Джейсон Робертс (футболист) - Jason Roberts (footballer)
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Джейсон Андре Дэвис Робертс[1] | ||
Дата рождения | 25 января 1978 г. | ||
Место рождения | Парк Роял, Лондон, Англия | ||
Высота | 1,85 м (6 футов 1 дюйм)[2] | ||
Игровая позиция (и) | Нападающий | ||
Старшая карьера * | |||
Годы | Команда | Программы | (Gls) |
1995–1997 | Hayes | 50 | (16) |
1997–1998 | Вулверхэмптон Уондерерс | 0 | (0) |
1997–1998 | → Торки Юнайтед (заем) | 14 | (6) |
1998 | → Бристоль Сити (заем) | 3 | (1) |
1998–2000 | Бристоль Роверс | 78 | (38) |
2000–2004 | Вест Бромвич Альбион | 91 | (25) |
2003–2004 | → Портсмут (заем) | 10 | (1) |
2004–2006 | Уиган Атлетик | 93 | (37) |
2006–2012 | Блэкберн Роверс | 134 | (24) |
2012–2014 | Чтение | 28 | (6) |
Общий | 501 | (154) | |
Национальная команда | |||
1998–2008 | Гренада | 12 | (8) |
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах и правильны по состоянию на 09:33 14 ноября 2012 г. (UTC). |
Джейсон Андре Дэвис Робертс MBE (родился 25 января 1978 г.), гренадец, бывший профессионал футболист кто сейчас является директором по развитию в Concacaf.
Рожден в Парк Роял В Лондоне Робертс играл в футбол с раннего возраста и проводил время в молодежных академиях в нескольких профессиональных клубах, но его не оставили. После периода игры в футбол вне лиги с Hayes, он присоединился Вулверхэмптон Уондерерс в 1997 году. Он не смог выйти за первую команду «Волков» и брал в аренду на Торки Юнайтед и Бристоль Сити перед подписанием Бристоль Роверс в 1998 году. Он быстро зарекомендовал себя в основной команде, забив 38 голов за два сезона в клубе.
После того, как клубу не удалось получить повышение, Робертс подал заявку на трансфер и был продан Вест Бромвич Альбион в июле 2000 года. Его голы помогли команде достичь Плей-офф первого дивизиона в свой первый сезон в клубе. Затем Вест Бромвич выиграл премьер Лига в следующем сезоне. Робертс забил три гола в своем первом сезоне Премьер-лиги, когда клуб снова вернулся в лигу. Первая дивизия. Его одолжили Портсмут в начале 2003–04 сезон, а затем был продан Уиган Атлетик в январе 2004 года. Робертс забил 21 гол в выигрышной кампании «Уигана» в 2004–05 сезон, и выиграл клубную награду «Игрок года» по итогам сезона. Его голы в следующем сезоне помогли клубу финишировать десятым в своей первой кампании Премьер-лиги, а также вывести команду на чемпионат. Финал Кубка футбольной лиги 2006 года на Стадион Миллениум - первый в истории финал крупного кубка клуба.
После того, как он не смог согласовать новый контракт с клубом, он был продан Блэкберн Роверс в 2006 году, где он впервые играл в европейский футбол. Он провел более 150 матчей за «Блэкберн», забив 28 голов. В 2007 году он основал Фонд Джейсона Робертса и был удостоен награды MBE за заслуги перед спортом в Празднование Нового года 2010 - Гренада. В 2011 году начал работать ведущим на BBC Radio 5 Live с 6-0-6 программа. В январе 2012 г. он подписался на Чтение на восемнадцатимесячном контракте и помог им продвинуться по службе Чемпионат футбольной лиги как чемпионы.
