L (Смертная записка) - L (Death Note)

L
Смертная записка персонаж
L from Death Note.png
L, нарисованный Такеши Обата
Первое появлениеГлава 1: «Скука» (退 屈, Тайкуцу)
Последнее появлениеГлава 58: «Внутренние чувства» (胸中, Kyōchū)
СделаноЦугуми Охба
Такеши Обата
АктерКеничи Мацуяма (фильмы)
Кенто Ямазаки (Сериал)
Теппей Койке (музыкальный )
Лейкит Стэнфилд (Американский фильм )
озвучиваетКаппей Ямагути (Японское, аниме)
Син-ичиро Мики (Японский)
Алессандро Джулиани (Английский)
Информация во вселенной
ПсевдонимРюзаки (竜 崎, Рюдзаки)
Хидеки Рюга (流 河 旱 樹, Рюга Хидеки)
Линд Л. Тейлор
Катушка Эральдо
Денев
L-Prime (в L: Измените мир)
Йошио Андерсон (в телесериале)
Лебенсборн Атубия (настоящее имя; американский фильм)
РодственникиВатари (обработчик)

Л. Лоулит (Японский: エ ル ・ ロ ー ラ イ ト, Хепберн: Эру Рораито),[1] известен мононимно в качестве L, это вымышленный персонаж в манге Смертная записка, сделано Цугуми Охба и Такеши Обата. Он загадочный, таинственный и очень уважаемый международный детектив-консультант, чья истинная личность и биография держатся в секрете, общаясь с правоохранительными органами только через своего столь же необъяснимого куратора / помощника, Ватари, который служит его официальным связующим звеном с властями. Хотя его прошлое окутано тайной, он приобрел репутацию, пожалуй, величайшего в мире детектива / криминального аналитика.

На протяжении всего сериала он наблюдает и шпионит за действиями главного героя сериала, Лайт Ягами, школьный гений. L пытается разоблачить Лайта как печально известного серийного убийцу «Киру», который несет ответственность за массовые убийства известных преступников по всему миру явно сверхъестественными средствами. По мере развития сериала психологическая игра разума в кошки-мышки между L и Светом усиливается, и каждый из них стремится раскрыть истинную личность другого с помощью ряда замысловатых уловок и схем, прежде чем их прикрытие будет взорвано. На протяжении всего сериала он служит идеологическим и визуальным фоном для Light.

в аниме адаптации, его озвучивает Каппей Ямагути на японском языке,[2] и по Алессандро Джулиани по-английски.[3] Его изображает Кеничи Мацуяма в серии игровых фильмов, автор: Кенто Ямазаки в телевизионной драме и Лейкит Стэнфилд в американском фильме.

Создание и зачатие

Цугуми Охба, сценарист сериала, создал L в молодом возрасте, так как считал, что история не вызовет особого интереса, если L будет значительно старше своего оппонента, Лайт. Для имени L он хотел использовать одну очень значимую букву; он рассмотрел «Я» и «Дж», но в конце концов выбрал «Л» после тщательного рассмотрения.[4] Охба оставил большую часть дизайна персонажей L на Такеши Обата, художник сериала. Обата спросил Охбу, может ли L быть «непривлекательным». Впоследствии Охба включил идеи в свои эскизы, включая манеру сидения L, «он англичанин» и «он вялый». Охба добавил подробности относительно манер L и его интереса к сладкому. Охба благодарит Обату за дизайн персонажей.[5] Обата прокомментировал, что на эскизах L, сделанных Охбой, не было мешков под глазами, и что у него было «простое лицо без выражения», что было очень полезно. Обата рисовал L как «привлекательного молодого человека» до 11 главы, когда персонаж появился лично. После главы 11 Обата и Охба согласились противопоставить его внешность Лайту.[6]

Во время разработки первых глав манги Обата опасался, что L будет казаться «настолько подозрительным, что Лайт сразу же узнает, что это L, если они когда-нибудь встретятся». Когда редактор Обаты сказал ему, что он хочет, чтобы лицо L "круто выглядело с учетом ракурса", Обата добавил черный цвет. сумки под глазами L. Обата процитировал Дьявол 's Акира Фудо, когда заявил, что считает черные сумки привлекательными. Вдобавок Обата придумал концепцию «мертвых глаз», в которой у L были «полностью черные глаза» и «в основном без бровей». Обата считает, что черные глаза обычно делают персонажа глупее, а мешки «обостряют взгляд». Обата считает, что дизайн вызывает «ощущение тайны» и что читатель не может определить истинные мысли Л. Обата также сказал, что мешки под глазами L были полезны для того, чтобы вдохновить на размышления о его образе жизни и происхождении. Наряд, созданный Обатой для L, представлял собой "простую" белую рубашку с длинными рукавами и джинсы, чтобы показать, что L не задумывается о выборе своей одежды. В Тетрадь смерти 13: как читать, Ohba представил начальный черновик L и сказал, что с «прохладным выражением лица» и без мешков под глазами L выглядел как другой человек.[6]

