Джон Тамихере - John Tamihere

Достопочтенный

Джон Тамихере
Соруководитель Партия маори
В офисе
15 апреля 2020 - 18 октября 2020
Совместное руководство с Дебби Нгарева-Пакер
ПредшествуетТе Уруроа Флавелл
ПреемникРавири Вайтити
Член Парламент Новой Зеландии
за Тамаки Макаурау
В офисе
2002–2005
Предшествуетновый электорат
ПреемникПита Шарплз
Большинство9,444 (60.52%)
Член Парламент Новой Зеландии
за Хаураки
В офисе
1999–2002
Предшествуетновый электорат
Преемникэлекторат упразднен
Большинство7,238 (14.51%)
Личная информация
Родившийся (1959-02-08) 8 февраля 1959 г. (61 год)
Окленд, Новая Зеландия
Политическая партияПартия маори (2020-)
Труд (до 2019 г.)
Род занятийАдвокат
Интернет сайтJTforMAYOR.co.nz

Джон Генри Тамихере (родился 8 февраля 1959 г.) - новозеландский политик, медийный деятель и политический обозреватель. Он был членом парламента с 1999 по 2005 год, в том числе занимал должность Кабинет министр в Лейбористская партия с августа 2002 г. по ноябрь 2004 г. Тамихере безуспешно баллотировался на пост мэра Окленда в Выборы 2019.[1] Он присоединился к Партия маори в 2020 году и с апреля 2020 года был соруководителем партии.[2]

Ранние годы

Тамихере родился в Окленд 8 февраля 1959 года, 11-й из 13 детей Джона Хамила Тамихера и Руби Элейн Тамихере (урожденная Макьюэн).[3][4] Из Маори происхождении, он присоединяется к Whakatohea и Нгати Поу ки Хаураки иви.[3][4] Он брат осужденного убийцы Дэвид Тамихере.[5]

Джон Тамихер учился в школе Святой Марии в Avondale и Колледж Святого Петра где был один из его самых влиятельных учителей Том Уил, заместитель руководителя Социальная кредитная политическая лига 1970–1972 гг. Тамихер оценил Уила как своего самого влиятельного учителя и сказал, что Уил будет связывать вещи с политикой и, в частности, с сельскохозяйственной политикой Новой Зеландии. Уил подчеркивал, что трава была самой важной культурой Новой Зеландии, поскольку она была основой шерстяной, мясной и молочной промышленности. Вил предупредил Тамихере о влиянии присоединения Великобритании к Европейскому общему рынку на экономику и общество Новой Зеландии. По словам Уила, Новой Зеландии придется быстро осознать утрату отношений с Великобританией, найти новые рынки и новые способы ведения дел и начать поддерживать себя. «То, как мистер Уил воплотил в жизнь образование, вызвало у меня большой интерес к тому, что я называю кивиизацией нашего общества», - написал Тамихере.[6]

Тамихере получил дипломы искусств и права Оклендский университет, будучи первым человеком в семье, поступившим в университет. После учебы он стал адвокат, в конечном итоге работая на Земельный суд маори и Департамент по делам маори. В 1991 году Тамихере стал исполнительным директором Waipareira Trust, траста, который предоставляет услуги в области здравоохранения и образования маори в регионе Окленда. Он также был председателем Новозеландская лига регби маори Доска.[7] Тамихере имел относительно высокий статус до того, как заняться политикой, будучи выбранным человеком года The Sunday Star-Times, Новозеландец года по Север Юг журнал и Человек года по метро журнал.[8]

Член парламента

Парламент Новой Зеландии
ГодыСрокЭлекторатСписокПартия
1999 –200246-йХауракиниктоТруд
2002 –200547-йТамаки МакаурауниктоТруд

Выборы и роли

в Выборы 1999 г., Тамихере стоял как Лейбористская партия кандидат в Электорат маори из Хаураки. Он получил место с 60 процентами голосов; его ближайший соперник набрал всего 15%.[9] Он стал председателем Специального комитета по делам маори.[10] а также входил в специальный комитет по финансам и расходам.[11]

в Выборы 2002 г., Тамихере оспаривал новообразованный Тамаки Макаурау электорат, который он выиграл, набрав 73 процента голосов. Он получил второе по величине большинство в электорате маори, уступив только Парекура Хоромия, министр по делам маори. Тамихере был назначен Кабинет в 2002.[12] Он занимал пост министра малого бизнеса, Министр по делам молодежи, Министр статистики и министр земельной информации, а также выполнял функции заместителя Хоромия в качестве заместителя министра по делам маори до 2004 года.[13][мертвая ссылка ]

