизе". Вся музыка. Архивировано из оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 24 мая 2020.
  6. ^ Браун, Дэвид (10 февраля 2013 г.). "Ларри Готт - интервью - гитарист Джеймс говорит с Louder Than War". Громче, чем война. В архиве из оригинала 29 мая 2020 г.. Получено 29 мая 2020.
  7. ^
  8. ^ Баттерсби, Матильда (7 декабря 2012 г.). «Фронтмен Джеймса Тим Бут говорит о змеях, опыте околосмертного состояния и состояниях транса». Независимый. В архиве из оригинала 20 мая 2013 г.. Получено 25 мая 2020.
  9. ^ а б «Блог: Девушка на краю света». Джеймс. Архивировано из оригинал 22 мая 2020 г.. Получено 23 мая 2020.
  10. ^ "Новости (страница 26)". Джеймс. Архивировано из оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 26 мая 2020.
  11. ^ а б «Живой архив: 2013». Джеймс. Архивировано из оригинал 5 апреля 2019 г.. Получено 25 мая 2020.
  12. ^ «Блог: The Gathering Sound Stories (весна 2013 г.)». Джеймс. В архиве с оригинала 12 июня 2019 г.. Получено 25 мая 2020.
  13. ^ а б c d La Petite Mort (буклет). Джеймс. BMG /Кулинария Винил. 2014. COOKCD604.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  14. ^ Джеймс 2014, событие происходит в 9: 16–20.
  15. ^ а б c d е Марш, Грэм (27 мая 2014 г.). "Джеймс - Маленькая смерть". musicOMH. В архиве из оригинала 22 сентября 2018 г.. Получено 24 мая 2020.
  16. ^ «Бут: Студия вспомнила дикие времена». Белфаст Телеграф. 20 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 24 мая 2020.
  17. ^ «Джеймс возвращается с новым альбомом». Вечерний экспресс. 25 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 24 мая 2020.
  18. ^ Браун, Дэвид (5 мая 2014 г.). "Джеймс объявляет даты турне La Petite Mort и выпускает видео". Громче, чем война. В архиве из оригинала 29 мая 2020 г.. Получено 29 мая 2020.
  19. ^ Секстон, Пол (19 октября 2014 г.). "'"Слава влияет на всех по-разному", - говорит вокалист Джеймса Тим Бут ". Экспресс. В архиве с оригинала 25 июня 2017 г.. Получено 25 мая 2020.
  20. ^ а б c d Маротта, Майкл (15 сентября 2014 г.). Интервью: Тим Бут рассказывает о жизни и смерти, музыкальной терапии и невероятном новом альбоме Джеймса La Petite Mort.'". Ваньяланд. В архиве из оригинала 18 декабря 2016 г.. Получено 25 мая 2020.
  21. ^ а б c Тернер, Люк (16 сентября 2014 г.). "Джеймс, маленькая смерть". Удивительный звук. Архивировано из оригинал 24 сентября 2014 г.. Получено 25 мая 2020.
  22. ^ «Рецензии на альбом: 3-8 октября». Sydney Morning Herald. 3 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 25 мая 2020.
  23. ^ а б c d Мерлин, Майкл (15 июля 2014 г.). "Рецензия: Джеймс: Маленькая смерть". Спектральная культура. Архивировано из оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 24 мая 2020.
  24. ^ Унтербергер, Эндрю (31 марта 2017 г.). «Джеймс Тим Бут в саундтреке к фильму« Садись », новый трейлер« Игры престолов »:« Ты счастлив оказаться в их руках »'". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 22 октября 2017 г.. Получено 25 мая 2020.
  25. ^ Джеймс 2014, событие происходит в 5: 42–8, 5: 54–8.
  26. ^ Джеймс 2014, событие происходит в 7: 23–31.
  27. ^ Уолш, Джон (14 июля 2014 г.). "Джеймс - Маленькая смерть". Горячий пресс. Архивировано из оригинал 25 мая 2020 г.. Получено 25 мая 2020.
  28. ^ а б c Гиттинс, Ян. "Обзоры альбома Джеймса Ла Петит Морта Музыка Virgin Media". Virgin Media. Архивировано из оригинал 7 июня 2014 г.. Получено 24 мая 2020.
  29. ^ Джеймс 2014, событие происходит в 7: 52–3, 8: 53–8.
  30. ^ Джеймс 2014, событие происходит в 10: 16–23.
  31. ^ Комплектование 2014, событие происходит в 17: 37–44.
  32. ^ Джеймс 2014, событие происходит в 12: 00–1.
  33. ^ Скотт, Бен П. (30 мая 2014 г.). "Джеймс - 'La Petite Mort' (Cooking Vinyl / BMG Records)". Бог в телевизоре. В архиве из оригинала 26 декабря 2014 г.. Получено 25 мая 2020.
  34. ^ Джеймс 2014, событие происходит в 12: 21–7.
  35. ^ а б c Гаррат, Джон (8 июля 2014 г.). "Джеймс: Маленькая смерть". PopMatters. В архиве с оригинала 5 мая 2019 г.. Получено 24 мая 2020.
  36. ^ Джеймс 2014, событие происходит в 14: 22–5.
  37. ^ Джеймс 2014, событие происходит в 15: 34–41.
  38. ^ "Джеймс работает над альтернативными версиями, чтобы позволить певцу горевать на концертах". Экспресс. 29 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 29 июля 2014 г.. Получено 25 мая 2020.
