Джо Гараж - Joes Garage
Гараж Джо | ||||
---|---|---|---|---|
Оригинальная обложка для Акта I; используется на обложке тройного альбома | ||||
Студийный альбом к | ||||
Вышел | 17 сентября 1979 г. (Акт I) 19 ноября 1979 г. (Деяния II и III) | |||
Записано | Март – июнь 1979 г. | |||
Студия | Деревенские регистраторы "Б", Голливуд | |||
Жанр | ||||
Длина | 39:32 (Акт 1) 75:42 (Деяния 2 и 3) 115:14 (Полный альбом) | |||
Этикетка | Заппа | |||
Режиссер | Фрэнк Заппа | |||
Фрэнк Заппа хронология | ||||
| ||||
Одиночные игры из Гараж Джо | ||||
|
Гараж Джо состоит из трех частей рок-опера записано американским музыкантом Фрэнк Заппа в сентябре и ноябре 1979 г. Первоначально выпущены как два отдельных студийные альбомы на Заппа Рекордс, позже проект был переработан и переиздан как тройной альбом бокс-сет, Гараж Джо, Акты I, II и III, в 1987 году. История рассказана персонажем, известным как «Центральный исследователь», повествующим историю Джо, среднего подростка-мужчину, из Канога Парк, Лос-Анджелес, который формирует гараж рок группа, имеет неудовлетворительные отношения с женщинами, отдает все свои деньги поддерживаемой государством и неискренней религии, исследует сексуальные действия с помощью техники и находится в тюрьме. После выхода из тюрьмы в антиутопия общество, в котором музыка криминализована, он впадает в безумие.
Альбом охватывает широкий спектр музыкальных стилей, а его тексты часто содержат сатирические или юмористические комментарии об американском обществе и политике. Он обращается к темам индивидуализма, свободы воли, цензура, музыкальная индустрия и человеческая сексуальность, критикуя правительство и религию и высмеивая католицизм и Саентология. Гараж Джо известен своим использованием ксенохрония, техника записи, которая берет гитарные соло из старых концертных записей и наложения их на новые студийные записи. Все гитарные соло на альбоме ксенохронны, за исключением "Crew Slut" и "Арбуз в пасхальном сене ", авторская песня, которую Заппа назвал лучшей песней на альбоме, а по словам его сына Дуизил, лучшее гитарное соло, которое когда-либо играл его отец.
Гараж Джо Первоначально получил смешанные и положительные отзывы, критики хвалили его новаторскую и оригинальную музыку, но критиковали скатологический, сексуальный и профанный характер текстов. С момента своего первого выпуска альбом был переоценен как одна из лучших работ Заппы.
Фон
После освобождения от договорных обязательств с Warner Bros. Records, Фрэнк Заппа сформированный Заппа Рекордс, лейбл, распространенный в то время Фонограмма Inc.. Он выпустил успешный дубль альбом Шейх Йербути (1979, запись 8 / 1977-2 / 1978) и начал работу над серией песен для следующего альбома.[1][2]:370 Песни «Joe's Garage» и «Catholic Girls» были записаны с намерением, чтобы Заппа выпустил их как сингл.[1][3] На протяжении всего развития Гараж Джо, Группа Заппы долго записывала джемы которые Заппа позже сформировал в альбом.[4]:331 Альбом также продолжил развитие ксенохрония, техника Заппа также представлена на Один размер подходит всем (1975), в котором аспекты старых живых записей были использованы для создания новых композиций. наложение их на студийные записи,[5][6] или, альтернативно, выбрав ранее записанное соло и разрешив барабанщику Винни Колайута импровизировать новую игру на ударных, взаимодействуя с ранее записанной пьесой.[6]
В середине записи нового альбома Заппа решил, что песни взаимосвязаны, и написал историю, превратив новый альбом в рок-опера.[1]:149 Гараж Джо был последним альбомом, который Заппа записал на коммерческой студии.[6] Собственная студия Заппы, Универсальная кухня для маффинов, построенный как дополнение к дому Заппы и завершенный в конце 1979 года, использовался для записи и сведения всех его последующих релизов.[6]
Стиль и влияния
Лирические и сюжетные темы
—Гараж Джо, акты II и III вкладыши, 1979 г.
