Косово-сербские отношения - Kosovo–Serbia relations

Смотрите также: Международное признание Косово
Косово-сербские отношения
Карта с указанием местоположения Косово и Сербии

Косово
Сербия
Косово
Герб Косово.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Косово
Конституция и закон
Сербия
Герб Сербии small.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Сербия
Флаг Сербии.svg Сербия портал

Косово[а] в одностороннем порядке провозгласил независимость из Сербия в 2008 году, что Сербия отвергает. Сербия не признает Косово как независимое государство, она продолжает утверждать его как Автономный край Косово и Метохия. Изначально между ними не было отношений; однако в последующие годы было увеличено диалог и сотрудничество между двумя сторонами.

В Евросоюз -сосредоточенные переговоры привели к Брюссельское соглашение 2013 г. о нормализации отношений между правительствами Косово и Сербии. Соглашение обязывало обе стороны не блокировать друг друга в Процесс вступления в ЕС, определил структуру полиции и местные выборы во всех частях Косово, а также утвердил предложение Сообщество сербских муниципалитетов.

В Соединенные Штаты -опосредованные дипломатические переговоры договорились о взаимосвязи воздушного, железнодорожного и автомобильного движения, в то время как обе стороны подписали Соглашение 2020 по нормализации экономических отношений. Ожидается, что Косово и Сербия станут частью единый рынок, известный как Мини-шенгенская зона.

Реакция на провозглашение независимости

Смотрите также: Политический статус Косово, Декларация независимости Косово 2008 г., 2008 протесты против провозглашения независимости Косово, и Прецедент независимости Косово

Сербия решительно выступил против провозглашения независимости Косово, провозглашенного 17 февраля 2008 г. 12 февраля 2008 г. Правительство Сербии разработал План действий по борьбе с Косово ожидаемое заявление, которое, среди прочего, предусматривало отзыв сербских послов для консультаций в знак протеста против любого государства, признающего Косово, что оно последовательно и делает.[1][2] Деятельность послов стран, признавших независимость, ограничивается встречами с низшими должностными лицами МИД.[3] В Министерство внутренних дел Сербии выдал ордер на арест Хашим Тачи, Фатмир Сейдиу и Якуп Красники 18 февраля 2008 г. по обвинению в государственной измене.[4][5]

8 марта 2008 г. сербский премьер-министр Воислав Коштуница подал в отставку, распустив коалиционное правительство, заявив, что оно слишком разделено по ситуации в Косово, чтобы продолжать. Досрочно парламентские выборы состоялась 11 мая 2008 г. совместно с местные выборы.[6][7] Президент Борис Тадич заявил, что правительство пало «потому, что не было договоренности относительно дальнейшей интеграции в ЕС».[8]

Карта штатов, у которых есть признал независимость Косово (по состоянию на март 2020 г.)
  Государства, признающие Косово независимым
  Государства, не признающие независимость Косово от Сербии

24 марта 2008 г. Слободан Самарджич, Министр Косово и Метохии предложил разделить Косово по этническому признаку, прося Объединенные Нации чтобы Белград мог контролировать ключевые институты и функции в районах, где сербы составляют большинство[9] но другие члены правительства и президент отвергли эти утверждения.[10] 25 марта 2008 г. уходящий премьер-министр, Воислав Коштуница заявил, что членство в Европа следует «оставить в стороне», пока Брюссель не заявит, признает ли он Сербию в рамках существующих границ.[11]

24 июля 2008 г. правительство решило вернуть своих послов в страны ЕС.[12] Остальные послы были возвращены после положительного результата голосования в Генеральная Ассамблея ООН.[13] Сербия изгнала дипломатические представительства всех соседних стран, которые впоследствии признали независимость Косово: Албания, Болгария, Хорватия, Венгрия, Черногория, и Северная Македония.[14]