20 марта 2014 года он объявил о своем немедленном уходе из игры из-за стойких травм.[3]
Клубная карьера
Ранняя карьера
Робертс родился в Центральная больница Миддлсекса, северо-запад Лондона. Он вырос в Каменный мост, в Лондонский боро Брент.[4] Робертс родился в спортивной семье: его дяди. Сирил Регис, Дэйв Регис и Отис Робертс все сделали карьеру профессиональных футболистов, а еще один дядя Джон Регис, бывший олимпийский спринтер.[4] Он начал играть в футбол с шести лет и был замечен несколькими профессиональными клубами, когда играл за Parkfield Youth. Он тренировался в молодежных академиях ряда этих клубов, в том числе Тоттенхэм Хотспур,[4] Уотфорд,[5] и Челси,[6] но контракт не заработал. Затем он провел время под судом в Wycombe Wanderers, но не получил постоянного предложения в клубе.[7]
После того, как Викомб отказался от него, Робертс провел больше года вдали от футбола.[6] Он начал работать клерком по экспорту и вообще собирался уйти из игры.[8] Только когда его дядя Сирил устроил суд в бывшем клубе Hayes в Премьер-дивизион Истмийской лиги Робертс вернулся в футбол. Он сделал достаточно, чтобы произвести впечатление на клуб и подписал неполная занятость контракт стоимостью 15 фунтов в неделю. Он дебютировал в ноябре 1995 года.[9] сезон Хейс выиграл продвижение в Футбольная конференция. В начале сезона 1997–1998, после того, как Хейс забил пять голов в трех играх первой лиги, он был продан Вулверхэмптон Уондерерс за 250 000 фунтов стерлингов, затем переходим в Торки Юнайтед в аренде, где забил шесть голов в 13 играх. Эти голы пришли, когда Торки боролся и выиграл битву за вылет. Другой заем привел его к Бристоль Сити, где он забил один гол в ворота Олдхэма[10] в трех выступлениях.
Он присоединился Бристоль Роверс за 250 000 фунтов стерлингов в августе 1998 г.[11] в 1998–99 сезон, Робертс забил 16 голов в 37 матчах чемпионата и был одним из лучших бомбардиров Кубок Англии всего семь голов.[12] Он продолжил свое разграбление в следующем сезоне, забив 22 гола в 41 матче. Однако летом 2000 года, после того как «Роверс» не смог продвинуться по службе, он подал в клуб заявку на трансфер.[11]
Вест Бромвич Альбион
Робертс переехал в Вест Бромвич Альбион 26 июля 2000 года за клубный рекорд в 2 миллиона фунтов стерлингов.[13] Он дебютировал в поражении со счетом 1: 0 на выезде на Ноттингем Форест 12 августа 2000 г., в день открытия 2000–01 сезон. Он дважды забил «Суонси Сити» в Кубке Лиги 6 сентября 2000 года, что стало его первым голом за клуб. Робертс забил 15 голов в 34 матчах в сезоне 2000–01; он сформировал успешное партнерство с Ли Хьюз и вывел Альбион в плей-офф Первого дивизиона. Во время успешной рекламной кампании West Bromwich 2001–02 однако сезон Робертса был омрачен стойкой травмой стопы, в результате которой ему пришлось трижды сломать пятую плюсневую кость.[14] За сезон ему удалось сыграть всего 12 матчей в чемпионате, забив семь голов.
Несмотря на то, что он полностью пригоден для 2002–03, Первый сезон Альбиона в премьер Лига Робертс забил всего три гола в 31 игре. Его одолжили на большую часть 2003–04 сезон к Портсмут, где он однажды забил "Эвертону"[15] в четырех матчах чемпионата, еще три гола в Кубке лиги против Нортгемптон (2)[16] и Ноттингемский лес.[17] Но из-за запроса на трансфер в середине сезона он переехал в Уиган Атлетик за гонорар 1,4 миллиона фунтов стерлингов,[18] потенциально вырастет до 2 миллионов фунтов стерлингов.[19]
Уиган Атлетик
Робертс дебютировал за «Уиган» 17 января 2004 г., победив со счетом 4–2 против Престон Норт Энд, забив свой первый гол за клуб в первые 35 секунд матча.[20] Он сделал хорошее начало своей карьеры в клубе, забив восемь голов в 14 матчах, завершив сезон 2003–04. Робертс продолжал забивать голы в кампании 2004–05, закончив сезон с 21 голом в игре в лиге - вторым в рейтинге. Чемпионат, позади товарища по команде Натан Эллингтон. Оба игрока попали в состав команды сезона чемпионата PFA.[21] Уиган занял второе место в таблице позади Сандерленд, автоматически переходя в Премьер-лигу. Именно его гол с пенальти на второй минуте их матча 27 августа 2005 года против «Сандерленда» стал первым голом «Латикс» в Премьер-лиге и привел их к первой победе в высшем дивизионе в истории «Уиган Атлетик».
