Джермейн Бекфорд - Jermaine Beckford

Джермейн Бекфорд
Джермейн Бекфорд.jpg
Бекфорд с Престон Норт Энд в 2016 году
Персональная информация
Полное имяДжермейн Пол Александр Бекфорд[1]
Дата рождения (1983-12-09) 9 декабря 1983 г. (37 лет)
Место рожденияИлинг, Англия
Высота1,88 м (6 футов 2 дюйма)[2]
Игровая позиция (и)Нападающий
Молодежная карьера
2000–2003Челси
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2003–2006Wealdstone82(54)
2003–2004→ Аксбридж (заем)8(2)
2006–2010Лидс Юнайтед126(71)
2006→ Карлайл Юнайтед (заем)4(1)
2007→ Сканторп Юнайтед (заем)18(8)
2010–2011Эвертон34(8)
2011–2013Лестер Сити43(9)
2012–2013→ Хаддерсфилд Таун (заем)21(8)
2013–2015Болтон Уондерерс46(7)
2014–2015→ Престон Норт Энд (заем)23(12)
2015–2017Престон Норт Энд28(3)
2017–2019Хоронить16(8)
Общий449(191)
Национальная команда
2013Ямайка6(1)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Джермейн Пол Александр Бекфорд (родился 9 декабря 1983 г.) - бывший профессионал футболист кто играл как нападающий. Он начал свою карьеру в качестве стажера в Челси, и играл за Wealdstone, Аксбридж, Лидс Юнайтед, Карлайл Юнайтед, Сканторп Юнайтед, Эвертон, Лестер Сити, Хаддерсфилд Таун, Болтон Уондерерс, Престон Норт Энд и Хоронить. Он также представлял Ямайка на международном уровне.

Клубная карьера

Ранняя карьера

Бекфорд изначально начал свою карьеру в Челси Молодая команда, проходя школьные ступени одновременно с Карлтон Коул. Отвергнутый Челси в 2003 году, он был подписан Wealdstone, то в Истмийская Премьер-лига, три года работал полупрофессионалом, одновременно работая слесарем по монтажу ветрового стекла РАК. Его очень впечатляющий рекорд по забитым голам за Уилдстоун привлек много внимания со стороны Футбольная лига команды и, как сообщается, более 30 профессиональных клубов проявили интерес к плодовитому нападающему, многие отправили разведчики смотреть, как он играет за Wealdstone.[3] У него было испытание с Чемпионат сторона Хрустальный дворец,[4] перед подписанием Лидс Юнайтед в марте 2006 года за нераскрытый гонорар, забив 35 голов в 40 играх за Уилдстон в том сезоне.[5]

Лидс Юнайтед

Бекфорд дебютировал в чемпионате Лидс придет как заменять в домашнем поражении от «Кристал Пэлас» 21 марта. Он провел всего четыре матча в первой команде. Он присоединился Карлайл Юнайтед на месяц заем 5 октября 2006 г.[6] и забил в своем дебюте за клуб в матче против Миллуолл.[7] После завершения своего заклинания взаймы он вернулся в Лидс, один раз появился и снова был отдан в аренду, на этот раз Первая лига претенденты на продвижение Сканторп Юнайтед до конца сезона.[8] Он играл в каждой игре после своего прибытия, забивая восемь голов, поскольку Сканторп продолжал финишировать как чемпион.[9]

Вернувшись в Лидс на сезон 2007–08 (их первый из трех - в Первой лиге), Бекфорд забил свой первый зачетный гол за клуб в победе со счетом 4: 1 против Саутенд Юнайтед 18 августа. Бекфорд подписал новый трехлетний контракт с «Лидсом», по которому он оставался в клубе до конца сезона 2009–10.[10] и выиграл в октябре 2007 года награду "Игрок месяца" среди фанатов первой лиги.[11] В марте 2008 г. он получил две награды третья ежегодная премия Футбольной лиги в Отель Grosvenor House в Лондон - Игрок года первой лиги[12] и Гол года Футбольной лиги за его забастовку против Ротерхэм Юнайтед во время его аренды в «Сканторп Юнайтед».[13]

Бекфорд играет за Лидс Юнайтед в 2009

Бекфорд начал 2008–09 сезон забив десять голов за восемь стартов, в том числе свой первый профессиональный хет-трик как Лидс обыграл команду второй лиги Честер Сити в первом туре Кубок лиги. К концу сезона он забил 27 голов во всех соревнованиях, и клуб предложил ему новый контракт.[14] После первоначального отклонения он был внесен в список трансферов.[15] Две заявки на Бекфорда были отклонены «Лидсом», после чего он был удален из трансферного списка, оставшись в клубе.[16][17][18]