Обата заявил, что особенности, присущие L, лучше всего раскрываются «постепенно». Обата добавил, что если бы он нарисовал L, поедающего «горы сладкого», прежде чем раскрыть свое лицо, у него не было бы «большого доверия как супер детектива», и люди спросили бы, «сошел ли он с ума».[7]И Охба, и Обата выбрали L своим любимым персонажем из сериала, причем первый отметил его как «самого сильного» персонажа в сериале, помимо Лайта, а последний из-за «внешности, индивидуальности, всего». Обата сказал, что он никогда не смог бы создать такого персонажа, как L, и что ему нравилось рисовать его.[8] Обата добавил, что из-за этого L не был «настоящим» для него и что ему нравился этот аспект персонажа.[9]

Стиль боя L был описан как похожий на капоэйра. Однако Обата отрицал это, когда рисовал бои Л., говоря, что он думал о наиболее эффективном способе ударить кого-то в наручниках. Он добавил, что если стиль напоминает капоэйру, то это «добавляет к нему еще один элемент» и «это делает меня счастливым».[6] При разработке обложек для книг Обата назначал цвета персонажам, чтобы «создать правильную атмосферу»; золото было присвоено Л.[10]

Киноадаптации

Мацуяма не мог изображать L и беспокоился о его игре. Он рассудил, что L редко общается с другими, и поэтому изобразил его так, как будто он «не совсем понимает других людей на эмоциональном уровне». Описывая себя «физически не очень гибким», Мацуяма с трудом подражал позам Л.[11] Он также ел сладости, подобные тем, что ел L, и рассматривал детали характерных жестов L.[12] Мацуяма сказал, что он и Тацуя Фудзивара, актер, изображающий Лайта, «настолько погрузился» в образы своих персонажей, что они не разговаривали друг с другом во время съемок; когда съемки прекратились, они поговорили и «вышли выпить-другую».[11] Хидео Наката, директор L: Измените мир, сказал The Daily Yomiuri что он хотел продемонстрировать "человеческую сторону" L, которая не была показана в Смертная записка серии.[13]

Появления

В Смертная записка

L использует одну заглавную чернокнижник «L» - представлять самого себя.

L, который также использует псевдонимы Hideki Ryuga (流 河 旱 樹, Рюга Хидеки), Рюзаки (竜 崎, Рюдзаки), Катушка Эральдо (エ ラ ル ド ＝ コ イ ル, Эрарудо Койру), и Денев (ド ヌ ー ヴ, Донуву), последние два, за которых он заработал репутацию второго и третьего лучших сыщиков в мире, очень сдержанный и скрытный человек и общается с властями только через своего помощника / представителя Ватари. Он никогда не показывает свое лицо миру, вместо этого изображает себя с большой буквы L в чернокнижник шрифт. Его настоящее имя, Л. Лоулит, указано только в путеводителе. Тетрадь смерти 13: как читать.

Представленный как загадочный, безымянный, очень умный, хитрый и всемирно уважаемый международный детектив-консультант, L оказался на самом деле высоким, растрепанным и изможденным молодым человеком в возрасте 20 лет с бледным лицом и заметными темными кругами вокруг глаз. Он социально некомпетентный, неуклюжий и несколько человеконенавистнический отшельник. У него много замечательных причуд и эксцентричностей, таких как удерживание вещей указательным и большим пальцами, приседание вместо сидения, в основном ходьба босиком и неестественная тяга к сладостям, пирожным, конфетам, молочным продуктам и кондитерским изделиям. Видно, что он ест исключительно эти продукты, но эта диета не оказывает видимого влияния на его здоровье и физиологию. Даже несмотря на эти эксцентричности, он - высококвалифицированный, интеллектуально проницательный и блестящий криминолог / следователь. Он может показаться холодным и циничным, часто использует сомнительные методы и в основном решает дела от скуки, а не из чувства долга. Тем не менее, у него действительно есть строгий моральный кодекс, он знает о своих недостатках и недостатках и не желает пересекать морально отвратительные стандарты, в отличие от Киры.

