Кью. Рона. - Kew. Rhone.

Кью. Рона.
Рисунок раскопок мастодонта по картине Чарльза Уилсона Пила «Эксгумация первого американского мастодонта»; вверху слева текст «KEW. RHONE». с
Студийный альбом к
Джон Гривз и Питер Блегвад
ВышелМарт 1977 г. (1977-03)
ЗаписаноОктябрь 1976 г.
СтудияВудсток, Нью-Йорк
Жанр
Длина36:43
Этикеткадевственник (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Европа (НАС)
Записи голосовой печати
Le Chant du Monde
Джон Гривз и Питер Блегвад хронология
Кью. Рона.
(1977)		Раскопанный
(1995)

Кью. Рона.[а] это концептуальный альбом британскими бас гитарист и композитор Джон Гривз, и американский певец, автор песен и гитарист Питер Блегвад.[1][2] Это цикл песен сочинена Гривзом на слова Блегвада и исполнена Гривзом и Блегвадом с вокалистом. Лиза Герман и другие. Альбом записан в Вудсток, Нью-Йорк в октябре 1976 г. и был выпущен в Великобритании в марте 1977 г. Virgin Records на обложке "Джон Гривз, Питер Блегвад и Лиза Херман", а на лейбле - как "Джон Гривз и Питер Блегвад". Он был выпущен в США в 1978 г. Europa Records.

Блегвада на Кью. Рона. заполнены "анаграммы, палиндромы и другие словесные игры ».[1]

An улучшенный компакт-диск версия Кью. Рона., выдан Записи голосовой печати в 1998 году - интерактивный мультимедийный трек под названием «Kew. Rom.». Альбом имел успех у критиков, но потерпел неудачу с коммерческой точки зрения; Вся музыка назвал его «шедевром прогрессивного рока 70-х, к сожалению, забытым».[1]

Фон

Джон Гривз, с английского авангард группа Генри Корова, и Питер Блегвад, из немецко-английского авангардного трио Slapp Happy, впервые работали вместе во время слияния двух групп в Англии в 1974 году. Slapp Happy и Henry Cow записали свой первый совместный альбом, Отчаянные прямые в конце 1974 года, и песня "Bad Alchemy" из альбома стала первым совместным сочинением Гривза и Блегвада. После того, как две группы записали свой второй альбом, В честь обучения в начале 1975 года слияние закончилось, и Блегвад переехал в Нью-Йорк.[3] Там Блегвад провел остаток года, зарабатывая на жизнь иллюстратором, в том числе рисовал фоны для Арахис анимационные фильмы.[4][5] В марте 1976 года Гривз покинул Henry Cow и присоединился к Blegvad в Нью-Йорке, чтобы начать работу над Кью. Рона. Virgin Records В то время проект финансировали звукозаписывающий лейбл Генри Коу и Слаппа Хэппи.[3] Гривз начал сочинять фрагменты песенного костюма в 1974 году, еще работая с Генри Коу.[6] Песня «Кью. Рона». возникла из сочинения Гривза под названием «Йорк», которое было исполнено Генри Коу в начале 1970-х, но так и не было записано.[7]

Гривз и Блегвад в течение трех месяцев работали над композициями Гривза.[8] Блегвад написал "сюрреалистические" тексты, наполненные "анаграммы, палиндромы и другие словесные игры »,[1] и проиллюстрировал их пояснительными изображениями и диаграммами, которые позже появились на обложке альбома, «для использования в сочетании со словами».[9] Некоторые песни в альбоме невозможно полностью понять без ссылки на эти изображения.[10] В то время Блегвад начал экспериментировать с рисование, деятельность, которая позже привела к тому, что он делал еженедельный комикс для Индепендент в воскресенье называется Левиафан, и он был очарован отношениями между текстом и изображением.[4]

Блегвад сказал, что они с Гривзом намеренно создали разрыв между словами и музыкой, чтобы сделать альбом более интересным. «Чтобы [понять] слова, вам почти нужно остановить запись и прочитать их, ссылаясь на иллюстрации на конверте».[11] Блегвад также сказал в интервью, что он создавал экспериментальные и запутанные тексты, чтобы понять сложную музыку Гривза, которую ему было трудно играть.[12]

Когда Кью. Рона. был готов к записи, джазовые музыканты Майкл Мантлер и Карла Блей предложили использовать свою Grog Kill Studio в Вудсток, Нью-Йорк.[8] Мантлер и Блей также играли на альбоме вместе с авангардный джаз барабанщик Эндрю Сирилл, вокалист Лиза Герман и другие. Virgin Records выпустила "Кью. Рон". в Великобритании в марте 1977 г.

Затем Гривз и Блегвад вместе работали над сольными альбомами друг друга, Greaves '. Авария (1982) и Блегвада Голый Шекспир (1983), но не записывали альбом под их совместными названиями до тех пор, пока Раскопанный в 1995 г.[2] Они также участвовали вместе в нескольких группах, в том числе Домик (1987–1989) и The Peter Blegvad Trio (с Крис Катлер ).

Кью. Рона.

