Кенг По (газета) - Keng Po (newspaper)

Кенг По (Китайский: 競 報 Jìng bào) был Малайский язык Перанакан Китайская газета выходит в Батавия, Голландская Ост-Индия (потом Джакарта ) с 1923 по 1958 год. Большую часть этого времени это была вторая по популярности малайоязычная китайская газета в Индии после Син По. Это был также важный документ в ранний период независимости Индонезии в 1950-х годах.

История

Голландская Ост-Индия

Кенг По была основана в Батавия, Голландская Ост-Индия в 1923 г. Hauw Tek Kong, журналист с английским образованием и китайский активист, который был директором конкурирующей газеты Син По в 1910-е годы и был запрещен в Индии с 1919 по 1922 год за свои антиголландские взгляды.[1] Хау, очевидно, основал газету в разгар несогласия с Тджо Боу Сан из Син По. Основав газету, он назначил себя директором и главным редактором.[2] Кхое Воен Сиое, который в последующие годы станет директором газеты, в первые годы присоединился к ней в качестве редактора.

В 1925 году Хо был арестован в крупном Persdelict (оскорбление прессы) за опубликованную им статью, в которой критиковались законы о разжигании ненависти в Индии, которые жестко обрушились на местных и китайских редакторов и писателей.[3] Сам его случай не заслуживает внимания, скорее, его плохое обращение в тюрьме в Глодок стал предметом обсуждения в Голландский язык пресса Индии, которая обиделась при виде 20-летнего журналиста, которого выставили напоказ перед публикой в ​​кандалах и цепях, но не признали виновным.[4] В конце концов его приговорили к 3 месяцам лишения свободы.[5]

Когда Хау Тек Конг, основатель Кенг Поумер в апреле 1928 г., один из его бывших коллег из Син По, Лаув Джок Лан, стал новым главным редактором.[6] Однако он заболел и пробыл в должности недолго. Нио Джо Лан, которого недавно пригласил в газету Лау, друг семьи, затем стал главным редактором.[7]

Весной 1932 г. другой редактор журнала Кенг По, Тан Боен Соан, оставленный, чтобы стать главным редактором конкурирующей газеты, Варна Варта.[8] В 1935 г. Кенг По прошел период дальнейшей реорганизации; Среди изменений, Нио Джо Лан покинул газету, чтобы присоединиться к Син По.[7]

В начале 1939 г. два редактора журнала Кенг По, Заин Санибар и Инджо Бенг Коза были привлечены к суду по Persdelict (оскорбление прессы) за опубликованную ими статью о Регент из Пандегланг годом ранее.[9] Почти сразу Индзё снова предстал перед судом за оскорбительную статью, о которой он писал. Адольф Гитлер, называя его дураком, который был непопулярным в школе, плохо обращался с женщинами, постоянно имел суицидальные мысли, внебрачный ребенок и так далее ...[10] Когда Инджо предстал перед судьей в Батавии, он не раскаялся и не думал, что сделал что-то плохое, а просто точно описал Гитлера.[11]

Индонезия

Кенг По появилась в новую эпоху независимости Индонезии как одна из самых популярных газет в стране и сильный голос независимой оппозиции.[12]Однако вскоре газета возмутилась все более ограничительным отношением к прессе со стороны правительства Индонезии.[13] Инджо Бенг Гоат, который оставался редактором в новую эпоху, был арестован в 1957 году за публикацию материалов, которые считались нелояльными президенту. Сукарно.[12] Газете также временно запретили выходить в свет в это время.

Кхое Воен Сиое остался директором Кенг По в эпоху независимости, а также некоторые другие документы, такие как Star Weekly.[14]

В 1958 году, в разгар официальной кампании правительства Индонезии против китайского языка и символов, Кенг По изменил свое название на Pos Indonesia (индонезийский: Почта Индонезии). Публикация прекратилась в 1960-х годах.[15]

Рекомендации

  1. ^ Сурядината, Лев (1995). Выдающиеся индонезийские китайцы: биографические очерки (3-е изд.). Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 37. ISBN  9789813055032.
  2. ^ "Familiebericht". Bataviaasch Nieuwsblad. 10 апреля 1928 г.
  3. ^ "Alweer een". De Indische courant. 3 ноября 1925 г.
  4. ^ "Фогельврий?". De Indische courant. 29 декабря 1925 г.
  5. ^ "Исследованный фоннис". De Indische courant. 29 марта 1926 г.
  6. ^ Лосось, Клодин (1981). Литература на малайском языке китайцев Индонезии: предварительная аннотированная библиография. Editions de la Maison des Sciences de l'homme. п. 223. ISBN  9780835705929.
  7. ^ а б Сурядината, Лев (1995). Выдающиеся индонезийские китайцы: биографические очерки (3-е изд.). Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 6. ISBN  9789813055032.
  8. ^ "Журналистик". Het nieuws van den dag voor Nederlandsch-Indië. 4 марта 1932 г.
  9. ^ "Een persdelict Regent beleedigd". Soerabaijasch handelsblad. 18 января 1939 г.
  10. ^ "HITLER WEER BELEEDIGD. In een sterk-persoonlijk artikel". Het nieuws van den dag voor Nederlandsch-Indië. 14 октября 1939 г.
  11. ^ "Гитлер в" Кенг По ", под названием" Infaam Stuk "dat den Auteur een Maand kost". Bataviaasch Nieuwsblad. 31 октября 1939 г.
  12. ^ а б "Зваард ван Дамокл, индонезийская журналистика ONVERWACHT KAN LEGER TOESLAAN". De Telegraaf. 6 июня 1957 г.
  13. ^ "„ Ongezonde crisiek"". Nieuwe Courant. 20 августа 1951 г.
  14. ^ Сурядината, Лев (1995). Выдающиеся индонезийские китайцы: биографические очерки (3-е изд.). Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 58. ISBN  9789813055032.
  15. ^ Сурядината, Лев. Личности китайского происхождения в Юго-Восточной Азии: биографический словарь, том II: глоссарий и указатель. Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 14. ISBN  9789814414142.