Л. провел большую часть своей жизни, посвящая себя раскрытию уголовных дел, а также выслеживанию и задержанию отъявленных преступников и преступников по всему миру. Подразумевается, что он страдает от одиночества, внутренних мучений и заниженной самооценки, даже когда-то назвав себя «монстром». Он также обладает необычайно высоким интеллектом и сверхъестественными навыками в области разработки стратегии, дедукции, наблюдения, рассуждений и профилирования, которые принесли ему высокую репутацию среди правоохранительных органов по всему миру. В начале сериала Л. проводит собственное расследование серии таинственных серийных убийств по всему миру, каждое из которых совершает сверхъестественный серийный убийца, известный как «Кира», который является японским трансгендером. грамотность английского слова «убийца». Выяснив, что все серийные убийства связаны и совершаются одним вдохновителем и происходят из Японии, Л. сам вступает в союз с японской полицией и помогает им в расследовании убийств. Хотя он сильно подозревает главного героя сериала, Света Ягами, школьного гения и сына детективного суперинтенданта Соичиро Ягами, одного из главных участников расследования Киры, связанного с L, в качестве альтер-эго Киры, он не может доказать его теория из-за отсутствия доказательств, но, тем не менее, остается подозрительной по отношению к Лайту и внимательно наблюдает за ним.

Большая часть первоначального внимания сериала сосредоточена на сложной, церебральной и запутанной психологической игре разума в кошки-мышки Л. и Лайта, поскольку оба используют свой ум и интеллект в попытке превзойти других и разоблачить их. Хотя L очень близок к тому, чтобы разоблачить Лайта как Киру, он в конечном итоге убит Лайтом, прежде чем он сможет это сделать, но перед его смертью подтверждается его подозрение, что Лайт - это Кира. Хотя смерть L регрессирует в ходе расследования Киры, он подготовил план на случай непредвиденных обстоятельств, чтобы гарантировать, что кто-то продолжит работу по выслеживанию и задержанию Киры, выбрав двух одаренных детей-сирот в качестве своих потенциальных преемников, одному из которых в конечном итоге удается разоблачить Лайта. как Кира.[14][4] Хотя его настоящая личность и имя при рождении скрыты в тайне на протяжении всего сериала, L использует ряд псевдонимов, чтобы сохранить свою анонимность, например, «Хидеки Рюга» или «Рюзаки», последний из которых он использует в качестве своего основного псевдонима на протяжении всей серии «Кира». изучение. Охба сказал, что L - самый умный персонаж во всем Смертная записка сериал, потому что «сюжет этого требует».[15] Он добавил, что лично считает L "слегка злым".[16]

В кино

Кеничи Мацуяма
Кеничи Мацуяма сыграл L в японском сериале фильмов по манге.

L изображается Кеничи Мацуяма в игровых фильмах, которые адаптируют Смертная записка манга, с его изображением и характеристикой персонажа, получившего широкую похвалу за то, что он искренне верен своему оригинальному аналогу в манге. В отличие от манги, во втором фильме его «смерть», вызванная тем, что Рем написал свое имя в ее Тетрадке смерти, не вступает в силу, поскольку L написал свое собственное имя в Тетрадке смерти Мисы ранее.[нужна цитата ]

В фильме 2008 года L: Измените мир, который происходит за 23 дня, которые остались L перед смертью, L решает раскрыть последнее дело, не давая биотеррористической организации во главе с "K" распространить смертельный вирус по всему миру. По пути он встречает девушку по имени Маки, агента ФБР Суруга и мальчика, которого он называет. Возле. По ходу фильма у L возникли близкие отношения с Ниа и Маки, и он, по-видимому, и, возможно, стал любовным интересом Маки.[нужна цитата ]

В Тетрадь смерти: озари новый мир, Кеничи Мацуяма повторяет свою роль Л. Он появляется в эпизодической роли с ребенком Рюдзаки, который наследует его ДНК, дает ему леденец и говорит ему не использовать Тетрадь смерти, поскольку Рюзаки обещает этого не делать. Его также можно увидеть в компьютерном видео, созданном Рюзаки.

