Хосе Ла Луз - José La Luz

Ла Луз в феврале 2020 года.

Хосе Ла Луз (испанский произношение [xo'se la luz], родился 12 октября 1950 г.) - профсоюзный активист и интеллектуал, который организует, продвигает и защищает права рабочих в Пуэрто-Рико и США. Под руководством трудового лидера Джеральд МакЭнти, Президент Американская федерация государственных, окружных и муниципальных служащих (AFSCME), который поручил Ла Лусу возглавить борьбу за достижение прав на ведение коллективных переговоров для государственных служащих в Пуэрто-Рико, Ла Лус считается архитектором кампании на низовом уровне, которая привела к принятию Закона 45 в 1998 году. Этот закон предоставил права на ведение переговоров и позволил объединить в профсоюзы более 120 000 государственных служащих в Пуэрто-Рико.[1] Ла Луз в настоящее время является заместителем директора AFSCME, Академии лидерства.

Ранние годы

Уроженец Santurce, Пуэрто-Рико, Ла Луз происходит из семьи рабочего класса и провел первые годы жизни на острове.[2] Ла Луз считает, что его дедушка - самодельный мелкий торговец в горном городке Сиалес - и его мать, учительница сельской школы, которая воспитывала и воспитывала детей из бедных семей в близлежащих районах, были его ключевыми образцами для подражания, наставляя его и внушая разум сострадания и справедливости. Именно они посеяли первые семена сознания, которые привели Ла Луса к отстаиванию прав трудящихся как взрослого, что включало в себя переговоры о лучшей заработной плате, продолжительности рабочего дня, условиях труда и в целом более гуманном обращении.

Когда он рос в Пуэрто-Рико в 1950-х и 1960-х, дедушка Ла Луса водил его на поля табака, кофе и сахарного тростника в Пуэрто-Рико, где он воочию стал свидетелем тяжелого положения бедных пуэрториканцев, которые трудились на этих полях, чтобы заработать свои скудные деньги. средства к существованию. Увидев раздутые животы своих недоедающих детей, чьи отцы неустанно работали на полях, живя в самых плохих условиях - многие в лачугах без водопровода, электричества и в плохих гигиенических условиях - Ла Луз начал понимать важность работая за разумные права тех, у кого не было голоса. Борьба за основные права и справедливость для всех людей, кем бы они ни были и откуда они, стала страстью его жизни.

Ла Луз также считает, что два бывших губернатора Пуэрто-Рико, Луис Муньос Марин и Рексфорд Гай Тагвелл, и президент США Франклин Д. Рузвельт (FDR), которые были нарицательными, когда росли в Пуэрто-Рико, как герои общества. Через эти политические образцы для подражания Ла Лус заметил, насколько ценным и могущественным может быть правительство, когда оно стоит позади и обеспечивает простых, бедных и недостаточно обеспеченных людей.

Ла Луз приводит пример своего деда, который работал в ключевой Новая сделка программа, реализованная в 1935 г. Управление реконструкции Пуэрто-Рико (PRRA) под руководством тогдашнего губернатора Пуэрто-Рико Рексфорд Тагвелл, близкий союзник и бывший главный советник FDR. Усилия правительства обеспечили постоянный эффект домино, положительный экономический подъем и помощь бедным семьям, включая деда Ла Луса, чей бизнес рухнул из-за разрушений, вызванных ураганами Сан-Фелипе (1928 г.) и Сан-Киприан (1932 г.), которые уничтожили основные выращивать сельскохозяйственные культуры и разорить сотни мелких фермеров и торговцев на острове. Его деду удалось найти оплачиваемую работу в одной из программ PRRA, таким образом пополнив ряды Федеральной государственной службы, что позволило ему содержать свою большую семью.

PRRA было одним из нескольких алфавитных агентств, которые вышли из FDR Новая сделка продвинутый губернатором Тагвеллом, чтобы помочь людям в Пуэрто-Рико выбраться из Великая депрессия.[3] Тагвелл стимулировал создание эффективных государственных услуг и развитие недорогого жилья для бедных и работающих семей, что привело к появлению среднего класса среди бедняков. Территория Соединенных Штатов. Без этого успешного примера, когда правительство поддерживает тех, кому повезло меньше, большинство пуэрториканцев, включая семью Ла Луса, остались бы бедными, неграмотными, не имели бы доступа к здравоохранению, помощи в питании, образованию для взрослых, программам профессиональной подготовки и основному праву человека на адекватное жилье. Ла Луз был очень вдохновлен Рексфорд Тагвелл Общее наследие, а также его книга «Зараженная земля: история Пуэрто-Рико»,[4] что пробудило его страсть к прогрессивному мышлению и стремление работать на благо нуждающихся, а не алчных.

