Айова Кабс - Iowa Cubs

Айова Кабс Основана в 1969 Де-Мойн, Айова
Логотип команды Кепка знаки отличия
Принадлежность к низшей лиге
Учебный класс	Triple-A (1969 – настоящее время)
Лига	Лига Тихоокеанского побережья (1998 – настоящее время)
Конференция	Американская конференция
Разделение	Северный Дивизион
Предыдущие лиги	Американская ассоциация (1969–1997)
Принадлежность к высшей лиге
Команда	Чикаго Кабс (1981 – настоящее время)
Предыдущие команды	Чикаго Уайт Сокс (1976–1980) Хьюстон Астрос (1975) Чикаго Уайт Сокс (1973–1974) Окленд Атлетикс (1969–1972)
Титулы низшей лиги
Титулы лиги (1)	1993
Названия конференций (1)	2004
Названия дивизионов (8)	1973 1993 1997 1998 2001 2004 2008 2019
Данные команды
Имя	Айова Кабс (1982-настоящее время)
Предыдущие имена	Айова-Оукс (1969–1981)
Цвета	Синий, красный, белый
Талисман	Cubbie медведь
Ballpark	Главный парк (2004 – настоящее время)
Предыдущие парки	Sec Taylor Stadium (1969–2004)
Владелец (и) / Оператор (ы)	Raccoon Baseball, Inc.
Главный управляющий	Сэм Бернабе[1]
Управляющий делами	Марти Певи

В Айова Кабс площадь Малая лига бейсбола команда Лига Тихоокеанского побережья (PCL) и Triple-A филиал Чикаго Кабс. Они расположены в Де-Мойн, Айова и играть в свои домашние игры в Главный парк, который открылся в 2004 году. Изначально коллектив назывался Айова-Окс когда он был создан как член Triple-A Американская ассоциация в 1969 году. В 1982 году Cubs взяли на себя имя своего филиала в высшей лиге. Они присоединились к PCL в 1998 году. Их единственный титул в лиге в истории франшизы - 1993 Чемпионат Американской ассоциации.

История

Айова-Оукс (1969–1981)

Логотип Iowa Oaks во время присоединения к компании White Sox

Triple-A Малая лига бейсбола пришли к Айова столицей в 1969 году, как Айова-Окс Американская ассоциация начал играть как филиал Окленд Атлетикс.^[2] Они играли в свои домашние игры в Sec Taylor Stadium, который открылся в 1947 году и находился у слияния реки Де-Мойн и Енот реки. Многие будущие звезды Высшей лиги бейсбола, такие как отбивающие Билл Макналти, Зал славы Гарольд Бейнс, Пэт Таблер, и 1971 г. Сай Янг и Награда MVP победивший подающий-левша Вида Блю провел время с Дубами. Обе Баки Дент и будущий Зал Славы Гусиный слет играл за Oaks в начале своей карьеры.^[3] Фарм-клуб «А» пережил победные сезоны в 1970 и 1971 годах, но третье и второе места не позволили им попасть в плей-офф.^[4][5]

The Oaks стала главным филиалом Чикаго Уайт Сокс в 1973 году. В том сезоне они выиграли Восточный дивизион с рекордом 83–53, заняв место в рейтинге лучших из семи. Чемпионат Американской ассоциации плей-офф^[6] но они были побеждены Талса Ойлерз, 4–3.^[7] Управляющий делами Джо Спаркс выиграл Премия Американской ассоциации "Менеджер года".^[8] Дубы кувшины бросил два не нападающие в 1974 году оба в выездных матчах. Первый был представлен Джо Хендерсон против Уичито Эрос 31 июля.^[9] Второй произошел 25 августа, когда Бутч Стинсон не попал в Индейцы Индианаполиса.^[9]