Лейкит Стэнфилд изображает L в американской экранизации живого боевика. В этой адаптации он показан как загадочный, искусный и уважаемый международный детектив-консультант. Он спокоен и расчетлив, но социально некомпетентен и эксцентричен. Он общается с властями только через своего куратора / помощника «Ватари» и связан с рядом правоохранительных органов, таких как ФБР, ЦРУ и Интерпол. Он заработал репутацию раскрывающего множество нераскрытых дел и берется за задержание всемирно известного серийного убийцы, известного как «Кира», который несет ответственность за убийства многочисленных высокопоставленных преступников по всему миру явно сверхъестественными средствами. Эта версия персонажа сохраняет многие черты и характеристики своего манги-аналога, такие как его предпочтение приседать, а не сидеть, его любовь к сладкому, его социально неуклюжий, причудливый и эксцентричный характер, а также его склонность держать предметы указательным пальцем. и большой палец. Его прошлое также происходит из уединенного детского дома, хотя его настоящее имя - «Lebensborn Atubia».

После определения местоположения Киры в Сиэтл преднамеренно передавая имена неизвестных преступников «Кире», он помогает полицейскому детективу Джеймсу Тернеру, местному руководителю расследования «Киры» в Сиэтле. По мере продвижения расследования L делает вывод, что «Кире» нужно имя и лицо, чтобы убивать своих жертв, и в конечном итоге подозревает, что к убийствам причастен Лайт Тернер, сын-подросток Джеймса. L одержимо пытается разоблачить его и поручает группе агентов ФБР следить за ним вместе с другими потенциальными подозреваемыми "Киры". По ходу фильма он демонстрирует более темную, более агрессивную, нестабильную и морально неоднозначную сторону своей личности, которая усиливается возможными смертельными случаями агентов ФБР (приписываемых Кире) и внезапным исчезновением Ватари.

L становится эмоционально нестабильным и пытается напасть на Лайта в своем доме, когда тот отказывается признаться, что он «Кира». L начинает свою собственную охоту за Лайтом, когда Ватари, по-видимому, убивает «Кира», и Джеймс выдает ордер на арест L, которого он считает все более нестабильным. Лайт обманывает власти, манипулируя несколькими преступниками, чтобы они продолжали свою деятельность через Тетрадь смерти, одновременно вводя себя в медицинскую кому. По-видимому, это доказывает невиновность Лайта, и L снимается с дела. Выведя связь подруги Лайта Миа Саттон с серийными убийствами, Эл находит скрытую страницу Тетради смерти в своем доме и думает написать на ней имя Лайта. В другом месте Лайта посещает Рюк, первоначальный владелец Тетради смерти, и комментирует, насколько интересными ему кажутся люди.

Биография и прошлое L кратко рассматриваются в этой адаптации. Его детство происходит из уединенного и заброшенного в настоящее время приюта для сирот Св. Мартина. Там он был подвергнут серии испытаний и экспериментов в рамках подпольного правительственного проекта по воспитанию интеллектуально одаренных сирот в квалифицированных оперативных агентов. В результате его психическая психика серьезно пострадала, что объясняет его необычные причуды и его нестабильное, иррациональное поведение во второй половине фильма. После обучения и последующего закрытия института Л. приобрел репутацию опытного международного детектива с помощью Ватари, который контролировал его психическую стабильность и действовал как куратор.[17][18]

В других СМИ

В легком романе Еще одно примечание: дела об убийстве BB в Лос-Анджелесе, L нанимает агента ФБР Наоми Мисора расследовать серию убийств. Хотя история включает в себя несколько телефонных разговоров с ним с точки зрения Мисоры, он появляется лично только в конце романа, когда его зовут «Рюзаки» - псевдоним, который он присвоил у серийного убийцы романа. Помимо дня рождения, который маскируется под L под псевдонимом «Rue Ryuzaki». В легком романе также говорится, что Эл выиграл псевдонимы Эральдо Койл и Денев в «детективной войне» с настоящими Койлом и Денёв.[19]

В музыкальная адаптация, L изображается Теппей Койке в японской версии и Ким Джунсу в корейской версии. В демо-записи его изобразил Джаррод Спектор

в телесериал в прямом эфире, L изображается Кенто Ямазаки. Версия мини-сериала имеет несколько отличий от других версий. Его основная одежда в министерствах - белая рубашка и белые брюки. Поймав Хигути, Лайт спасает жизнь L от выстрела Хигути. Позже, в то время как L сообщает Лайту, что Лайт написал имя L в фальшивой тетради смерти и что L расскажет другим, что Лайт - это Кира, Миками убивает L. Затем Ниа занимает место L и следует за видео, оставленным похоронами Л. конец серии.