Журналист Вернон Смолл сказал, что «в середине 2000-х Тамихер считался восходящей звездой и даже потенциальным премьер-министром».[14]

Противоречие между берегом и дном

В разногласия по поводу береговой полосы и морского дна 2004–2005 гг. оказали значительное давление на депутатов-маори Лейбористской партии, многие из которых выразили недовольство политикой партии. Два депутата от лейбористов, Тариана Турия и Наная Махута, решил проголосовать против закона Лейбористской партии, и Турия решила покинуть партию. Тамихере, однако, в конце концов проголосовал за закон и защитил его от критиков. Тамихере также раскритиковал новый Партия маори созданный Турией и ее сторонниками, заявив, что в конечном итоге он потерпит неудачу. Согласно Тамихере, лидеры партии принадлежали «к относительно богатой, образованной элите» и не представляли обычных маори.

Отставка от министерских ролей

В октябре 2004 года Тамихере предъявили обвинение.[кем? ] нечестных финансовых сделок, в том числе принятие "Золотое рукопожатие «из траста Вайпарейра после заявления о том, что он не возьмёт его, и неуплаты налога с этого платежа. 15 октября 2004 года Тамихере потребовал разрешения из своего министерского портфеля; он сказал, что он« не сделал ничего, чтобы посрамить », но описал отказ от своих министерских ролей во время расследования как "благородный" курс. 22 октября Waipareira Trust признал, что он, а не Tamihere, несет ответственность за уплату налогов с любых платежей, но другие обвинения, касающиеся финансового управления Доверие сохранялось. 3 ноября Тамихере отказался от своих министерских портфелей, сославшись на недопустимое сохранение своих обязанностей в ходе продолжающегося расследования. 21 декабря официальное расследование сняло с Тамихера налоговые обвинения, а 14 марта 2005 года - серьезное мошенничество Управление сняло с него все обвинения, связанные с его руководством фондом Waipareira Trust.[нужна цитата ]

Другие политические разногласия при исполнении служебных обязанностей

4 апреля 2005 г. журнал Расследовать опубликовал интервью, в котором Тамихере оскорбил премьер-министра и министров. О премьер-министре Хелен Кларк он сказал: «Но она не умеет обращаться с эмоциями. Она рассыпается на части. Она откажется от эмоций и уйдет или не появится. Она знает, что это будет эмоционально и расстраивает ее. прекрасные отношения ». Тамихере также сделал комментарии, расцененные как уничижительные в отношении других членов Лейбористской партии: Стив Махари называли "вкрадчивым" и лишенным содержания, и Майкл Каллен изображался хитрым и манипулятивным. Женщин называли "передними бомжами", а партийные гомосексуалист Критике подверглись и депутаты.[15]

Тамихере отрицает, что данное им интервью было на записи, иск, оспариваемый данным журналистом. Хелен Кларк предположила, что Тамихер съела «жидкий обед»,[16] и указал, что возвращение Тамихера в кабинет больше не было уверенным. Тамихере посоветовали уйти, чтобы обдумать свою позицию, и он начал попытки наладить отношения со своими коллегами.

Однако через неделю из интервью появилось больше комментариев. Сообщается, что Тамихере резко критиковала женщин-лидеров, заявляя, что они достигли своего положения благодаря льготному обращению. Он также заявил, что ему «надоело слышать, сколько евреев отравлено газом» в Холокост, сказав, что, хотя он находил Холокост отвратительным, он полагал, что неоднократное упоминание о нем просто использовалось, чтобы заставить людей «чувствовать себя виноватыми». Он также утверждал, что Клейтон Косгроув, ранее считавшийся одним из ближайших союзников Тамихера в партии, провел «противную» кампанию телефонного преследования Кларка и ее муж когда Кларк свергнут Майк Мур в качестве лидера партии в 1993 году. Эти последние разоблачения были расценены многими как конец карьеры Тамихере в Лейбористской партии, и Кларк указала, что она не видит шансов на то, что Тамихере снова будет избран в кабинет. Обнародование этих комментариев также положило конец разговорам о потенциальном переходе в другую партию, Национальная партия часто упоминаются, а также положили конец попыткам оппозиционных партий в Новой Зеландии изобразить Тамихере жертвой Лейбористской партии и использовать комментарии, чтобы указать на недостатки внутри Лейбористской партии. На собрании фракции Лейбористской партии 12 апреля Тамихер присутствовал, несмотря на то, что Кларк отправил его в отпуск из-за стресса. Он извинился за свои комментарии и был осужден собранием, но его не попросили уйти из партии.