Лирические темы Гараж Джо вовлекать индивидуализм, сексуальность и опасность большое правительство. Альбом озвучивает государственный служащий, называющий себя The Central Scrutinizer, который представляет поучительная история о Джо, типичном подростке-мужчине, который формирует группу, когда правительство готовится ввести уголовную ответственность за музыку.[1]:150 The Central Scrutinizer объясняет, что музыка ведет к «скользкой дорожке» употребления наркотиков, болезней, необычных сексуальных практик, тюрьмы и, в конечном итоге, безумия.[1]:150 По словам Скотта Шиндера и Энди Шварца, нарратив Заппы о цензуре отражает цензура музыки вовремя Иранская революция 1979 года, когда рок-музыка была запрещена.[2]:370
Заглавный трек отмечен как имеющий автобиографический аспект, так как персонаж Ларри (в исполнении самого Заппы) поет, что группа играет одну и ту же песню несколько раз, потому что «она мне понравилась».[1]:150 В реальной жизни Заппа сказал, что писал и играл музыку для себя, единственной целевой аудитории.[1]:150 Песня также черпает лирическое вдохновение у групп, играющих в барах, таких как Матери изобретений у Заппы были сомнительные сделки со звукозаписывающими компаниями.[1]:150 В «Гараже Джо» Джо обнаруживает, что музыкальная индустрия - это «не то, чем она должна быть».[1]:151 Песня относится к ряду музыкальных причуд, в том числе новая волна, тяжелый металл, дискотека и блестящий рок, и критикует музыкальную индустрию конца 1970-х годов.[1]:151
«Девушки-католички» критикуют католическую церковь и высмеивают «лицемерие мифа о хорошей католической девушке».[1]:151 В то время как Заппа был за сексуальная революция, он считал себя пионером в публичном обсуждении честности половых сношений, заявляя
«Американские сексуальные отношения контролируются как необходимый инструмент бизнеса и правительства, чтобы увековечить себя. Если люди не начнут видеть сквозь это, понимать, что такое секс на самом деле, у них всегда будет то же самое. невротические отношения. Это очень аккуратно оформлено. Все это работает рука об руку с церквями и политическими лидерами в точке, где приближаются выборы ».[7]
Этот вид вдохновил лирическое содержание "Crew Slut", в котором Мэри, девушка Джо, попадает в поклонница образ жизни, собираясь участвовать в конкурс мокрых футболок в следующем треке "Fembot in a Wet T-Shirt"[7][8]
"Почему мне больно, когда я писаю?" был написан летом 1978 года.[9] Роуд-менеджер Заппы Фил Кауфман утверждал, что песня была написана после того, как Кауфман задал именно этот вопрос; в контексте сюжетной линии альбома его поет Джо после того, как он получает венерическая болезнь от Люсиль "девушка, которая работает в Джек в коробке ".[9] Central Scrutinizer продолжает высказывать гипотезу о том, что «девушки, музыка, болезни, горе [...] - все вместе».[1]:155 В середине либретто альбома Заппа выразил уверенность в том, что правительства считают людей преступниками по своей сути и продолжают изобретать законы, которые дают штатам юридические основания арестовывать людей, что приводит к фиктивной криминализации музыки, которая происходит ближе к концу альбома. сюжетная линия.[1]:155
"Знак моей крайности "сатирики Саентология и Л. Рон Хаббард, а также новый век верования и сексуальная революция.[1]:155[10]:114 В нем описывается неискренняя религия, которая сотрудничает с «злобным тоталитарным режимом».[11] "Stick It Out" содержит лирические отсылки к песням Заппы "What Kind Of Girl", "Bwana Dik", "Sofa No. 2" и "Dancin 'Fool".[12] "Dong Work For Yuda" был написан как дань уважения телохранителю Заппы, Джону Смотерсу, и был написан Терри Боззио имитируя диалект и речь Смозерса.[13] "Keep It Greasy" - лирическая дань уважения анальный секс.[1]:157 После заключения и освобождения Джо либретто описывает антиутопическое будущее, музыкально сопровождаемое длинными гитарными соло, которые Джо представляет себе в голове.[1]:159 Предпоследняя песня "Packard Goose" критикует рок-журналистику и содержит философский монолог, произнесенный персонажем Мэри, отсутствовавшей с первого акта.[1]:158–159 В эпилоге песни "Маленькая зеленая розетта, «Джо бросает музыку, возвращается к здравомыслию, подключает свою воображаемую гитару и получает« хорошую работу »в исследовательском центре Utility Muffin Research Kitchen (ссылка на личную студию Заппы). Central Scrutinizer поет последнюю песню на альбом своим «обычным голосом» и присоединяется к длинному музыкальному номеру с большинством других людей, которые работали с Заппой примерно в 1979 году.
