Цзян Цзылун - Jiang Zilong

В этом китайское имя, то фамилия является Цзян.
Цзян Цзилонг
蒋子龙
РодившийсяАвгуст 1941 г.
Провинция Хэбэй, Китай
НациональностьКитайский
Род занятийАвтор

Цзян Цзилонг (упрощенный китайский : 蒋子龙; традиционный китайский : 蔣子龍; пиньинь : Jiǎng Zilóng; родился в августе 1941 г.) - китайский автор художественной литературы и очерков. Он известен как основатель «реформаторской литературы», которая занимается Политика Китая реформ и открытости.[1][2][3][4][5][6]

биография

Цзян родился в августе 1941 г. Провинция Хэбэй, север Китая. После окончания технического училища он был направлен на Тяньцзиньский литейно-кузнечный центр (позже переименованный в Тяньцзиньский завод тяжелого машиностроения). Он был зачислен в армию в 1960 году, демобилизовался в 1965 году, а затем вернулся на завод, где дослужился до звания директора.[1][2][4][5]

После публикации множества эссе и рассказов во время работы на фабрике Цзян написал новеллу под названием Один день из жизни начальника Бюро электрооборудования, который был опубликован в журнале Народная литература в 1976 году. История была осуждена как «ядовитая трава» за то, что принижала значение классовой борьбы и восхваляла Дэн Сяопин который в то время был в немилости. Народная литература подготовил и опубликовал самокритику в адрес Цзяна, и его осудили перед большой аудиторией в театре в Тяньцзинь. Смерть Мао Зедун в сентябре 1976 г. означало, что Цзян избежал дальнейшей критики.[2]

Повесть Цзяна 1979 года Менеджер Цяо вступает в должность обратились к проблемам государственных предприятий и необходимости модернизации. Это привлекло внимание всей страны и привело его к тому, что он стал известен как основатель «реформаторской литературы», поддерживающей политику реформ и открытости Дэн Сяопина, хотя Цзян заявил, что не признает этот ярлык.[3] Став в начале 1980-х штатным писателем, он опубликовал еще несколько новелл, посвященных той же теме, включая сиквелы к роману. Менеджер Цяо вступает в должность.[2]

Цзян также написал книги на другие темы, включая Змеиный Бог (1986), в котором основное внимание уделяется Культурная революция, и Крестьянская Империя (2008), на написание которого ушло 11 лет, и отслеживание изменений в сельской жизни в Китае с 1950-х до начала 2000-х годов.[3] Крестьянская Империя получил литературную премию Erdos 2008.[7] В марте 2019 года английский перевод Крестьянская Империя был опубликован Аленом Чарльзом Азией под названием Империи пыли.[8]

Цзян был почетным председателем Ассоциации писателей Тяньцзиня и заместителем председателя пятой, шестой и седьмой сессий Ассоциация писателей Китая.[1]

В 2018 г. ЦК партии и Государственный совет присвоил Цзяну титул «Пионер реформ».[5][6]

Известные работы

  • Один день из жизни начальника бюро электрооборудования (1976)
  • Менеджер Цяо вступает в должность (1979)
  • Продолжение Менеджера Цяо (1980)
  • Пионеры (1981)
  • Дневник фабричного секретаря (1981)
  • Все цвета радуги (1983)
  • Печальная песня Яня и Чжао (1985)
  • Змеиный Бог (1986)
  • Крестьянская Империя (2008)

Работает в переводе (английский)

  • Все цвета радуги (1986)[9]
  • Избранные рассказы Цзян Цзилуна (1999)[10]
  • Империи пыли (2019)[11]

Рекомендации

  1. ^ а б c "蒋子龙". chinawriter.com.cn.
  2. ^ а б c d "子龙 ： 改革 文学 的 扛". dangjian.com.
  3. ^ а б c "蒋子龙 ： 不是 我 选择 了 改革 ， 是 改革 选择 了 我". ydyl.people.com.cn.
  4. ^ а б "蒋子龙 ： 散文 的 时代". sohu.com.
  5. ^ а б c "子龙 ： 我 与 文学 结下 的 不解之缘". thepaper.cn.
  6. ^ а б "改革 开放 杰出 贡献 拟 表彰 对象 的 公示". xinhuanet.com.
  7. ^ "2008 年度 鄂尔多斯 文学 奖 揭晓 蒋子龙 获 大奖". book.sina.com.cn.
  8. ^ Цзян, Цзилун (2019). Империи пыли. Лондон: Alain Charles Asia Ltd. ISBN  978-1-910760-33-8.
  9. ^ Цзян, Цзилун (1986). Все цвета радуги (1-е изд.). Пекин, Китай: Sinolingua. ISBN  0-8351-1022-2. OCLC  11358099.
  10. ^ Цзян, Цзилун (1999). Избранные рассказы Цзян Цзилуна. Пекин: Преподавание иностранных языков и исследовательская пресса. ISBN  7-5600-1677-4. OCLC  44871274.
  11. ^ Цзилонг, Цзян (2018). Империи пыли. Лондон, Великобритания: ACA Publishing Ltd; Пекин, Китай. ISBN  1-910760-33-1. OCLC  1083465808.