Потеря сиденья

в Выборы 2005 г., Тамихере уступил место электорату Пита Шарплз из Партия маори и покинул парламент.[17] Ранее он решил не добиваться включения в список, заявив, что это решение было связано с его желанием определить, есть ли у него «народный мандат».[нужна цитата ]

Карьера после парламента

Вернуться в Waipareira Trust

После поражения на выборах Тамихере попытался переизбраться в фонд Waipareira Trust. Члены траста снова вернули его в совет директоров, но сам совет попытался отстранить его, изменив правила управления. Это привело к судебному разбирательству, которое выиграли Тамихере и четыре других вновь избранных члена правления.[18] По состоянию на 2020 год Тамихере по-прежнему является исполнительным директором траста.[19]

Радиокарьера и полемика о "Roast Busters"

Тамихере ранее была соорганизатором ток-бэк-шоу Willie & JT,[20] на Радио Live с Вилли Джексон. Он хорошо известен своими резкими политическими комментариями по телевидению, радио и в других СМИ.[21] У Тамихера и Джексона также есть новозеландское телешоу «Мир глазами Вилли и Джей Ти», посвященное дебатам о текущих событиях в Новой Зеландии. В 2007 году Тамихере и Джексон баллотировались на пост мэрии в Вайтакере Сити и Манукау Сити соответственно.[22] Оба были безуспешными, Тамихере финишировал вторым после действующего президента. Боб Харви.[23] С 2011 по 2012 год вел шоу TV3. Мозговой центр это касалось вопросов, касающихся новозеландцев, и особенно тех, которые важны для маори.[24]

В ноябре 2013 года на RadioLive Вилли Джексон и Джон Тамихер взял интервью у «друга» предполагаемой жертвы изнасилования, «Эми». Эми обсудила известную ей информацию об инциденте, совершенном группой под названием "Жареные Бастеры «Это расследуется в Новой Зеландии. Джексон и Тамихер спросили ее, почему и сколько девочки выпили и почему они отсутствовали поздно ночью.« Другая сторона доходит до этого, были ли они готовы выпить? »Они также спросили. почему девочки, некоторым из которых всего 13 лет, не подали официальных жалоб в полицию, спросили: «Насколько легко и свободно вы сейчас дети?» и спросили Эми, в каком возрасте она потеряла девственность. Они также описали Roast Busters «действия как« озорство ». Джексон и Тамихер также подразумевали, что некоторые молодые девушки, которые занимались сексом с молодыми людьми по обоюдному согласию, теперь могут« выстроиться в очередь и сказать, что их тоже изнасиловали ». с легким смехом ведущих, которые затем сказали: «Что ж, если некоторые из девушек согласились, что не делает их насильниками, не так ли?» Многие в социальных сетях были рассержены на эту пару, призывая их уволить или уйти со своих позиций.[25] Vodafone, Телеком, Обратный отсчет и Briscoes приостановил всю рекламу RadioLive из-за интервью. Еще четыре рекламодателя сняли со станции свои кампании раньше.[26]

11 ноября пара отказалась от участия в шоу до конца года.[27] Джексон вернулся в начале 2014 года с новым соведущим Элисон Мау, заменив Тамигера, который не вернулся. Это привело к тому, что Тамихере подала иск против Mediaworks заявив о нарушении его контракта. В конце концов, Mediaworks согласилась и извинилась.

Вернуться в политику

Всеобщие выборы 2014 г.

В октябре 2012 года Тамихере предпринял шаги, чтобы возобновить свою парламентскую карьеру, указав, что он хотел бы снова баллотироваться от Лейбористской партии в Выборы 2014 г.,[28] но его имени не было в списке лейбористов.[29] 17 ноября 2012 года Тамихере исключили из Ежегодной конференции Лейбористской партии после критики партии за то, что она «слишком сосредоточена на таких вопросах, как свадьба геев ".[30]

