Джеремайя Райт - Jeremiah Wright
Джеремайя Райт | |
---|---|
Райт в 1998 году | |
Родившийся | Джеремайя Альвеста Райт младший 22 сентября 1941 г. Филадельфия, Пенсильвания, НАС. |
Другие имена | Джерри Райт |
Супруг (а) | Рама Рид Райт |
Церковная карьера | |
Религия | христианство |
Церковь | Объединенная Церковь Христа |
Назначен | 1967[1] |
Конгрегации служили | Троицкая объединенная церковь Христа |
Академическое образование | |
Альма-матер | |
Тезис | Черная духовная музыка: проблемы и возможности[2] (1990) |
Докторант | Сэмюэл ДеВитт Проктор |
Влияния | Джеймс Х. Коун[3] |
Академическая работа | |
Школа или традиция | Теология черного освобождения[4] |
Учреждения | |
Под влиянием | Барак Обама |
Джеремайя Альвеста Райт младший (родился 22 сентября 1941 г.) пастор заслуженный из Троицкая объединенная церковь Христа в Чикаго Конгрегация, которую он возглавлял 36 лет, за это время выросла до более чем 8000 прихожан.[5] После выхода на пенсию его убеждения и проповеди были тщательно изученный когда фрагменты его проповедей о террористических атаках на Соединенные Штаты и нечестности правительства были опубликованы в связи с президентская кампания из Барак Обама.[6]
Ранние годы
Райт родился 22 сентября 1941 года.[7] Он родился и вырос в расово-смешанном районе Germantown, Филадельфия, Пенсильвания.[8] Его родителями были Иеремия Райт старший (1909–2001), Баптист священник, который был пастором баптистской церкви Грейс в Джермантауне с 1938 по 1980 год,[9] и Мэри Элизабет Хендерсон Райт, школьной учительницы, которая была первым чернокожим человеком, который преподавал академический предмет в средней школе Рузвельта. Она стала первым чернокожим преподавателем в Germantown High и Девушки высокие, где она стала первым чернокожим заместителем директора школы.
Райт окончил Центральная средняя школа в Филадельфии в 1959 году и входила в число лучших школ того времени.[8] В то время в школе было около 90 процентов белых.[10] В ежегоднике 211-го класса Райт описывается как уважаемый член класса. «Всегда готовый сказать доброе слово, Джерри - один из самых близких по духу членов 211», - говорится в ежегоднике. «Его послужной список в Центральной Азии - образец для подражания для [младших] членов низшего класса».[8]
Образование и военная служба
С 1959 по 1961 год Райт посещал Университет Вирджинии Юнион,[12] в Ричмонд и является членом Омега Пси Пхи братство, глава Зетов. В 1961 году Райт оставил колледж и присоединился к Корпус морской пехоты США и стал частью 2-я дивизия морской пехоты достижение звания частный первый класс. В 1963 году, после двух лет службы, Райт присоединился к ВМС США и вошел в Школа санитаров на Военно-морской учебный центр Великих озер.[13][14] Райт тогда обучался как сердечно-легочный техник в Национальный военно-морской медицинский центр в Бетесда, Мэриленд. Райт был назначен в медицинскую бригаду, которой поручено заботиться о Президент Линдон Б. Джонсон (см. фотографию Райта, ухаживающего за Джонсоном после операции 1966 года). Перед уходом с должности в 1967 г. Врач Белого Дома Вице-адмирал Беркли лично написал Райту благодарственное письмо от имени президента США.[15][16][17]
В 1967 году Райт поступил в Университет Говарда в Вашингтоне, округ Колумбия, где он заработал степень бакалавра в 1968 г. и степень магистра в английский в 1969 году. Он также получил степень магистра от Школа богословия Чикагского университета.[13] Райт держит Доктор министерства степень (1990 г.) Объединенная духовная семинария в Дейтон, Огайо, где учился Сэмюэл ДеВитт Проктор, наставник Мартин Лютер Кинг младший.[18]
Его жена - Рама Рид Райт, у него четыре дочери, Джанет Мари Мур, Джери Линн Райт, Никол Д. Рид и Джамила Нанди Райт, а также сын Натан Д. Рид.[13]