Чарльз Уилсон Пил картина Эксгумация первого американского мастодонта (1806), использованный на обложке альбома и сюжет трека «Семь сцен ...».

Обложка альбома - репродукция картины художника Чарльз Уилсон Пил озаглавленный Эксгумация первого американского мастодонта (1806–1808). Песня, которую он иллюстрирует, «Семь сцен из картины« эксгумация первого американского мастодонта »К. У. Пила» интерпретирует картину с, по словам Питера Блегвада, «наглым пренебрежением к первоначальному замыслу художника».[13] Это песня об «опасностях быть названным или определенным» и описывает мир, в котором «определение приобретается, когда свобода теряется».[13] Это «наименование» снова упоминается в румынской пословице «Имена - не залог вещей, но вещи - имена», которая появляется в песне «Двадцать две притчи».[13]

Заглавный трек «Кью. Рона». делится на две части: первая полностью состоит из анаграммы названия, а второй - до палиндром, «Враг Пила, а не заданное животное, ламинирует сон». «Пил» - это К. В. Пил, а «враг» - это мастодонт. Животное не «установлено», потому что оно наслаждается вниманием своих экскаваторов, и это, вероятно, «звездный час бивня».[13]

В «Трубопроводе» установите значение босса-нова, леди и двое джентльменов размышляют о последствиях прокладки трубопровода. Первые три «куплета» лирики:[14]

Рисунок А.
Вот два джентльмена и дама, созерцающие участок выкопанного трубопровода.
Рисунок B. иллюстрирует утверждение -
"двусмысленность не может быть измерена как изменение температуры"
Рисунок C. представляет собой список различного оборудования.
Джентльмен представляет, как бы выглядели предметы в списке, если бы эксгумирована только их часть (он думает, что они не будут похожи на кусок трубы).

Брошюра для любителей Кью. Рона.

Спустя почти восемь лет после выхода альбома Питер Блегвад написал брошюру о Кью. Рона. под прозвище "редакторы Любительское". Он был опубликован в майском номере журнала 1985 г. RēR Ежеквартально.[15] Любительское это онлайн-издание, редактируемое Блегвадом, и представляет собой собрание его произведений и произведений искусства.[16]

В брошюре Блегвад дает дополнительную информацию о Кью. Рона. и тексты песен. Он включает в себя тексты песен, обложку альбома, а также дополнительные иллюстрации и схемы, относящиеся к песням. В брошюру также включены слова песни "Frenzy", вывоз от Кью. Рона. записи сессий, не вошедших в альбом. Песня, описывающая картину Пила, анализируется здесь Блегвадом.[13] "Frenzy" был выпущен в мае 1982 г. Рекомендуемые записи на их Сэмплер альбом.

Прием и влияния

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[1]
Babyblaue Seiten11/15[17]

Кью. Рона. имел успех у критиков, но потерпел коммерческое поражение из-за "антиинтеллектуальных дух времени Англии конца 70-х », и тот факт, что он был выпущен в тот же день и на том же лейбле, что и Секс Пистолеты с Не обращайте внимания на чушь, вот вам Sex Pistols.[18]

Музыкальный критик Стюарт Мейсон из Вся музыка называется Кью. Рона. «К сожалению, заброшенный шедевр прогрессивного рока 70-х».[1] Он описал альбом как «блестящую смесь Slapp Happy перекошенное чувство поп-музыки, коллективный подход к импровизации Генри Корова хитрость Кентерберийская прог-рок сцена и сказал, что это «сложный, но удивительно доступный альбом, который заслуживает столько внимания, сколько слушатель предлагает ему».[1]

В обзоре на BBC Online Питер Марш назвал альбом «одним из величайших потерянных альбомов семидесятых», заявив, что он «сюрреалистичен, бесит, сложен и глуп примерно в равных частях».[19] Английский музыкант Роберт Вятт как сообщается, она настолько понравилась, что он купил два экземпляра пластинки "на всякий случай, если первый износился!"[8]

Джон Гривз Позже записал две песни из альбома «Кью. Рон». (с участием Роберта Вятта) и "Gegenstand" для его сольного альбома 1994 года, Песни. В мае 2008 г. Кью. Рона. был исполнен живьем полностью впервые за 31 год с момента его первоначального выпуска в Les Abattoirs в Bourgoin-Jallieu, Франция. Полный состав: Джон Гривз (фортепиано, вокал), Питер Блегвад (вокал, компьютер), Лиза Херман (вокал), Джеф Морин (гитара), Дэвид Льюис (труба, флюгельгорн), Даниэль Ивинек (бас), Саймон Губер (ударные) и Сесиль Болер (дополнительный вокал).[20]

Кью. Рона. книга

В 2014 году Uniformbooks опубликовала книгу об альбоме, написанную Блегвадом при участии Гривза, Германа и ряда других писателей и музыкантов.[21][22] В феврале 2015 года Блегвад дал интервью Маркус О'Дэйр о книге.[23]

Отслеживание

Все треки написаны Джон Гривз с текстами Питер Блегвад.