Местное правительство

в 2013 г. в Новой Зеландии местные выборы, Тамихере успешно занял место в совете Вайтакере лицензионный фонд, которая владеет и управляет сетью оптовых магазинов и баров спиртных напитков в Западном Окленде. Он тоже встал, но чуть не попал, на место на Департамент здравоохранения округа Вайтемата, который также охватывает Северный берег и Родни области. Тамихер сказал, что он «очень хорошо выступил в Западном Окленде, но просто не смог получить голоса Северного побережья». Он сказал, что не проводил агитацию за любой из постов, например, не посещал публичные собрания, развешивал плакаты или раздавал брошюры, предпочитая «просто вписать свое имя в бюллетень, чтобы посмотреть, что произойдет».[31] Тамихере не добивалась избрания на какие-либо должности в местных органах власти в 2016 году.[32]

Тамихер безуспешно баллотировался на пост мэра Окленда в Выборы 2019.[1] Тамихере занял второе место с 22% голосов. Он столкнулся со спорами по поводу использования термина "Зиг Хайль «во время дебатов. После того, как Гофф заявил:« Мы не будем мириться с чушью, которую мы получаем от расистов, приезжающих в эту страну, чтобы сказать нам, что мультикультурализм не работает », - ответил Тамихер, - я говорю sieg heil на это . "После дебатов Тамихере сначала отрицал использование этого термина, а затем заявил, что его комментарии были критикой действий Гоффа в связи с решением запретить спорные канадские спикеры. Стефан Молинье и Лорен Саузерн от использования здания Совета Окленда в 2018 году, назвав Гоффа «диктатором».[33] Также во время кампании Тамихер подал жалобу на три сообщения в социальных сетях, опубликованных Филом Гоффом, но эти жалобы были отклонены Управлением рекламных стандартов.[34][35]

Всеобщие выборы 2020

В 2020 году Тамихере присоединилась к Партия маори, а в апреле 2020 года он был объявлен соруководителем партии вместе с Дебби Нгарева-Пакер.[2] Тамихере утвержден кандидатом от партии маори на выборах Тамаки Макаурау[36] и будет седьмым в партийном списке.[37]

Тамихере сказал, что проголосует за Референдум по каннабису в Новой Зеландии 2020 проводиться вместе с Всеобщие выборы 2020, но предпочел бы, чтобы каннабис был декриминализован, а не легализован.[38] Ему чудом не удалось сместить действующего депутата от лейбористской партии Тамаки Макаурау Пини Хенаре и не вошел в парламент.[39] Его зять Равири Вайтити выиграл Ваярики и, как единственный член парламента от партии маори, который успешно боролся с электоратом в 2020 году, автоматически заменил его на посту соруководителя партии-мужчины.[40]

Взгляды и мнения

Тамихере пользуется большим авторитетом в обществе, во многом благодаря его убеждениям по ряду вопросов. Он оказал значительное влияние на Политика маори проводя кампанию от имени «городских маори», у которых часто не осталось связей со своими иви (племенные структуры). По словам Тамихере, традиционные структуры, такие как иви не отражают реальности современной жизни маори и оказались неадекватными для решения сегодняшних проблем. Тамихере осудил современное иви организации как «новые феодальные племенные конструкции», в которых доминирует элитная группа, далекая от большинства маори. Эти комментарии разозлили многих видных лидеров маори, но они снискали ему значительную популярность среди рядовых избирателей-маори, а также среди значительной части сторонников, не принадлежащих к маори.

Тамихере также привлек как критику, так и похвалу за свои взгляды на самодостаточность маори. По словам Тамихере, слишком многие маори «обвиняют [е] других в нашей неудаче», и маори должны «взять на себя ответственность за свои действия». Это поставило его в противоречие с политиками маори, такими как Вилли Джексон, которые обвиняют Тамигера в "обвинение жертвы ". Тамихере, однако, утверждает, что"менталитет жертвы "сдерживает маори, и что маори должны отказаться от этого, если они хотят улучшить свой уровень жизни.