Карьера в качестве министра
Райт стал пастором Объединенной церкви Христа Троицы в Чикаго 1 марта 1971 года; в его списках было около 250 членов, но к тому времени только около 90 или около того действительно посещали богослужения.[19] К марту 2008 года Троицкая объединенная церковь Христа стала самой большой церковью среди преимущественно белых.[20] Объединенная Церковь Христа деноминация. Президент и генеральный министр Объединенной церкви Христа Джон Х. Томас заявил: «Очень важно, чтобы все мы выразили нашу благодарность и поддержку этому замечательному собранию, Иеремии А. Райту за его 36-летнее руководство. "[21] Томас, член Конгрегационной паломнической объединенной церкви Христа в Кливленд, также проповедовал[22] и поклонялись в Троицкой объединенной церкви Христа (последний раз 2 марта 2008 г.).[21]
Тринити и Райт были представлены корреспондентом Роджер Уилкинс в документальном фильме Шерри Джонс Сохраняя веру транслировался как 16 июня 1987 года, эпизод PBS серии Линия фронта с Джуди Вудрафф.[23]В 1995 году Райта попросили произнести молитву во время дневных выступлений в Марш миллиона человек в Вашингтоне, округ Колумбия.[24]
Райт, который начал программу «Обучение служителей» в Троицкой объединенной церкви Христа, был национальным лидером в продвижении богословский образование и подготовка семинаристов для афроамериканской церкви.[25] Заявление о миссии церкви основано на систематизированных черная теология это началось с работ Джеймс Хэл Коун.[26][27]
Райт был профессором в Чикагская духовная семинария, Гарретт – Евангелическая теологическая семинария, и другие учебные заведения. Райт входил в попечительский совет Университет Вирджинии Юнион, Чикагская духовная семинария и Городские колледжи Чикаго. Он также работал в советах директоров Евангелических систем здравоохранения, Проекта черной теологии, Центра новых горизонтов и Школы медсестер Малкольма Икс, а также в советах и комитетах других религиозных и общественных организаций.[13]
Райт посетил лекцию Фредерика Г. Сэмпсона в Ричмонд, Вирджиния, в конце 1980-х на Г. Ф. Уоттс картина Надеяться, которая вдохновила его на проповедь в 1990 году, основанную на сюжете картины - «с ее одеждой в лохмотьях, с телом в шрамах, синяках и кровотечением, ее арфа почти разрушена, и у нее осталась только одна струна, и она осмелилась сочинять музыку и славить Бога ... Взять одну оставшуюся струну и иметь смелость надеяться ... это настоящее слово, которое Бог хочет, чтобы мы услышали из этого отрывка и из картины Ватта ».[28] Посещая проповедь Райта, Барак Обама позже адаптировал фразу Райта «дерзость к надежда на смелость из надежда », которая стала титулом его Основной доклад Национального съезда Демократической партии 2004 года, а название его вторая книга.
Споры
Райт, бывший пастор Барака Обамы, привлек внимание страны в марте 2008 года, когда ABC News, просмотрев десятки проповедей Райта,[29] выдержки из частей, которые стали предметом пристального внимания СМИ.[6][30][31][32] Обама осудил данные заявления, но после того, как критики продолжили настаивать на его отношениях с Райтом, он произнес речь под названием «Более совершенный союз ", в котором он осудил замечания Райта, но не отказался от него как от личности. Споры начали утихать, но возобновились в конце апреля, когда Райт сделал ряд выступлений в средствах массовой информации, в том числе интервью Журнал Билла Мойерса, выступление на NAACP и выступление на Национальный пресс-клуб.[33] После последнего из них Обама более решительно выступил против своего бывшего пастора, заявив, что он «возмущен» и «опечален» его поведением, и в мае он отказался от членства в церкви.[34]