После одного сезона как Хьюстон Астрос «Клуб Triple-A» в 1975 году, Айова вернулся в организацию «Уайт Сокс» в 1976 году. Несмотря на ряд выигрышных сезонов, они не смогли пройти в постсезонье в течение пяти лет их второго присоединения к «Чикаго». 1 сентября 1977 г. Крис Кнапп и Фред Ховард в сочетании, чтобы не поразить Омаха Роялс.^[9] 26 мая 1978 г. Джек Кучек бросил на стадионе Sec Taylor без нападающего против Оклахома-Сити 89ers.^[9] Бывший Сент-Луис Кардиналс управляющий делами Тони Ла Русса управлял Айова Оукс в 1979 году до того, как стал менеджером Уайт Сокс. Кувшин Дьюи Робинсон был выбран для 1979 Премия Американской ассоциации за самый ценный кувшин после достижения рекорда 13–7 и 9 спасает с 2,93 заработанный средний пробег и 76 вычеркивания.^[8][10]

Айова Кабс (1982-настоящее время)

В 1981 году команда, входившая в Чикаго Кабс. После последнего сезона в составе «Оукс» в 1982 году они приняли прозвище своей родительской команды, став «Айова Кабс». Название часто сокращается до «I-Cubs», чтобы не путать с командой высшей лиги. Команды Айовы 80-х часто занимали высокие места в турнирной таблице, но не могли пройти в плей-офф чемпионата.^[2] Единственные исключения были в 1983 и 1984 годах, когда они заработали места в полуфинале, но были устранены Денвер оба года.^[7][11][12]

Cubbie Bear, талисман команды

Члены команды 1982 года получили несколько наград лиги. Джей Хауэлл, который вычеркнул 139 отбивающих на пути к отчету 13–4 и 2,36 ЭРА,^[13] выиграл премию AA «Самый ценный кувшин».^[8] Шкипер Джим Напье был менеджером года лиги.^[8] Аутфилдер Мел Холл был Новичок года после накопления средний уровень из .329 при попадании 34 удваивается и 32 хоумран и за рулем 125 бежит.^[8][14] Другой детеныш аутфилдера, Джо Картер выиграл премию "Новичок года" в 1983 г. воровство 40 баз и поражение .307 с 22 хомерами.^[8][15] В 1984 г. Реджи Паттерсон 21 августа выпустил ничью против Omaha Royals.^[9] Винс Котронео был диктором на радио команды в 1988 году; он был назван комментатором года в Малой лиге Национальной ассоциации ассоциаций.

Стадион Sec Taylor был снесен после сезона 1991 года, а новое сооружение с таким же названием было построено на этом месте к сезону 1992 года.^[16]

После мрачной кампании 1992 года, в которой Детеныши пошли 51–92,^[17] они отскочили, чтобы выиграть титул Западного Дивизиона 1993 года со счетом 85–59.^[18] Они встретили Нэшвилл Саундс в чемпионской серии до лучших из семи. Ведя серию 3–1, Детеныши проиграли две игры подряд и были вынуждены сыграть семь.^[19] В заключительной игре Нэшвилл держал 2–1 лидерство от третьего иннинга до седьмого, прежде чем Кабс связали игру, требуя дополнительных иннингов.^[19] Одиннадцатый иннинг-хоум, управляемый Айовы Таффи Родос закончил игру и дал Детям их первый титул лиги.^[7][19] Аутфилдер Эдуардо Самбрано получил Премия Американской ассоциации самым ценным игрокам после сбора 115 RBI и поразив 32 Хомера со средним показателем 0,303.^[8][20] Айова не выходила в плей-офф до 1997 года. Они захватили титул Западного дивизиона с результатом 74–69, прежде чем победить Новый Орлеан Зефирс в полуфинале.^[21] Они были захвачены Бизоны Буффало, 3–0, в раунде чемпионата.^[7]