участок
В начале альбома, в первом акте, мы знакомимся с "Центральный скрутинизер ", рассказчик альбома, который представляет нам" специальную презентацию "о плохом влиянии музыки на человека. Нас знакомят с Джо, главным героем презентации. Джо раньше был солистом в гаражной группе, которая в конце концов распалась ("Гараж Джо Джо продолжает играть свою музыку, пока сосед не позвонит в полицию, которая скажет Джо «придерживаться церковной социальной активности». Джо начинает ходить в Католическая молодежная организация (CYO) в католической церкви, которую держит отец Райли, и влюбляется в девушку по имени Мэри («Девочки-католички»).
Однажды Мэри пропускает церковный клуб и идет в Оружейную палату. Она становится роуди в группе под названием Toad-O («Crew Slut»). В конце концов, Мэри надоедает быть роуди, и ее бросают в Майами. Не имея денег, чтобы добраться домой, она подписывается на местный Конкурс мокрых футболок в пивном ресторане, организованном отцом Райли (который с тех пор сменил имя на Бадди Джонса) («Ночь в мокрой футболке»). Мэри занимает первое место в конкурсе и выигрывает пятьдесят баксов, денег достаточно, чтобы пойти домой. Однако Уоррен, бывший участник Garage Band Джо, узнает о «непослушных подвигах» Мэри и отправляет письмо Джо, рассказывающее ему об этом («Toad-O Line»). Джо "попадает в толпу" и соблазняется Люсиль, девушкой, которая работает в Джек в коробке, и занимается с ней сексом, только чтобы поймать гонорея («Почему больно, когда я писаю?»). Обескураженный, он поет о Люсиль и своих чувствах к ней («Люсиль испортила мой разум»).
Во втором акте Джо прибывает в Первую церковь Апплиантология, принадлежит Л. Рон Гувер, и платит пятьдесят долларов за присоединение ("Знак моей крайности Он изучает немецкий язык, одевается как домохозяйка и ходит в клуб под названием «Шкаф», наполненный сексуальными принадлежностями. Джо встречает Сая Борга, «модель XQJ-37 на ядерной энергии». Пансексуальный Roto-Plooker ", который выглядит как" хромированная копилка с супружеская помощь застрял во всем ", и влюбляется в него (" Stick It Out "). Они возвращаются в квартиру Сая и занимаются сексом, только для того, чтобы Джо случайно убил Сая во время оральный секс («Сы Борг»).
Отдав все свои деньги Гуверу, Джо не может заплатить за исправление Сая, его арестовывают и отправляют в специальную тюрьму, заполненную людьми, арестованными из-за музыки, которые проводят весь день, «глядя друг на друга». В тюрьме он встречает Лысого Джона, «Короля зевак» («Донг Работа для Юды»). В конце концов, руководство тюрьмы «заглядывает» на Джо («Keep It Greasey»). Имея «много времени, чтобы [он] заплатил [свой] долг обществу», он решает быть «угрюмым и замкнутым» и сидит без дела, выдумывая воображаемые гитарные ноты («Outside Now»), пока его не выпустят из тюрьмы. .
В третьем акте Джо выпускается из тюрьмы в антиутопическое общество, где музыка запрещена, и «[ходит] по парковке в полукататоническом состоянии», во сне гитарные ноты. В конце концов, он слышит голос своей соседки миссис Борг, насмехающийся над ним в его голове («Он раньше стриг траву»). Джо боится рок-журналистов и поет о них. Он видит, как Мэри появляется в видении и читает лекцию («Packard Goose»). Джо возвращается в свой дом и мечтает о своих последних воображаемых гитарных нотах ("Арбуз в пасхальном сене "). После этого он" [закидывает] воображаемую гитару и [получает] хорошую работу "на Универсальная кухня для маффинов, где он выдавливает глазурь розетки на кексы. В качестве эпилога Central Scrutinizer выключает свой пластиковый мегафон и поет последнюю песню альбома ".Маленькая зеленая розетта ", со всеми людьми, которые работали с Фрэнком Заппой около 1979 года, и песня становится все более хаотичной, поскольку она выступает как" доказательство "опасности музыки.
