Джон Вустерский - John of Worcester

Сон короля Генриха I в Хроники Иоанна Вустера. Колледж Корпус-Кристи, Оксфорд.

Джон Вустерский (умер около 1140 г.) был англичанином монах и летописец кто работал в Вустерский монастырь. Обычно его считают автором Chronicon ex chronicis.

Chronicon ex chronicis

В Chronicon ex chronicis всемирная история, которая начинается с творчество и заканчивается в 1140 году. Хронологические рамки Хроникон был представлен летописью Мариан Скот (ум. 1082). К нему было привито много дополнительного материала, особенно по английской истории.

Авторство

Большая часть работы, до 1117 или 1118 года, ранее была приписана этому человеку. Флоренция Вустер на основании записи о его смерти в аннале 1118 года, в которой говорится, что его умение и трудолюбие сделали эту хронику столь выдающимся произведением.^[1] С этой точки зрения, другой вустерский монах, Джон, написал лишь заключительную часть произведения. Однако есть два основных возражения против приписывания Флоренции. Во-первых, нет изменения стиля в Хроникон после смерти Флоренции, и, во-вторых, некоторые разделы до 1118 года в некоторой степени полагаются на Historia novorum из Эдмер Кентерберийский, который был завершен где-то в 1121 - 1124 гг.^[2]

Сегодня преобладает мнение, что Джон Вустерский был основным автором и составителем. Он прямо назван автором двух статей для 1128 и 1138 и двух рукописей (CCC MS 157 и хроника) были написаны его рукой. Он был замечен работающим над этим по приказу Вульфстан, епископ Вустера, когда англо-нормандский летописец Orderic Vitalis посетил Вустер:

Иоаннес Вигорненсис a puero monachus, natione Anglicus, moribus et eruditione uenerandus, в его quæ Mariani Scotti cronicis adiecit, de rege Guillelmo et de rebus quæ sub eo uel sub filiis eius Guillelmo Rufo et Henrico usque hodoneste contigerpsie contigerps. [...] Quem proculus Iohannes acta fere centum annorum context, iussuque uenerabilis Wlfstani pontificis et monachi supradictis cronicis Inseruit in quibus multa de Romanis et Francis et Alemannis aliisque gentibus quæ agnouit [...].

"Джон, англичанин по происхождению, который мальчиком поступил в Вустерский монастырь и снискал славу своей ученостью и набожностью, продолжил летопись Мариан Скот и тщательно записал события Уильям царствования и его сыновей Уильям Руфус и Генри до настоящего времени. [...] Иоанн, по повелению достопочтенного Епископ и монах Вульфстана [d. 1095], добавленные к этим летописям [т.е. Мариана Скота] событий около ста лет, включив краткое и ценное резюме многих деяний римлян и франков, немцев и других народов, которых он знал [...] ».[3]

Рукописи

В Хроникон сохранилось в пяти рукописях (и фрагмент на одном листе):

Солнечное пятно рисунок в 1128 году, Джон Вустерский.^[4]

• MS 157 (Оксфорд, Колледж Корпус-Кристи ). Основная рукопись, рабочая копия, использованная Джоном.
• MS 502 (Дублин, Тринити-колледж ).
• МС 42 (Библиотека Ламбетского дворца ).
• MS Bodley 297 (Оксфорд, Библиотека имени Бодлея ).
• MS 92 (Кембридж, Колледж Корпус-Кристи ).

Кроме того, есть хроника, небольшая летопись, основанная на Хроникон собственно: MS 503 (Дублин, Тринити-колледж ), написанная Иоанном до 1123 г.

Источники по английской истории

Считается, что для основной части материала, посвященного ранней английской истории, Джон использовал ряд источников, некоторые из которых сейчас утеряны:

• неизвестная версия (и) Англосаксонская хроника, возможно, в латинском переводе. Джон, возможно, поделился потерянным источником с Уильям Мальмсберийский, чей Gesta regum anglorum включает аналогичный материал, которого нет в других работах.
• Беда, Historia Ecclesiastica (до 731)
• Asser, Вита Эльфреди
• Жития святых десятого / одиннадцатого веков
  • Жизни из St Dunstan автор 'B', Аделар и Осберн
  • Byrhtferth, Жизнь из Сент-Освальд
  • Осберн Кентерберийский, Жизнь из St lfheah
• Эдмер Кентербери, Historia novorum (1066–1122)
• отчеты современников и местных знаний.

Chronicon ex chronicis: издания и переводы

• Дарлингтон, Реджинальд Р. и П. МакГурк (ред.), П. МакГерк и Дженнифер Брэй (тр.). Хроники Иоанна Вустера: Анналы 450–1066 гг.. Том 2. Оксфордские средневековые тексты. Оксфорд: 1995.
• МакГерк, П. (изд. И тр.). Хроники Джона Вустерского: Летопись с 1067 по 1140 год с Глостерскими интерполяциями и продолжением до 1141 года. Том 3. ОМТ. Оксфорд, 1998.
• Торп, Бенджамин (ред.). Florentii Wigorniensis monachi chronicon ex chronicis. 2 тт. Лондон, 1848-9. Доступно для скачивания в Google Книгах
• Стивенсон, Дж. (Тр.). Церковные историки Англии. 8 томов: т. 2.1. Лондон, 1855. 171–372.
• Форестер, Томас (тр.). Хроники Флоренции Вустера. Лондон: Генри Г. Бон, 1854. Доступно в Google Книгах.
• Уивер, Дж. Р. Х., изд. (1908) Хроники Иоанна Вустерского, 1118–1140 гг .: являются продолжением «Chronicon ex chronicis» Флоренции Вустерской. Оксфорд: Clarendon Press

Рекомендации

1. [...] huius subtili scenta et studiosi labouris Industria, preeminet cunctis haec chronicarum chronica.
2. Грансден, Историческое письмо, п. 144.
3. Orderic Vitalis, Historia Ecclesiastica, Книга III, изд. и тр. Чибналл, стр. 186-9.
4. Иоанн Вустерский (1128 г.). Хроники Иоанна Вустера (MS 157 изд.). Колледж Корпус-Кристи, Оксфорд: Джон Вустерский. п. 380.

дальнейшее чтение

• Бретт, Мартин. «Джон Вустерский и его современники». В Написание истории в средние века: очерки, представленные Р.У. Саузерну, изд. автор: R.H.C. Дэвис и Дж.М.Уоллес Хэдрилл. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1981. 101–26.
• Бретт, Мартин, «Джон, монах из Вустера». В Энциклопедия Блэквелла англосаксонской Англии, изд. Майкл Лапидж и др. Оксфорд: Блэквелл, 1999. ISBN  0-631-22492-0
• Грансден, Антония. Историческое письмо в Англии ок. 550 в 1307. Том 1. Лондон, 1974. 143–8.
• Orderic Vitalis, Historia Ecclesiastica, изд. и тр. Марджори Чибналл, Церковная история Orderic Vitalis. 6 томов. Оксфордские средневековые тексты. Оксфорд, 1968–1980 годы. ISBN  0-19-820220-2.