Американская ассоциация, членами которой Кабс были с момента их первой кампании 1969 года, распалась после сезона 1997 года. Его команды были поглощены двумя оставшимися лигами Triple-A - Международная лига и Лига Тихоокеанского побережья (PCL). Cubs присоединились к PCL и выиграли титул Центрального дивизиона Американской конференции в 1998 году с рекордом 85–59.^[22] В серии American Conference они уступили New Orleans Zephyrs, 2–1, в серии, сокращенной от дождя.^[23] Управляющий делами Терри Кеннеди выиграл Премия "Менеджер года лиги тихоокеанского побережья".^[24] Бретт Долан назвал Айовские игры по радио в 1998 и 1999 годах, прежде чем был нанят Хьюстон Астрос. Долана заменил Дэйв Рэймонд, который транслировал игры с 2000 по 2004 год, прежде чем перейти на работу в несколько команд высшей лиги. Бывший менеджер Chicago Cubs и уроженец Айовы Брюс Кимм управлял I-Cubs с 2001 по 2002 год. Он привел их к чемпионскому титулу 2001 года (83–60),^[25] но они снова были исключены Новым Орлеаном в серии конференций.^[23]

Игра Cubs на Главный парк в 2014

Майк Куэйд, бывший менеджер Chicago Cubs, управлял Айовой с 2003 по 2006 год. Играя в переименованном Главный парк, Детеныши закончили сезон 2004 года со счетом 79–64, дав им еще один титул в дивизионе.^[26] На этот раз они победили Оклахома РедХокс, 3–2, чтобы выиграть чемпионат Американской конференции.^[23] В лучшем из пяти Чемпионат лиги Тихоокеанского побережья серии, они проиграли Кошки реки Сакраменто, 3–0.^[23] В 2007, ловец Геовани Сото, со средним 0,353, 26 хоумранами и 109 RBI, выиграли Награда PCL самому ценному игроку.^[24][27] Под руководством Менеджера года PCL Пэт Листач,^[24] 2008 Cubs выиграли Северный дивизион Американской конференции (83–59),^[28] но проиграли в серии конференций Оклахоме, 3–2.^[23]

В 2010 году командой руководил Зал славы бейсбола призывник Райн Сандберг который также был выбран менеджером года лиги.^[24] Первый человек с низов Брайан ЛаХэр выиграл награду PCL MVP 2010 со средним показателем 0,331, 38 Хомерсом и 109 RBI.^[24][29] 7 мая 2014 г., Айова стартер Крис Русин представил не нападающий против Новоорлеанских Зефиров.^[30] В мае 2014 г. Мэнни Рамирес подписал контракт в качестве игрока / тренера на полставки для I-Cubs. В 2015 году правша Карлос Пиментель выиграл Премия PCL Pitcher of the Year после достижения записи 12–6 с 118 аутами и 2,95 ERA.^[24][31] Кабс вернулись в постсезон в 2019 году, выиграв дивизион 75–65,^[32] но были устранены Раунд Рок Экспресс в серии американских конференций.^[33] Колин Ри, который одержал 14 побед в лиге, был признан Питчером года по версии PCL.^[24][34]

Многие будущие звезды Cubs играли в Де-Мойне до того, как их призвали в Ригли Филд. Некоторые известные выпускники I-Cubs включают Грег Мэддукс, Рафаэль Палмейро, Марк Грейс, Дуг Глэнвилл, Джо Картер, Кори Паттерсон, Карлос Самбрано, Кайл Фарнсворт, Керри Вуд, Стив Трачсел, Таффи Родос, Брюс Кимм, Шавон Данстон, Эктор Вильянуэва, Марк Прайор, Сэм Фулд, Джон Грэбоу, и Род Бек. Вуд и Прайор оба начали реабилитацию для I-Cubs в 2004 и 2005 годах, прежде чем вернуться в активный состав Chicago Cubs, и многие игроки Cubs, такие как Деррек Ли, Дэрил Уорд, Альфонсо Сориано, и Райан Демпстер также сделали остановки в Де-Мойне для реабилитации. Многие звезды Cubs, такие как Крис Брайант, Кайл Шварбер, Энтони Риццо, и Хавьер Баэз также сделал остановки в Айове.