Образование

Ла Луз посетил Университет Пуэрто-Рико где он начал изучать общественные науки, а затем, получив спортивную стипендию от YMCA, перешел в Спрингфилдский колледж в Спрингфилде, Массачусетс. Он выпускник SUNY Эмпайр-стейт-колледж со степенью бакалавра трудовых исследований. Позже он получил степень магистра трудовых наук в Университет Рутгерса.

Широко признанный трудовой стратег и интеллектуал, Ла Луз работал в качестве приглашенного лидера лейбористов в резиденции Корнелл Университет, написав официальные документы[5] по организационным стратегиям в профсоюзах, а также в качестве инструктора по программам трудовых исследований в Штат Мичиган и Rutgers университеты. Он стал стипендиатом Wurf в программе государственного и местного самоуправления школы Кеннеди в Гарвардский университет в 2007 году. В 2011 году Ла Луз получил пожизненную награду за выдающуюся карьеру в качестве одного из выдающихся американских учителей труда из Объединенная ассоциация трудового образования.

Активизм

Во время учебы в колледже Ла Луз стал участвовать в Студенты за демократическое общество, высказываясь по таким вопросам, как война в Вьетнам. Он также стал сотрудничать с местными пуэрториканскими организациями сельскохозяйственных рабочих в Табачной долине в Коннектикуте и Массачусетсе. Ла Луз был одним из ключевых общественных организаторов, защищавших новые права рабочих-мигрантов в этом районе, оказывая общественное давление на Министерство труда Пуэрто-Рико и осуждая плачевные условия, в которых работают рабочие-мигранты. Он также помог объединить местных сельскохозяйственных рабочих с Сезар Чавес С Объединенные сельскохозяйственные рабочие Америки. Ла Луз доверяет Сезару Чавесу и Мартин Лютер Кинг младший. как оказавшего наибольшее влияние на понимание важности справедливости и достоинства в поисках гражданских и права человека.

Ла Луз описал свое время, когда он был молодым человеком в Хартфорде, участвовал в Социалистическая партия Пуэрто-Рико, как право проезда и право установления «эль оргулло Борикуа »Или пуэрториканская гордость. Это произошло в то время, когда молодые пуэрториканцы на материке энергично отстаивали и подтверждали свою идентичность, а также выражали пуэрториканский национализм - подобное мнение выражает более известная, но параллельная организация в Нью-Йорке, The Молодые лорды.

«В Хартфорде Социалистическая партия Пуэрто-Рико с тоской наблюдала за событиями в Латинская Америка, надеясь на мир, в котором будет независимое Пуэрто-Рико. И они начали бросать вызов более раннему поколению пуэрториканцы в Хартфорде. Партия временами казалась такой же соседской ассоциацией, как и политическая партия, организовывая разнообразный набор программ, особенно для молодежи. Были выступления и музыка пуэрториканских народных музыкантов. У всего была независимость (см. независимые ) согнутый.[6]”

Ла Луз был в конечном итоге исключен из Социалистической партии Пуэрто-Рико, потому что его идеалы больше не соответствовали организации. Помечено как «Социал-демократ »Вместо того, чтобы быть в первую очередь националистом, Ла Луз решил заняться демократическая партия политика. Он также начал карьеру в качестве организатора нескольких профсоюзов, которые стремились организовать растущее Латиноамериканец рабочая сила в сфере производства и обслуживания с низкой заработной платой. Для него стало ясно, что самое важное, что нужно сделать, - это улучшить жизнь людей, нуждающихся в основных правах.

«Мы стали еретиками. Линия партии заключалась в том, что мы должны были вести (Пуэрто-Рико) национально-освободительную борьбу в Соединенных Штатах ... Итак, внутри партии шла борьба. Некоторые люди сейчас говорят мне, что мы могли бы взять на себя руководство вечеринкой. В то время мне все это просто надоело ... (но я сказал), что я иду вперед », и именно так мы пришли к идее создания беспартийного комитета политических действий ...[7]”

Союзы и политическое влияние

Возглавляя борьбу за соблюдение прав на ведение коллективных переговоров в Пуэрто-Рико в начале 1990-х годов, Ла Луз разработал многопартийную стратегию по организации и защите прав государственных служащих, и поэтому он работал с выборными должностными лицами всех основных политических партий острова, включая бывших Губернаторы Педро Росселло и Сила Мария Кальдерон.[8]