Музыка и перформанс
Музыка Гараж Джо охватывает множество стилей, в том числе блюз, джаз, ду уп, бездельничать, оркестровый, камень, поп и регги.[1] "Девушки-католички" делают музыкальную ссылку на скандальную песню Заппы "Еврейская принцесса" как ситар играет мелодию более ранней песни во время затухания "католических девушек".[1] "Crew Slut" исполняется как медленная блюзовая песня с слайд-гитара риффы и гармоника соло.[1]:152–153[4]:333 По словам Келли Фишер Лоу, песня «больше похожа на Rolling Stones или Aerosmith, чем на Gatemouth Brown или Guitar Watson».[1]:152–153 Продленное трех с половиной минутное двухчастное гитарное соло в "Toad-O-Line" взято из более ранней песни Заппы "Inca Roads".[14]
"A Token Of My Extreme" возникла как инструментальная песня, исполняемая саксофонистом во время импровизированных бесед. Наполеон Мерфи Брок и Джордж Дюк на клавиатурах. Обычно он открывал концерты Заппы в 1974 году; запись этой версии пьесы была выпущена под названием «Туш Туш Туш (Знак моей крайности)» на Вы больше не можете этого делать на сцене, Vol. 2.[1]:155
"Люсиль испортила мне голову" впервые появилась на Джефф Симмонс ' альбом с таким же названием, авторство которой приписывают "La Marr Bruister", одному из псевдонимов Заппы.[15] В Гараж Джо Аранжировка кардинально другая, исполнена в стиле регги.[15] "Stick It Out" возникла как часть проекта Mothers of Invention's "Диван «рутина в начале 1970-х.[1]:120 В Гараж Джо версия написана под музыкальным влиянием фанк и дискотека, тексты которой исполняются сначала на немецком, а затем и на английском языках.[1]:156[16]:270 "Sy Borg" происходит от фанка, регги и R&B.[1]:154, 156
"Keep It Greasy" исполняется Заппа с 1975 года; то Гараж Джо Версия альбома включает гитарное соло из живого исполнения в марте 1979 года песни "City of Tiny Lights".[1] Еще одно гитарное соло от марта 1979 года из "City of Tiny Lights" с использованием той же техники записи включено в песню "Outside Now".[1] "Packard Goose" также использует ксенохронию с гитарным соло, взятым из исполнения "Easy Meat" в марте 1979 года.[1]
Альбом завершается длинным гитарным инструменталом "Арбуз в пасхальном сене ", единственное гитарное соло, записанное для альбома, за 9/4; все остальные гитарные соло на альбоме ксенохронный - наложено со старых концертных записей.[1]:154[8]:381 В своем обзоре альбома Down Beat журнал раскритиковал песню,[8]:376 но последующие рецензенты сочли эту песню шедевром Заппы. Лоу назвал это «высшим достижением альбома» и «одним из самых великолепных музыкальных произведений, когда-либо созданных».[1]:159 Заппа сказал Нилу Славену, что, по его мнению, это «лучшая песня на альбоме».[8]:376 Предполагается, что название песни произошло от поговорки, которую Заппа использовал во время записи альбома: «Играть гитарное соло с этой группой - все равно что пытаться вырастить арбуз на пасхальном сене».[17] После смерти Заппы "Арбуз на пасхальном сене" стал известен как один из его авторские песни, и его сын, Дуизил Заппа, позже назвал его "лучшим сольным исполнением Заппы".[18]:90–91
За песней следует "A Little Green Rosetta", песня, которая изначально должна была появиться на полках магазинов Zappa. Läther альбом, но перезаписан с другим текстом для Гараж Джо.[1]:159[19]
Релиз