15 августа 2008 г. министр иностранных дел Сербии Вук Еремич подала заявку в Объединенные Нации получение консультативного заключения, не имеющего обязательной юридической силы Международный суд о том, нарушает ли провозглашение независимости международное право. В Генеральная Ассамблея ООН принял это предложение 8 октября 2008 г.[15] В июле 2010 года Международный суд юстиции издал мнение который пришел к выводу, что провозглашение независимости Косово «не нарушает международное право».[16]

2008–2013

Смотрите также: Переговоры Белград-Приштина

После провозглашения независимости Сербия отказалась напрямую заниматься Республика Косово, но только через международных посредников МООНК[17] и ЕВЛЕКС.[18] Однако произошла некоторая нормализация; начиная с 2011 года группа ЕС убедила Сербию обсудить с Косово некоторые второстепенные пограничные вопросы; В феврале 2013 года президенты Косово и Сербии встретились в Брюсселе.[19] Офицеры связи также обмениваются.[20] Белград и Приштина настоятельно рекомендуется продолжить переговоры в Брюссель, но Сербия не обязан признавать Косово в любой момент процесса.[21]

27 марта 2012 г. четыре косовских серба, включая мэра г. Витина, были арестованы косовской полицией при попытке пересечь спорную границу в Бела Земля обратно в Косово с агитационными материалами для предстоящих выборов. Впоследствии им было предъявлено обвинение в «разжигании ненависти и нетерпимости между этническими группами».[22]

На следующий день профсоюзный деятель Хасан Абази был арестован сербской полицией вместе с товарищем по профсоюзу Адемом Урсели на переходе Центральная Сербия / Косово недалеко от Гжилан.[22] Абази был обвинен в шпионаже, а Урсели - в контрабанде наркотиков.[23] Министр внутренних дел Сербии Ивица Дачич заявил об арестах, что «сербская полиция не хотела применять такой подход, но ситуация, очевидно, больше не могла продолжаться без возмездия ... Если кто-то хочет участвовать в арестах, у нас есть ответ».[23] По словам его адвоката, Абази тогда содержали в одиночной камере.[24] 30 марта Высокий суд Сербии в Вранье приказал задержать Абази на тридцать дней по обвинению в шпионаже, относящемуся к инциденту в 1999 году, в котором Абази якобы предоставил информацию НАТО.[24] Арест Абази опротестовал Международная амнистия[25] и Хьюман Райтс Вотч как «произвольный».[22]

Хашим Тачи, Премьер-министр Косово (слева) и Ивица Дачич, Премьер-министр Сербии (справа), с Майкл Шпинделеггер (в центре) в Вене, 2013 г.

19 октября 2012 г. переговоры о нормализации отношений при посредничестве Евросоюз началась в Брюсселе с премьер-министром Сербии Ивица Дачич и премьер-министр Косово Хашим Тачи, где оба премьер-министра сели за стол и инициировали переговоры о нормализации отношений между Приштиной и Белградом.[26] Заключение такой сделки было необходимым условием Кандидатура Сербии в ЕС.[27]Правительства постепенно пришли к соглашениям и сделкам в различных областях, таких как свобода передвижения, университетские дипломы, региональное представительство, а также торговые и международные обычаи. В Брюсселе Сербия и Косово договорились, что реализация соглашения о границе начнется 10 декабря 2012 года.[28] Историческая встреча произошла 6 февраля 2013 года, когда президент Сербии Томислав Николич и президент Косова Атифете Джахджага сидели за одним столом впервые после провозглашения независимости Косово.[29]

После соглашения, подписанного в декабре 2012 года, две страны обменялись офицерами связи, которые работали в помещениях ЕС в двух столицах. Приштина назвала этих офицеров «послами», но Белград отклонил такое определение.[30]

Первые лица Сербии встретились с верховным представителем ЕС по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон 11 марта 2013 года в Брюсселе президент Сербии Николич заявил, что Сербия и Косово очень близки к подписанию соглашения, которое улучшит их отношения.[31]