“Педро Росселло подпишет сегодня закон о проекте объединения государственных служащих, в котором указывается процесс для десятков трудовые организации ищет представителей почти 200 000 служащих в центральном правительстве ... различные профсоюзные лидеры, поддержавшие проект, будут присутствовать на церемонии подписания законодательного акта ... среди лидеров, приглашенных Росселло, есть Хосе Ла Луз, управляющий директор Объединенного профсоюза работников государственной службы. с Американская федерация государственных, окружных и муниципальных служащих (AFSCME).[9]”

После принятия знаменательного закона, предоставляющего право на ведение коллективных переговоров работникам государственной службы, спонсируемого проповедником власти губернатором Педро Росселло; Ла Луз в конечном итоге возглавит переговоры о первых контрактах под другой администрацией во главе с первой избранной женщиной. Губернатор Пуэрто-Рико, Сила Мария Кальдерон,[10] про НДП Содружества.[8]

Ла Луз никогда не работал и не занимал штатных должностей в латиноамериканских компаниях. Барак Обама. Тем не менее, он был взят «взаймы» у AFSCME - практика, которую регулярно проводят ключевые трудовые организации по всей стране - и был назначен помогать в Хиллари Клинтон Первичная избирательная кампания в нескольких штатах с крупными пуэрториканскими общинами и в Пуэрто-Рико, где он сыграл ключевую роль в победоносной кампании Хиллари.[11] Он также стал одним из тренеров в политическом учебном лагере под названием Latino Camp Obama.[12] для Латиноамериканец активистов и волонтеров, обученных политическим навыкам и основам организации на низовом уровне.

Ла Луз - давний член Демократические социалисты Америки[13]

Последние достижения

НАФТА и ACTWU

Ла Луз имеет долгую историю в профсоюзе, и не только в одном профсоюзе. Один из самых важных примеров его работы с Объединенный союз рабочих одежды и текстиля (ACTWU), профсоюз, сыгравший ключевую роль в Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА) дебаты во время администрации Клинтона в начале 1990-х годов. В то время Ла Луз был международным директором ACTWU во время дебатов НАФТА по устранению барьеров для инвестиций и торговли между странами. Соединенные Штаты, Мексика и Канада бушевали в США.[14]

ACTWU представлял работников наиболее уязвимых отраслей,[15] одежды и текстиля, и вместо того, чтобы выступать против торговли и экономической интеграции в целом, он выступал за включение строгих мер защиты труда и окружающей среды в основную основу предлагаемого договора, чтобы защитить и повысить уровень жизни рабочих, затронутых соглашением в все три страны: США, Мексика и Канада. В начале 1990-х годов Ла Луз стал одним из ведущих голосов в дебатах на эти темы.[16] на многих форумах, спонсируемых одной из крупнейших латиноамериканских организаций в стране, Юго-западный образовательный проект по регистрации избирателей до ратификации НАФТА. Ла-Луз провел межнациональную дискуссию с такими важными политическими фигурами, как Фелипе Кальдерон задолго до того, как он стал Президент Мексики.

Восстановление права ведения переговоров для государственных служащих

Среди последних достижений Ла-Лус - восстановление 17 мая 2011 года прав государственных служащих в Пуэрто-Рико после того, как закон Пуэрто-Рико № 45 был аннулирован в результате принятия нового Закона о жесткой бюджетной экономии № 7 нынешним Губернатор Пуэрто-Рико Луис Фортуньо - а Республиканец - в период одного из самых серьезных финансовых и экономических спадов, которые пережил Пуэрто-Рико.[17] Закон 7 фактически приостановил действие положений о коллективных договорах в попытке подавить государственных служащих и лишить их права на ведение коллективных переговоров. Закон № 7 также вызвал массовые увольнения в Пуэрто-Рико более 19 000 служащих государственного сектора и усугубил и без того мрачный уровень экономической безработицы, от которого пострадали тысячи работающих семей, пытающихся свести концы с концами.[18] Ла Луз сыграл фундаментальную роль в своем выступлении против несправедливости, настаивая на необходимости восстановления права на ведение переговоров для государственных служащих. В своей страстной речи на День Труда Празднование, спонсируемое президентом Сената по связям с общественностью, Ла Луз выступил за восстановление, поскольку он снова возглавил кампанию массового лоббирования вместе с другими профсоюзными лидерами и президентом Сената, что привело к принятию Закона 73, который восстановил контракты, которые были первоначально приостановлено на основании Закона 7.[19]

