Джон и Джен - John & Jen

Джон и Джен
Джон и Джен logo.jpg
Показать логотип
МузыкаЭндрю Липпа
Текст песниТом Гринвальд
КнигаЭндрю Липпа
Том Гринвальд
Производство1995 Off-Broadway
2015 Off-Broadway

Джон и Джен (в стиле Джон и Джен) это музыкальный с музыкой Эндрю Липпа, слова Том Гринвальд и книга Липпы и Гринвальда. Это шоу для двух человек об отношениях сначала между братом и сестрой, Джоном и Джен, а затем, после того, как Джон убит, между Джен и ее сыном, которого также зовут Джон. Мюзикл открылся Off-Broadway в 1995 году и возродился Off-Broadway в 2015 году.

Производство

Джон и Джен Премьера в Оперный театр Гудспид, Восточный Хаддам, Коннектикут, 1993 год. Режиссер Габриэль Барре, актеры Кароли Кармелло и Джеймс Людвиг.[1][2]

Мюзикл прошел Off-Broadway на Театр Лэмба с 1 июня 1995 г. по 1 октября 1995 г.[3] В нем играли Кароли Кармелло в роли Джен и Джеймс Людвиг в роли Джона под руководством Габриэля Барре.[4]

Возрождение Off-Broadway, посвященное двадцатой годовщине шоу, открылось в превью в Clurman Theater в Театральный ряд 10 февраля 2015 года с официальным открытием 26 февраля.[5] Возрождение началось Кейт Болдуин вместе с Конором Райаном и был представлен компанией Keen. Возрождение завершилось 4 апреля 2015 года.

Синопсис

Акт I (1952-1972)

Шестилетняя Джен Трейси приветствует в мире своего новорожденного брата Джона с предупреждением о том, как все устроено, и обещанием защитить его от отца. («Добро пожаловать в мир») По мере того, как они растут, Джен изо всех сил старается оградить Джона от жизненных разочарований, включая болезненную ссору в канун Рождества между их родителями. Вскоре после седьмого дня рождения Джона Джен обнаруживает синяк на его лице. «Это была моя вина, - говорит он ей, - я разбил стакан». Джен клянется, что папа никогда больше не причинит Джона боли, и они с Джоном соглашаются всегда быть рядом друг с другом. («Думай масштабно») По мере взросления пары возникает соперничество между братьями и сестрами, когда Джон вынужден посещать финал баскетбольного турнира средней школы Джен. («Дорогой Бог») Но когда Джен пора идти в колледж, Джон умоляет ее не оставлять его одного. («Удерживайте форт») Джен полна решимости вырваться на свободу, однако сделка или нет. «Я не могу держать тебя за руку вечно», - говорит она Джону. "Расти".

Джен охватывает мир 60-х в заводном Нью-Йорке, где она превращается в хиппи, экспериментирующего с наркотиками, а жизнь Джона идет в противоположном направлении. («Хронология») Без Джен, чтобы защитить его, Джон попадает под влияние своего отца и решает присоединиться к флоту. ("Это заняло у меня время")

Когда Джен возвращается домой из Нью-Йорка, она и Джон видят, как сильно они изменились и как далеко друг от друга они выросли. («Вне моей видимости») Узнав о планах Джен переехать в Канаду со своим бойфрендом, уклоняющимся от призыва, Джон обвиняет ее в том, что она отвергает все, за что он и папа, и они расходятся в гневе. («Беги и прячься») После того, как Джон уходит, Джен разворачивает американский флаг, накидывает его на гроб, и мы узнаем, что Джон был убит во Вьетнаме. «Прости, младший брат», - шепчет она в конце первого акта. («Эпилог»)

Акт II (1972-1990)

Сейчас 26-летняя Джен, проживающая в Канаде, является матерью новорожденного мальчика, которого она назвала Джоном. («Старая одежда») Но этот Джон не наивный ребенок 50-х, которого ожидала его мать. Когда Джен возвращается в Соединенные Штаты, оставив свой неудавшийся брак, она готовится провести Рождество наедине с семилетним Джоном. Ее подарок сыну - старая бейсбольная перчатка, которая, как она с гордостью говорит, принадлежала его дяде. Но Джон отвергает подарок, жалуясь: «Я буду единственным учеником в школе с дрянной старой перчаткой!»

Джен заставляет сына играть в любимый вид спорта его дяди, но ее отвратительное поведение на играх только унизит его. («Маленькая лига») Посещая могилу своего брата в день его 32-летия, Джен замечает сходство между двумя Джонами и клянется, что она не подведет своего сына. («Так же, как и ты») Но когда 12-летней девочке пора идти в лагерь, Джен едва может попрощаться. («Пока, комната»)

В монтаже, охватывающем годы старшей школы Джона, Джон и Джен по очереди выступают в роли ведущих ток-шоу, освещающих темы, раскрывающие растущую зависимость Джен от ее сына и борьбу Джона за свободу. («Ток-шоу») Позже, когда Джон обнаруживает, что его мать спрятала его пакет зачисления из Колумбийского университета, становится ясно, что Джен боится, что она «снова» потеряет Джона, и она больше не может различать ее брат и ее сын. («Улыбка твоей мечты»)

Наконец, осознавая, насколько отчаянно он нужен его матери, Джон решает отказаться от Колумбийского университета в пользу местного общественного колледжа. Обеспокоенная тем, что он отказался от своего будущего из-за нее, Джен высмеивает его решение. Джон глубоко обижен реакцией матери и горько издевается над ее влиянием на его жизнь. («Выпускной») По мере обострения их спора Джен дает пощечину своему сыну.

Потрясенная параллелями со своим жестоким отцом, Джен уходит в могилу своего брата, где наконец соглашается, что пора двигаться дальше. («Дорога здесь заканчивается») Джон присоединяется к своей матери на кладбище, где Джен просит его прощения. («Это был мой путь») Джен наконец-то смогла отпустить сына, и они сделали свои первые шаги в мир самостоятельно. («Каждое прощание - это привет»)

Песни

Запись

Оригинальная запись литья была выпущена Ghostlight Records в цифровой форме в 2012 году.[6]

Запись Off-Broadway Cast 2015 была выпущена в июне 2015 года.

Рекомендации

  1. ^ Уиллис, Джон. "Оперный театр Гудспид", Театральный мир 1993-1994 гг., Hal Leonard Corporation, 1996, ISBN  1557832366, п. 172
  2. ^ «Прошлое производство, 1993» goodspeed.org, по состоянию на 28 октября 2015 г.
  3. ^ "листинг 'john & jen'" База данных BroadwayWorld Show
  4. ^ Холден, Стивен. «В исполнении; Театр». Нью-Йорк Таймс (1995)
  5. ^ «Кейт Болдуин возглавит внебродвейское возрождение« Джона и Джен »Эндрю Липпы» broadwayworld.com, 18 декабря 2014 г.
  6. ^ Ганс, Эндрю. "Запись кастинга" John & Jen "Эндрю Липпы с Кэрол Кармелло и Джеймсом Людвигом, выпущена в цифровом виде" playbill.com, 2 мая 2012 г.

внешняя ссылка