19 апреля 2013 г. правительства двух стран завершили Брюссельское соглашение[32] это было расценено как важный шаг на пути к нормализации отношений, который позволит Сербии и Косово продвинуться вперед в европейской интеграции.[27] Сообщается, что соглашение обязывает оба государства не «блокировать и не поощрять других блокировать прогресс другой стороны на соответствующих путях ЕС».[32] Среди других мер соглашение устанавливает специального командира полиции (командующий будет назначен Приштиной из списка, представленного сербами) и апелляционный суд (в соответствии с законами и процедурами Приштины) для сербского меньшинства в Косово, но не является признанием Косово независимость Белграда.[27] В соглашении с сербскими общинами в Северное Косово поскольку все муниципалитеты имеют одинаковые права и статус.[33] В новостных сообщениях цитируется, что Эштон сказал: «То, что мы наблюдаем, - это шаг в сторону от прошлого и для них обоих - шаг ближе к Европе», в то время как Тачи заявил: «Это соглашение поможет нам залечить раны прошлого. если у нас есть мудрость и знания, чтобы применить это на практике ».[27]

Соглашение было ратифицировано Скупщиной Косово 28 июня 2013 года.[34][35]

2013 – настоящее время переговоры

Брюссельское соглашение 2013 г.

Основная статья: Брюссельское соглашение (2013 г.)

Переговоры между Косово и Сербией столкнулись с трудностями после достижения договоренности в Брюсселе. 7 августа 2013 года было объявлено о соглашении между двумя правительствами о создании постоянных пунктов пересечения границы между Сербией и Косово на протяжении 2014 года.[36]

Ивица Дачич, Премьер-министр Сербии (слева) и Хашим Тачи, Премьер-министр Косово (справа), с Кэтрин Эштон (в центре) в Мюнхене, 2014 г.

9 сентября 2013 года было достигнуто соглашение, позволяющее Косово подавать заявку на получение собственного международного телефонного кода.[37] Двумя днями позже сербское правительство объявило о роспуске ассамблей сербского меньшинства, которые оно создало на севере Косово, чтобы позволить косовскому сербскому меньшинству интегрироваться в общее население Косово.[38] Чтобы облегчить интеграцию сербского меньшинства на севере в косовское общество, парламент Косово принял закон об амнистии, помилующий прошлые акты сопротивления властям Косово.[39] Этот принцип был введен в действие в начале декабря, когда правительства Сербии и Косово согласились на назначение косовского серба начальником полиции в сербском районе Северного Косово.[40] Два правительства также достигли принципиальной договоренности, позволяющей Косово подавать заявку на получение собственного международного телефонного кода, как только сербское правительство начнет переговоры о вступлении в ЕС.[37] 19 сентября офицер ЕВЛЕКС был убит в сербском районе Косово в результате перестрелки. Это убийство было расценено противниками примирения как акт.[41]

В конце 2014 года переговоры между Косово и Сербией зашли в тупик из-за смены правительства в Косово, которое теперь выступает за более жесткий подход к Сербии.[42] Еще больше трудностей возникло в декабре 2014 года, когда президент Сербии Томислав Николич пошел против позиции правительства, заявив, что любое решение по Косово должно быть вынесено на референдум.[43]

26 августа 2015 года Косово и Сербия подписали ряд соглашений в ключевых областях, что стало важным шагом на пути к нормализации отношений.[44] Министр иностранных дел Косово заявил, что это был де-факто признание независимости,[44] премьер-министр Сербии заявил, что обеспечивает представительство этнических сербов в Косово.[44] В результате достигнутых договоренностей Сербия теперь может продолжить переговоры о присоединении к ЕС.[44] Однако сербское правительство по-прежнему выступает против любой инициативы правительства Косово по присоединению к агентствам ООН, а инициатива Косово относительно членства в ЮНЕСКО была встречена протестом со стороны Белграда.[45][46]

Сообщество сербских муниципалитетов

Основная статья: Сообщество сербских муниципалитетов
Муниципалитеты Косово, организованные Республика Косово
  Сообщество сербских муниципалитетов