Публикации

  • ЛаЛуз, Хосе (1991) «Создание культуры организации: образование ACTWU для расширения прав и возможностей», Обзор трудовых исследований, том. I. № 17, статья 7. Доступно по адресу: http://digitalcommons.ilr.cornell.edu/lrr/vol1/iss17/7

использованная литература

  1. ^ El futuro del sindicalismo estadunidense depende cada vez mas de los inmigrantes, La Jornada, 21 февраля 1998 г. (испанский)
  2. ^ Круз, Хосе Э. Идентичность и власть: политика Пуэрто-Рико и проблема этнической принадлежности. Филадельфия: Temple University Press, 1998, глава 5, стр. 108–111.
  3. ^ ФДР: Архитектор эпохи, Макмиллан, 1967.
  4. ^ The Stricken Land: The Story of Puerto Rico, Garden City, New York: Doubleday, 1947. ISBN  978-0-8371-0252-8
  5. ^ ЛаЛуз, Хосе (1991) «Создание культуры организации: образование ACTWU для расширения прав и возможностей», Обзор трудовых исследований, том. I. № 17, статья 7. Доступно по адресу: http://digitalcommons.ilr.cornell.edu/lrr/vol1/iss17/7
  6. ^ В Хартфорде мальчик растет вместе с пуэрториканским национализмом, Хартфорд Курант, 8 ноября 1999 года.
  7. ^ Круз, Хосе Э., Самобытность и власть: политика Пуэрто-Рико и проблема этнической принадлежности. Филадельфия: Temple University Press, 1998.
  8. ^ а б Diálogo positivo entre sindicatos y Gobierno, 28 de febrero de 2003, PRIMERA HORA (испанский) http://archivo.primerahora.com/archivo.asp?guid=62B8C2CA869A4F5ABEB21868839D597F&year=2003&mon=2&keyword=Jose Ла Луз
  9. ^ Se Torna Hoy En Ley La Sindicación, El Nuevo Día, 25 de febrero de 1998 (испанский)
  10. ^ Identifican los fondos para los aumentos, 15 марта 2003 г., PRIMERA HORA (испанский) http://archivo.primerahora.com/archivo.asp?guid=8117F05257854B01A03E9DF12344262D&year=2003&mon=3&keyword=Jose Ла Луз (Испанский)
  11. ^ Te Quiero Puerto Rico - Primaria Presidencial Demócrata 2008, [1] Соавтор с Кеннетом МакКлинтоком, Агилар, дочерняя компания Эдиториал Сантильяна, Первое издание на испанском языке (200 страниц), 2010, ISBN  978-1-60484-744-4
  12. ^ «Кэмп Обама» обучает волонтеров кампании Дэвид Шапер, Национальное общественное радио, 13 июня 2007 г.
  13. ^ Демократические левые, т. 10 шт. 4 (ноябрь 1992 г.), стр. 18.
  14. ^ Профсоюзы стремятся внести свой вклад в переговоры Nafta. (предлагаемое Североамериканское соглашение о свободной торговле), Карибский бизнес | 23 апреля 1992 г. | Тринидад, Пабло Дж. | АВТОРСКИЕ ПРАВА 1991 Casiano Communications, Inc.
  15. ^ Alertan a los trabajadores, El Nuevo Día, 20 de abril de 1992 (испанский) http://www.adendi.com/archivo.asp?num=65170&year=1992&month=4&keyword=NAFTA
  16. ^ (1994) «В центре внимания LRR: обучение рабочих о НАФТА, интервью с Хосе ЛаЛузом», Обзор трудовых исследований: Vol. 1: № 22, статья 12. Доступно по адресу: http://digitalcommons.ilr.cornell.edu/lrr/vol1/iss22/12
  17. ^ "Crítican despido de empleados públicos en actos del Senado por el Día del Trabajo" (на испанском). Примера Гора. 6 сентября 2010 г.
  18. ^ Puerto Rico está en paro laboral crónico, Primera Hora, martes, 7 de septiembre de 2010 (испанский) http://archivo.primerahora.com/archivo.asp?guid=4D634FF8-72EC-48D0-9F93-C28A52B19934&year=2010&mon=9&keyword=Jose Ла Луз
  19. ^ Líderes sindicales se abrazan con Luis Fortuño, Primera Hora, 17 de mayo del 2011 (испанский) http://archivo.primerahora.com/archivo.asp?guid=F69012A6-5539-4AB3-B4FB-810C5F435BE3&year=2011&mon=5&keyword=Jose Ла Луз (испанский)