Гараж Джо изначально был выпущен отдельными частями, начиная с сингла LP Акт I в сентябре 1979 года. Для обложки альбома Заппа был сфотографирован в черном гриме, держа в руках швабра для автомобильной смазки гаражной тематики.[8]:381 Раскладывающийся рукав Акт I был разработан Джоном Уильямсом и включал коллаж с обнаженным майя, нечеткие технические чертежи, пирамиды и пальцы на ладу гитары.[8]:381 В лирической вставке были представлены аналогичные иллюстрации, связанные с содержанием песен и сюжетной линией.[8] Заглавный трек был выпущен как сингл с "The Central Scrutinizer" в качестве его стороны B. Это не попало в карту.[20]
Акт I достиг # 27 на Рекламный щит График поп-альбомов.[21] Затем последовал двойной альбом Деяния II и III в ноябре.[1] Разворот Деяния II и III представлены коллажи из медицинского журнала, а обложка Деяния II и III Показала, что визажист наносит черный макияж на лицо Заппы.[8]:381 Деяния II и III достиг 53-го места в чарте Pop Albums.[22]
Гараж Джо был переиздан в 1987 году как тройной альбом, объединивший Акты I, II и III в единый бокс-сет, и как двойной альбом на компакт-диск.[1] Песня «Wet T-Shirt Nite» получила два альтернативных названия, когда альбом был выпущен на компакт-диске: в либретто песня называлась «Конкурс мокрых футболок», а на задней обложке песня называлась «Fembot in». Мокрая футболка ».[23] В интервью Заппа объяснил, что «фембот» - это имя, данное женский робот в эпизоде сериала Человек за шесть миллионов долларов.[23] Инструментальная "Toad-O Line" была переименована в "On the Bus".[24] Монолог Central Scrutinizer в конце "Lucille Has Messed My Mind Up", который завершает первый акт истории, был проиндексирован как отдельный трек на переиздании компакт-диска под названием "Scrutinizer Postlude".[15]
Прием и наследство
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка (Акты I, II и III) | [25] |
Вся музыка (Акт I) | [26] |
Вся музыка (Деяния II и III) | [27] |
Q | [28] |
Катящийся камень | [29] |
Путеводитель по альбомам Rolling Stone | [30] |
Вся музыка писатель Уильям Рулманн дал 3 звезды из 5 за отдельные релизы Акт I и Деяния II и III.[26][27] Рульманн писал о Акт I, "хотя его озабоченность по поводу государственной цензуры увидит позже расцвет в его битвах с Центр музыкальных ресурсов для родителей (PMRC), здесь он не смог использовать это для выполнения удовлетворительной драматической функции ».[26] Рульманн также считал, что Деяния II и III «кажется таким тонким и собранным, музыкально и драматично».[27]
Дон Шеви из Катящийся камень журнал писал: «Если поверхность этой оперы загромождена дешевыми приколами и музыкальной мешаниной, ее душа находится в глубоком экзистенциальном горе. Гитарные соло, которые Заппа играет в воображении Джо, горят пустынной, разрушительной красотой. Недостатки и все такое, Гараж Джо Фрэнк Заппа Апокалипсис сегодня."[31] Собранные Акты I, II и III Релиз получил 4,5 из 5 звезд от Стива Хьюи из Allmusic, который написал, что «несмотря на его недостатки, Гараж Джо имеет достаточно содержания, чтобы сделать его одним из самых важных произведений Заппы и политических заявлений 70-х годов, даже если он недостаточно сфокусирован, чтобы соответствовать его самым ранним шедеврам «Матери изобретений» ».[25]
За выступление на Гараж Джо, Винни Колайута был назван "самым технически продвинутым барабанщиком всех времен" Современный барабанщик, в результате чего альбом вошел в число 25 лучших исполнений на барабанах всех времен.[32]:58 26 сентября 2008 г. Гараж Джо был поставлен Театр Открытый Кулак в Лос-Анджелес в производстве, одобренном семейным трастом Заппа.[33]
Отслеживание
Все треки написаны Фрэнком Заппа.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Центральный скрутинизер " | 3:28 |
2. | "Гараж Джо " | 6:10 |
3. | "Девочки-католички" | 4:26 |