К концу декабря в сезоне 2009–10 Бекфорд забил уже 18 голов за сезон и, с интересом от Ньюкасл Юнайтед сообщил,[19] он вручил запрос на передачу.[20] Он стал еще известнее, забив единственный гол, когда Лидс обыграл старые соперники Манчестер Юнайтед в третьем раунде Кубка Англии - впервые они вылетели из турнира так рано под Сэр Алекс Фергюсон.[21][22] Затем Бекфорд отозвал заявку на трансфер за несколько дней до того, как дважды забил в четвертом раунде Кубка Англии, забрав Тоттенхэм Хотспур к воспроизведению.[23] К концу сезона Бекфорд забил 31 гол во всех соревнованиях, 25 - в лиге, а «Лидс» занял второе место и автоматически попал в чемпионство. Он выиграл гол сезона в Лидсе на ежегодной премии Игрок сезона Лидса за свой гол против Манчестер Юнайтед на Олд Траффорд. После окончания сезона, в мае 2010 года, «Лидс» разорвал контракт Бекфорда на месяц раньше, чтобы дать ему возможность найти новый клуб.[24]

Эвертон

Бекфорд играет за Эвертон, 2011

В мае 2010 года Бекфорд подписал контракт с Эвертон по четырехлетнему контракту на бесплатный трансфер[25] и получил номер 16 в составе. После игры и забитых мячей в предсезонных товарищеских матчах Бекфорд дебютировал в «Эвертоне» в качестве замены во втором тайме. Блэкберн Роверс и его полный дебют неделю спустя дома, чтобы Вулверхэмптон Уондерерс. Он забил свой первый гол за клуб, пенальти, в ворота Хаддерсфилд Таун в Кубке Лиги в августе 2010 г.[26] и домашний компенсатор травм против своих будущих работодателей Болтон Уондерерс В ноябре 2010 года Бекфорд забил за «Ириски» первый гол в чемпионате.[27] Он также забил на Энфилд против Ливерпуля в Мерсисайдское дерби. В последней игре сезона он забил сольный гол в победе над «Челси» со счетом 1: 0 на Гудисон Парк. В конце своего дебютного сезона за «Эвертон» он забил восемь голов в лиге и 10 во всех соревнованиях.

Лестер Сити

31 августа 2011 года «Эвертон» принял предложение на 2,5 миллиона фунтов стерлингов за Бекфорд от Чемпионат сторона Лестер Сити.[28] Бекфорд прибыл в Стадион King Power всего за 40 минут до Летнее трансферное окно 2011 года закрылся, чтобы подписать четырехлетний контракт, что сделало его 12-м подписанием Лестер Сити за лето. Он забил свой первый гол за клуб в победе со счетом 2: 0. Уотфорд 19 октября 2011 года. 17 января Бекфорд забил свой первый хет-трик за «Лестер» в победе в Кубке Англии со счетом 4: 0 над «Ноттингем Форест» - «Лестер». соперники.[29] Он забил дубль против Суиндон Таун в Кубке Англии,[30] и забил еще две фигурные скобки в марте 2012 года в победе со счетом 3: 1 над Бирмингем Сити,[31] и ничья 3–3 против Блэкпул.[32]

28 сентября 2012 года было объявлено, что Джермейн Бекфорд присоединился к Хаддерсфилд Таун на 93-дневный экстренный кредит до 29 декабря, после недельного обучения с Команда Лестер Сити до 21 года и неудавшаяся заявка на аренду от того же клуба 31 августа. Он дебютировал на следующий день в поражении 3–2 от Уотфорда на турнире. Стадион Джона Смита. Он забил свой первый гол за клуб в победе над «Бирмингем Сити» со счетом 1: 0 на Андреевский 6 октября 2012 г.

