Кахуна - Kahuna

Для использования в других целях см. Кахуна (значения).
Кахуна (ок. 1890 г.)

Кахуна это Гавайский слово, определяемое как уважаемый человек, обладающий моральным авторитетом в обществе; «священник, колдун, маг, волшебник, священник, специалист любой профессии (будь то мужчина или женщина)».[1]

Фон

Кахуна может быть сведущим в сельском хозяйстве,[2][3] строительство каноэ или любой другой талант. Благословение новых зданий и строительных проектов, а также организация свадеб - вот некоторые из задач, которые кахуна может выполнять в его или ее общине.[4][5]

В книге перечислены сорок видов кахуна. Сказки из ночной радуги, двадцать человек только в целительских профессиях, в том числе «Кахуна лапаау, медицинский священник или практикующий» и «Кахуна хаха, эксперт, который диагностирует болезнь или боль, ощупывая тело».[6]

Есть две основные категории кахуна; ремесло кахуна, такое как калай ваа - опытный производитель каноэ, и хукеле - опытный навигатор; против волшебства кахуна, такого как кахуна ʻanā’anā и кахуна лапау (целитель).[7]

Существуют различные виды магической кахуны, которые могут включать:

  • Kuhikuhi puʻuone (буквально «направлять гадание»): тот, кто определяет местонахождение места для строительства Heiau, или храмы.[8]
  • килокило: предсказывающий и предсказывающий будущие события, пророк.[9]
  • Хоунауна: тот, кто может посылать духов, чтобы вызвать болезнь.
  • Анаана: тот, кто «практикует злое колдовство с помощью молитвы».[10]
  • Нанаули: тот, кто изучает природные знаки, такие как облака, дождь и ветер.[11]
  • Пои Ухане: тот, кто может поймать дух и заставить его выполнять его приказы.[12]
  • Лапаау: практикующий лечебные процедуры.[13]

Знаток кахуна называется Кахуна Нуи (Первосвященник ) и Кахуна Нуи жили в таких местах, как Долина Ваймеа, который известен как «Долина священников». Им дали участки земли, простирающиеся от горы до моря.[14][15] Hewahewa, прямой потомок Паао, был Кахуна Нуи к Камехамеха I. Современник, Леймоми Мо'окини Лум Кахуна Нуи.[16][17] Дэвид Каонохиокала Брей был известным кахуна.[5]

король Камехамеха IV в его переводе Книга общей молитвы, использовал термин Кахуна ссылаясь на Англиканские священники и Кахунапуле для обозначения как мирских, так и рукоположенных англиканских служителей.

Легальное положение

Ремесла кахуна никогда не запрещались; однако во время упадка местной гавайской культуры многие умерли и не передали свою мудрость новым ученикам. Например, когда Хокулеа был построен для плавания в южной части Тихого океана, чтобы доказать способности древних гавайцев к плаванию, мастер-штурман Мау Пяйлуг из Satawal был доставлен на Гавайи, чтобы обучать гавайцев навигации.[18]

Часто говорят, что миссионеры прибыли на Гавайи в 1820 году и объявили практику кахуна незаконной. В течение 100 лет после прибытия миссионеров все практики кахуна были законными до 1831 года, некоторые были незаконными до 1863 года, все были законными до 1887 года, затем некоторые были незаконными до 1919 года. С 1919 года все практики были законными, за исключением колдовства, которое было незаконным в сначала, но был декриминализован в 1972 году.[19]

Первый Христианские миссионеры прибыл в 1820 году. Самый влиятельный человек в стране, Каахуману не обращалась до 1825 года. Но только через 11 лет после прибытия миссионеров она провозгласила законы против хула, петь, ‘Awa (кава ), и Гавайская религия.[20]

Не-гавайское использование

Использование термина в отношении серфинг восходит к фильму 1959 года Гиджет, в котором "Большой Кахуна" играет Клифф Робертсон (Мартин Милнер в телесериале) был лидером группы серферов. Затем этот термин стал обычным явлением в Фильмы о пляжных вечеринках 1960-х годов, таких как Пляжное одеяло Бинго, где «Большой Кахуна» был лучшим серфингистом на пляже. В конце концов, это стало частью общей культуры серфинга. Гавайский мастер серфинга Герцог Каханамоку мог называться «Большой Кахуна», но отверг этот термин, поскольку знал его первоначальное значение.[21]

в Нью Эйдж духовная система, известная как Huna, в котором используются некоторые гавайские слова и понятия присвоенный из гавайской традиции, Кахуна обозначает кого-то из священников или шаманский стоя.[22] Преобладание этих работ в поп-культуре даже повлияло на определения словаря английского языка, такие как Merriam-Webster, который теперь определяет кахуну не только как «выдающуюся личность или вещь», но и с вторичным определением «гавайский». шаман ".[23]

В фильме 1999 года Большой Кахуна Продавцы пытаются заключить выгодный контракт с производителем, которого они называют «великим кахуна». В фантастической сцене Кевин Спейси Персонаж носит головной убор и почитается как «большой кахуна».[24]