С повышением «Уиган Атлетик» в высшем дивизионе английского футбола в мае 2005 года Джейсон Робертс смог утвердиться в Премьер-лиге. Его голы позволили «Уигану» комфортно завершить сезон в первой половине и бросить вызов европейскому месту только в первом сезоне в высшем дивизионе английского футбола. Этот успех был воплощен в одном моменте 24 января 2006 года - когда Робертс забил гол на последней минуте в ворота. Арсенал в Highbury в Кубок лиги полуфинал, который отправит «Уиган» в первый крупный финал в своей истории. Он продолжит играть за Уиган в окончательный против Манчестер Юнайтед.
Блэкберн Роверс
3 июля 2006 г. он присоединился к Блэкберн Роверс по четырехлетнему контракту за вознаграждение, не разглашаемое.[22] Он забил свой первый гол за Блэкберн в 2–1 Кубок Англии полуфинальное поражение от Челси, он пропустил три месяца сезона со сломанной ногой.[нужна цитата ] Робертс сохранил эту динамику к концу сезона 2006–07, забив пять мячей в таком количестве игр, стряхнув критику со стороны многих фанатов.
В следующем сезоне он изо всех сил пытался сохранить место в стартовом составе «Блэкберна» из-за подписания Бавария нападающий Роке Санта-Крус. Однако после запоминающегося сольного гола соперникам Болтон Уондерерс, он вернул себе место и принял участие во многих играх к концу сезона, забив несколько голов и наладив хорошие партнерские отношения с «Санта-Крус».
Робертс забил семь голов в лиге в сезоне 2008–09, а Блэкберн боролся в лиге, заняв 15-е место. В ноябре 2008 года он подписал новую сделку, по которой он Ewood Park до лета 2011 года. К концу сезона 2009–10 Робертс забил пять голов в 31 матче, что помогло «Блэкберну» занять 10-е место в лиге.
Чтение
26 января 2012 года Робертс подписал контракт с Чтение по восемнадцатимесячному контракту.[23] Робертс забил гол в своем дебютном матче против «Бристоль Сити» 26 января 2012 года; когда Дэвид Джеймс отразил пенальти, и Робертс связал мяч с линии отскока. Его второй гол забил 11 февраля в ворота Ковентри Сити, где он отклонился в Мэтью Коннолли заголовок. Он забил свой третий гол в четырех стартах, победив со счетом 1: 0 против Бернли, после цикла Джоби МакАнафф переправить хранителя Ли Грант. 10 марта Робертс снова попал в протокол, забив из ближнего нижнего левого угла ворот. Лестер Сити, в победе 3–1. В ходе игрового дня Ридинга выяснилось, что Робертс официально сделал лучший старт карьеры Ридинга, помогая им добиться победы в восьми матчах, а также забив четыре раза и отдав пять передач. Он забил свой шестой гол за Рединг в важном матче на вершине таблицы против Саутгемптон, соединяясь с Джимми Кебе Точечный крест.
21 февраля 2014 года, когда Робертс не играл более года из-за стойкой травмы бедра, он сказал диктору игрового дня, что вряд ли снова сыграет.[24] а 20 марта 2014 года он объявил о своем уходе из футбола.[3][25]
Международная карьера
Хотя у Робертса был потенциал стать одним из самых важных игроков в Сборная Гренады, проблемы с доступностью, связанные с игрой в Англии, ограничили его влияние на команду. Тем не менее, он был важной силой для команды во время отборочные к ЧМ-2006, в котором команда Гренады показала впечатляющее шоу, прежде чем поклониться Соединенные Штаты, хотя он сумел забить пенальти именно этой команде.
Робертс сразу же сыграл важную роль в первом квалификационном матче Гренады. Чемпионат мира 2010, забив первые два гола в разгроме 10: 0 Виргинские острова США 26 марта 2008 г.[26]
Робертс получил право играть за Гренаду благодаря своему отцу, который там родился. Его мать родилась в Французская Гвиана.[27]
Медиа карьера
В первый сезон «Уигана» в Премьер-лиге Робертс вел еженедельный блог для сайта BBC Sport. В августе 2011 года он был объявлен новым ведущим на 6-0-6 и впервые появился на Матч 2-го дня в ноябре 2011 года. Он появился на Матч 2-го дня второй раз - 15 января 2012 года, третий раз - 1 апреля и четвертый - 11 ноября. Он работал комментатором чемпионата мира по футболу 2014 г. 5 Live и присоединился к BBC в начале сезона 2014–2015 гг. полный рабочий день, чтобы работать экспертом и со-комментатором.