13 декабря 2016 г. на 3511-м Совет Европейского Союза встречи, делегаты призвали Косово оперативно и добросовестно выполнить свою часть всех прошлых соглашений, в частности о создании ассоциации / сообщества муниципалитетов с сербским большинством, и конструктивно взаимодействовать с Сербией в разработке и выполнении будущих соглашений..[47]29 декабря 2016 г. Министр иностранных дел Ивица Дачич отметили важность поддержания диалога и выполнения всех соглашений, в первую очередь тех, которые касаются создания Сообщества сербских муниципалитетов.[48] 30 декабря 2016 г. Президент Косово Хашим Тачи заявил, что надеется, что вопросы Сообщества будут разрешены в начале 2017 года. Этого не произошло, и в правительстве последовали глубокие разногласия.[49]

Происшествие в поезде 2017 г.

Основная статья: Инцидент с поездом Белград-Косовска-Митровица

В январе 2017 года поезд, окрашенный в цвета сербского флага, с надписью «Косово - это Сербия "не смогли перейти в Косово.[50] Президент Сербии Томислав Николич заявил, что Сербия направит свою армию в Косово, если косовские сербы будут атакованы. Косово расценило поезд как провокацию. И Сербия, и Косово мобилизовали свои вооруженные силы вдоль косовско-сербской границы.[51]

2018 Косово арест сербского политика

Косовская специальная полиция арестовала сербского политика Марко Джурича, который посетил Северную Митровицу в марте 2018 года. Несмотря на запрет на въезд в Косово и предупреждения косовской полиции, Джурич решил посетить северную часть Митровицы.[52] Косовская полиция, вооруженная винтовками, за которой следовала ЕВЛЕКС, вошла в помещение, где собирались местные сербские политики, и арестовала Джурича, которому, по словам Паколли, запрещен вход, поскольку он «разжигает ненависть». Комментируя это событие, президент Вучич назвал косовское государство и полицию террористами и объявил, что они собираются захватить северное Косово.[53]

Торговые санкции (2018–2020 гг.)

6 ноября 2018 года Косово объявило 10% налог на товары, ввозимые из Сербия и Босния и Герцеговина. Официальное обоснование нового тариф была несправедливая торговая практика и деструктивное поведение, направленное на Косово.[54]

Милун Тривунац, статс-секретарь Министерство экономики Сербии (сидит слева),
Ричард Гренелл, Специальный Президент США Посланник для Сербия и Косово мирные переговоры (стоит справа),
Эсет Бериша, директор Управление гражданской авиации Косово (сидит прямо)

21 ноября 2018 года Косово объявило о повышении ставки налога до 100%. Считается, что новая политика стала ответом на третью неудачную попытку Косово получить Интерпол членство, в результате чего косовские государственные чиновники широко обвиняют сербскую кампанию. В день объявления заместитель премьер-министра Энвер Ходжай опубликовано в Твиттере: «Сербия продолжает свою агрессивную кампанию против Косово на международном уровне. (...) Чтобы защитить наши жизненно важные интересы, правительство Косово сегодня приняло решение повысить таможенный тариф до 100%. (...) »[55]

1 апреля 2020 года Косово отменило 100% налог.[56]

Белград-Приштина рейсы

20 января 2020 года Сербия и Косово согласились возобновить полеты между своими столицами впервые за более чем два десятилетия.[57][58] Eurowings, без излишеств дочерняя компания немецкого авиаперевозчика Люфтганза, будет летать между Белград и Приштина.[58] Сделка была заключена после нескольких месяцев дипломатических переговоров. Ричард Гренелл, то Посол США в Германии, которого президент назначил спецпосланником по сербско-косовским отношениям. Дональд Трамп год до.[57]

Энергия

В апреле 2020 года оператор системы передачи Косово, КОСТТ, был формально отделен от Elektromreža Srbije посредством голосования Европейской сети операторов систем передачи электроэнергии, ENTSO-E, что позволило Косово стать независимой зоной регулирования электроэнергетики.[59]