Рекорды от сезона к сезону

Ключ таблицы

Лига	Итоговая позиция команды в турнирной таблице
Разделение	Итоговое место команды в турнирной таблице дивизиона
ГБ	Игры позади команда, занявшая первое место в дивизионе в том сезоне
	Чемпионы класса (1970-настоящее время)
	Чемпионы лиги (1969-настоящее время)
§	Чемпионы конференции (1998 – настоящее время)
*	Чемпионы дивизиона (1970-настоящее время)
^	Постсезонный причал (1981–1997)

Рекорды от сезона к сезону

Время года	Лига	Регулярный сезон					Постсезон			Партнер MLB	Ref.
		Записывать	Победить %	Лига	Разделение	ГБ	Записывать	Победить %	Результат
1969	AA	62–78	.443	4-й (ничья)	—	23	—	—		—	Окленд Атлетикс	[35]
1970	AA	70–68	.507	2-й (ничья)	2-й (ничья)	3	—	—	—	Окленд Атлетикс	[36]
1971	AA	71–69	.507	3-й (ничья)	2-й	​13 ^1⁄2	—	—	—	Окленд Атлетикс	[37]
1972	AA	62–78	.443	5-й	3-й	21	—	—	—	Окленд Атлетикс	[38]
1973 *	AA	83–53	.610	1-й	1-й	—	3–4	.429	Выиграл титул восточного дивизиона Потерял Чемпионат AA против. Талса Ойлерз, 4–3[39]	Чикаго Уайт Сокс	[40]
1974	AA	74–62	.544	3-й	2-й	​4 ^1⁄2	—	—	—	Чикаго Уайт Сокс	[41]
1975	AA	56–79	.415	7-е	4-й	​20 ^1⁄2	—	—	—	Хьюстон Астрос	[42]
1976	AA	68–68	.500	4-й	2-й	10	—	—	—	Чикаго Уайт Сокс	[43]
1977	AA	61–75	.449	7-е	4-й	​15 ^1⁄2	—	—	—	Чикаго Уайт Сокс	[44]
1978	AA	66–70	.485	5-й	4-й	​12 ^1⁄2	—	—	—	Чикаго Уайт Сокс	[45]
1979	AA	69–67	.507	4-й	2-й	9	—	—	—	Чикаго Уайт Сокс	[46]
1980	AA	59–77	.434	7-е	3-й	16	—	—	—	Чикаго Уайт Сокс	[47]
1981	AA	53–82	.393	8-е	4-й	​19 ^1⁄2	—	—	—	Чикаго Кабс	[48]
1982	AA	73–62	.541	2-й (ничья)	2-й (ничья)	​1 ^1⁄2	—	—	—	Чикаго Кабс	[49]
1983 ^	AA	71–65	.522	3-й	2-й	​7 ^1⁄2	1–3	.250	Проигранные полуфиналы vs. Denver Bears, 3–1[50]	Чикаго Кабс	[51]
1984 ^	AA	80–74	.519	2-й	—	11	1–4	.200	Проигранные полуфиналы vs. Денвер Зефирс, 4–1[52]	Чикаго Кабс	[53]
1985	AA	66–75	.468	Шестой	4-й	​12 ^1⁄2	—	—	—	Чикаго Кабс	[54]
1986	AA	74–68	.521	3-й	2-й	2	—	—	—	Чикаго Кабс	[55]
1987	AA	64–74	.464	Шестой	—	14	—	—	—	Чикаго Кабс	[56]
1988	AA	78–64	.549	3-й	2-й	3	—	—	—	Чикаго Кабс	[57]
1989	AA	62–82	.431	7-е	3-й	11	—	—	—	Чикаго Кабс	[58]
1990	AA	72–74	.493	5-й	2-й	14	—	—	—	Чикаго Кабс	[59]
1991	AA	78–66	.542	3-й	2-й	1	—	—	—	Чикаго Кабс	[60]
1992	AA	51–92	.357	8-е	4-й	​22 ^1⁄2	—	—	—	Чикаго Кабс	[61]
1993 *	AA	85–59	.590	1-й	1-й	—	4–3	.571	Выиграл титул Western Division Выиграл Чемпионат AA против. Нэшвилл Саундс, 4–3[62]	Чикаго Кабс	[63]
1994	AA	69–74	.483	5-й	—	17	—	—	—	Чикаго Кабс	[64]