  39. ^ "Посмотри пошаговые комментарии Джеймса к их новому альбому La Petite Mort". Хранитель. 4 июня 2014 г. В архиве с оригинала 30 октября 2015 г.. Получено 25 мая 2020.
  40. ^ Джеймс 2014, событие происходит в 18: 54–19: 21.
  41. ^ "Новости (страница 24)". Джеймс. Архивировано из оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 26 мая 2020.
  42. ^ Джеймс (27 февраля 2014 г.). Джеймс - «Холодная Британия» (Официальное видео). В архиве с оригинала 25 мая 2020 г.. Получено 26 мая 2020 - через YouTube.
  43. ^ "Новости (страница 23)". Джеймс. Архивировано из оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 26 мая 2020.
  44. ^ а б c d "Новости (страница 21)". Джеймс. Архивировано из оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 26 мая 2020.
  45. ^ "Новости (страница 22)". Джеймс. Архивировано из оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 26 мая 2020.
  46. ^ "Moving On - Сингл Джеймса". iTunes. Архивировано из оригинал 23 мая 2020 г.. Получено 24 мая 2020.
  47. ^ «Джеймс исполняет Moving On: музыкальная сессия». Телеграф. 19 мая 2014 г. В архиве из оригинала 22 сентября 2018 г.. Получено 25 мая 2020.
  48. ^ "Маленькая смерть Джеймса". iTunes. Архивировано из оригинал 25 мая 2020 г.. Получено 25 мая 2020.
  49. ^ а б "'Мы принадлежим к людям Манчестера »: Джеймс выпускает новый альбом La Petite Mort в родном городе». Вечерние новости Манчестера. 2 июня 2014 г. В архиве с оригинала 15 июня 2015 г.. Получено 24 мая 2020.
  50. ^ «Живой архив: 2014». Джеймс. Архивировано из оригинал 5 апреля 2019 г.. Получено 25 мая 2020.
  51. ^ "Тим Бут записался на уроки пения после драмы о здоровье". Экспресс. 8 августа 2014 г. В архиве с оригинала 25 июня 2017 г.. Получено 25 мая 2020.
  52. ^ Джеймс (26 августа 2014 г.). Джеймс - «Curse Curse» (Официальное видео). В архиве из оригинала 17 марта 2020 г.. Получено 26 мая 2020 - через YouTube.
  53. ^ Таффри, Лори (31 октября 2014 г.). "СМОТРЕТЬ: Джеймс - все, что я говорю". Quietus. Архивировано из оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 26 мая 2020.
  54. ^ "Петер Вац рассказывает мощную историю о потерях и сожалениях в" Все, что я говорю "'". directorsnotes.com. 4 ноября 2013 г.. Получено 13 августа 2020.
  55. ^ "Все, что я говорю - Сингл Джеймса". iTunes. Архивировано из оригинал 23 мая 2020 г.. Получено 24 мая 2020.
  56. ^ Маротта, Майкл (31 октября 2014 г.). "The Eyes Have It: смотрите на мир в роли волка в новом видео Джеймса на" All I'm Saying "'". Ваньяланд. В архиве с оригинала 14 августа 2016 г.. Получено 25 мая 2020.
  57. ^ а б "Новости (страница 14)". Джеймс. Архивировано из оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 26 мая 2020.
  58. ^ "Новости (страница 19)". Джеймс. Архивировано из оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 26 мая 2020.
  59. ^ а б «Отзывы критиков о девушке на краю света». Metacritic. В архиве из оригинала 27 ноября 2014 г.. Получено 24 мая 2020.
  60. ^ а б c Монгер, Тимоти. "La Petite Mort - Джеймс". Вся музыка. В архиве с оригинала 5 мая 2019 г.. Получено 24 мая 2020.
  61. ^ Гилл, Энди (31 мая 2014 г.). "Обзоры альбомов: Kasabian, Parquet Courts, Мартин и Элиза Карти, Холланд Дозьер Холланд, Итан Джонс, Джеймс". Независимый. В архиве из оригинала от 6 декабря 2014 г.. Получено 24 мая 2020.
  62. ^ Прайс, Саймон (июль 2014 г.). «Джеймс: Маленькая смерть». Q (336): 109.
  63. ^ а б Уолш, Энди. "Обзор альбома: Джеймс: Маленькая смерть". Известный своим звуком. В архиве из оригинала 24 мая 2020 г.. Получено 24 мая 2020.
  64. ^ а б c Конрад, Анна (31 мая 2014 г.). "Джеймс: Маленькая смерть". Времена. Архивировано из оригинал 31 мая 2014 г.. Получено 24 мая 2020.
  65. ^ а б c Хайден, Мак (16 сентября 2014 г.). "Джеймс: Обзор La Petite Mort (BMG Chrysalis)". В зоне покрытия радара. В архиве из оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 24 мая 2020.
  66. ^ а б "Джеймс | Художник | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Дата обращения 24 мая 2020.
  67. ^ а б "Portuguesecharts.com - Джеймс - Маленькая смерть". Hung Medien. Дата обращения 24 мая 2020.
  68. ^ «Джеймс (Mexico Ingles Airplay)». Рекламный щит. В архиве с оригинала 21 октября 2019 г.. Получено 24 мая 2020.
  69. ^ "Новости (страница 18)". Джеймс. Архивировано из оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 26 мая 2020.
  70. ^ "Новости (страница 16)". Джеймс. Архивировано из оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 26 мая 2020.
  71. ^ "Новости (страница 13)". Джеймс. Архивировано из оригинал 19 мая 2020 г.. Получено 26 мая 2020.

Источники

внешние ссылки