Болтон Уондерерс

Beckford (в белом) играя за Болтон Уондерерс против Челси в Кубок лиги в 2014

17 июля 2013 г. он переехал в г. Болтон Уондерерс за нераскрытую плату при подписании двухлетнего контракта.[33] Он дебютировал за Болтон в их ничьей 1–1 с Ланкашир соперники Бернли 3 августа 2013 года, сыграв восемьдесят минут, прежде чем его заменил Крейг Дэвис.[34] Его первый гол пришел во втором раунде Кубка Лиги, когда он забил Транмер Роверс вничью 1–1; он также забил один из пенальти в серия пенальти что Болтон в конечном итоге проиграл 4–2.[35]

Он забил свой первый гол в лиге за «Болтон» в их победе со счетом 2: 1 на выезде в «Бирмингем Сити», которая совпала с первой победой клуба в лиге в новом сезоне. Несмотря на то, что он не стартовал с наилучшего результата, он начал забивать голы, забив 5 из 6 в матчах против Шеффилд Уэнсдей, Борнмут, Миллуолл и Уотфорд и вышеупомянутый Бирмингем. Нападающий Джо Мейсон присоединился к Болтону 11 ноября 2013 года в рамках краткосрочной кредитной сделки. Это привело к тому, что Бекфорд на какое-то время опустился на скамейку запасных, пока не вернулся в стартовый состав и не забил гол своему бывшему клубу «Лестер Сити» 30 декабря 2013 года. Болтон проиграл игру 5–3.

Первый гол Бекфорда в 2014–15 Сезон начался 26 августа 2014 года, дважды забив в Кубке лиги Крю Александра.[36]

Престон Норт Энд

20 ноября 2014 г. он подписал контракт с Престон Норт Энд в аренде до конца сезона 2014–15, связавшись со своим бывшим менеджером «Лидса» Саймон Грейсон снова. Пять дней спустя его дебют в Норт-Энд состоялся в матче за призов Футбольной лиги в Oldham Athletic; его первое выступление в чемпионате за Престон состоялось 29 ноября против Йовил Таун. Фронтмен забил свой первый гол за Престон в матче против «Питерборо Юнайтед» 20 декабря, а последний в 2014 году - восемь дней спустя - в ворота Крю.[36]

Он заново открыл свою форму и в общей сложности забил 18 голов за Престон в 31 игре во всех соревнованиях, включая хет-трик в финале плей-офф на Уэмбли против Суиндон Таун 24 мая 2015 года, чтобы выиграть продвижение клуба на Чемпионат.[37]

После освобождения Болтоном Уондерерсом Бекфорд подписал постоянный двухлетний контракт с Престон Норт Энд, действующий с 1 июля 2015 года.[38] Бекфорд провел десять матчей в лиге плюс один в Кубке Лиги в свой первый полный сезон на Норт-Энде, забив дважды.[39]

Первый гол Бекфорда в 2016–17 сезон пришелся 20 августа 2016 г. со счетом 2: 0 Куинз Парк Рейнджерс.[40] Он был отправлен в поражение от Шеффилд Уэнсдей 3 декабря за драку с товарищем Норт Эндером Эоин Дойл, который также получил красную карточку.[41] Его возвращение из-за дисквалификации за Lilywhites продлилось всего три минуты, поскольку 26 декабря Бекфорд снова был удален с поля против своего бывшего клуба «Лидс Юнайтед» за удар «Лидса». Кайл Бартли.[42]

Хоронить

После своего освобождения из Престона Бекфорд подписал двухлетний контракт с Хоронить 15 мая 2017 г.[43] Бекфорд забил свой первый гол за Бери 5 августа против Уолсолла со счетом 1: 0. В общей сложности он провел за клуб 15 матчей, плюс три выхода на замену и забил 8 голов.

Пропустив большую часть сезона 2018–19 из-за стойкой травмы, 27 августа 2019 года Бекфорд объявил о своем решении уйти из футбола в возрасте 35 лет.[44]

Международная карьера

Из-за того, что отец был ямайцем, а семья из Гренады - со стороны матери, Бекфорд имел право по правилам ФИФА играть за любую из двух групп. Ямайка, Гренада или же Англия.[45]

К Бекфорду подошел тренер Гренады Томми Тейлор с целью играть за Сборная Гренады по футболу в мае 2009 г.[46] В мае 2011 г. Jamaica Star сообщил, что Бекфорд был близок к завершению соглашения об игре за Ямайка.[47]

В ноябре 2012 года Федерация футбола Ямайки сообщила, что Бекфорд проявил интерес к игре за Reggae Boyz и входит в число игроков, имеющих право быть вызванными на Отборочные матчи ЧМ-2014.[48]

31 января 2013 года Бекфорд впервые был вызван в команду Ямайки на матч Ямайки против Мексика, но через день был вынужден покинуть состав из-за травмы.[49]

Бекфорд сыграл в общей сложности шесть матчей за Ямайку, забив один гол в отборочном матче чемпионата мира по футболу против Соединенные Штаты Америки в июне 2013 г.