Пост-игровая карьера
Джейсон Робертс был назван Concacaf Директор по развитию с ноября 2017 года. Является членом ФИФА Комитет по статусу игроков и находится в Майами, Флорида.[28]
Личная жизнь
Робертс фанат кельтская и поддерживал их взросление.[29]
Весной 2007 года он основал Фонд Джейсона Робертса, цель которого «предоставить ряд спортивных возможностей для детей и молодежи в Великобритании и Гренаде».[30]Робертс происходит из известной спортивной семьи: среди его дядей есть бывшие футболисты. Сирил Регис, Дэйв Регис, и Отис Робертс (бывший игрок сборной Гренады, игравший в Гонконге и Бельгии).[31] Он также связан с олимпийским призером. Джон Регис, который был двоюродным братом Сирилла.[32]
Робертс был назначен Член Ордена Британской Империи (MBE) в новогоднем списке наград 2010 года за заслуги перед спортом на Гренаде и в Лондоне, Англия.[33] Получив награду, он заявил в одной из заметок программы игрового дня Блэкберна, что был смиренно получен, и благодарит всех, кто поддержал его благотворительную деятельность.
Статистика карьеры
Клуб
Клуб | Время года | Лига | Кубок Англии | Кубок лиги | Европа | Общий | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Разделение | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
Hayes | 1997–98 | Конференция Национальная | 3 | 5 | – | – | – | 3 | 5 | |||
Торки Юнайтед (заем) | 1997–98 | Третий дивизион | 14 | 6 | – | – | – | 14 | 6 | |||
Бристоль Сити (заем) | 1997–98 | Второй Дивизион | 3 | 1 | – | – | – | 3 | 1 | |||
Бристоль Роверс | 1998–99 | Второй Дивизион | 37 | 16 | 5 | 7 | 2 | 0 | – | 44 | 23 | |
1999–2000 | 41 | 22 | 1 | 0 | 4 | 3 | – | 46 | 25 | |||
Общий | 78 | 38 | 6 | 7 | 6 | 3 | 0 | 0 | 90 | 48 | ||
Вест Бромвич Альбион | 2000–01 | Первая дивизия | 45 | 15 | 1 | 0 | 4 | 2 | – | 50 | 17 | |
2001–02 | 14 | 7 | 3 | 0 | – | – | 17 | 7 | ||||
2002–03 | премьер Лига | 32 | 3 | 2 | 0 | – | – | 34 | 3 | |||
Общий | 91 | 25 | 6 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 101 | 27 | ||
Портсмут (заем) | 2003–04 | премьер Лига | 10 | 1 | – | 2 | 3 | – | 12 | 4 | ||
Уиган Атлетик | 2003–04 | Первая дивизия | 14 | 8 | – | – | – | 14 | 8 | |||
2004–05 | Чемпионат | 45 | 21 | 1 | 0 | – | – | 46 | 21 | |||
2005–06 | премьер Лига | 34 | 8 | 3 | 2 | 6 | 4 | – | 43 | 14 | ||
Общий | 93 | 37 | 4 | 2 | 6 | 4 | 0 | 0 | 103 | 43 | ||
Блэкберн Роверс | 2006–07 | премьер Лига | 18 | 4 | 3 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 25 | 5 |
2007–08 | 26 | 3 | – | 1 | 0 | 4 | 2 | 31 | 5 | |||
2008–09 | 26 | 7 | 4 | 0 | 0 | 0 | 30 | 7 | ||||
2009–10 | 29 | 5 | 0 | 0 | 2 | 0 | 31 | 5 | ||||
2010–11 | 25 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 27 | 5 | ||||
2011–12 | 10 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 12 | 1 | ||
Общий | 134 | 24 | 9 | 1 | 6 | 1 | 7 | 2 | 156 | 28 | ||
Чтение | 2011–12 | Чемпионат | 17 | 6 | – | – | – | 17 | 6 | |||
2012–13 | премьер Лига | 11 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | – | 12 | 1 | ||
2013–14 | Чемпионат | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | ||
Общий | 28 | 6 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 29 | 7 | ||
Всего за карьеру | 454 | 143 | 26 | 10 | 23 | 13 | 7 | 2 | 510 | 168 |
Международный
Национальная команда | Год | Программы | Цели |
---|---|---|---|
Гренада | 1998 | 2 | 4 |
1999 | 3 | 2 | |
2000 | 2 | 0 | |
2001 | 0 | 0 | |
2002 | 0 | 0 | |
2003 | 0 | 0 | |
2004 | 5 | 4 | |
2005 | 0 | 0 | |
2006 | 0 | 0 | |
2007 | 0 | 0 | |
2008 | 4 | 4 | |
Общий | 16 | 14 |
Международные цели
- В очках и результатах сначала указывается подсчет голов Гренады, в столбце с очками указывается счет после каждого гола Робертса..
