Юдит Блеген и Фредерика фон Штаде: песни, арии и дуэты - Judith Blegen & Frederica von Stade: Songs, Arias & Duets

Песни, арии и дуэты
Юдит Блеген и Фредерика фон Штаде, Песни, Арии и Дуэты.jpeg
Columbia LP, M-33307
Студийный альбом к
Юдит Блеген и Фредерика фон Штаде
Вышел1975
СтудияCBS 30th Street Studio, Нью-Йорк
ЖанрКлассический вокал
Длина42:18
ЯзыкФранцузский, немецкий и итальянский
ЭтикеткаКолумбия
РежиссерТомас Фрост

Юдит Блеген и Фредерика фон Штаде: песни, арии и дуэты - 42-минутный студийный альбом художественных песен, арт-дуэтов и оперных арий в исполнении Blegen и фон Штаде с членами Общество камерной музыки Линкольн-центра. Выпущен в 1975 году.

Фон и запись

Альбом был записан с использованием аналоговой технологии 18–19 ноября 1974 г. и 31 января 1975 г. CBS 30th Street Studio, Нью-Йорк.[1][2] Он был записан после исполнения его программы на концерте в г. Элис Талли Холл.[3]

Обложка

Обложка альбома была разработана Альбертом Маджоре, и на ней есть фотография, сделанная Дон Хунштейн в Marriott Essex House, Нью-Йорк.[2]

Критический прием

Иоганнес Брамс, около 1872

Джордж Еллинек просмотрел альбом на LP в Стерео обзор в июле 1975 года. Общество камерной музыки Линкольн-центра, писал он, обычно проявляло изобретательность в организованных им концертах. LP Колумбии является примером программы, предлагаемой Обществом.[4]

Это была яркая ария Алессандро Скарлатти с облигато трубы, ария Сен-Санса, в которой скрипка играла заметную роль, и песня Шуберта, в которой певца аккомпанировал кларнет. Также была новинка в виде «Non so pi» Керубино, адаптированного самим Моцартом для голоса, скрипки и фортепиано (предположительно для использования музыкантами-любителями в своих гостиных).[4]

Юдит Блеген и Фредерика фон Штаде были «привлекательными вокалистами по отдельности и в тандеме; все, что они делают, очаровательно, обезоруживающе и трогательно». Среди их опытных хозяев были кларнетист Жерваз де Пейер, трубач Жерар Шварц и скрипач Джо дель Мария с директором Общества Чарльзом Уодсвортом, исполнявшим обязанности на клавиатуре. Диск показал очень хорошие характеристики с очень хорошим качеством звука, но, возможно, это был не самый питательный продукт, который когда-либо предлагали коллекционерам - не столько простой обед, сколько поднос восхитительной кондитерской.[4]

Алан Блит просмотрел альбом на LP в Граммофон в феврале 1976 года. По вечерам, писал он, выдающихся вокалистов приглашали присоединиться к Обществу камерной музыки Линкольн-центра на один из его концертов в Элис Талли Холл. Диск Columbia стал плодом одного из таких событий.[5]

Камиль Сен-Санс, около 1880

Джудит Блеген и Фредерика фон Штаде, «два самых ярких певческих таланта Америки», предложили эклектичную музыкальную программу, которая по большей части была далека от мейнстрима. Только одна вещь была очень знакома, Моцарта «Non so pi», и даже она была исполнена в редко встречающейся версии - аранжировке для скрипки и фортепиано, написанной самим Моцартом. В исполнении фон Штаде он пробудил счастливые воспоминания о «юном, трепещущем Керубино», которого она недавно привезла на летние фестивали в Glyndebourne и Зальцбург.[5]

Тембр и интерпретация фон Штаде напоминали Криста Людвиг с. Однако чувственный "Chanson perpétuelle" Шоссона, вероятно, не вошел бы в сольный концерт Людвига. Фон Штаде спел ее "темным, тлеющим тоном, настолько подходящим для ее Fin de siècle эротика ».[5]