Соглашение подверглось критике в Сербии, которая обвинила Приштину и Тирану в стремлении к «Великой энергетической Албании». Марко Джурич, представитель правительства Сербии в Косово, опубликовал заявление, в котором говорится, что «Сербия является владельцем и строителем электрических сетей в Косово и Метохии, чему есть множество доказательств».[60]

Соглашения о нормализации экономики 2020 года

Основная статья: Соглашения о нормализации экономики Косово и Сербии (2020 г.)
Александр Вучич, Президент Сербии (оставили), Дональд Трамп, Президент США (в центре) и Авдулла Хоти, Премьер-министр Косово (справа), подписывая соглашение в белый дом, 2020.

4 сентября 2020 года в рамках сделки, заключенной при посредничестве Соединенные Штаты, Сербия и Косово договорились о нормализации экономических отношений.[61] Сделка будет включать более свободный транзит, в том числе железнодорожным и автомобильным, при этом обе стороны согласились работать с Экспортно-импортный банк США и Корпорация международного финансирования развития США и присоединиться к Мини-шенгенская зона, но и начать железнодорожное сообщение между ними, например Ниш -Приштина и Приштина-Мердаре и соединить железнодорожную сеть Белград-Приштина с глубоководным морским портом на побережье Адриатическое море[62] Они также проведут технико-экономическое обоснование с Министерство энергетики США относительно обмена Озеро Газивода который находится на границе двух государств.[62] В дополнение к экономическому соглашению, Сербия согласилась переместить свое посольство в Израиль к Иерусалим из Тель-Авив начиная с июня 2021 г., и Израиль и Косово согласились взаимно узнавать друг друга.[63]

Переговоры в сентябре 2020 года в Брюсселе

7 сентября президент Сербии Александр Вучич и премьер-министр Косово Авдулла Хоти встретились для переговоров в Брюсселе. Josep Borrell под эгидой Евросоюз.[64] На пресс-конференции по окончании переговоров спецпредставитель ЕС по диалогу Сербия-Косово, Мирослав Лайчак, заявил, что "полный прогресс" был достигнут в областях экономического сотрудничества, пропавших без вести и перемещенных лиц.[65][66] Вучич и Хоти снова встретятся в Брюсселе 28 сентября 2020 года.[67] где они обсудят механизмы для общин меньшинств, урегулирование взаимных финансовых претензий и собственности и попытаются добиться прогресса в направлении более всеобъемлющего соглашения.[68]

Меньшинства

Основные статьи: Сербы Косово и Албанцы в Сербии

После бомбардировки Югославии в 1999 году значительная часть косовских сербов была изгнана из своих домов, как и другие меньшинства на всей территории края. Значительная часть сербских православных церквей, а также сербские кладбища и дома были снесены или подвергнуты вандализму.

албанский и Сербская традиционная одежда из Косово

Правительство Сербии пообещало отстранить сербских тюремных работников от Липлян деньги, если они должны были покинуть косовские институты, в которых они работали, они так и сделали. Однако им так и не заплатили, поэтому продолжилась блокада Координационного центра в г. Грачаница. Они утверждают, что Белград В частности, министерство Косово не выплатило им обещанных денег за уход из косовских институтов.[69]

Сербы также ответили, сформировав свои собственная сборка.

В сентябре 2013 года сербское правительство распустило собрания сербского меньшинства в Митровице, Лепосавиче, Звечане и Зубин-Потоке в рамках соглашения с правительством Косово.[38] В то же время президент Косово подписал закон, который амнистировал этнических сербов в Косово за прошлые акты сопротивления косовским правоохранительным органам.[39]