Личная жизнь

После ухода на пенсию Бекфорд неоднократно появлялся на телевидении как футболист. эксперт. Его младший брат Трэвис выиграл первую серию Уличный нападающий Уэйна Руни на Небо1.[50]

Статистика карьеры

Бекфорд (справа) играет за Лестер Сити в 2011

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 9 марта 2019 г.
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаКубок АнглииКубок лигиДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Лидс Юнайтед2005–06[51]Чемпионат50——0050
2006–07[52]Чемпионат500010—60
2007–08[53]Первая лига402020203[а]04720
2008–09[54]Первая лига342713443[b]04234
2009–10[55]Первая лига422565202[c]15231
Общий1267298948115285
Карлайл Юнайтед (заем)2006–07[52]Первая лига41——1[c]051
Сканторп Юнайтед (заем)2006–07[52]Первая лига188———188
Эвертон2010–11[56]премьер Лига3284121—3810
2011–12[57]премьер Лига20———20
Общий3484121—4010
Лестер Сити2011–12[57]Чемпионат3995600—4415
2012–13[58]Чемпионат40—10—50
Общий4395610—4915
Хаддерсфилд Таун (заем)2012–13[58]Чемпионат21811——229
Болтон Уондерерс2013–14[59]Чемпионат3371111—359
2014–15[36]Чемпионат130—32—162
Общий4671143—5111
Престон Норт Энд (заем)2014–15[36]Первая лига231220—6[d]63118
Престон Норт Энд2015–16[39]Чемпионат1020010—112
2016–17[40]Чемпионат1810010—181
Общий51152010666021
Хоронить2017–18[60]Первая лига158001000168
2018–19[61]Вторая лига1000000010
Общий168001000178
Всего за карьеру3591362217178157414168
  1. ^ Появления в Матчи плей-офф первой лиги EFL.
  2. ^ Одно появление в EFL Trophy; два в Матчи плей-офф первой лиги EFL.
  3. ^ а б Появления в EFL Trophy.
  4. ^ Три выступления в EFL Trophy; три в Матчи плей-офф первой лиги EFL.

Международный

По состоянию на матч, сыгранный 10 сентября 2013 года.[62]
Матчи и голы по сборной и году
Национальная командаГодПрограммыЦели
Ямайка201361
Общий61

Международные цели

По состоянию на матч, сыгранный 7 июня 2013 года. Первым в списке указан счет Ямайки, в столбце счета указывается счет после каждого гола Бекфорда.[62]
Международные голы по дате, месту проведения, количеству игроков, сопернику, счету, результату и соревнованию
Нет.ДатаМесто проведенияКолпачокПротивникСчетРезультатКонкуренция
17 июня 2013 г.Парк Независимости, Кингстон, Ямайка4 Соединенные Штаты
1–1
1–2
2014 квалификация чемпионата мира по футболу