Термин также использовался Уолли Амос в своем бизнесе печенья The Cookie Kahuna.[25]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ «Кахуна». Гавайский электронный словарь Улукау. Получено 27 мая 2018.
  2. ^ "Долина Вайпи'о с Kia Fronda 1992". YouTube. Расти Райт. Получено 31 мая 2018.
  3. ^ "Три Кахуна". Кэти Лонг Артист. Кэти Лонг. Получено 31 мая 2018.
  4. ^ "Дэвид" Папа "Kaonohiokala Bray" (PDF). Перепись США. Перепись США. Получено 27 мая 2018.
  5. ^ а б Рут-Инге Хайнце (1991). Шаманы ХХ века. Ярые СМИ. п. 44. ISBN  978-0-8290-2459-3.
  6. ^ "Гавайский словарь: страница 46 haʻe - -hahau.hia" (PDF). Улукау: электронная библиотека Гавайев. Получено 28 мая 2018.
  7. ^ «Улукау: электронная библиотека Гавайев» (PDF). ulukau.org. Получено 28 мая 2018.
  8. ^ «Страница 173 ку.хала.кай - ку.хипа» (PDF). Улукау: электронная библиотека Гавайев. Получено 27 мая 2018.
  9. ^ «Стр. 446 фонд - учредитель». Улукау: Гавайская электронная библиотека. Получено 27 мая 2018.
  10. ^ «Страница 24 āna - ʻana.puʻu». Улукау: Гавайская электронная библиотека. Получено 27 мая 2018.
  11. ^ "Страница 261 nana.au - nani". Улукау: Гавайская электронная библиотека. Получено 27 мая 2018.
  12. ^ E.S. Крейгилл Хэнди; Дэвис (21 декабря 2012 г.). Древняя гавайская цивилизация: цикл лекций, прочитанных в школах Камехамеха. Издательство Tuttle. С. 252–. ISBN  978-1-4629-0438-9.
  13. ^ "О Laʻau Lapaʻau и Lapaau.org". lapaau.org. Получено 27 мая 2018.
  14. ^ "Ваймеа Вэлли". Hawaii.com. Получено 30 мая 2018.
  15. ^ «История долины Ваймеа». Waimeavalley.net. Получено 29 мая 2018.
  16. ^ "Паао из Трам, Эмерсон и Камакау". Гавайские традиции путешествий. Получено 27 мая 2018.
  17. ^ «На Большом острове Хейау пройдет празднование руководства». Bizjournal. 20 июня 2004 г.. Получено 28 мая 2018.
  18. ^ Перес, Кристина; Джордж КО, Брендан (22 сентября 2017 г.). "гавайи хокулея каноэ полинезийский парусный спорт /". мода. Получено 27 мая 2018.
  19. ^ Чай, Макана Рисер (2005), На Мо'олело Ломиломи: традиции гавайского массажа и исцеления, Bishop Museum Press, стр. 34, 177–178, ISBN  1-58178-046-X
  20. ^ Камаков, Правящие вожди, с. 298-301.
  21. ^ Холл, Сандра Кимберли (2004), Герцог: великий гавайец, Бесс Пресс, ISBN  1-57306-230-8
  22. ^ Серж Кахили Кинг (27.05.2014). Кахуна Исцеление. Книги квестов. п. 38. ISBN  978-0-8356-3107-5.
  23. ^ Мерриам-Вебстер. «Кахуна». Мерриам-Вебстер. Получено 19 апреля 2018.
  24. ^ Розен, Стивен. "'Кахуна не больше, чем говорят парни ". Denver Post. Получено 2016-07-22.
  25. ^ "История". Печенье Кахуна. Получено 1 марта 2018.

Библиография

  • Чай, Макана Рисер На Мо'олело Ломиломи: традиции гавайского массажа и исцеления; ISBN  1-58178-046-X
  • Холл, Сандра Герцог: великий гавайец; ISBN  1-57306-230-8
  • Гутманис, Джейн: Кахуна Лаау Лапаау - Гавайская фитотерапия [медицинская Кахуна], Island Heritage (www.islandheritage.com), 1976, англ., ISBN  0-89610-330-7
  • Kahalewai, Нэнси С. Гавайский Ломиломи - массаж на большом острове, ISBN  0-9677253-2-1
  • Камакау, Самуэль Сказки и традиции древних людей; ISBN  0-930897-71-4
  • Купихеа, Моке: Кахуна света - мир гавайской духовности, 2001, Inner Traditions International, ISBN  0-89281-756-9
  • Ли, Пали Джэ Хо'опоно и Сказки из ночной радуги
  • Мало, Дэвид: Гавайские древности (Mo'olelo Hawai'i), Bishop Museum Press, 1951 (1903)
  • Кахуна: универсальные мастера Старого Гавая фон Ликке Р. Макбрайд, ISBN  0-912180-51-X
  • «Нана И Кэ Куму» («Посмотрите на источник») - Мэри К. Пукуи, Э. В. Хэртиг, Кэтрин А. Ли; # Издатель: Hui Hanai; (1 мая 1980 г.); ISBN  0-9616738-2-6
  • Пукуи, Мэри Кавена; Эльберт, Сэмюэл Х. (1986), Гавайский словарь, Гонолулу: Гавайский университет Press, ISBN  0-8248-0703-0