Сторона первая

  1. «Добрый вечер» - 0:33
  2. «Двадцать две притчи» - 4:06
  3. «Семь сцен из картины К. У. Пила« Эксгумация первого американского мастодонта »» - 3:32
  4. «Кью. Рона». - 3:04
  5. «Трубопровод» - 3:39
  6. «Каталог пятнадцати предметов и их названий» - 3:35

Сторона вторая

  1. «Одна сноска (к Кью. Рон.)» - 1:29
  2. «Онанизм в трех временах» - 4:06
  3. «Девять минеральных эмблем» - 5:51
  4. «Абрикос» - 3:04
  5. «Гегенштанд» - 3:44

Бонус-трек на расширенном компакт-диске 1998 года

  1. "Кью. Ром". (интерактивный мультимедийный трек)

Бонус-треки на переиздании компакт-диска 2004 года

  1. «Лиза, Питер и Джон практикуют 'Bad Alchemy' ... (демо)»
  2. "... и почти все правильно (демо)"

Персонал

Гости

  • Эндрю Сирилл - барабан, перкуссия
  • Майкл Мантлер - труба, тромбон
  • Карла Блей - вокал, тенор-саксофон («Одна сноска», «Добрый вечер»)
  • Майкл А. Левин - скрипка, альт, вокал («Девять минеральных эмблем»)
  • Вито Рендаче - альтовые и теноровые саксофоны, флейта
  • Эйприл Лэнг - вокал («Pipeline», «Три времени онанизма»)
  • Дана Джонсон - вокал («Двадцать две притчи»)
  • Борис Кинберг - клавес («Трубопровод»)

Производство

  • Разработка Майкл Мантлер
  • Интерактивный мультимедийный трек "Кью. Ром." производства Les Corsaires и Voiceprint
  • Координация и концепция Франсуа Дуката
  • Программирование Дениса Тириара
  • Манипуляции с изображениями Сергея Г.
  • Художественный вклад от Питер Блегвад

Переиздания компакт-дисков

  • В 1991 г. Virgin Records переизданный Кью. Рона. на CD.
  • В 1998 г. Записи голосовой печати выпустил улучшенный компакт-диск версия Кью. Рона. с добавленным интерактивным мультимедийным треком "Кью. Ром". это включает в себя справочную информацию, интервью с людьми, которые сделали альбом, альтернативные версии двух песен и неизданный трек.
  • 2004 г. Le Chant du Monde переизданный Кью. Рона. с двумя бонусными (демо) треками.

Примечания

  1. ^ В названии альбома ставится точка после каждого слова.[1][2]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Мейсон, Стюарт. "Кью. Рона". Вся музыка. Получено 7 апреля 2009.
  2. ^ а б c "Дискография Питера Блегвада: основные коллаборации". Архивировано из оригинал 6 февраля 2012 г.. Получено 7 апреля 2009.
  3. ^ а б "Петр Блегвад". Веб-сайт Кентербери. Получено 7 апреля 2009.
  4. ^ а б Ракезик, Саса. «Интервью с Петером Блегвадом». Журнал Мечты. Архивировано из оригинал 28 августа 2008 г.. Получено 7 апреля 2009.
  5. ^ Хайтауэр, Лаура. "Биография Питера Блегвада". Биографии музыкантов. Получено 7 апреля 2009.
  6. ^ Piekut 2019, п. 240.
  7. ^ Piekut 2019, п. 65.
  8. ^ а б c "Джон Гривз". Веб-сайт Кентербери. Получено 7 апреля 2009.
  9. ^ Гривз, Джон; Блегвад, Петр; Герман, Лиза (1977). Кью. Рона (винил). Лондон: Virgin Records. V 2082.
  10. ^ Блегвад 1985, п. 19.
  11. ^ Блегвад 1985, п. 23.
  12. ^ "Интервью Питера Блегвада, Джона Гривза и Криса Катлера". Веб-сайт Кентербери. Получено 7 апреля 2009.
  13. ^ а б c d е Блегвад 1985, п. 21.
  14. ^ Блегвад 1985 С. 22–23.
  15. ^ Блегвад 1985 С. 18–30.
  16. ^ Блегвад, Питер. "Любитель". amateur.org.uk. Получено 7 апреля 2009.
  17. ^ Герхардс, Удо (21 июля 2003 г.). "Кью. Рона". Babyblaue Seiten (на немецком). Получено 6 октября 2009.
  18. ^ Лерой, Эймерик (17 июня 2001 г.). "Биография Джона Гривза". Светлячки в темноте. Архивировано из оригинал 29 декабря 2007 г.. Получено 7 апреля 2009.
  19. ^ "Джон Гривз и Питер Блегвад: Кью. Рона.". BBC Online. Получено 7 апреля 2009.
  20. ^ «Кью. Рона. - Live 2008». Dailymotion. Получено 7 апреля 2009.
  21. ^ Питер Блегвад (2014). Кью. Рона. Колин Сакетт.
  22. ^ "Магазин проволоки - Кью. Рона. Питера Блегвада". Провод. 27 января 2015 г.. Получено 28 сентября 2015.
  23. ^ О'Дэйр, Маркус (17 февраля 2015 г.). "Загадочная история Кью. Рона. И Питер Блегвад". Quietus. Получено 1 октября 2020.

Процитированные работы