# | Дата | Место проведения | Противник | Счет | Результат | Конкуренция |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 15 апреля 1998 г. | База отдыха Антигуа, Сент-Джонс | Ангилья | 1–0 | 14–1 | 2000 Золотой кубок КОНКАКАФ |
2. | 8–0 | |||||
3. | 12–0 | |||||
4. | 18 апреля 1998 г. | База отдыха Антигуа, Сент-Джонс | Гайана | 1–0 | 2–1 | 2000 Золотой кубок КОНКАКАФ |
5. | 3 июня 1999 г. | Стадион Хасели Кроуфорд, Порт-оф-Спейн | Гваделупа | 2–1 | 2000 Золотой кубок КОНКАКАФ | |
6. | 7 июня 1999 г. | Стадион Хасели Кроуфорд, Порт-оф-Спейн | Ямайка | 1–2 | 2000 Золотой кубок КОНКАКАФ | |
7. | 14 марта 2004 г. | Общественный центр Блэрмонта, Блэрмонт | Гайана | 2–1 | 3–1 | Отборочный турнир ЧМ-2006 |
8. | 20 мая 2004 г. | Estadio Pedro Marrero, Гавана | Куба | 1–2 | 2–2 | Дружелюбный |
9. | 2 июня 2004 г. | База отдыха Тантин, Георгиевский | Сент-Люсия | 1–0 | 2–0 | Дружелюбный |
10. | 20 июня 2004 г. | Национальный стадион Гренады, Сент-Джорджес | Соединенные Штаты | 1–1 | 2–3 | Отборочный турнир ЧМ-2006 |
11. | 26 марта 2008 г. | Национальный стадион Гренады, Сент-Джорджес | Виргинские острова США | 1–0 | 10–0 | Отборочный матч ЧМ-2010 |
12. | 2–0 | |||||
13. | 10 июня 2008 г. | Национальный стадион Гренады, Сент-Джорджес | Ямайка | 2–1 | 2–1 | Дружелюбный |
14. | 14 июня 2008 г. | Национальный стадион Гренады, Сент-Джорджес | Коста-Рика | 2–0 | 2–2 | Отборочный матч ЧМ-2010 |
Почести
Чтение
Рекомендации
- ^ Мэтьюз, Тони (2005). Кто есть кто в Вест Бромвич Альбион. Книги Бридона. п. 197. ISBN 1-85983-474-4.
- ^ "Профиль игрока Премьер-лиги". Премьер Лига. Архивировано из оригинал 3 октября 2012 г.. Получено 15 марта 2011.
- ^ а б «Джейсон Робертс: Заглядывая вперед, объявляет о выходе на пенсию». BBC Sport. Получено 20 марта 2014.
- ^ а б c «Футбольный успех Стоунбриджа» (PDF). Журнал Brent. Ноябрь 2011. с. 9.
- ^ Ховард, Алекс (2 декабря 2007 г.). "Дэйв Сарджент". Газета вне лиги. Архивировано из оригинал 28 мая 2012 г.. Получено 28 ноября 2011.
- ^ а б "Колонна Джейсона Робертса". BBC Sport. 24 ноября 2005 г.. Получено 28 ноября 2011.
- ^ «Я бы ушел, если бы не Сирилл; помощь дяди вернула нападающего Робертса в нужное русло». Воскресенье Меркурий. Бирмингем. 15 сентября 2002 г.. Получено 12 декабря 2011.
- ^ Тейлор, Дэниел (25 февраля 2006 г.). «Робертс возвращается для последнего рывка после долгого пути к вершине Этой статье более 14 лет». Хранитель. Получено 23 сентября 2020.