Сольные выступления Джудит Блеген были такими же приятными, как и выступления ее подруги. В "Ja, wir schwören", номер из книги Шуберта 1823 г. зингшпиль Die Verschworenen с кларнетом obbligato, она обнаружила нетипичную темноту в своем голосе, чтобы передать типично шубертовское стремление музыки. Исполнение ею арии Сен-Санса "Le bonheur est selected legère", в которой "вокальная линия звучит привлекательно извилисто и соло на скрипке", заставило задуматься о том, может ли он быть лучшим композитором, чем его оценивали в настоящее время критики. быть.[5]

Дуэты альбома Брамса и Шумана представляли собой разноплановую смесь. Голоса Блегена и фон Штаде очень хорошо сочетались в них, и было ясно, что певцы были скрупулезны на своих репетициях: их фразировка никогда не была испорчена интерпретационными противоречиями. Они так же хорошо владели немецким языком, как и французским или итальянским.[5]

Инструменталисты были достойными партнерами своих гостей, Жерваз де Пейер и Жерар Шварц, заслуживающие особой похвалы за их вклад в игру на кларнете и трубе. В целом, альбом получился «полностью восхитительным». Каждый такт пения Блегена и фон Штаде демонстрировал «интенсивную и восторженную музыкальность». Не считая вставки, на которой тексты были плохо разложены и испорчены типографскими ошибками, единственной ошибкой LP был крошечный срок хранения.[5]

Уильям С. Берроуз просмотрел альбом в Esquire, назвав его «постоянным рекордом самого захватывающего концерта, который я слышал в этом году».[6] Записи в обзоре оценил его как "полностью восхитительный",[7] и Время назвал это «выдающимся».[8] Это также было рассмотрено в Высокая точность,[9] Musikrevy,[10] Новые записи,[11] Опера[12] и Трибуна Мюзикл.[13]

Список треков CD

Роберт Шуман (1810-1856)

  • 1 (5:02) Spanisches Liederspiel, Соч. 74 (1849 г.): № 8, «Botschaft»; с традиционным текстом, переведенным Эмануэль Гейбель (1815-1884); Юдит Блеген, Фредерика фон Штаде и Чарльз Уодсворт (фортепиано)
  • 2 (0:51) Liederalbum für die Jugend, Соч. 79 (1849): № 15, «Das Glück»; с текстом Кристиан Фридрих Хеббель (1813-1863); Юдит Блеген, Фредерика фон Штаде и Чарльз Уодсворт (фортепиано)

Эрнест Шоссон (1855-1899)

  • 3 (8:25) "Chanson perpétuelle"; с текстом Чарльз Крос (1842-1888); Фредерика фон Стаде, Чарльз Уодсворт (фортепиано), Джо дель Мария (скрипка), Ани Кавафиан (скрипка), Ида Кавафиан (альт) и Лоуренс Лессер (виолончель)

Франц Шуберт (1797-1828)

Алессандро Скарлатти (1660-1725)

  • 5 (3:03) "Se geloso è il mio core" из Endimione e Cintia; Джудит Блеген, Чарльз Уодсворт (клавесин), Ани Кавафиан (скрипка), Дэниел Филлипс (скрипка), Кэрол Уэбб (скрипка), Ричард Сортомм (скрипка), Джеффри Солоу (виолончель), Элвин Брем (бас), Лорен Гликман (фагот) и Жерар Шварц (труба)

Вольфганг Амадей Моцарт (1756-1791)

Камиль Сен-Санс (1835-1921)

  • 7 (3:53) "Le bonheur est selected légère" из Le timbre d'argent («Серебряный колокол», закончен в 1865 г., премьера в Париже, 1877 г.); с либретто Жюль Барбье (1825-1901) и Мишель Карре (1821-1872); Джудит Блеген, Чарльз Уодсворт (фортепиано) и Джо дель Мария (скрипка)

Иоганнес Брамс (1833-1897)