Косово уделяет большое внимание Албанское меньшинство в Сербии. Албанское меньшинство в Сербии заявило о поддержке большего количества прав в соответствии с правами сербов в Косово. В 2013 году Иса Мустафа, в то время один из лидеров оппозиции в Косово, ссылаясь на Брюссельское соглашение, сказал: «После того, как программа выполнения соглашения будет завершена, Косово и Сербия должны начать обсуждение вопроса о правах албанцев. живущие в Прешево и в Сербии пользуются ".[70]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Косово является предметом территориального спора между Республика Косово и Республика Сербия. Республика Косово объявленная в одностороннем порядке независимость 17 февраля 2008 г. Сербия продолжает требовать это как часть его собственная суверенная территория. Два правительства начали нормализовать отношения в 2013 году в рамках Брюссельское соглашение 2013 г.. Косово в настоящее время признано независимым государством. 98 из 193 Государства-члены ООН. В итоге, 113 Государства-члены ООН в какой-то момент признали Косово, из которых 15 позже отозвали свое признание.

Рекомендации

  1. ^ «Сербия отзывает посла из США». BBC. 19 февраля 2008 г.. Получено 25 июля 2008.
  2. ^ «Канада признает Косово, Сербия тянет посла». CBC Новости. 18 марта 2008 г.. Получено 25 июля 2008.
  3. ^ "ПРОТЕСТ ПЕРЕДАН ФРАНЦИИ, БРИТАНИИ, КОСТА-РИКЕ, АВСТРАЛИИ, АЛБАНИИ" на Wayback Machine (индекс архива) Экономическая группа для Косово и Метохии и юга Сербии, 20 февраля 2008 г. Дата обращения 25 марта 2008 г.
  4. ^ "Podnesena krivična prijava protiv Tačija, Sejdijua i Krasnićija". Trebinjedanas.com. Получено 28 апреля 2010.
  5. ^ Мирес, Ричард (18 февраля 2008 г.). «Сербия обвиняет косовских лидеров в государственной измене». Рейтер. Получено 28 января 2010.
  6. ^ Премьер-министр распустил правительство Сербии, AFP, 8 марта 2008 г.[мертвая ссылка ]
  7. ^ Разногласия по поводу Косово парализовали сербское правительство, The Daily Telegraph, 8 марта 2008 г.
  8. ^ «Тадич: Отсутствие согласия по поводу свергнутого правительства ЕС». B92.net. 10 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 28 апреля 2010.
  9. ^ Сербия предлагает разделить Косово по этническому признаку, International Herald Tribune, 25 марта 2005 г.
  10. ^ «Сербские министры отвергают переговоры о разделе Косово». Balkaninsight.com. Архивировано из оригинал 12 января 2009 г.. Получено 28 марта 2010.
  11. ^ «Премьер-министр: Сербия не выбирает между Россией и Западом». B92.net. 25 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 28 апреля 2010.
  12. ^ «Правительство вернет послов». B92. 24 июля 2008 г.. Получено 25 июля 2008.
  13. ^ «Сербские дипломаты возвращаются в страны, признающие Косово». En.rian.ru. Получено 28 апреля 2010.
  14. ^ «Сербия изгоняет македонских и черногорских послов из Косово». Dw-world.de. Получено 28 апреля 2010.
  15. ^ «ООН требует взглядов Всемирного суда на Косово». BBC. 8 октября 2008 г.. Получено 19 августа 2009.
  16. ^ «Декларация независимости Косово признана законной». Рейтер. 22 июля 2010 г.. Получено 24 сентября 2012.
  17. ^ «Бюро по вопросам верховенства закона». Получено 17 января 2017.
  18. ^ «После полицейского протокола ЕВЛЕКС и сербские официальные лица активизируют подготовку к сотрудничеству таможенных и судебных органов». Получено 15 сентября 2020.
