Джойс Луссу - Joyce Lussu

Джойс Луссу
Родившийся	Джоконда Беатрис Сальвадори Палеотти (1912-05-08)8 мая 1912 г. Флоренция, Италия
Умер	4 ноября 1998 г.(1998-11-04) (86 лет) Рим, Италия
Род занятий	автор, переводчик и антифашистский активист
Национальность	Итальянский
Супруг	Альдо Беллуиджи Эмилио Луссу
Дети	Джованни Луссу

Джойс Сальвадори Палеотти (8 мая 1912 - 4 ноября 1998), более известная по фамилии Джойс Луссу, был Итальянский писатель, переводчик и партизан.

Она родилась в Флоренция в качестве Джоконда Беатрис Сальвадори Палеотти родителям из Марке из английский происхождение. Ее отец, граф Гульельмо "Вилли" Сальвадори Палеотти, был философ-позитивист, Англофил и аристократка. Как противники Итальянский фашизм семья переехала за границу. Джойс воспитывалась по принципам Рудольф Штайнер в Германия, Франция и Португалия перед получением степени в литература на Сорбонна И в филология в Лиссабон.

Ее путешествия в Африка в 1933–1938 гг. родились эколог обязательства; политически она была левой и стала членом антифашист организация Giustizia e Libertà. В 1938 году она познакомилась Эмилио Луссу, который должен был быть ее товарищем, а затем и вторым мужем, до своей смерти в 1975 году. Вместе они участвовали в Сопротивлении, за что она была награждена серебряной медалью за воинскую доблесть.

Ее литературная карьера, поощряемая Бенедетто Кроче, начавшаяся в 1939 г. Liriche. В Fronti e frontiere она рассказала о борьбе, в которой они с Эмилио Луссу участвовали во время Сопротивления. Шерлок Холмс, анархия и сила, кусок Холмезиан апокриф Следует также упомянуть опубликованную ею в 1986 году. Она также была переводчиком, прежде всего авангард литература из Азия и Африка. В частности, она известна своими переводами великих турецкий поэт Назим Хикмет.

Джойс Луссу умерла в Рим 4 ноября 1998 г. в возрасте 86 лет.

Рекомендации

• Эта статья была первоначально переведена с это: Джойс Луссу (на итальянском), соответствующая статья из Итальянская Википедия, в версия актуально на 05:50 17 марта 2007 г. (UTC).