1995	AA	69–74	.483	5-й	—	​18 ^1⁄2	—	—	—	Чикаго Кабс	[65]
1996	AA	64–78	.451	Шестой	3-й	14	—	—	—	Чикаго Кабс	[66]
1997 *	AA	74–69	.517	3-й (ничья)	1-й	—	3–3	.500	Выиграл титул Western Division Выиграл полуфинал vs. Новый Орлеан Зефирс, 3–0 Потерял Чемпионат AA против. Бизоны Буффало, 3–0[67]	Чикаго Кабс	[68]
1998 *	PCL	85–59	.590	1-й	1-й	—	1–2	.333	Выиграл титул Центрального дивизиона Американской конференции Утраченный титул Американской конференции vs. Новый Орлеан Зефирс, 2–1[69]	Чикаго Кабс	[70]
1999	PCL	65–76	.461	14-е	4-й	16	—	—	—	Чикаго Кабс	[71]
2000	PCL	57–87	.396	16-е	4-й	29	—	—	—	Чикаго Кабс	[72]
2001 *	PCL	83–60	.580	3-й	1-й	—	0–3	.000	Выиграл титул Центрального дивизиона Американской конференции Утраченный титул Американской конференции vs. Новый Орлеан Зефирс, 3–0[73]	Чикаго Кабс	[74]
2002	PCL	71–73	.493	11-е	3-й	7	—	—	—	Чикаго Кабс	[75]
2003	PCL	70–72	.493	8-е (ничья)	3-й	3	—	—	—	Чикаго Кабс	[76]
2004 * §	PCL	79–64	.552	4-й	1-й	—	3–5	.375	Выиграл титул Центрального дивизиона Американской конференции Выиграл титул Американской конференции vs. Оклахома РедХокс, 3–2 Потерял Чемпионат PCL против. Кошки реки Сакраменто, 3–0[77]	Чикаго Кабс	[78]
2005	PCL	64–75	.460	13-е	4-й	​8 ^1⁄2	—	—	—	Чикаго Кабс	[79]
2006	PCL	76–68	.528	5-е место (ничья)	1-й (ничья)	—	—	—	—	Чикаго Кабс	[80]
2007	PCL	79–65	.549	3-й	2-й	10	—	—	—	Чикаго Кабс	[81]
2008 *	PCL	83–59	.585	1-й	1-й	—	2–3	.400	Выиграл титул Северного дивизиона Американской конференции Утраченный титул Американской конференции vs. Оклахома РедХокс, 3–2	Чикаго Кабс	[82]
2009	PCL	72–72	.500	9-е	3-й	5	—	—	—	Чикаго Кабс	[83]
2010	PCL	82–62	.569	1-й (ничья)	1-й (ничья)	—	—	—	—	Чикаго Кабс	[84]
2011	PCL	66–77	.462	12-е	4-й	​13 ^1⁄2	—	—	—	Чикаго Кабс	[85]
2012	PCL	53–87	.379	16-е	4-й	28	—	—	—	Чикаго Кабс	[86]
2013	PCL	66–78	.458	14-е	3-й	4	—	—	—	Чикаго Кабс	[87]
2014	PCL	74–70	.514	7-е (ничья)	2-й (ничья)	​2 ^1⁄2	—	—	—	Чикаго Кабс	[88]
2015	PCL	80–64	.556	3-й (ничья)	2-й (ничья)	6	—	—	—	Чикаго Кабс	[89]
2016	PCL	67–76	.469	13-е	3-й	15	—	—	—	Чикаго Кабс	[90]
2017	PCL	67–72	.482	10-е (ничья)	4-й	14	—	—	—	Чикаго Кабс	[91]
2018	PCL	50–88	.362	16-е	4-й	24	—	—	—	Чикаго Кабс	[92]
2019 *	PCL	75–65	.536	5-й	1-й	—	2–3	.400	Выиграл титул Северного дивизиона Американской конференции Утраченный титул Американской конференции vs. Раунд Рок Экспресс, 3–2	Чикаго Кабс	[93]
2020	PCL	Сезон отменен (COVID-19 пандемия )[94]								Чикаго Кабс	[95]
Итоги	—	3,548–3,645	.493	—	—	—	20–33	.377	—	—	—

