Цзин Хуэй - Jing Hui

Цзин Хуэй (敬 暉) (умер 706), любезное имя Чжунъе (仲 瞱), формально Принц Сумин из Пинъяна (平陽 肅 愍 王), был чиновником Китайский династия династия Тан и У Цзэтянь династии Чжоу, занимавшей пост канцлера во время правления Император Чжунцзун. Он был ключевой фигурой в перевороте, который свергнул У Цзетяня и восстановил императора Чжунцзуна в 705 году, но позже был изгнан из-за ложных обвинений, выдвинутых племянником У Цзетяня. Ву Санси и жестоко убит в изгнании.

Фон

Неизвестно, когда родился Цзин Хуэй, но известно, что его семья была из префектуры Цзян (絳州, часть современной Юньчэн, Шаньси ). У него было несколько предков, которые служили чиновниками в династия Тан и его предшественник Династия Суй а также более ранняя династия Северная ци, и известно, что его отец Цзин Шаньсун (敬 山 松) служил магистратом округа во время Тан.^[1] Все, что известно о начале карьеры Цзин Хуэя, - это то, что он прошел имперский экзамен когда он был молод.

Во время правления У Цзетяня

В 698 г. - во время правления У Цзэтянь, жена Император Гаозун, которая объявила себя «императором» новой династии Чжоу, прервав Тан - Цзин Хуэй был назначен префектом префектуры Вэй (衛 州, примерно современный Синьсян, Хэнань ). Когда он прибыл в префектуру Вэй, это произошло после крупного Восточная Туджуе вторжение в начале года, и все местные власти были заняты набором рабочих для строительства городских стен, несмотря на то, что это был сезон сбора урожая. Цзин заявил своим подчиненным: «Даже город, укрепленный золотом и водой, не может быть защищен без еды. Зачем отказываться от урожая, чтобы построить оборону?» Он освободил рабочих от их долга и позволил им вернуться на свои поля, и люди были очень благодарны им.

Позже Цзин последовательно занимал пост заместителя министра обороны (夏 官 侍郎, Сягуань Шиланг) и префект префектуры Тай (泰州, примерно современный Тайчжоу, Цзянсу ). В 701 году его отозвали в столицу. Лоян служить генеральным секретарем префектуры столицы префектуры Луо. Позже в том же году, когда она на время поселилась в западной столице Чанъань Цзин был заместителем чиновника, отвечающим за Лоян, и был известен своим талантом и честностью. Когда У Цзэтянь узнал об этом, она послала ему указ, в котором благодарила его и наградила его шелком. В 702 году, когда У Цзетянь ненадолго поручила своему племяннику Ву Санси чтобы командовать армией, очевидно намеревающейся атаковать Восточную Туджуе, она назначила Цзин У Санси заместителем, но в конце концов армия не была запущена. В 703 г.^[2] Цзин был сделан Чжунтай Ю Чэн (中 臺 右丞), один из генеральных секретарей исполнительного бюро правительства (中 臺, Чжунтай), и получил почетный титул Иньцин Гуанлу Дайфу (銀 青 光祿 大夫).

Весной 705 года, когда У Цзэтянь был болен, Цзин вступил в заговор с рядом чиновников и генералов, включая Чжан Цзяньчжи, Цуй Сюаньвэй, Хуан Яньфань, и Юань Шуджи, чтобы убить ее любовников Чжан Ижи и Чжан Чанцзун. С согласия Ли Сянь в наследный принц (Сын Ву Цзэтянь), они действовали 20 февраля,^[3] убивают Чжан Ичжи и Чжан Чанцзуна, а затем окружают У Цзетяня. Хотя они позволили ей сохранить титул «императора», они поместили ее под домашний арест во второстепенном дворце Шанъян (上 陽 宮) и вынудили уступить трон Ли Сяню, который ранее был императором, и он был восстановлен. на трон (как император Чжунцзун). Два дня спустя император Чжунцзун был официально восстановлен.