Другие противоречия

Тамихере осудили на три вождение в нетрезвом виде и другие правонарушения, связанные с вождением в период с 1978 по 1995 год, согласно National Business Review.[41]

В мае 2005 года Тамихере была предупреждена Новой Зеландией. SPCA после того, как он оставил двух кошек, когда переехал в другой дом. Соседи сказали, что кошки оставались без еды и воды в течение одиннадцати дней, а New Zealand Herald сообщила, что две кошки были обнаружены с вирус иммунодефицита кошек.[42]

В апреле 2013 года Тамихере попал в заголовки газет, когда удалил зажим колеса сам.[43]

В апреле 2020 года два врача уволились с работы в COVID-19 в клинике тестирования в Западном Окленде после заявлений, что Тамихер сказал своим сотрудникам лгать, чтобы соответствовать критериям для тестирования на Covid-19. Клиника находится в ведении Waipareira Trust, исполнительным директором которого является Тамихере. Тамихер отклонил запрос на интервью и сказал, что это вопрос трудоустройства.[19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Фил Гофф становится мэром Окленда на второй срок». The New Zealand Herald. 12 октября 2019 г.. Получено 12 октября 2019.
  2. ^ а б «Джон Тамихере и Дебби Нгарева-Пакер выбраны в качестве новых соруководителей партии маори». Вещи. Получено 15 апреля 2020.
  3. ^ а б Тейлор, Алистер, изд. (2001). Новая Зеландия Кто есть кто Аотеароа 2001. Окленд: Издательство Алистер Тейлор. п. 852. ISSN  1172-9813.
  4. ^ а б «Дизайн 21 века» (PDF). Местное правительство Новой Зеландии. 25 июля 2004 г. с. 8. Архивировано из оригинал (PDF) 18 октября 2008 г.. Получено 7 ноября 2007.
  5. ^ Стоукс, Джон (12 марта 2007 г.). «Брат считает, что к 2009 году осужденный убийца исчезнет». The New Zealand Herald. Получено 11 ноября 2009.
  6. ^ Тамихере, Джон; Бэйн, Хелен (2004). Джон Тамихере: Черное и белое. Окленд: Reed Publishing (Новая Зеландия). С. 33–44. ISBN  0-7900-0964-1.
  7. ^ Коффи, Джон; Вуд, Берни (2008). 100 лет: регби-лига маори, 1908-2008 гг.. Издательство Huia. п. 316. ISBN  978-1-86969-331-2.
  8. ^ Краска, Стюарт (10 апреля 2005 г.). «И слава, и позор мешают политической истории Тамихера». NZ Herald. ISSN  1170-0777. Получено 15 апреля 2020.
  9. ^ "HAURAKI 62 Детали голосования кандидата". selectionresults.govt.nz. Получено 16 апреля 2020.
  10. ^ Янг, Одри (7 мая 2002 г.). «Ужесточение линии привело к конфликтам на телеканалах маори». NZ Herald. ISSN  1170-0777. Получено 15 апреля 2020.
  11. ^ Янг, Одри (10 мая 2002 г.). «Хидэ не хочет смущаться». NZ Herald. ISSN  1170-0777. Получено 15 апреля 2020.
  12. ^ «Назначены члены Исполнительного совета». The New Zealand Gazette: 2948. 20 августа 2002 г.. Получено 22 июля 2012.
  13. ^ «Отставка исполнительного советника». The New Zealand Gazette (145): 3671. 11 ноября 2004 г. 2004-vr7398. Получено 22 июля 2012.
  14. ^ Смолл, Вернон (3 декабря 2012 г.). «Тамигере снова в Труде, но путь неизвестен». Вещи. Получено 15 апреля 2020.
  15. ^ "Полный Монти - Интервью Джона Тамихера". Расследовать. Апрель 2005 г.. Получено 20 декабря 2007.
  16. ^ "PM бурлит над Тамихере". Newstalk ZB. 4 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 18 ноября 2005 г.. Получено 20 декабря 2007.
  17. ^ «Официальные результаты подсчета - Тамаки Макаурау». selectionresults.govt.nz. Получено 15 апреля 2020.
  18. ^ Стоукс, Джон (22 декабря 2005 г.). «Суд поддержал избрание Тамигера в совет доверия». New Zealand Herald. Получено 21 декабря 2007.
  19. ^ а б «Врач-маори обвиняет Джона Тамихера в том, что он говорит персоналу лгать о тесте на Covid-19». Радио Новой Зеландии. 8 апреля 2020.
  20. ^ "Вилли и Джей Ти на RadioLIVE". MediaWorks. 7 июня 2011 г.. Получено 7 июн 2011.
