Ласло Тёкес - László Tőkés

Родная форма этого личное имя является Tkés László. В этой статье используется Западный порядок имен при упоминании лиц.
Ласло Тёкес

MEP
Тёкес Ласло 2007.JPG
Токес Ласло в 2007 году
Член Европейского парламента
В офисе
11 мая 2007 г. - 1 июля 2019 г.
ОкругВенгрия (с 2014 г.)
Румыния (до 2014 г.)
Личная информация
Родился (1952-04-01) 1 апреля 1952 г. (68 лет)
Клуж, Румынская Народная Республика
Политическая партия венгерский язык
Фидес
 ЕС
Европейская народная партия
Супруг (а)Редактировать Джо
Дети
  • Приятель
  • Мартон
  • Илона

Ласло Тёкес (Венгерское произношение: [ˈLaːsloː ˈtøːkeːʃ]; родился 1 апреля 1952 г.) этнический венгр пастор и политик из Румыния. Он был Член Европейского парламента (MEP) с 2007 по 2019 год. Вице-президент Европейского парламента с 2010 по 2012 гг.

Епископ Реформатская епархия Киралихагомеллек из Реформатская церковь в Румынии, он также бывший почетный президент Демократический союз венгров в Румынии. Он глава Венгерский национальный совет Трансильвании, общественная организация трансильванских венгров. Tkés тесно связан с Венгерская народная партия Трансильвании.

Попытка перевести его с поста помощника пастора в Тимишоара и выселение его из церковной квартиры помогло спровоцировать Румынская революция, свергнувший Николае Чаушеску и написал конец коммунистическая эпоха в Румынии.

Он является членом Примирение группы европейских историй,[1] и был одним из спонсоров Резолюция Европейского парламента от 2 апреля 2009 г. о европейском сознании и тоталитаризме.[2]

Семья

Уроженец Клуж Ласло Тёкеш - сын Иштвана Тёкеса, профессора богословия и бывшего заместителя епископа венгерской реформатской церкви. Он был женат на Эдит Джо, от которого у него трое детей: сыновья Мате и Мартон и дочь Илона. Máté Tőkés, которому во время революции 1989 года было всего три года, позже собрал воспоминания друзей, родственников и других участников событий, а в 2005 году написал Egymás tükrében («В зеркале друг друга»), книга о его родителях и невзгодах семьи.

В марте 2010 года его жена подала на развод. Edit Tőkés обвинил епископа в «многочисленных делах» и «абсурдных привычках».[3] Утверждения о неверности и жестоком обращении подтвердил бывший советник пастора.[4] Приговор о разводе был вынесен в феврале 2011 года.[5][6]

Диссидентский пастор

Как и его отец, Тёкеш был стойким критиком тоталитарного режима Чаушеску. В то время как пастор в трансильванском городе Dej, он участвовал в подпольной Венгерский язык журнал Элленпонток («Контрапункты»; 1981–82). Статья о нарушениях прав человека в Румынии, похоже, стала поводом для его первого преследования со стороны тайной полиции. Securitate. Был переведен в село Санпетру де Кампи, но отказался ехать и вместо этого провел два года, живя в доме своих родителей в Клуж.[7]

Его ситуация обсуждалась в Комитет Сената США по международным отношениям, что косвенно привело к его назначению помощником пастора в Тимишоаре, где он читал проповеди, которые выступали против программы румынского национального правительства систематизация, который предложил радикальную реструктуризацию инфраструктуры румынских городов и деревень. Меньшие деревни были сочтены «иррациональными» и включены в список для сокращения услуг или принудительного переселения населения и физического уничтожения. Это включало разрушение исторических церквей и монастырей. Программа была расценена венграми и правозащитниками как особая угроза для венгерских деревень, хотя в проповедях Тёкеша это не подчеркивалось, призывая к солидарности между венграми и румынами.[8] Правительства Венгрии и Западной Германии, заботящиеся о своих национальных меньшинствах в Трансильвании, протестовали против систематизации.