Список людей, связанных с L

Преемники

  • Мелло, настоящее имя Майкл Кил. (покойный)
  • Возле, настоящее имя Нейт Ривер. (выжил)
  • Рюзаки, преемник фильм только (умер; только фильм)

Союзники

Основная статья: Список персонажей Death Note
  • Кира Следственная группа
    • Соичиро Ягами, отец Лайт Ягами. (покойный)
    • Тота Мацуда (выжил)
    • Шуичи Аидзава (выжил)
    • Канзо Моги (выжил)
    • Хидеки Идэ (выжил)
    • Хирокадзу Укита (умерший)
    • Санами (выжил; только фильм)
    • Лайт Ягами - Кира (умерла; ненадолго)

Враги

Семья

  • Ватари, отцовская фигура и помощник Л (умершего)
  • Биологические родители L (судьба неизвестна)

Другие

  • Маки Никайдо, из L: Измените мир, 10-летний студент, который, возможно, влюбился в L (выжил; дальнейшая судьба неизвестна)
  • Коичи Мацудо, из L: Измените мир, союзник только в фильме (выжил; дальнейшая судьба неизвестна)
  • Айбер, партнер L и внешний союзник группы расследований Киры (умер)
  • Веди, помощник L и внешний союзник группы расследований Киры (умер)
  • F, от L: Измените мир, союзник только в фильме (умер)

Прием

Алессандро Джулиани Работа в качестве английского актера озвучивания L получила высокую оценку.

Публикации из манги и аниме дали высокую оценку персонажу L. Том С. Пепириум из IGN описывает L как «самый крутой и хорошо проработанный персонаж аниме на сегодняшний день».[20] Pepirium сказал, что «отличный перевод» стал причиной «успеха» L в Английский язык дубляж Смертная записка.[21] Сеть новостей аниме Терон Мартин обнаружила, что мысленные дуэли между L и Лайт нравятся зрителям сериала из-за того, что каждый пытается раскрыть личность другого, в то же время желая скрыть свою.[22] В Гипер Персонал и Джули Розато из Mania Entertainment согласились с Мартином, причем последний прокомментировал, что соперничество Л и Лайта - одна из лучших частей сериала, которая может стать чем-то «уникальным» в манге.[23][24] Хотя писатель PopCultureShock Карлос Александр также похвалил их соперничество, он все же посчитал L «слишком умным», отметив, что «при внимательном слушании и применении критического мышления будут обнаружены дыры в предположительно сверхчеловеческой логике L, дыры, которые просто, учитывая характер L, там не должно быть ".[25] Рассматривая третий том манги, Розато завершает статью, говоря, что L "выигрывает этот том; он действительно продвигал его вперед" из-за того, насколько близко он подобрался к Лайту за такое короткое время, что заставляет Лайта терять самообладание после встречи с ним, несмотря на то, как он обычно спокоен.[26] Пепириум добавляет, что Алессандро Джулиани, озвучивающий L, изображает его прихлебывание и глотание сладостей как «не вызывающее раздражения».[27] Терон Мартин также неоднократно хвалил работу Джулиани, отмечая, что он «уловил эксцентричный блеск L».[22][28] IGN оценил его как 12-го величайшего аниме-персонажа в 2009 году, заявив, что «каждому хорошему главному персонажу нужен вызов, и L представил возражение, Смертная записка серия необходима, чтобы увлечь фанатов ".[29] и назвал его 19-м величайшим персонажем аниме в 2014 году.