  21. ^ Например, Кейт Чапман, «Тамихере: заместитель Канлифф выбрал« умный »», Пост Доминиона, 2 декабря 2011 г. (проверено 2 декабря 2011 г.)
  22. ^ Томпсон, Уэйн (23 августа 2007 г.). «Джексон и Тамихер баллотируются на пост мэра». New Zealand Herald. Получено 21 декабря 2007.
  23. ^ «Ваш голос 07 - Результаты». New Zealand Herald. 14 октября 2007 г.. Получено 26 декабря 2008.
  24. ^ http://www.tv3.co.nz/Shows/ThinkTank/AboutThinkTank.aspx
  25. ^ «Roast Busters: ведущие радиопередачи« обвиняют жертву »- National - NZ Herald News». The New Zealand Herald. 5 ноября 2013 г.
  26. ^ "Roast Busters: Больше рекламы снято с RadioLive - National - NZ Herald News". The New Zealand Herald. 8 ноября 2013 г.
  27. ^ http://www.stuff.co.nz/national/9386579/Willie-and-JT-off-air-over-Roast-Busters-interview
  28. ^ Треветт, Клэр (2 октября 2012 г.). «Тамихере ожидает возвращения лейбористов». The New Zealand Herald. Получено 6 октября 2012.
  29. ^ «Объявлен список трудящихся на выборах 2014 года» (Пресс-релиз). Лейбористская партия Новой Зеландии. Совок. 23 июня 2014 г.. Получено 23 июн 2014.
  30. ^ «Злой Тамихере не пускают на конференцию лейбористов». Гей NZ. 17 ноября 2012. Архивировано с оригинал 13 сентября 2014 г.. Получено 16 апреля 2020.
  31. ^ Уэйн Томпсон, «Местные выборы 2013: Tamihere стремится изменить доверительное мышление» NZ Herald, 14 октября 2013 г. (Проверено 21 октября 2013 г.)
  32. ^ Совет, Окленд. «Таблицы результатов выборов 2016 года». Оклендский совет. Получено 25 мая 2020.
  33. ^ Трубридж, Ник (18 сентября 2019 г.). "Нацистский лозунг кандидата в мэры Окленда Джона Тамигера" совершенно неприемлем.'". Вещи. Получено 1 октября 2019.
  34. ^ Найл, Тодд (28 сентября 2019 г.). «Выборы в Совет Окленда: тенденция к голосованию остается на рекордно низком уровне». Вещи. Получено 1 октября 2019.
  35. ^ «Жалоба № 19/356» (PDF). Совет по рассмотрению жалоб ASA.
  36. ^ Forbes, Стивен (8 марта 2020 г.). «Джон Тамихер говорит, что лейбористское« бездействие »является причиной того, что он баллотируется от партии маори на выборах». Вещи. Получено 15 апреля 2020.
  37. ^ Стены, Джейсон (27 августа 2020 г.). «Тамаки Макаурау теперь должен выиграть для Джона Тамихере из партии маори, если он хочет быть в парламенте». NZ Herald. ISSN  1170-0777. Получено 28 августа 2020.
  38. ^ Сатерли, Дэн (16 сентября 2020 г.). «Референдум по каннабису: кандидаты маори выступают за легализацию». Newshub. Получено 6 октября 2020.
  39. ^ «Тамаки Макаурау - Официальный результат». Избирательная комиссия. Получено 13 ноября 2020.
  40. ^ @KiwiPoll (17 октября 2020 г.). «Джон Тамихер подтверждает, что Равири Вайтити возьмет на себя совместное руководство. #MaoriPol #nzpol # Decision20 # YourVote2020» (Твитнуть). Архивировано из оригинал 19 октября 2020 г.. Получено 19 октября 2020 - через Twitter.
  41. ^ "Джон Тамихере снова под огнем". ТВНЗ. 13 декабря 2000 г.. Получено 21 декабря 2007.
  42. ^ Краска, STUART DYE, Стюарт (5 мая 2005 г.). «Брошенные кошки Тамихере забиты из-за кошачьего ВИЧ». ISSN  1170-0777. Получено 21 августа 2019.
  43. ^ "Можете ли вы разблокировать свою машину?". 3 Новости NZ. 12 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 3 июля 2013 г.

внешняя ссылка

Парламент Новой Зеландии
Новый округ Член парламента от Хаураки
1999–2002		Избирательный округ упразднен
Член парламента от Тамаки Макаурау
2002–2005		Преемник
Пита Шарплз
Политические офисы
Предшествует
Мэтт Робсон		 Министр земельной информации
2002–2004		Преемник
Пол Суэйн
Партийно-политические офисы
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Те Уруроа Флавелл		 Со-лидер партии маори
2020
Подается вместе с: Дебби Нгарева-Пакер		Преемник
Равири Вайтити