Летом 1988 года Токеш организовал оппозицию систематизации среди пасторов Венгерской реформатской церкви, снова привлекая внимание Секуритате. После того, как Секуритате выступила против проведения культурного фестиваля 31 октября 1988 г.День Реформации ) совместно с любительской театральной труппой на венгерском языке «Талия» епископ Ласло Папп запретил все молодежные мероприятия в Банат (регион Тимишоара является частью). Тем не менее, Токес работал вместе с епископом Румынская Православная Церковь на другом фестивале весной 1989 года.[8]

20 марта 1989 года Тёкес дал тайно записанное на пленку телеинтервью двум канадцам - бывшему политику Мишелю Клеру и журналисту Radio-Canada Реджану Рою (выпущено как Тень Дракулы - настоящая история румынской революции ). Этим двоим помогала небольшая группа из Секешфехервара в Венгрии, которая контрабандой провозила видеозаписи и видеокамеры. Секретная миссия будет иметь ужасные последствия. (Тимишоара Автор: Арпад Сончи.)

31 марта 1989 г. Папп приказал Токешу прекратить проповедовать в Тимишоаре и переехать в изолированный приход Mineu. Tkés отказался от приказа, и его прихожане поддержали его.

24 июля 1989 г. на государственном телеканале Венгрии состоялось расследование. Панорама транслировали тайно записанное телеинтервью с Тёкешем. Двумя днями позже епископ Папп отправил Токесу письмо, обвиняя его в клевете на государство и лжи во время интервью, и приказал его исключить.

Епископ подал гражданский иск о выселении его из церковной квартиры. Его отключили от электричества и отобрали продовольственную книжку, но прихожане продолжали поддерживать и обеспечивать его. В государстве были арестованы и избиты. По крайней мере, один, Эрне Уйваросси, был найден мертвым в лесу недалеко от Тимишоары 14 сентября.[9] и отец Токеса был ненадолго арестован.[10]

В интервью в июле 1989 г. венгерский язык На телевидении Токеш пожаловался, что румыны даже не знают своих прав человека. Tkés объяснил послание и влияние этого интервью в немецком телесериале на крах Железный занавес в 2008:[11]

Смысл этого интервью заключался в том, что нам не нужно поддерживать диктатуру и диктатора. Чаушеску. Это сообщение из моего интервью было очень необходимо для того, чтобы демаскировать Чаушеску, оно произвело шок на румын. Securitate а также на народ Румынии. Программу можно было смотреть в основном здесь, на границе, потому что в то время было запрещено смотреть зарубежные телеканалы. И те, кто это видел, были очень шокированы, а копии интервью разлетелись по всей Румынии, особенно в Трансильвания, и это оказало неожиданное влияние на общественную атмосферу в Румынии.

Суд постановил выселить Токеша 20 октября. Он подал апелляцию. 2 ноября четверо нападавших, вооруженных ножами, ворвались в его квартиру; Агенты Секуритате наблюдали, как он и его друзья отбивались от нападавших. Посол Румынии был вызван в МИД Венгрии и сообщил о заботе венгерского правительства о его безопасности. Его апелляция была отклонена, и его выселение назначено на пятницу, 15 декабря.[12]

Иностранные телеканалы также начали показывать тайно записанные телеинтервью, например, телеканал ABC. Nightline в США.

Декабрь 1989 г.