Почести

Лидс Юнайтед

Престон Норт Энд

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ «Клубы Премьер-лиги представляют списки команд». премьер Лига. 1 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 4 сентября 2010 г.. Получено 1 сентября 2010.
  2. ^ "Профиль игрока Премьер-лиги". Премьер Лига. Архивировано из оригинал 4 октября 2012 г.. Получено 9 апреля 2011.
  3. ^ "Последние новости клуба". Футбольный клуб "Уэлдстон" 15 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 25 апреля 2012 г.. Получено 17 января 2008.
  4. ^ «Дворцовый суд над звездой Уилдстоуна». BBC Sport. 10 марта 2006 г.. Получено 18 января 2008.
  5. ^ «Лидс выиграет гонку, чтобы подписать контракт с Бекфордом». BBC Sport. 15 марта 2006 г.. Получено 18 января 2008.
  6. ^ "Взять Бекфорда в долг". BBC Sport. 5 октября 2006 г.. Получено 18 января 2008.
  7. ^ "Карлайл 1-2 Миллуолл". BBC Sport. 7 октября 2006 г.. Получено 18 января 2008.
  8. ^ "Сканторпский нападающий Бекфорд". BBC Sport. 19 января 2007 г.. Получено 18 января 2008.
  9. ^ "Сканторп 2–0 Хаддерсфилд". BBC Sport. 14 апреля 2007 г.. Получено 18 января 2008.
  10. ^ «Бекфорд подписывает новый контракт с Лидсом». BBC Sport. 11 октября 2007 г.. Получено 18 января 2008.
  11. ^ «Больше наград». Лидс Юнайтед A.F.C. 2 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2007 г.. Получено 18 января 2008.
  12. ^ а б «Джермейн Бекфорд назван лучшим игроком первой лиги Coca-Cola на церемонии вручения наград Футбольной лиги 2008 года». Футбольная лига. 2 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2008 г.. Получено 3 марта 2008.
  13. ^ а б «Джермейн Бекфорд получил награду« Гол года »на церемонии вручения наград Футбольной лиги 2008». Футбольная лига. 2 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2008 г.. Получено 3 марта 2008.
  14. ^ БЕКФОРД ПРЕДЛАГАЕТ НОВАЯ СДЕЛКА, Leeds United A.F.C., 20 мая 2009 г. Дата обращения 17 июля 2009 г.
  15. ^ Трансферная биржа Beckford В архиве 27 мая 2009 г. Wayback Machine
  16. ^ Лидс Юнайтед отклоняет заявки Бекфорда, BBC Football, 9 июля 2009 г. Дата обращения: 17 июля 2009 г.
  17. ^ Три клюшки в погоне за Бекфордом, BBC Football, 15 июля 2009 г. Дата обращения: 17 июля 2009 г.
  18. ^ BECKFORD OFF ТРАНСФЕРНЫЙ СПИСОК, Leeds United A.F.C., 17 июля 2009 г. Дата обращения 17 июля 2009 г.
  19. ^ "Хьютон признает интерес к Бекфорду". Сандерленд Эхо. 29 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 12 января 2010 г.. Получено 2 января 2010.
  20. ^ "Нападающий" Лидса "Джермейн Бекфорд подает заявку на трансфер". BBC Sport. 7 января 2010 г.. Получено 6 января 2010.
  21. ^ «Сэр Алекс Фергюсон в ярости из-за мрачного выступления Манчестер Юнайтед». Хранитель. Лондон. 3 января 2010 г.. Получено 5 января 2010.
  22. ^ Винтер, Генри (3 января 2010 г.). «Манчестер Юнайтед 0 Лидс Юнайтед 1: отчет о матче». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 4 января 2010.
  23. ^ Уайт, Дункан (23 января 2010 г.). «Тоттенхэм Хотспур 2 Лидс Юнайтед 2: отчет о матче». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 25 января 2010.
  24. ^ «Футбол -« Лидс Юнайтед »досрочно отменяет контракт Джермейна Бекфорда». Новости BBC. 28 мая 2010 года. Получено 29 мая 2010.
  25. ^ "Эвертон подписывает контракт с бывшим нападающим" Лидса "Джермейном Бекфордом". BBC Sport. 31 мая 2010 г.. Получено 31 мая 2010.
  26. ^ «Эвертон 5–1 Хаддерсфилд: отчет о матче Daily Mirror». Daily Mirror. 25 августа 2010 г.. Получено 6 сентября 2010.
  27. ^ "Игрок" Эвертона "Джермейн Бекфорд спасает день, играя против" Болтона ", выступая на позднем уровне". Хранитель. 11 ноября 2010 г.. Получено 11 ноября 2010.
  28. ^ Джонс, Роб (1 сентября 2011 г.). "Бекфорд заставляет Лестер двигаться". Футбольный клуб "Эвертон" Архивировано из оригинал 11 сентября 2018 г.. Получено 3 сентября 2011.
  29. ^ Филлипс, Оуэн (17 января 2012 г.). "Лестер 4–0 Ноттингем Форест". BBC Sport. Получено 28 января 2012.
  30. ^ "Лестер 2–0 Суиндон". BBC Sport. 28 января 2012 г.. Получено 21 марта 2012.
  31. ^ "Лестер 3–1 ​​Бирмингем". BBC Sport. 13 марта 2012 г.. Получено 21 марта 2012.
  32. ^ "Блэкпул 3–3 Лестер". BBC Sport. 21 марта 2012 г.. Получено 21 марта 2012.
  33. ^ "Болтон подписывает Бекфорд Лестера". BBC Sport. 17 июля 2013 г.. Получено 18 июля 2013.
  34. ^ "Бернли 1 Болтон 1". BBC Sport. 3 августа 2013 г.. Получено 10 августа 2013.
