Капалкундала - Kapalkundala

Эта статья о романе. Для телесериала см. Капалкундала (сериал).
Капалкундала
АвторБанким Чандра Чаттопадхьяй
Оригинальное названиеকপালকুণ্ডলা
СтранаИндия
ЯзыкБенгальский
ЖанрРоман
Дата публикации
1866
Тип СМИРаспечатать
OCLC671908675

Капалкундала (Бенгальский: কপালকুণ্ডলা) это Бенгальский любовный роман Индийский писатель Банким Чандра Чаттопадхьяй.[1] Опубликовано в 1866 г.[1] это история о девушке, живущей в лесу по имени Капалкундала, которая влюбилась и вышла замуж за Набакумара, молодого джентльмена из Саптаграмма, но в конце концов обнаружила, что не может приспособиться к городской жизни.[2] После успеха первого романа Чаттопадхая Дургешнандини, он решил написать о девушке, которую воспитывает в глухом лесу один Капалика (Тантрик мудрец) и никогда не видел никого, кроме своего приемного отца. История разворачивается в Дариапур, Contai в наши дни Пурба Мединипурский район, Пашимбанга (Западная Бенгалия), где Чаттопадхьяй работал заместителем магистрата и заместителем сборщика.[2]

Капалкундала считается одним из лучших и самых популярных романов Чаттопадхья.[1] Он был переведен на английский, немецкий, хинди, гуджрати, тамильский, телугу и санскрит.[2] Гириш Чандра Гош, один из пионеров бенгальской драмы, и Атул Кришна Митра инсценировали роман отдельно.[2]

Синопсис

Набакумар, молодой джентльмен из Саптаграмма, заблудился в лесу, возвращаясь из паломничества в Гангасагар. Он встретил Тантрический мудрец, который поймал его в ловушку, намереваясь сделать из него жертва богине [[ШамшаанКали]]; но позже был тайно освобожден Капалкундалой, приемной дочерью мудреца. Она сразу же полюбила Набакумара, и на следующий день с помощью деревенского священника они поженились. Священник убедил Набакумара забрать Капалкундалу у ее злого приемного отца, а также показал Набакумару его путь в Саптаграм. Набакумар вернулся домой со своей новобрачной женой Капалкундалой, которую теперь переименовали в Мринмойи. Мудрец, с другой стороны, был раздражен предательством Капалкундалы и начал планировать свою месть. Тем временем Набакумар встретил Падмабати, свою первую жену, которая была обращена в ислам его отец, заставив Набакумара покинуть ее. Падмабати, теперь переименованная в Мотибиби, выразила свою любовь к Набакумару, но он отказал ей. Позже мудрец прибыл в Саптаграм и встретил Мотибиби. Мудрец хотел убить Капалкундалу, но Мотибиби хотел отделить ее только от Набкумара. Они составили заговор, чтобы доказать неверность Капалкундалы. Падмабати позвала Капалкундалу, чтобы встретить ее в ближайшем лесу, и она сама пришла туда в мужском обличье. Мудрец показал Набакумару, что Капалкундала вышла ночью, чтобы встретить «мужчину, которого она любит». Затем мудрец заставил разгневанного Набакумара принести Капалкундалу на место жертвоприношения, где Капалкундала открыл ему правду. Набакумар пришел в себя и попросил Капалкундалу пойти с ним в его дом, но она отказалась и прыгнула в реку. Набакумар также прыгнул в реку, чтобы спасти ее, но они оба были потеряны.

Продолжение

В 1874 году Дамодар Мукхопадхьяй, родственник Чаттопадхая, написал: Mrinmayee, продолжение Капалкундала. Мухопадхьяй также написал Набаб-Нандини, продолжение первой работы Чаттопадхая Дургешнандини, в 1901 г.[3]

Киноадаптации

Бенгальский

  • 1929: Капалкундала, в главных ролях Дургадас Баннерджи, Индира Деви, Сита Деви, режиссер Приянатх Н. Гангули.[4]
  • 1933: Капалкундала, в главных ролях: Дургадас Баннерджи, Маноранджан Бхаттачарья и Молина Деви, режиссер Преманкур Аторти.[5]
  • 1952: КапалкундалаРежиссер Арденду Мукерджи.[6]
  • 1981: Капалкундала, в главных ролях Бхану Банерджи, Ранджит Маллик, Махуа Рой Чоудхури, режиссер Пинаки Бхушан Мукхерджи.[7]

хинди

Рекомендации

  1. ^ а б c Bandyopadhyay, Асит Кумар (2007) [1998]. Бангла Сахитьер Итибритта [История бенгальской литературы] (на бенгали). VIII (3-е изд.). Калькутта: Modern Book Agency Pvt Ltd., стр. 502–520.
  2. ^ а б c d Багал, Йогешчандра, изд. (2003) [1953]. "Упаньяс-прасанж" [По романам]. Банким Рачанавали [Полное собрание сочинений Банким Чандра Чаттопадхьяй] (на бенгали). я (20-е изд.). Калькутта: Сахитья Сансад. С. XXXII – XXXIII. ISBN  81-85626-13-8.
  3. ^ Дас, Сисир Кумар, изд. (2003). Самсад Бангла Сахитьясанги [Самсад, компаньон бенгальской литературы] (на бенгали) (1-е изд.). Калькутта: Сахитья Самсад. п. 96. ISBN  81-7955-007-9.
  4. ^ Капалкундала на IMDb
  5. ^ Капалкундала на IMDb
  6. ^ Капалкундала на IMDb
  7. ^ Капалкундала на IMDb
  8. ^ Капалкундала на IMDb

внешняя ссылка