  19. ^ «Сербия и Косово: приближение». Экономист. 2 февраля 2013 г.. Получено 11 февраля 2013.
  20. ^ «Белград и Приштина обсудят вопросы энергетики на следующей неделе». B92. 2 февраля 2013 г.. Получено 11 февраля 2013.
  21. ^ ""ЕС хочет результатов диалога, а не признания Косово"". Булевар B92. Получено 15 сентября 2020.
  22. ^ а б c «Сербия / Косово: прекратить произвольные аресты». Хьюман Райтс Вотч. 31 марта 2012 г.. Получено 19 апреля 2012.
  23. ^ а б Лоуренс Марзук и Гордана Андрич (28 марта 2012 г.). «Дачич: арест косовских профсоюзных деятелей - это возмездие». Евразия Обзор. Получено 19 апреля 2012.
  24. ^ а б Фатмир Алиу (30 марта 2012 г.). «Хасану Абази грозит месяц заключения». Евразия Обзор. Получено 19 апреля 2012.
  25. ^ «Сербия: Amnesty International осуждает« ответный »арест косовского албанского профсоюзного деятеля». Международная амнистия. 29 марта 2012 г.. Получено 19 апреля 2012.
  26. ^ «Дачич и Тачи встречаются в Брюсселе, творят историю». Balkan Insight. Получено 19 апреля 2013.
  27. ^ а б c d «Сербия и Косово достигают эпохального соглашения при посредничестве ЕС». BBC. 19 апреля 2013 г.. Получено 19 апреля 2013.
  28. ^ «Премьер-министр Сербии обещает решить Косово в 2013 году». Balkan Insight. Получено 19 апреля 2013.
  29. ^ «Президенты Косово и Сербии приветствуют итоги переговоров». Balkan Insight. Получено 19 апреля 2013.
  30. ^ Ходжа, Крешник. «Офицеры связи Косово и Сербии приступят к работе». Balkan Insight. Получено 19 апреля 2013.
  31. ^ «Николич: Очень близок к соглашению с Косово». Балкан внутри. Архивировано из оригинал 7 декабря 2013 г.. Получено 19 апреля 2013.
  32. ^ а б «Неофициальный текст предлагаемого соглашения по Косово». B92. 19 апреля 2013. Архивировано с оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  33. ^ «Косово и Сербия достигают исторической сделки в Брюсселе». Balkan Insight. 19 апреля 2013 г.. Получено 19 апреля 2013.
  34. ^ "LIGJI NR. 04 / L-199 PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES SË PARË NDËRKOMBËTARE TË PARIMEVE QË RREGULLOJNË NORMALIZIMIN E MARRËDHËNIEVE MES REPUBLIKËS SË KOSUBLIKS DHS REPUBLIKS S KOSUBS REPE. Получено 17 января 2017.
  35. ^ «Косовские депутаты сопротивляются протестам и ратифицируют сделку с Сербией :: Balkan Insight». Получено 17 января 2017.
  36. ^ «Постоянные пункты пересечения границы Косово-Сербия должны быть сданы в 2014 году :: Balkan Insight». Получено 17 января 2017.
  37. ^ а б "Белград и Приштина атакуют телекоммуникационные и энергетические компании :: Balkan Insight". Получено 17 января 2017.
  38. ^ а б "Сербия отключает ассамблеи Северного Косово :: Balkan Insight". Получено 17 января 2017.
  39. ^ а б "Президент Косово одобрил вызывающий споры закон об амнистии :: Balkan Insight". Получено 17 января 2017.
  40. ^ "Серб будет руководить полицией в Северном Косово :: Balkan Insight". Получено 17 января 2017.
  41. ^ "Полицейский ЕВЛЕКС застрелен в Северном Косово :: Balkan Insight". Получено 17 января 2017.
  42. ^ "Косовская оппозиция передает переговоры Сербии с националистами :: Balkan Insight". Получено 17 января 2017.
  43. ^ «Президент Сербии требует референдума в Косово :: Balkan Insight». Получено 17 января 2017.
  44. ^ а б c d «Косово и Сербия подписывают« знаковые »соглашения». 26 августа 2015 г.. Получено 17 января 2017 - через www.bbc.com.