- ^ "А-Я Хейс ФК: Ричардс - Рокнин". Футбольный клуб "Hayes & Yeading United" Архивировано из оригинал 9 мая 2012 г.. Получено 2 января 2009.
- ^ "Победа дает Бристоль Сити четкий очко". Независимый. Лондон. 31 марта 1998 г.. Получено 17 февраля 2010.
- ^ а б «Роверы потрясены просьбой Робертса». BBC Sport. 13 июля 2000 г.. Получено 22 февраля 2008.
- ^ "Футбол: Хигнетт показывает Роверс выход". Независимый. 14 февраля 1999 г.. Получено 2 декабря 2010.
- ^ «Альбион выиграл гонку Робертса». BBC Sport. 26 июля 2000 г.. Получено 25 апреля 2007.
- ^ "Колонна Джейсона Робертса". BBC Sport. 4 мая 2006 г.. Получено 1 мая 2007.
- ^ "Руни провожает Портсмут". BBC Sport. 13 декабря 2003 г.. Получено 6 ноября 2009.
- ^ "Портсмут 5–2 Нортгемптон". BBC Sport. 23 сентября 2003 г.. Получено 6 ноября 2009.
- ^ "N Forest 2–4 Портсмут". BBC Sport. 29 октября 2003 г.. Получено 6 ноября 2009.
- ^ "Джуэлл видит больше подписаний". BBC Sport. 16 января 2004 г.. Получено 2 декабря 2010.
- ^ "Уиган Ленд Робертс". BBC Sport. 13 января 2004 г.. Получено 1 мая 2007.
- ^ "Престон 2–4 Уиган: радость дебюта Робертса". ESPN Soccernet. 17 января 2004 г.. Получено 2 декабря 2010.
- ^ "Сандерленд / Уиган доминируют в составе". BBC Sport. 24 апреля 2005 г.. Получено 26 апреля 2007.
- ^ "Блэкберн подписывает Робертса из Уигана". BBC Sport. 3 июля 2006 г.. Получено 25 апреля 2007.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 8 сентября 2012 г.. Получено 12 января 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Робертс присоединяется к членам королевской семьи. 26 января 2012 г.
- ^ «Бывший нападающий« Бристоль Роверс »Джейсон Робертс объявляет о завершении карьеры на стадионе« Мемориал ». Бристоль Пост. Архивировано из оригинал 24 февраля 2014 г.. Получено 22 февраля 2014.
- ^ "Робертс на пенсию". Ридинг ФК. Получено 20 марта 2014.
- ^ «Гренада 10: 0 Виргинские острова США». FIFA.com. Получено 31 мая 2008.
- ^ "Колонна Джейсона Робертса". BBC Sport. 17 ноября 2005 г.. Получено 26 марта 2009.
- ^ https://www.bahamasfa.com, Футбольная ассоциация Багамских островов - (9 ноября 2017 г.). «КОНКАКАФ объявляет о пополнении своего отдела развития для усиления усилий по развитию игры во всем регионе». BahamasFA.com. Получено 17 января 2020.
- ^ «Читающая звезда мечтает носить бело-зеленые обручи». Селтик. 13 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 15 апреля 2012 г.. Получено 13 апреля 2012.
- ^ «Фонд Джейсона Робертса - Благотворительный праздничный ужин» (PDF). Фонд Джейсона Робертса. Архивировано из оригинал (pdf) 30 мая 2008 г.. Получено 22 февраля 2008.
- ^ "Колонна Джейсона Робертса". News.bbc.co.uk. 24 ноября 2005 г.. Получено 16 января 2018.
- ^ Маллен, Энда; Экклстон, Бен (30 января 2018 г.). «Резюме: Футбольный мир в шоке, когда легенда Sky Blues Сирил Регис умер в возрасте 59 лет». coventrytelegraph.net. Получено 3 февраля 2018.
- ^ «№ 59285». Лондонская газета (Добавка). 9 мая 2010. с. 33.
- ^ Профили 1-й команды - Джейсон Робертс В архиве 21 декабря 2008 г. Wayback Machine Блэкберн Роверс
- ^ а б "Джейсон Робертс". Национальные футбольные команды. Получено 23 сентября 2020.
внешняя ссылка
- Джейсон Робертс на Soccerbase
- Официальный веб-сайт
- Фонд Джейсона Робертса