В январе 2007 г. Орикон провели опрос, в котором спросили японских фанатов манги и аниме, каких персонажей из любого сериала они больше всего хотели бы видеть в дополнительных сериях. Победителем в общем голосовании стал L, который также занял первое место в опросе женщин и второе место в опросе мужчин.[30] В Обществе поощрения японской анимации (SPJA) с 2008 года Алессандро Джулиани стал победителем в категории «Лучший актер озвучивания (английский язык)» за свою работу в роли Л.[31] Каппей Ямагути стал победителем в категории «Лучший актер озвучивания (японец)» на церемонии SPJA Industry Awards 2009 за свою работу в роли Л. Л., также победившей в категории «Лучший мужской персонаж».[32] В премии NEO Awards 2007 от Нео, L победил в категории «Лучший персонаж манги».[33]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Охба, Цугуми и Такеши Обата. "Файл персонажей 2: L." Тетрадь смерти: как читать 13. Viz Media. 10.
  2. ^ Дурдом (10 октября 2006 г.). «л 対 決». Смертная записка. Эпизод 2. Телевидение Nippon.
  3. ^ Дурдом (28 октября 2007 г.). «Противостояние». Смертная записка. Эпизод 2. Cartoon Network.
  4. ^ а б Охба, Цугуми (2008). Тетрадь смерти 13: как читать. Viz Media. п.61. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  5. ^ Охба, Цугуми (2008). Тетрадь смерти 13: как читать. Viz Media. п.62. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  6. ^ а б c Охба, Цугуми (2008). Тетрадь смерти 13: как читать. Viz Media. п.127. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  7. ^ Охба, Цугуми (2008). Тетрадь смерти 13: как читать. Viz Media. п.119. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  8. ^ Охба, Цугуми (2008). Тетрадь смерти 13: как читать. Viz Media. п.190. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  9. ^ Охба, Цугуми (2008). Тетрадь смерти 13: как читать. Viz Media. п.181. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  10. ^ Охба, Цугуми (2008). Тетрадь смерти 13: как читать. Viz Media. п.117. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  11. ^ а б "Звезды." Звезда. Воскресенье, 29 октября, 2006. Проверено 3 декабря, 2009.
  12. ^ "В РОЛЯХ." Sinchew. Проверено 3 декабря, 2009.
  13. ^ Кан, Саори. "23 дня, чтобы жить В архиве 2008-05-02 в Archive.today." Звезда. Воскресенье, 23 марта, 2008. Проверено 25 января, 2010.
  14. ^ Охба, Цугуми (2008). Тетрадь смерти 13: как читать. Viz Media. п.10. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  15. ^ Охба, Цугуми (2008). Тетрадь смерти 13: как читать. Viz Media. п. 191. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  16. ^ Охба, Цугуми (2008). Тетрадь смерти 13: как читать. Viz Media. п.69. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  17. ^ Кролл, Джастин (10 июня 2016 г.). "'Кейт Стэнфилд из Short Term 12 сыграет с Нэтом Вольфом в "Тетрадке смерти" Netflix'". Разнообразие. Получено 11 июня, 2016.
  18. ^ «Фильм Netflix 'Death Note ': объявлен официальный состав; начало производства».
  19. ^ Исин, ​​Нисио (2008). Тетрадь смерти Еще одна записка: дела об убийствах BB в Лос-Анджелесе. Viz Media. ISBN  978-1-4215-1883-1.
  20. ^ Пепириум, Том С. "Тетрадь смерти:" Обзор Мацуда ". IGN. Получено 2009-11-20.
  21. ^ Пепириум, Том С. "Тетрадь смерти:" Разоблачение "Обзор". IGN. Получено 2009-11-20.
  22. ^ а б Мартин, Терон (27 декабря 2007). "Тетрадь смерти DVD 1". Сеть новостей аниме. Получено 2009-11-23.
  23. ^ «Тетрадь смерти: Том 1». Гипер. Next Media (173): 79. Март 2008 г. ISSN  1320-7458.
  24. ^ Розато, Джули (05.09.2006). "Тетрадь смерти, том № 07". Mania Entertainment. Получено 2009-11-23.
  25. ^ Александр, Карлос (2008-03-10). «Обзор аниме: Тетрадь смерти, том 3». PopCultureShock. Архивировано из оригинал на 2008-08-08. Получено 2009-11-23.
  26. ^ Розато, Джули (11 января 2006 г.). "Тетрадь смерти, том № 03". Mania Entertainment. Архивировано из оригинал в 2013-10-29. Получено 2009-11-23.
  27. ^ Пепириум, Том С. "Тетрадь смерти:" Обзор союзников ". IGN. Получено 2009-11-20.
  28. ^ Мартин, Терон (10.06.2009). DVD "Тетрадь смерти - бокс-сет 2". Сеть новостей аниме. Получено 2009-11-23.
  29. ^ Ислер, Рэмси (4 февраля 2014 г.). «Топ-25 величайших персонажей аниме». IGN. Получено 13 марта, 2014.
  30. ^ "Oricon: Поклонники хотят спин-оффы L, Char Aznable". Сеть новостей аниме. 2007-01-08. Получено 2009-06-08.
  31. ^ «Anime Expo 2008 объявляет победителей конкурса SPJA 2008». Сеть новостей аниме. 4 июля 2008 г.. Получено 4 июля, 2009.
  32. ^ «На выставке Anime Expo объявлены победители отраслевой премии SPJA». Сеть новостей аниме. 3 июля 2009 г.. Получено 3 июля, 2009.
  33. ^ «NEO Awards 2007». Журнал NEO. Сырые СМИ (40): 06–11. Январь 2007 г. ISSN  1744-9596.