9 июня 2009 г. в интервью изданию Daily Press of Newport News, Райт указал, что до этого момента он не контактировал с Обамой, потому что «евреи не позволят ему говорить со мной. Я сказал своей маленькой дочери, что он будет говорить со мной через пять лет, когда станет хромая утка, или через восемь лет, когда его нет в офисе ". Райт также предположил, что Обама не отправлял делегацию в Конференция по обзору Дурбанского процесса в Женева о расизме из-за сионистского давления, говоря: «Еврейское голосование A-I-P-A-C голосование, которое контролирует его, которое не позволило бы ему послать представление на Конференцию по обзору Дурбанского процесса, оно говорит об этом безумии в этой поездке, потому что они сионисты, они не позволят ему поговорить с тем, кто называет вещи своими именами "[35] Написание для Атлантический океан, Та-Нехиси Коутс охарактеризовал высказывания Райта как "грубые конспиративные антисемитизм."[36] 11 июня 2009 года Райт внес поправки в свои замечания во время интервью с Марком Томпсоном в его радиопрограмме: Сделайте это простым. "Позвольте мне сказать, как Хиллари, Я оговорился. Позвольте мне просто сказать: Сионисты... Я не говорю обо всех евреях, обо всех людях иудейской веры, я говорю о сионистах ».[37]
Райт написал на своем Facebook page с извинениями за свои замечания от 12 июня 2009 года. Он написал: «Я неправильно высказался и искренне не хотел причинять вреда или недоброжелательности американской еврейской общине или администрации Обамы ... Я очень уважаю еврейскую веру и основополагающая (и центральная) часть нашей иудео-христианской традиции ».[38] «Другими словами», другой Атлантический писатель Джеффри Голдберг, как утверждается, «[Он] сожалеет о том, что сказал прямо, вместо того, чтобы использовать эвфемизм».[39] В Антидиффамационная лига опубликовал заявление, осуждающее высказывания Райта как «подстрекательские и ложные. Представления о еврейском контроле над белый дом в заявлении преподобного Райта выражают классический антисемитизм в его наиболее отвратительной форме ».[40]
В июне 2011 года в речи в храме посвящения в Балтиморе Райт назвал государство Израиль «незаконным» и «геноцидным» и настаивал: «Приравнивать иудаизм к государству Израиль - значит приравнивать христианство к [рэперу] Вкус Аромат."[41]
Отставка
Райт ушел с поста пастора Троицкой объединенной церкви Христа в начале 2008 года. За время своего пребывания в должности он увеличил количество членов Церкви с 87 в 1972 году до более 8000 прихожан.[5] Trinity United много купила в Tinley Park, преимущественно белый пригород Чикаго, и построил Райту 10,340 квадратных футов (961 м2) дом стоимостью 1,6 миллиона долларов.[42][43]
В сентябре 2016 года у Райта случился инсульт, в результате которого он был прикован к инвалидной коляске.[44]
Почести
Райт получил Стипендия Рокфеллера и семь почетный доктор градусов, в том числе от Колгейтский университет, Линкольн университет (в Пенсильвании), Университет Вальпараисо, Объединенная духовная семинария, Чикагская духовная семинария и Школа Старра Кинга для Министерства.[13] Райт был назван одним из Черное дерево 15 лучших проповедников журнала.[16] Он также был награжден первой медалью Карвера. Симпсон Колледж в январе 2008 года, чтобы признать Райта «выдающимся человеком, чья жизнь демонстрирует приверженность и видение служения Джордж Вашингтон Карвер ".[45][46] 1 мая 2008 г. Северо-Западный университет отказался от приглашения на получение почетной докторской степени в свете разногласий по поводу его недавних замечаний.[47]
Работает
- Иеремия А. Райт-младший, «Музыка как культурное выражение в богословии и богослужении Черной церкви», Журнал черной духовной музыки 3, 1 (1; весна 1989 г.).