Состав

Айова Кабс состав

Игроки				Тренеры / Другое
Кувшины -- Крейг Брукс 48 Братья Рекс -- Хуан Гамес -- Джейк Джуэлл 29 Тревор Мегилл 89 Дакота Меккес 15 Брэндон Морроу 43 Томми Нэнс 64 CD Pelham -- Дункан Робинсон -- Майкл Ракер 78 Уятт Шорт -- Д.Дж. Snelten 37 Мэтт Свармер -- Джерри Васто -- Джо Виланд		Ловцы -- Тейлор Гушу 86 П.Дж. Хиггинс Infielders -- Abiatal Avelino 85 Трент Джамброне Аутфилдеры 88 Зак Дэвис 82 Донни Дьюис -- Ян Миллер 47 Рафаэль Ортега		Управляющий делами 30 Марти Певи Тренеры -- Уилл Ремиллард (помощник ударяет) -- Рон Виллоне (качка) 45 Дези Уилсон (ударяя) Список пострадавших за 7 дней * На Чикаго Кабс Состав из 40 человек # Назначение реабилитации ∞ Резервный список ‡ Ограниченный список § Приостановленный список † Временный неактивный список Состав обновлено 2 декабря 2020 г. Сделки → Еще составы: MiLB  • Лига Тихоокеанского побережья → Игроки низшей лиги Chicago Cubs

Награды

Эти игроки и персонал команды выиграли награды Американской ассоциации и Лиги Тихоокеанского побережья в конце года.

Награды Американской ассоциации

Награда	Получатель	Время года	Ref.
Самый ценный игрок	Эдуардо Самбрано	1993	[8]
Самый ценный кувшин	Дьюи Робинсон	1979	[8]
Самый ценный кувшин	Джей Хауэлл	1982	[8]
Новичок года	Мел Холл	1982	[8]
Новичок года	Джо Картер	1983	[8]
Менеджер года	Джо Спаркс	1973	[8]
Менеджер года	Джим Напье	1982	[8]

Награды Лиги Тихоокеанского побережья

Награда	Получатель	Время года	Ref.
Самый ценный игрок	Геовани Сото	2007	[24]
Самый ценный игрок	Брайан ЛаХэр	2011	[24]
Кувшин года	Карлос Пиментель	2015	[24]
Кувшин года	Колин Ри	2019	[24]
Менеджер года	Терри Кеннеди	1998	[24]
Менеджер года	Пэт Листач	2008	[24]
Менеджер года	Райн Сандберг	2010	[24]
Руководитель года	Сэм Бернабе	2008	[24]