4. | "Экипаж шлюха" | 6:31 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
5. | "Мокрая футболка Nite" (переименованный в "Фембот в мокрой футболке" в 1987 году) | 4:45 |
6. | "Жаба-О Лайн" (переименованный в "В автобусе" в 1987 году) | 4:19 |
7. | "Почему мне больно, когда я писаю?" | 2:36 |
8. | "Люсиль испортила мой разум" | 5:43 |
9. | "Scrutinizer Postlude" | 1:35 |
Общая длина: | 39:32 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Знак моей крайности " | 5:30 |
2. | "Придерживаться его" | 4:34 |
3. | "Си Борг" | 8:56 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
4. | "Донг Работа для Юды" | 5:03 |
5. | "Держи это жирным" | 8:22 |
6. | "За пределами сейчас" | 5:50 |
Общая длина: | 38:15 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Он стриг траву" | 8:35 |
2. | "Паккард Гусь" | 11:34 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
3. | "Арбуз в пасхальном сене " | 9:09 |
4. | "Маленькая зеленая розетта " | 8:15 |
Общая длина: | 37:33 |
Персонал
Музыкантов
- Фрэнк Заппа – соло-гитара, вокал
- Уоррен Куккурулло – ритм-гитара, вокал
- Денни Уолли – слайд-гитара, вокал
- Айк Уиллис – ведущий вокал
- Питер Вольф – клавиатуры
- Томми Марс – клавиатуры (Акт 1)
- Артур Бэрроу – бас-гитара, гитара (на "Гараже Джо"), вокал
- Патрик О'Хирн – бас-гитара на «Сейчас снаружи» и «Он стриг траву»
- Эд Манн – перкуссия, вокал
- Винни Колайута – барабаны, горючие пары, оптометрический отказ
- Джефф (Джефф Холли) - тенор-саксофон (все треки Акт 1)
- Маргинальное огорчение (Эрл Дамлер) - баритон саксофон (все треки Акт 1)
- Стумук (Билл Ньюджент) - бас-саксофон (все треки Акт 1)
- Дейл Боззио - вокал (все треки Акт 1)
- Аль Малкин - вокал (все треки Акт 1)
- Крейг Стюард - гармоника (все треки Акт 1)
Актеры
- Фрэнк Заппа - центральный исследователь, Ларри, Л. Рон Гувер, отец Райли и Бадди Джонс
- Айк Уиллис - Джо
- Дейл Боззио - Мэри
- Денни Уолли - миссис Борг
- Аль Малкин - Офицер Буцис
- Уоррен Куккурулло и Эд Манн - Сай Борг
- Терри Боззио - Лысый Джон
- The Utility Muffin Research Kitchen Chorus - Эл Малкин, Уоррен Кукурулло, Дейл Боззио, Джорди Хормел, Барбара Иссак и большинство людей, которые работают в Деревенские регистраторы
Сотрудники производства
- Ференц Доброный - Дизайн обложки
- Стив Альсберг - координатор проекта
- Джо Чиккарелли - Инженер, сведение, запись
- Норман Сефф - Фотография, фото на обложке
- Джон Уильямс - Произведение
- Стив Най - Ремикс
- Мик Глоссоп - Ремикс
- Стэн Рикер - Мастеринг
- Джек Хант - Мастеринг
- Томас Нордегг - Ассистент
- Том Каммингс - Ассистент
Диаграммы
Диаграмма (1979) | Вершина горы позиция |
---|---|
Соединенные Штаты (Рекламный щит 200 )[21] | 27 |
Австралия (Kent Music Report )[34] | 94 |
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг Лоу, Келли Фишер (2007). Слова и музыка Фрэнка Заппы. University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-6005-4.
- ^ а б Шиндер, Скотт; Энди Шварц (2008). Иконы Рока. 2. Издательская группа «Гринвуд». ISBN 978-0-313-33847-2.
- ^ Свенсон, Джон (13 декабря 1979 г.). "Фрэнк Заппа: миф о гараже Джо"'". Катящийся камень.
- ^ а б Курьер, Кевин (2002). Опасная кухня: подрывной мир Заппы. ECW Press. ISBN 1-55022-447-6.
- ^ Гулла, Боб (2008). Боги гитары: 25 игроков, вошедших в историю рока. ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-35806-7.
- ^ а б c d Мичи, Крис (1 января 2003 г.). «Мы матери ... и это то, на что мы похожи!». Смешивание. Архивировано из оригинал 11 февраля 2012 г.. Получено 21 февраля 2012.
- ^ а б Майлз, Барри (2004). Заппа. Grove Press. стр.284 –285. ISBN 0-8021-1783-X.