- Райт, Джеремайя А. младший и Джини Килгор Росс, Что делает вас таким сильным ?: Проповеди радости и силы Иеремии А. Райта-младшего., Judson Press, ноябрь 1993 г., ISBN 978-0-8170-1198-7
- Джаванза Кунджуфу и Джеремайя Райт-младший, Адам! Где ты ?: Почему большинство чернокожих не ходят в церковь, Афро-американские изображения, июнь 1997 г., ISBN 978-0-913543-43-6 (также афроамериканские изображения, 1994, ISBN B000T6LXPQ)
- Райт, Джереми А. младший и Коллин Бирчетт, Африканцы, сформировавшие нашу веру (руководство для учащихся), Urban Ministries, Inc., май 1995 г., ISBN 978-0-940955-29-5
- Райт, Джеремайя А. младший и Джини Килгор Росс, Хорошие новости !: проповеди надежды для сегодняшних семей, Judson Press, декабрь 1995 г., ISBN 978-0-8170-1236-6
- Уильям Дж. Ки, Роберт Джонсон Смит, Джеремайя А. Райт-младший и Роберт Джонсон-Смит, От одного брата к другому: голоса афроамериканских мужчин, Judson Press, октябрь 1996 г., ISBN 978-0-8170-1250-2
- Фрэнк Мэдисон Рид III, Джеремайя Райт-младший и Коллин Бирчетт, Когда черные мужчины встают на защиту Бога: размышления о марше миллиона человек, Афро-американские изображения, декабрь 1997 г., ISBN 978-0-913543-48-1
- Райт, Иеремия А. младший, Что может случиться, когда мы молимся: ежедневное молитвенное служение, Издательство Аугсбургской крепости, Июнь 2002 г., ISBN 978-0-8066-3406-7
- Райт, Иеремия А. младший, От одного брата к другому, том 2: Голоса афроамериканских мужчин , Judson Press, январь 2003 г., ISBN 978-0-8170-1362-2
- Райт, Иеремия А. младший (2004 г.), «Выполнение черной теологии в черной церкви», стр. 13–23, 213–214. В Линде Э. Томас (ред.), Живые камни в Божьем доме: наследие и будущее черной теологии, Миннеаполис: Крепость. ISBN 0-8006-3627-9
- Райт, Иеремия. «Вот я, пошли меня». В Пробужденный к призванию: размышления о призвании в служении, Энн М. Свеннунгсен и Мелисса Вигинтон (ред.), Нэшвилл: Abingdon Press, c2005. ISBN 0-687-05390-0
- Райт, Иеремия. «В доме Господнем, в день Господень». В Пробужденный к призванию: размышления о призвании в служении, Энн М. Свеннунгсен и Мелисса Вигинтон (ред.), Нэшвилл: Abingdon Press, 2005. ISBN 0-687-05390-0
- Ива Э. Каррутерс (редактор), Фредерик Д. Хейнс III (редактор), Джеремия А. Райт младший (редактор), Трубите в трубу в Сионе!: Глобальное видение и действия для Черной церкви 21-го века, Издательство «Аугсбургская крепость», январь 2005 г., ISBN 978-0-8006-3712-5
- Эрнест Р. Флорес и Иеремия А. Райт-младший, Искушение оставить крест: возобновление призыва к ученичеству, Judson Press, ноябрь 2007 г., ISBN 978-0-8170-1524-4
Райт написал несколько книг и фигурирует в Винтон Марсалис альбом Величие блюза, где он читает отрывок из устного слова, написанный Стэнли Крауч, и на Канал Odyssey серии Великие проповедники.[48][49]
Рекомендации
- ^ Хьюитт, Хью (25 апреля 2008 г.). «Обеспечение контекста для преподобного Райта: новая аудиозапись его проповедей». HughHewitt.com. Получено 12 марта, 2019.
- ^ Райт, Иеремия А. младший (1990). Черная духовная музыка: проблемы и возможности (Дипломная работа). Дейтон, Огайо: Объединенная теологическая семинария. OCLC 33027349.
- ^ Альбертс, Хана Р. (28 апреля 2008 г.). «Преподобный Райт снова в центре внимания». Forbes. Получено 12 марта, 2019.
- ^ "О преподобном Иеремии Райте". Сиэтл Таймс. 15 марта 2008 г.. Получено 12 марта, 2019.
- ^ а б Дженнифер О'Ши. 10 фактов, которые вы не знали о Иеремии Райте. Новости США и мировые отчеты
- ^ а б Бэнкс, Адель (22 марта 2008 г.). «Обама находит кафедру в центре расового разделения». Вашингтон Пост. Получено 2008-03-22.
- ^ Мейер, Стивен (2013). «Иеремия А. Райт-младший». В Mazurkiewicz, Маргарет (ред.). Современная черная биография. 103. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Гейл. п. 169. ISBN 978-1-4144-8070-1. ISSN 1058-1316.
- ^ а б c Десмонд С. Кинг; Роджерс М. Смит (4 сентября 2011 г.). Дом по-прежнему разделен: раса и политика в Америке Обамы. Издательство Принстонского университета. С. 4–. ISBN 978-0-691-14263-0.
- ^ Габриэль Брошард и Джон ДеВекки (2006). «Биографические очерки». Получено 2008-03-25.