По мере приближения 15 декабря прихожане Тёкеша начали некую демонстрацию возле его квартиры, отказавшись от приказа двух охранников двигаться дальше. 15 декабря вокруг квартала была образована человеческая цепь; милиция не смогла получить доступ. Tkés поблагодарил толпу, но посоветовал им уйти, но несколько сотен остались группами недалеко от квартиры. Его жена Эдит, которая в то время была беременна, заболела. 16 декабря к Эдиту явился семейный врач. Через полчаса появился мэр Тимишоары с еще тремя врачами, надеясь убедить Эдит отправиться в больницу. По совету семейного врача она отказалась.[13]

Вскоре после этого прибыли рабочие, чтобы починить поврежденные окна и дверь в квартиру; предположительно мэр надеялся разрядить обстановку, но толпы на самом деле росли, и некоторые молодые румыны присоединились к венгерским прихожанам. Tkés поговорил с мэром и снова призвал толпу разойтись. Толпа осталась; мэр уехал, вернулся в полдень и пообещал, что Токеша не выселят. Толпа осталась; некоторые из них обвинили Токеса в сотрудничестве с властями и потребовали письменного опровержения передачи и выселения Токеса. Мэр обещал произвести это в течение часа; если он действительно намеревался это сделать, в субботу это оказалось невозможным.[14]

После различных переговоров с мэром и заместителем мэра и участия различных делегаций мэр предъявил ультиматум толпе: разойтись к 17:00 или столкнуться с водометами пожарных команд. Tkés снова умолял толпу разойтись, но, возможно, убежденные, что он действовал под угрозами со стороны Секуритате, они отказались. Толпа поманила его выйти из квартиры и спуститься на улицу. Он отказался, предположительно опасаясь, что его сочтут лидером этого сопротивления.[15]

5 часов вечера пришли и ушли без водомётов. К 7 часам вечера толпа распространилась на несколько кварталов и включала многих студентов из местного политехнического института и университета, венгров и румын в человеческую цепочку, которые сначала пели гимны, а около 7:30 начинали патриотическую песню. Deşteaptă-te, române! («Пробуди тебя, румын!»), Запрещенная в 1947 году в начале коммунистической диктатуры и воспеваемая во время протестов ноября 1987 года в г. Брашов.[16]

По словам Делетана, «венгерский протест превратился в румынское восстание». Раздались крики: «Долой Чаушеску!» "Долой режим!" и «Долой коммунизм!» Толпа вышла из квартиры и церкви Токеса, пересекла мост и направилась к центру города и штаб-квартире коммунистической партии, где они забросали их камнями, прежде чем около 22:00 милиция отогнала их обратно к церкви, и, наконец, в игру вступили водометы. . Однако толпа схватила пушки, разбила их и бросила части в реку. Бега. Последовал общий дух блуждающего бунта.[17]

Следующие два дня демонстрации продолжались. В воскресенье, 17 декабря, армия открыла огонь по толпе. Число жертв было предметом споров; ранние сообщения, несомненно, были преувеличены. В период с 16 по 22 декабря 1989 г. погибло 73 человека, а в период после бегства Чаушеску - еще 20 человек.[18] На Елена Чаушеску По приказу, 40 погибших были доставлены грузовиком в Бухарест и кремированы, чтобы сделать идентификацию невозможной.[17]

18 декабря десятки тысяч промышленных рабочих в Тимишоаре мирно подняли протест; к 20 декабря в городе фактически началось восстание.[17]

Новости о протестах и ​​жестоком правительственном подавлении быстро распространились по Румынии и спровоцировали еще больше протестов. Они быстро переросли в Румынская революция 1989 года это свергло Чаушеску и коммунистическое правительство.

Епископ Орадский

После изгнания дискредитированного коммунистического епископа Орадя, Ласло Папп в 1989 году Тёкес был избран епископом Реформатская епархия Киралихагомеллек. Последний раз он был переизбран в 2004 году еще на шестилетний срок. Во время своего пребывания в должности он много работал над реорганизацией распавшейся церкви и обновлением духовной жизни. Он подчеркнул важность обучения на венгерском языке, социальной ответственности и миссионерской работы. Его главным приоритетом было вернуть собственность и школы церкви, которые были конфискованы коммунистическим правительством, но восстановление собственности в Румынии оказалось чрезвычайно трудным, медленным и - пока - безуспешным процессом.[нужна цитата ].