- ^ а б c d е ж грамм час Славен, Ниль (1997). Электрический Дон Кихот: окончательная история Фрэнка Заппы. Группа продаж музыки. ISBN 0-85712-043-3.
- ^ а б Франсуа Кутюр. "Почему мне больно, когда я писаю?". Вся музыка. Получено 2012-02-19.
- ^ Булд, Марк; Батлер, Эндрю М., ред. (2009). «Л. Рон Хаббард (1911–86)». Пятьдесят ключевых фигур в научной фантастике. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-43950-3.
- ^ Принц, Майкл Дж. (Весна 2005 г.). «Протоколы научной фантастики Фрэнка Заппы». Глава и стих. PopMatters Media, Inc.
- ^ Франсуа Кутюр. "Придерживаться его". Вся музыка. Получено 2012-02-19.
- ^ Франсуа Кутюр. "Донг Работа для Юды". Вся музыка. Получено 2012-02-19.
- ^ "Дороги инков". globalia.net.
- ^ а б c Франсуа Кутюр. "Люсиль испортила мой разум". Вся музыка. Получено 2012-02-19.
- ^ Уотсон, Бен (1996). Фрэнк Заппа: отрицательная диалектика игры с пуделями. Пресса Св. Мартина. ISBN 978-0-312-14124-0.
- ^ "Звезда Спец. Стенограмма радио". Получено 14 октября 2017.
- ^ Дренчинг, T.H.F. (2005). "'«Арбуз в пасхальном сене»: функция реверберации и бедность индивидуального духа ». In Watson, Ben; Leslie, Esther (eds.). Academy Zappa: Материалы Первой Международной конференции по эсемпластической заппологии. SAF Publishing Ltd. ISBN 978-0-946719-79-2.
- ^ Франсуа Кутюр. "Маленькая зеленая розетта". Вся музыка. Получено 2012-02-19.
- ^ Франсуа Кутюр. "Гараж Джо". Вся музыка. Получено 2012-02-19.
- ^ а б "Таблицы и награды для Гараж Джо Акт I". Вся музыка. Получено 2008-08-22.
- ^ "Таблицы и награды для Гараж Джо, акты II и III". Вся музыка. Получено 2008-08-22.
- ^ а б Франсуа Кутюр. "Ночь мокрых футболок". Вся музыка. Получено 2012-02-19.
- ^ Франсуа Кутюр. "Жаба О Лайн". Вся музыка. Получено 2012-02-19.
- ^ а б Хьюи, С. (2011). "Гараж Джо: Акты I, II и III - Фрэнк Заппа | AllMusic". allmusic.com. Получено 21 июля 2011.
- ^ а б c Рульманн, В. (2011). "Гараж Джо: Акт I - Фрэнк Заппа | AllMusic". allmusic.com. Получено 21 июля 2011.
- ^ а б c Рульманн, В. (2011). "Гараж Джо: Акты II и III - Фрэнк Заппа | AllMusic". allmusic.com. Получено 21 июля 2011.
- ^ Анон. (Август 1995 г.). «Гараж Джо». Q. С. 150–51.
- ^ Анон. (17 января 2002 г.). «Гараж Джо». Катящийся камень. п. 52.
- ^ Эванс, Пол (1992). «Ван Моррисон». В ДеКуртис, Энтони; Хенке, Джеймс; Джордж-Уоррен, Холли (ред.). Путеводитель по альбомам Rolling Stone (3-е изд.). Случайный дом. п. 800. ISBN 0679737294.
- ^ Шевей, Д. (20 марта 1980 г.). "Фрэнк Заппа: Гараж Джо, акты I, II и III: Музыкальные обзоры: Rolling Stone". web.archive.org. Архивировано из оригинал на 2009-05-25. Получено 10 мая 2012.
- ^ Лацковский, Рич (2008). Прогрессивный рок на проторенных путях: Путеводитель барабанщика по жанру и легендам, которые его определили. Издательство Альфред Мьюзик. ISBN 978-0-7390-5671-4.
- ^ Моррис, Стивен Ли (2008) "Премьера фильма Фрэнка Заппы «Гараж Джо» состоялась 29 лет спустя ", LA Weekly.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 348. ISBN 0-646-11917-6.
дальнейшее чтение
- Дэвис, Майкл (февраль 1980 г.). "Заппа как никогда занят, выходя из гаража Джо". Обзор записи.