Экран Irises - Irises screen

Ирисы, Огата Корин, начало 18 века

Ирисы (紙 本金 地 著色 燕子 花 図, shihonkinji chakushoku kakitsubata-zu) пара из шести панелей складные ширмы (byōbu ) японского художника Огата Корин из Школа Ринпа. На нем изображен абстрактный вид воды с сугробами. Японские ирисы (Ирис лаэвигата). Работа, вероятно, была сделана около 1701–1705 гг.[1][2] в период роскошного показа в Период Эдо известный как Генроку бунка (Культура эпохи Гэнроку).

Экраны проводились более 200 лет Ниси Хонгандзи Буддийский храм в Киото. Теперь они принадлежат Музей Нэдзу, и они Национальное достояние Японии.

Аналогичную пару экранов делает Огата Кёрин около 5[3] до 12[4] лет спустя изображение ирисов проводится Метрополитен-музей в Нью-Йорк. Все четыре экрана Irises были показаны вместе впервые почти за столетие.[5] в 2012 году на "Корин: Национальные сокровища ирисы музея Нэдзу и Восьмибридж музея Метрополитен" выставка на Музей Нэдзу.[6]

Оба экрана вдохновлены эпизодом в Сказки Исэ[7] В свою очередь, копии экранов, как полагают, повлияли на постимпрессионист картины Винсент Ван Гог, включая его Ирисы.

Ирисы

Экраны - одни из первых работ Огата Корин после того, как он достиг звания Хоккё (法 橋, «Мост Дхармы»), третье место среди художников. На нем изображены абстрактные синие японские ирисы в цвету и их зеленая листва, создавая ритмично повторяющийся, но изменяющийся узор на панелях. Сходство некоторых цветков указывает на использование трафарета. В работе показано влияние Таварая Сотацу. Это типично для новой художественной школы, Рин-па (琳 派), который берет свое название от последнего слога его имени.

Коурин использует очень сдержанную палитру, ограниченную ультрамарин синий цвет цветов, зеленый цвет листвы и золотой фон. Работа написана тушью и цветом на бумаге, квадратами сусальное золото применяется вокруг окрашенных областей, чтобы создать мерцающий отражающий фон, напоминающий воду. Темно-синий был сделан из порошка азурит (群青, Gunj).

Каждый шестипанельный экран имеет размеры 150,9 на 338,8 см (59,4 дюйма на 133,4 дюйма). Экраны, вероятно, были созданы для Семья Нидзё, и были представлены Ниси Хонгандзи Буддийский храм в Киото. Они были проданы храмом в 1913 году.

Ирисы в Яцухаси

Ирисы в Яцухаси, Огата Корин, начало 18 века

Корин сделал аналогичную работу около 5[8] до 12[9] спустя годы появилась еще одна пара шестипанельных экранов, известная как Ирисы в Яцухаси (Восемь мостов) (八 橋 図 屏風, Яцухаси-дзу Бёбу). Эта вторая пара экранов принадлежала Метрополитен-музей в Нью-Йорк с 1953 г., последний раз отображались в 2013 г.[10]

Вторая пара радужных экранов, около 1710–1716 годов, также была нарисована чернилами и красками на бумаге с золотым фольгированием и имела размеры 163,7 на 352,4 см (64,4 дюйма на 138,7 дюйма) каждая.[11]

В отличие от предыдущей пары ирисовых экранов, эта более поздняя пара включает изображение угловатого моста, более явную ссылку на литературное произведение, которое вдохновило оба произведения.[12]

Сказки Исэ

Обе пары экранов вдохновлены эпизодом в Сказки Исэ, где безымянный главный герой рассказа (скорее всего Аривара-но Нарихира ) встречает цветы возле деревенского восьмибалочного моста через реку. Его вдохновили сочинить романтическое стихотворение в форме акростих где первый слог каждой строки обозначает японское слово ирис, か き つ ば た (Какицубата):

か ら 衣 き つ つ な れ に し 妻 し あ れ ば
は る ば る 来 ぬ る 旅 を し ぞ お も ふ
Кара коромо кицуцу наре ни ши цума ши ареба хаРубару Кинуру таби о ши зо омоу
Вспоминая свою жену [в столице], привыкшую носить китайские одежды, я так далеко уехал в этой поездке.
(Исэ Моногатари 9, также Кокин Вакашу 9:410)

Влияние

Экраны явно повлияли на Ирисы картины Винсент Ван Гог: он никогда бы не увидел оригиналы, которые все еще были в Японии, но они были воспроизведены как гравюры на дереве в коллекции, Корин Хякузу Кохен.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Догерти 2003, п. 42.
  2. ^ "Ирисы". Колумбийский университет. Получено 2017-09-16.
  3. ^ «Ирисы в Яцухаси (Восемь мостов)». Метрополитен-музей. Получено 2017-09-20.
  4. ^ «Национальные сокровища ирисы из музея Нэдзу и Восьмибридж из музея Метрополитен». Музей Нэдзу. Получено 2017-09-20.
  5. ^ «Национальные сокровища ирисы из музея Нэдзу и Восьмибридж из музея Метрополитен». Музей Нэдзу. Получено 2017-09-20.
  6. ^ «Ирисы в Яцухаси (Восемь мостов)». Метрополитен-музей. Получено 2017-09-20.
  7. ^ «Ирисы в Яцухаси (Восемь мостов)». Метрополитен-музей. Получено 2017-09-20.
  8. ^ «Ирисы в Яцухаси (Восемь мостов)». Метрополитен-музей. Получено 2017-09-20.
  9. ^ «Национальные сокровища ирисы из музея Нэдзу и Восьмибридж из музея Метрополитен». Музей Нэдзу. Получено 2017-09-20.
  10. ^ «Национальные сокровища ирисы из музея Нэдзу и Восьмибридж из музея Метрополитен». Музей Нэдзу. Получено 2017-09-20.
  11. ^ «Ирисы в Яцухаси (Восемь мостов)». Метрополитен-музей. Получено 2017-09-20.
  12. ^ «Ирисы в Яцухаси (Восемь мостов)». Метрополитен-музей. Получено 2017-09-20.

Рекомендации