Несмотря на финансовые трудности, он основал новые социальные и образовательные учреждения вместо старых. В Христианский университет Partium в Орадя был одним из любимых проектов епископа как первый частный университет венгерского языка в Румынии (открыт в 1999 г.). Его другие примечательные инициативы - это детский сад в Орадя, детский дом в Алешд, Медицинский центр Bethesda в г. Ардузель, Реформатская начальная школа Петра в Салонта, и дом престарелых в Тинка. Церковный центр Лорантфи Жужанна Венгерской реформатской церкви с музеем, аудиторией и центром социальной помощи был открыт в 1996 году.

Политическая карьера

В 2007 году Токес решил баллотироваться на Европейский парламент как независимый, получив поддержку Венгрии Фидес.[19] На Ноябрьские выборы, он набрал достаточно голосов, чтобы получить место. В конкуренции с Демократический союз венгров в Румынии, основная партия румынских венгров, Токеш, обвинялся, например, ведущим политическим деятелем этой партии, Дьёрдь Фрунда, о разделении венгерского голоса.[20] Фрунда также заявил, что президенту Бэсеску помог Тэкешу, и отметил, что он получил 18 000 голосов от исторически названного Валахия и Молдавия регионы Румынии, места, где проживает мало венгров.[21]

Непокоренный Tkés прокомментировал ночь выборов: «Я выбил партию Великой Румынии», имея в виду тот факт, что, хотя он и получил место, крайне правые, настроенные против Венгрии Партия Великой Румынии потерял все свои пять.[22][23]

В мае 2010 года он стал одним из 14 вице-президентов Европейский парламент. Он был избран 334 голосами при 287 воздержавшихся, заменив Пал Шмитт.[24]

Он подписал Пражская декларация о европейской совести и коммунизме.[25]

В 2014 году он занял третье место в списке Фидес для Выборы в Европейский парламент.[26] Перед тем как его срок закончился в 2019 году, он объявил, что не будет баллотироваться на второй срок, заявив, что Европейская народная партия «покинула христианскую Европу».[27]

Европейские выборы

ВыборыГолосаПроцентДепутаты ЕвропарламентаДолжностьПолитическая группа
2007176,5333.44%
1 / 35
 8-еОДВ

Награды и отличия

В 1990 году он получил Премия четырех свобод за свободу вероисповедания.[28]

В июне 2009 года в Вашингтоне, округ Колумбия, он был награжден Медаль свободы Трумэна-Рейгана за его роль в борьбе против румынского коммунизма.[29]

Президент Клаус Йоханнис объявил в 2016 году, что решил отозвать Орден Звезды Румынии знак отличия от Ласло Тёкеса, который он получил от президента Траян Бэсеску в 2009 году. «Дело дошло до моего стола, и я должен принять решение. На мой взгляд, мы должны учитывать определенные моменты при анализе таких вопросов. Тот, кто присуждает знак отличия, желает наградить отличившегося человека, тот, кто получает и принимает это различие должно признать Румынию и Конституцию Румынии, чтобы оценить ценности, лежащие в основе Конституции Румынии. Принимая во внимание все это, я решил отозвать Орден «Румынская звезда» от господина Ласло Тёкеша, "главы государство сказал на Дворец Котрочень. Тёкес ответил, что причина отзыва награды - комментарий, который он сделал венгерский язык премьер-министр Виктор Орбан в 2013 году о якобы предложении продлить «статус протектората» Трансильвании - был неправильно переведен. К 2016 году его апелляции в Румынии были отклонены всеми судебными учреждениями, но Тёкеш ответил, что оспорит это решение на заседании суда. Высокий кассационный суд и суд и Европейский суд.[30][31]