  45. ^ «Косово планирует присоединиться к ЮНЕСКО к ноябрю :: Balkan Insight». Получено 17 января 2017.
  46. ^ «Сербия клянется не допустить присоединения Косово к ЮНЕСКО :: Balkan Insight». Получено 17 января 2017.
  47. ^ «Совет по общим делам, 13.12.2016». Совет Европейского Союза. 13 декабря 2016. С. 28–29.
  48. ^ «ЕЖЕДНЕВНЫЙ ИССЛЕДОВАНИЕ 30.12.2016». Министерство иностранных дел (Сербия). 30 декабря 2016 г.
  49. ^ «Тачи: Я надеюсь, что проблема CSM будет решена в начале 2017 года». Европейские Западные Балканы. 30 декабря 2016 г.
  50. ^ «Конфликт поездов Сербия-Косово перерастает в военную угрозу». Новости BBC. 15 января 2017 г.. Получено 20 января 2017.
  51. ^ «Как поезд чуть не поставил Косово и Сербию на грань войны». TRT World (по турецки). Получено 20 января 2017.
  52. ^ «Косово арестовывает сербского чиновника за незаконный въезд». 26 марта 2018 г.. Получено 15 сентября 2020.
  53. ^ «Вучич: Teroristi hteli da pokažu moć i podršku Zapada». B92.
  54. ^ «Косово вводит таможенные тарифы для Сербии и Боснии». balkaninsight.com. 6 ноября 2018.
  55. ^ «Косово ввело 100-процентные тарифы для Сербии и Боснии, чтобы« защитить жизненно важные интересы »'". rferl.org/. 21 ноября 2018.
  56. ^ «Косово повысило 100-процентный тариф для Сербии; Белград называет это фейковыми новостями'". RadioFreeEurope / RadioLiberty. Получено 7 мая 2020.
  57. ^ а б «Рейсы Сербия-Косово будут возобновлены в рамках сделки при посредничестве США». Нью-Йорк Таймс. 20 января 2020.
  58. ^ а б «Полеты Косово-Сербия возобновятся через два десятилетия». Евроньюс. 25 января 2020.
  59. ^ «Костт обретает независимость от Сербии». Prishtinainsight.com. Получено 21 апреля 2020.
  60. ^ «Косово пытается присоединиться к албанской сети. Сербия возмущена». balkaninsight.com. Получено 3 декабря 2019.
  61. ^ Рихманн, Деб (4 сентября 2020 г.). «Сербия и Косово нормализуют экономические связи, жест в сторону Израиля». Ассошиэйтед Пресс.
  62. ^ а б «Документы, подписанные в Белом доме, охватывают более широкий круг вопросов, чем ожидалось». Европейские Западные Балканы. 4 сентября 2020 г.. Получено 5 сентября 2020.
  63. ^ Геран, Анна (4 сентября 2020 г.). «Сербия и Косово подписали прорывное экономическое соглашение, которое не способствует нормальным отношениям». Вашингтон Пост. Получено 4 сентября 2020.
  64. ^ «Лидеры Сербии и Косова встречаются с официальными лицами ЕС в Брюсселе по пятам за« исторической »сделкой при посредничестве США». RadioFreeEurope / RadioLiberty. Получено 15 сентября 2020.
  65. ^ https://www.aa.com.tr/en/europe/serbia-kosovo-negotiations-advance-eu/1965866
  66. ^ «Косово и Сербия достигли прогресса по всем трем вопросам в ходе брюссельского диалога». 7 сентября 2020. Получено 15 сентября 2020.
  67. ^ «Лайчак приветствует прогресс в косовско-сербском диалоге». 7 сентября 2020. Получено 15 сентября 2020.
  68. ^ «Диалог Белград-Приштина: выступление спецпредставителя ЕС Мирослава Лайчака после встречи на высоком уровне». ЕСВД - Европейская служба внешних действий - Европейская комиссия. Получено 15 сентября 2020.
  69. ^ «Новости - Общество - Работники тюрем из числа косовских сербов продолжают протестовать». B92. 2 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 28 апреля 2010.
  70. ^ «Прешевские албанцы Сербии просят поддержки у Приштины». BalkanInsight. 17 мая 2013 года. Получено 20 апреля 2018.