Джон Тьюксбери - John Tewkesbury

Джон Тьюксбери (умер в 1531 г.) был торговцем кожей на Патерностер-Роу в Лондоне и протестантским реформатором, осужден за ересь и сожжен на костре в Вест-Смитфилде, Лондон, 20 декабря 1531 г.

Протестантское обращение

В 1512 году Тьюксбери получил рукописную копию Библии. Позже он купил английский перевод Нового Завета (1526 г.) у автора. Уильям Тиндейл. «Он был умным и красноречивым человеком и влиятельным человеком в Лондоне. Он был одним из самых знатоков Священного Писания среди всех евангелистов.^[1]"Он был обращен, прочитав Новый Завет Тиндала и Притча о злом маммоне (1528).^[2]

Архиерейский допрос

Арест

В среду, 21 апреля 1529 г., Тьюксбери был арестован и доставлен в суд. Катберт Танстолл, Епископ Лондонский, и его помощники, Генри Стэндиш, епископ святого Асафа, и Джон Ислип, аббат Вестминстера. Красноречие Тьюксбери ошеломило епископов. Понимая, что он может эффективно спорить с помощью Писания, они решили, что нужно продолжить расследование.

Позже в том же месяце Тьюксбери был осмотрен епископом Лондона Катбертом Танстоллом. Николас Вест Эли, Джон Лонгленд Линкольна и Джон Клерк Бани и Уэллса относительно Злой Маммона, который он продал. Его допрашивали по поводу девятнадцати статей из книги. Его последним ответом было: «Я прошу вас исправить себя, и если в книге есть какая-нибудь ошибка, пусть она исправится. Я думаю, что это достаточно хорошо».^[3]

Ему было приказано явиться на следующий день к Джону Коксу, генеральному викарию архиепископа Кентерберийского, Гэлфриду Вартону, Роуленду Филипсу, Уильяму Филоу и Роберту Ридли, профессорам богословия. Тьюксбери снова появился и был рассмотрен по пяти статьям из Злой Маммона. Инквизиторы пришли к единому мнению, что знание и независимое мышление мирян даже опаснее ереси некоторых священников.

Наказание

Джон Тьюксбери с педик из "Деяния и памятники христианской церкви" (Книга мучеников ).

8 мая ему приказали нести связку палок в церковь Святого Павла в следующее воскресенье. На следующей неделе он должен был нести связку палочек в другое место и носить прутья, вышитые на обоих рукавах. Ему также было приказано войти в монастырь Святого Варфоломея в канун Троицы (30 мая) и оставаться там до тех пор, пока епископ не освободит его. После заключения в монастыре он отказался от прежних верований и был освобожден.

Допрос сэра Томаса Мора

Предательство

В тесном сотрудничестве с преемником Катберта Танстолла, Джон Стоксли, Сэр Томас Мор, Верховный канцлер Англии, арестован Георгий Константин Протестантского книготорговца за ересь в 1531 году. Перед побегом в начале декабря Константин раскрыл имена нескольких соратников-реформаторов.^[4]

После предательства Константина Тьюксбери был немедленно арестован и содержался в сторожке швейцара в доме Мора в Челси.^[4]

Признание

Популярный антикатолический полемист Джон Фокс утверждает, что Мор держал Тьюксбери «по рукам, ногам и голове»^[1] за шесть дней до того, как его ударили по «дереву Хесу»^[1] в своем саду, «а также скрутил брови маленькими веревками, так что кровь потекла из его глаз».^[1] Сам Мор, однако, отрицал такие утверждения в своей «Апологии» (1533 г.),^[5] которые были популярны в то время:

Истории подобного рода ходили даже при жизни Мора, и он категорически отрицал их. Он признал, что сажал в тюрьму еретиков в своем доме - «они уверены, кепынге», - как он это называл, - но он категорически отвергал утверждения о пытках и порке ... «Боже, помоги мне».^[6]

Впоследствии Тьюксбери был переведен в лондонский Тауэр, и он признался, что читал Послушание христианина и Злой Маммона после отречения от своих убеждений двумя годами ранее. Он также признался в удалении вышитых веточек с рукавов и в других предполагаемых ересях.

Исполнение

Приговор против Джона Тьюксбери был зачитан и вынесен Джоном Стоксли, епископом Лондона 16 декабря 1531 года в доме сэра Томаса Мора. После этого приговора, без королевского приказа о доверенности, шерифы Лондона, Ричард Грешем и Эдвард Альтам взяли Тьюксбери под стражу. Накануне св. Фомы, в воскресенье, 20 декабря 1531 года, шерифы сожгли его на костре напротив монастырской церкви Св. Варфоломея Великого в Вест-Смитфилде, Лондон.^[7]

Великая Библия

В 1538 году король Генрих VIII уполномочил сэра Томас Кромвель, Генеральному викарию и секретарю короля Генриха VIII, чтобы напечатать английское издание Библии и прочитать вслух во время богослужений англиканской церкви. В Великая Библия Генриха VIII был подготовлен Майлз Ковердейл и включены те переводы Уильяма Тиндейла, которые епископы сочли приемлемыми. Изданное в апреле 1539 года, первое издание в количестве 2500 экземпляров было быстро распродано.

Современная культура

В 2013 году Патрик Гэбридж Огонь на Земле, полнометражная историческая драма в двух действиях, премьера которой состоялась в Бостоне.^[8] Персонаж Джона Тьюксбери в пьесе представляет собой смесь Тьюксбери и других мучеников, включая Ричарда Бэйфилда и Томаса Хиттона.^{[нужна цитата ]}