Заметки

  1. ^ «О нас - Группа примирения европейских историй». Примирение группы европейских историй. Получено 1 августа 2011.
  2. ^ «Совместное предложение по резолюции: резолюция Европейского парламента о европейском сознании и тоталитаризме». Europa.eu. 30 марта 2009 г.. Получено 10 мая 2011.
  3. ^ [1][мертвая ссылка ]
  4. ^ http://www.adevarul.ro/actualitate/eveniment/Infidelitatile_pastorului_Laszlo_Tokes_0_416958904.html
  5. ^ http://www.adevarul.ro/locale/oradea/color800517Divortul-Tokes-Laszlo-Casatoria-Edith_0_432557233.html
  6. ^ [2] "Pastorul Laszlo Tokes facut praf de fosta sotie Edith intr-o carte"
  7. ^ Deletant, онлайн, с.49‒50
  8. ^ а б Deletant, онлайн, стр. 50
  9. ^ "Sinucidere ?; Agresiunea Din Noiembrie 1989".
  10. ^ Deletant, онлайн, стр.51
  11. ^ Der Grenzer am Eisernen Vorhang. Часть 4. Фильм Сильвии Нагель. LE Vision GmbH. Mitteldeutsche Rundfunk (MDT), 2008. Трансляция: YLE Teema, 3 января 2012 г.
  12. ^ Deletant, онлайн, стр. 51
  13. ^ Deletant, онлайн, стр. 52
  14. ^ Deletant, онлайн, стр. 52‒53
  15. ^ Deletant, онлайн, стр. 53
  16. ^ Deletant, онлайн, стр. 53‒54
  17. ^ а б c Deletant, онлайн, стр. 54
  18. ^ "Martirii revolutiei timisorene". Домашняя страница CyberTim Timioara. Архивировано из оригинал 30 марта 2012 г.
  19. ^ (на румынском) "FIDESZ îl va susţine pe Tökes pentru PE" ("FIDESZ поддержит Tkés для EP"), acasa.ro, 21 июля 2007 г.
  20. ^ (на румынском) "Maghiarimea divizată" ("Венгерская община разделена") В архиве 1 апреля 2008 г. Wayback Machine, Ziua, 26 ноября 2007 г.
  21. ^ "Frunda îi numără moldovenii şi muntenii lui Tökés", в Гандул, 10 декабря 2007 г.
  22. ^ Тот-Сенези, Аттила (ноябрь 2007 г.). "Показатель". Index.hu. Получено 25 ноября 2007.
  23. ^ Стивен М. Сайдеман и Р. Уильям Эйрес, Родным или родным: ксенофобия, национализм и война, с.163. Columbia University Press, 2008 г., ISBN  0-231-14478-4
  24. ^ «Парламент избирает Ласло Тёкеса новым вице-президентом». Европейский парламент. 15 июня 2010. Архивировано с оригинал 18 июня 2010 г.. Получено 23 августа 2010.
  25. ^ «Пражская декларация: избранные подписавшие». Институт информации о преступлениях коммунизма. Архивировано из оригинал 25 августа 2011 г.. Получено 2011-05-10.
  26. ^ «Выборы в Европарламент - Пелч возглавит список Фидес». Dailynews Венгрия. 11 апреля 2014 г.. Получено 18 апреля 2014.
  27. ^ «Tkés: я не буду баллотироваться в Европарламент в следующем году». Ремикс. 21 сентября 2018 г.. Получено 25 февраля 2020.
  28. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 25 марта 2015 г.. Получено 2015-05-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  29. ^ "Церемония награждения медалью Трумэна-Рейгана". 2009. Архивировано с оригинал 1 июля 2009 г.. Получено 16 июн 2009.
  30. ^ «Токеш Ласло оспаривает отзыв ордена« Звезда Румынии »:« Я сделал неверное заявление.'". Девять часов. 21 ноября 2016 г.. Получено 25 февраля 2020.
  31. ^ Берновичи, Анка (27 февраля 2016 г.). «Депутат Европарламента Ласло Токес окончательно лишился награды« Звезда Румынии »». Румынский журнал. Получено 25 февраля 2020.

использованная литература

внешние ссылки