  • 8 (2:08) Пять дуэтов, Соч. 66 (1873-1875): № 2, «Klänge II»; с текстом Клауса Грота; Юдит Блеген, Фредерика фон Штаде и Чарльз Уодсворт (фортепиано)
  • 9 (1:54) Четыре дуэта, Соч. 61 (1852–1874): № 2, «Klosterfräulein»; с текстом Джастинус Кернер (1786-1862); Юдит Блеген, Фредерика фон Штаде и Чарльз Уодсворт (фортепиано)
  • 10 (1:54) Четыре дуэта, Соч. 61: № 3, «Феномен»; с текстом Иоганн Вольфганг фон Гете (1749-1832); Юдит Блеген, Фредерика фон Штаде и Чарльз Уодсворт (фортепиано)
  • 11 (2:15) Три дуэта, Соч. 20 (1858-1860): № 1, "Weg der Liebe"; с традиционным текстом, переведенным Иоганн Готфрид Гердер (1744-1803); Юдит Блеген, Фредерика фон Штаде и Чарльз Уодсворт (фортепиано)
  • 12 (4:52) Три дуэта, Соч. 20: № 2, "Weg der Liebe"; с традиционным текстом в переводе Иоганна Готфрида Гердера; Юдит Блеген, Фредерика фон Штаде и Чарльз Уодсворт (фортепиано)
  • 13 (1:33) Четыре баллады и романсы, Соч. 75 (1877–1878): № 4, «Вальпургиева ночь»; с текстом Виллибальд Алексис (1798-1871); Юдит Блеген, Фредерика фон Штаде и Чарльз Уодсворт (фортепиано)[1]

Персонал

Музыкальный

Другой

  • Томас Фрост, продюсер
  • Бад Грэм, инженер
  • Раймонд Мур, инженер[1]

История выпуска

1 марта 1975 года Колумбия выпустила альбом на LP (каталожные номера 76476 в Европе, M-33307 в США) с примечаниями Роберта Джейкобсона и вкладышем с текстами и переводами.[2][5] Колумбия также выпустила альбом на кассете (каталожный номер 40–76476 в Европе).[14]

В 2012 году Newton Classics выпустили альбом на компакт-диске (с 16-страничным буклетом с биографией фон Штаде Дэвида Патрика Стернса) в своей коллекции из 4 компакт-дисков. Фредерика фон Штаде: дуэты, арии, сцены и песни (каталожный номер 8802125).[15] В 2016 году Sony выпустила альбом на компакт-диске (в миниатюрной картонной копии обложки оригинальной пластинки) с 52-страничным буклетом в своей коллекции из 18 компакт-дисков. Фредерика фон Штаде: Полные сольные альбомы Колумбии (каталожный номер 88875183412).[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Фредерика фон Штаде: Полные сольные альбомы Колумбии, Sony CD, 88875183412, 2016 г.
  2. ^ а б c Юдит Блеген и Фредерика фон Штаде: песни, арии и дуэты, с Общество камерной музыки Линкольн-центра, Columbia LP, M-33307, 1975 г.
  3. ^ Граммофон, Февраль 1977 г., стр. 1263
  4. ^ а б c Еллинек, Джордж: Стерео обзор, Июль 1975 г., стр. 107
  5. ^ а б c d е ж грамм Блит, Алан: Граммофон, Февраль 1976 г., стр. 1373
  6. ^ Берроуз, Уильям С.: Esquire, Vol. 84, 1975, с. 32
  7. ^ Записи в обзоре, Vol. 21, 1976, с. 415
  8. ^ Время, Vol. 107, 1976, стр. 141
  9. ^ Высокая точность, Vol. 25, выпуски 7-12, 1975 г., стр. 91
  10. ^ Musikrevy, Тт. 30-31, 1975, с. 216
  11. ^ Новые записи, Тт. 52-53, 1984, с. 57
  12. ^ Опера, Июль 2011 г., стр. 870
  13. ^ Трибуна Мюзикл, Выпуск 40, 1977, стр. 74
  14. ^ Юдит Блеген и Фредерика фон Штаде: песни, арии и дуэты, с Обществом камерной музыки Линкольн-центра, Колумбия MC, 40-76476, 1975
  15. ^ Фредерика фон Штаде: дуэты, арии, сцены и песни, Ньютон Классика CD, 8802125, 2012