- ^ Райт, Иеремия А. (1989). Паломничество пастора: автобиография Иеремии А. Райта-старшего. Аарон Пресс, ASIN B0006F1LD4
- ^ Журнал Билла Мойерса. Стенограммы | PBS
- ^ Пастор В архиве 2008-01-21 на Wayback Machine Троицкая объединенная церковь Христа
- ^ а б c d е "Доктор Иеремия А. Райт-младший". Коринфская баптистская церковь. Архивировано из оригинал на 2008-03-29. Получено 2008-03-25.
- ^ Фактор военной службы в критике - Линдон Б. Джонсон, Дик Чейни, Белый дом - chicagotribune.com
- ^ Корб, Лоуренс и Ян Мосс. «Фактор воинского долга в критику». Доступно онлайн. Архивировано.
- ^ а б "Преподобный доктор Джереми А. Райт Биография". Создатели истории. 2002-01-11. Архивировано из оригинал на 2008-05-05. Получено 2008-03-23.
- ^ "Биография преподобного Джереми А. Райта младшего". День Хартии 2004: биографии выдающихся выпускников. Университет Говарда. 2004-03-04. Получено 2008-04-04.
- ^ Эмили Уделл, «Сохраняя веру», В эти времена, 8 февраля 2005 г. Доступно онлайн. В архиве.
- ^ Ежегодники Объединенной Церкви Христа, 1971–72
- ^ Горски, Эрик (2008-03-18). «Послание пастора Обамы, созданное в Движении за гражданские права». Атланта Журнал-Конституция. Получено 2008-03-27.
- ^ а б Угадай, Дж. Беннет (14 марта 2008 г.). «Чикагский университет Троицы -« великий подарок широкой церковной семье ». Объединенная Церковь Христа. Получено 2008-03-27.
- ^ «Белые люди приветствуют в Троицкой объединенной церкви Христа». YouTube. Получено 2008-03-27.
- ^ Джонс, Шерри (продюсер и режиссер), Уилкинс, Роджер (корреспондент), Вудрафф, Джуди (якорь) (16 июня 1987 г.). ФРОНТЛАЙН: отчеты: Сохраняя веру. Александрия, Вирджиния: PBS видео. OCLC 18127027., OCLC 21357978, OCLC 18126496, OCLC 42508237
Рут, Дэниел (16 июня 1987 г.). "Чикагский министр превозносит веру'" (платный архив). Чикаго Сан-Таймс. п. 50.
Макбрайд, Джеймс (16 июня 1987 г.). «На выходе из гетто» (платный архив). Вашингтон Пост. п. F3.
"'Воскресное утро поклоняйтесь самому сегрегированному часу Америки'". Пост-трибун. 21 июня 1987 г. с. 4. - ^ «Официальная программа». Вашингтон: Марш миллионов человек. 1995-10-16. Цитировать журнал требует
| журнал =
(помощь) - ^ «Профили доноров». Фонд богословского образования. Архивировано из оригинал 2 марта 2007 г.. Получено 2008-03-23.
- ^ Талев, Маргарет (2008-03-20). «Церковь Обамы продвигает противоречивые доктрины». Компания McClatchy. Получено 2008-03-28.
- ^ Райт, Иеремия (2007-03-01). "Точки разговора". Сайт Троицкой объединенной церкви Христа. Архивировано из оригинал на 2008-03-25. Получено 2008-03-31.
- ^ Проповедь В архиве 2010-07-25 на Wayback Machine напечатано в книге «Проповедь сегодня», 1990 г.
- ^ Пастор Обамы: черт возьми, Америка, США виноваты в 11 сентября Брайан Росс и Рехаб эль-Бури, ABC News, 13 марта 2008 г.
- ^ Диланиан, Кен (18 марта 2008 г.). «Защитники говорят, что у Райта есть любовь и праведный гнев на США». USA Today. Получено 2008-04-02.
- ^ Адубато, Стив (21 марта 2008 г.). «Реакция Обамы на Райта слишком мала, слишком поздно». NBC News.
- ^ Джонсон, Алекс (2008-03-14). «Обама решительно осуждает своего бывшего пастора». Новости NBC. Получено 2008-04-28.
- ^ "Слушая преподобного Райта" OnPoint, 29 апреля 2008 г.