  35. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 28 августа 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  36. ^ а б c d «Игры, в которые играл Джермейн Бекфорд в 2014/2015 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 22 марта 2015.
  37. ^ «Престон Норт Энд - Суиндон: финал плей-офф первой лиги - как это случилось». Хранитель. 24 мая 2015. Получено 30 мая 2015.
  38. ^ "Престон Норт Энд подписывает Джермейна Бекфорда на двухлетнюю сделку". Престон Норт Энд. 8 июня 2015.
  39. ^ а б «Игры, в которые играл Джермейн Бекфорд в 2015/2016 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 22 марта 2015.
  40. ^ а б «Игры, в которые играл Джермейн Бекфорд в 2016/2017 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 25 января 2017.
  41. ^ Дэвис, Каллум (3 декабря 2016 г.). «Джермейн Бекфорд из Preston North End и Эоин Дойл отправлены за драку друг с другом». Дейли Телеграф. Получено 25 января 2017.
  42. ^ Бреретон, Крис (26 декабря 2016 г.). «Престон Норт Энд 1 Лидс Юнайтед 4: Джермейн Бекфорд удален с поля через три минуты после возвращения из дисквалификации». Дейли Телеграф. Получено 25 января 2017.
  43. ^ «Похоронить, подписать Джермейна Бекфорда на бесплатную передачу после освобождения Престона».
  44. ^ "Джермейн Бекфорд: бывший нападающий" Лидса "," Эвертона "," Лестера "," Болтона "и" Престона "уходит в отставку". BBC Sport. 27 августа 2019 г.. Получено 27 августа 2019.
  45. ^ "Веб-чат Джермейна Бекфорда". Футбольный клуб "Эвертон" 5 июля 2010 г.
  46. ^ «Пока Spice Boyz готовятся к КОНКАКАФ ...» 26 мая 2010. Архивировано с оригинал 10 июля 2009 г.
  47. ^ Лоу, Андре (21 мая 2011 г.). "Reggae Boyz глаз Бекфорда". Ямайка Звезда. Архивировано из оригинал 23 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  48. ^ «JFF объявляет список доступных зарубежных игроков». JFF. Архивировано из оригинал 28 ноября 2012 г.. Получено 22 ноября 2012.
  49. ^ Limited, Jamaica Observer. «Ватсон заменяет Бекфорда». Наблюдатель Ямайки.
  50. ^ "Уличный нападающий Уэйна Руни". Sky Sports. 20 июля 2009 г.. Получено 2 января 2010.
  51. ^ «Игры, в которые играл Джермейн Бекфорд в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 22 марта 2015.
  52. ^ а б c «Игры, в которые играл Джермейн Бекфорд в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 22 марта 2015.
  53. ^ «Игры, в которые играл Джермейн Бекфорд в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 22 марта 2015.
  54. ^ «Игры, в которые играл Джермейн Бекфорд в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 22 марта 2015.
  55. ^ «Игры, в которые играл Джермейн Бекфорд в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 22 марта 2015.
  56. ^ «Игры, в которые играл Джермейн Бекфорд в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 22 марта 2015.
  57. ^ а б «Игры, в которые играл Джермейн Бекфорд в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 22 марта 2015.
  58. ^ а б «Игры, в которые играл Джермейн Бекфорд в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 22 марта 2015.
  59. ^ «Игры, в которые играл Джермейн Бекфорд в 2013/2014 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 22 марта 2015.
  60. ^ «Игры, в которые играл Джермейн Бекфорд в 2017/2018 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 июля 2018.
  61. ^ «Игры, в которые играл Джермейн Бекфорд в 2018/2019 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 ноября 2018.
  62. ^ а б "Джермейн Бекфорд". Национальные футбольные команды. Получено 22 марта 2015.
  63. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2010). Ежегодник Sky Sports Football 2010–2011. Лондон: Headline Publishing Group. С. 37, 220–221. ISBN  978-0-7553-6107-6.
  64. ^ Миддлтон, Натан (24 мая 2015 г.). "Престон Норт Энд 4–0 Суиндон Таун". BBC Sport. Получено 26 декабря 2018.
  65. ^ «Роналду назван игроком года». BBC Sport. 27 апреля 2008 г.. Получено 4 ноября 2018.
  66. ^ «Бекфорд требует ежемесячных наград». Новости BBC. 8 октября 2008 г.
  67. ^ «Джермейн Бекфорд назван игроком месяца Sky Bet League 1». Футбольная лига. 1 мая 2015.
  68. ^ «Награды Футбольной лиги 2010: Каждый победитель». Четыре, четыре, два. 14 марта 2010 г.. Получено 6 сентября 2010.
  69. ^ "Каждый победитель сезона" Лидс Юнайтед "с момента вручения награды в 197 году". Лидс Live. 29 апреля 2019 г.. Получено 4 ноября 2020.

внешняя ссылка