Во время второго правления императора Чжунцзуна

Цзин Хуэй, наряду с Чжан Цзяньчжи, Цуй Сюаньвэй, Хуань Яньфань и Юань Шуджи, были признаны лидерами в восстановлении императора Чжунцзуна, и они были назначены на ключевые должности и созданы герцогами, а Цзин стал Наян (納 言) - глава экзаменационного бюро правительства (鸞 臺, Луантаи) и носивший титул герцога Пинъян, который вскоре будет повышен до герцога Ци. Он и другие лидеры государственного переворота установили режим восстановления институтов Тан и осуждения институтов Чжоу. (Один из участников переворота, Сюэ Цзичан (薛季昶), защищал Чжан Цзяньчжи и Цзин убийство У Санси после убийства Чжан Ичжи и Чжан Чанцзуна, но ни Чжан Цзяньчжи, ни Цзин не обратили внимания на предложение Сюэ, пока было уже слишком поздно; на самом деле, Цзин яростно возражал против убийства Вуса, хотя другой подчиненный, Лю Юцю, также выступал за смерть Вуса и безуспешно пытался убедить Цзина и Хуана.) Осознав, что сила У Санси растет, Цзин пытался убедить императора Чжунцзуна уменьшить власть клана Ву в целом, но не смог чтобы заставить императора Чжунцзуна выслушать, и было сказано, что народные настроения в то время обвиняли Цзин в подъеме У Санси. Говорят, что Цзин часто ласкал свое место и вздыхал, а временами сжимал руку так сильно в кулак, что ногти ломали кожу руки, вызывая кровотечение. Опасаясь Ву Санси, он попросил чиновника Цуй Ши чтобы следить за Ву Санси, но когда Цуй осознал, что император Чжунцзун доверяет У Санси и не доверяет лидерам переворота, вместо этого раскрыл все планы лидеров переворота У Санси, чтобы позволить Ву Санси предвидеть их.

Летом 705 года, когда доверие императора Чжунцзуна к Цзину и его коллегам было полностью утрачено, император Чжунцзун, следуя рекомендации Ву Санси, создал пятерых лидеров государственного переворота принцами - в случае Цзина, принца Пинъяна - но лишил их канцлеров. Весной 706 г. Цзин был отправлен в отставку. Чанъань, который теперь снова был столицей, чтобы служить префектом префектуры Хуа (滑州, примерно современный Аньян, Хэнань ).

Позднее, весной 706 года, когда все пятеро руководителей переворота уже покинули столицу, У Санси и императрица Вэй выдвинули против них обвинения, и они были переведены в более отдаленные префектуры - в случае Цзиня - на должность префекта префектуры Ланг (朗).州, примерно современный Чандэ, Хунань ). У Санси тогда был его стратег Чжэн Инь далее обвиняют пятерых из них в участии в заговоре зятя императора Чжунцзуна Ван Тунцзяо (王 同 皎), который был казнен в начале 706 г. по обвинению в заговоре с целью убийства У Санси и свержения императрицы Вэй. Пятеро были дополнительно понижены в должности с постановлением, что им никогда не разрешат вернуться в столицу. Чанъань, и Цзин стал военным советником префекта префектуры Яй (崖州, в современном Хайкоу, Хайнань ). У Санси тогда были обвинения в том, что дела императрицы Вэй были опубликованы публично в Лоян, с намерением воспламенить императора Чжунцзуна, а затем обвинил пятерых лидеров государственного переворота в том, что они стоят за этим публичным унижением. Затем он попросил своих соратников убить пятерых. Император Чжунцзун, сославшись на то, что пятеро ранее были награждены железными сертификатами, гарантирующими, что они не будут казнены в знак признания их вклада, приказал снизить их до ранга простолюдинов и навсегда сослать в Lingnan региона со своими семьями - в случае Цзин, чтобы Префектура Цюн. По предложению Цуй Ши, У Санси затем отправил цензора Чжоу Личжэня (周利貞) в область Лингнань под предлогом рассмотрения дел региона, но с указанием убить пятерых. Когда Чжоу прибыл в место изгнания Цзин, он вырезал плоть Цзин кусок за куском, пока Цзин не умер.^[4] После смерти императора Чжунцзуна в 710 году и брата императора Чжунцзуна Ли Дань Принц Сян, сам бывший император, был восстановлен (как император Жуйцзун), Цзин и его коллеги были посмертно удостоены чести. Позже четверо его сыновей служили чиновниками.^[1]

Примечания и ссылки

1. Новая книга Тан, т. 75, часть 1. {{| 0 = 2008-02-07}}
2. Комиссия Цзин как Чжунтай Ю Чэн, согласно Старая книга Тан, произошло в 703 г., но Новая книга Тан указал, что это произошло в 702 году. Сравнить Старая книга Тан, т. 91 «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-02-10. Получено 2008-03-14. с Новая книга Тан, т. 120.«Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-02-26. Получено 2008-03-14.
3. 兩 千年 中西 曆 轉換 В архиве 2015-03-23 ​​в Wayback Machine
4. Однако биография Цуй в Старая книга Тан указал, что Цзин покончил жизнь самоубийством, узнав о прибытии Чжоу. Видеть Старая книга Тан, т. 74.«Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-10-11. Получено 2007-07-13.

• Старая книга Тан, т. 91.[1]
• Новая книга Тан, т. 120.[2]
• Цзыжи Тунцзянь, тт. 207, 208.