- ^ Майкл Пауэлл (01.06.2008). «После месяцев критики Обама уходит из своей церкви». Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-06-02.
- ^ Сквайрс, Дэвид (10 июня 2009 г.). «Преподобный Джеремайя Райт говорит, что« евреи »удерживают его от президента Обамы». Ежедневная пресса. Получено 10 июня, 2009.
- ^ Та-Нехиси Коутс (11 июня 2009 г.). "Джеремайя Райт". Атлантический океан. Получено 11 июня, 2009.
- ^ Джейк Таппер (11 июня 2009 г.). «Преподобный Райт: Я хотел сказать, что« сионисты »удерживают меня от разговора с президентом Обамой, а не евреи». ABC News: Политический удар. Получено 11 июня, 2009.
- ^ Милая, Линн (12 июня 2009 г.). «Райт извиняется за« евреев », когда музей открывается». Политика Daily. Получено 12 июня, 2009.
- ^ "Преподобный Райт разъясняет". Атлантический океан. 11 июня 2009 г.. Получено 11 июня, 2009.
- ^ «АДЛ выражает возмущение ненавистными и подстрекательскими комментариями преподобного Райта». Антидиффамационная лига. 11 июня 2009 г.. Получено 12 июня, 2009.
- ^ Моссбург, Марта. «Преподобный Райт приносит свой антиамериканский крестовый поход в Балтимор». Балтимор Сан. 21 июня 2011 г. 22 июня 2011 г.
- ^ Церковь построить на земле Райта. Сиэтл Таймс
- ^ Джеремайя Райт уйдет на пенсию в «белом пригороде». Телеграф
- ^ Силер, Бренда К. (17 января 2018 г.). «Преподобный Иеремия Райт по-прежнему защищает народ». Вашингтонский доносчик. Получено 13 ноября, 2020.
- ^ Иеремия Райт получает первую медаль резчика Симпсона
- ^ Шеттлер, Эмили (27 марта 2008 г.). «Последние комментарии получателя медали вызывают споры». Симпсонианец. Архивировано из оригинал 23 ноября 2008 г.. Получено 2008-04-26.
- ^ Гольдман, Джулианна (2008-05-01). "Почетная степень преподобного Райта отменена Северо-Западным". Yahoo! Новости. Архивировано из оригинал 10 мая 2008 г.. Получено 2008-05-05.
- ^ Величие блюза - Список треков
- ^ Великие проповедники: Иеремия Райт (1998)
внешняя ссылка
- биография на Answers.com
- Появления на C-SPAN
- «Джереми Райт собрал новости и комментарии». Нью-Йорк Таймс.
- Работы Джереми Райта или о нем в библиотеках (WorldCat каталог)
- Джеремайя Райт на IMDb
- Резолюция законодательного собрания Иллинойса поздравляя Райта с выходом на пенсию
- Фон Хоэн младший, Уильям А. "Преподобный Райт в ином свете ». Чикаго Трибьюн, 26 марта 2008 г.
- Журнал Билла Мойерса - «Преподобный Иеремия Райт» PBS, 25 апреля 2008 г., интервью
- Черное богословие освобождения и преподобный Иеремия Райт, интервью с Дуайтом Хопкинсом, профессором теологии Школы богословия Чикагского университета, BeliefNet, Май 2008 г.
- Служение Иеремии Райта трем президентам фотографии и газетные статьи
- Блог Райта в RH Reality Check (один пост, 7 февраля 2008 г., о ВИЧ / СПИДе)
- «Невидимый великан: Черная церковь со времен Второй мировой войны» Архивы и специальные коллекции Уитонского колледжа
- Проповеди
- Проповеди Райта на официальном канале Троицкой Объединенной Церкви Христа на YouTube
- Аудиозапись полной проповеди Райта, из которой был отрывок из звукового фрагмента 11 сентября.
- Аудиозапись полной проповеди Райта, из которой был отрывок из "Черт побери, Америка".
- Смелость надеяться проповедь, из которой заглавие книги Барака Обамы, Смелость надежды, выводится.
- Стенограмма проповеди Иеремии Райта, произнесенной 27 января 2008 г. Архивировано.
- Полное видео выступления Райта 28 апреля 2008 г. о Черной церкви в Национальном пресс-клубе. Требует Реальный игрок или же Реальная альтернатива