Рекомендации

1. "Фронт-офис Айовы Кабс". MiLB.com. Получено 12 апреля 2020.
2. "Де-Мойн, Энциклопедия Айовы". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
3. Берч, Томми. "50 лет бейсболу Triple-A в Де-Мойне: величайшая команда в истории Айовы Кабс и Оукс". Регистр Де-Мойна. Получено 2020-08-08.
4. "Американская ассоциация 1970 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
5. "Американская ассоциация 1971 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
6. "Американская ассоциация 1973 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
7. "Результаты плей-офф Американской ассоциации". Бейсбол Triple-A. Получено 11 октября, 2019.
8. "Лауреаты специальной премии Американской ассоциации". Бейсбол Triple-A. Получено 11 октября, 2019.
9. Макгилл, Чак. "Незначительная лига". Baseball-Reference.com. ООО Спортс Референс. Получено 12 октября, 2019.
10. "Статистика и история Малой лиги Дьюи Робинсона". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
11. "Американская ассоциация 1983 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
12. "Американская ассоциация 1984 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
13. "Статистика и история Малой лиги Джея Хауэлла". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
14. "Статистика и история Малой лиги Мел Холла". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
15. "Статистика и история Малой лиги Джо Картера". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
16. "Айова Кабс: Баллпарк". Малая лига бейсбола. 12 января 2006 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2007.
17. "Американская ассоциация 1992 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
18. "Американская ассоциация 1993 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
19. Тафт, Ларри (16 сентября 1993 г.). "Iowa Ends 'Championship Charge". Теннессианский. Нэшвилл. п. 1С. Получено 26 апреля, 2019.
20. "Статистика и история Малой лиги Эдди Самбрано". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
21. "Американская ассоциация 1997 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
22. "Лига Тихоокеанского побережья 1998 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
23. «Прошлые чемпионы». Лига Тихоокеанского побережья. Малая лига бейсбола. Получено 11 октября, 2019.
24. "Лауреаты премии Лиги Тихоокеанского побережья". Лига Тихоокеанского побережья. Малая лига бейсбола. Получено 11 октября, 2019.
25. "Лига Тихоокеанского побережья 2001 г.". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
26. "Лига Тихоокеанского побережья 2004 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
27. "Статистика и история Малой лиги Геовани Сото". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 12 октября, 2019.
28. «Лига Тихоокеанского побережья 2008 года». Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
29. "Статистика и история Малой лиги Брайана ЛаХара". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 12 октября, 2019.
30. Дикстра, Сэм (7 мая 2014 г.). "Русин бросает вызов первому не нападающему PCL с '09". Малая лига бейсбола. Получено 12 августа, 2015.
31. "Статистика и история Малой лиги Карлоса Пиментеля". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 12 октября, 2019.
32. "Лига Тихоокеанского побережья 2019". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 11 октября, 2019.
33. "Плей-офф Лиги Тихоокеанского побережья 2019". Лига Тихоокеанского побережья. Малая лига бейсбола. Получено 11 октября, 2019.
34. "Статистика и история Малой лиги Колина Ри". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 5 ноября, 2020.
35. "Американская ассоциация 1969 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
36. "Американская ассоциация 1970 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
37. "Американская ассоциация 1971 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
38. "Американская ассоциация 1972 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
39. "Положение Американской ассоциации за 1973 год". Статистическая команда. Получено 30 мая, 2020.
40. "Американская ассоциация 1973 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
41. "Американская ассоциация 1974 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
42. "Американская ассоциация 1975 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
43. "Американская ассоциация 1976 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
44. "Американская ассоциация 1977 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
45. "Американская ассоциация 1978 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
46. "Американская ассоциация 1979 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
47. "Американская ассоциация 1980 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
48. "Американская ассоциация 1981 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
49. "Американская ассоциация 1982 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
50. "Положение Американской ассоциации 1983 года". Статистическая команда. Получено 30 мая, 2020.
51. "Американская ассоциация 1983 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
52. "Положение Американской ассоциации 1983 года". Статистическая команда. Получено 30 мая, 2020.
53. "Американская ассоциация 1984 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
54. "Американская ассоциация 1985 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
55. "Американская ассоциация 1986 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
56. "Американская ассоциация 1987 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
57. "Американская ассоциация 1988 г.". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
58. "Американская ассоциация 1989 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
59. "Американская ассоциация 1990 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
60. "Американская ассоциация 1991 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
61. "Американская ассоциация 1992 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
62. "Положение Американской ассоциации 1993 года". Статистическая команда. Получено 30 мая, 2020.
63. "Американская ассоциация 1993 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
64. "Американская ассоциация 1994 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
65. "Американская ассоциация 1995 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
66. "Американская ассоциация 1996 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
67. "Положение Американской ассоциации 1997 года". Статистическая команда. Получено 30 мая, 2020.
68. "Американская ассоциация 1997 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
69. "Положение Лиги Тихоокеанского побережья 1998 года". Статистическая команда. Получено 30 мая, 2020.
70. "Лига Тихоокеанского побережья 1998 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
71. "Лига Тихоокеанского побережья 1999 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
72. "Лига Тихоокеанского побережья 2000 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
73. "Положение Лиги Тихоокеанского побережья 2001 года". Статистическая команда. Получено 30 мая, 2020.
74. "Лига Тихоокеанского побережья 2001 г.". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
75. "Лига Тихоокеанского побережья 2002 г.". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
76. "Лига Тихоокеанского побережья 2003 г.". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
77. "Положение Лиги Тихоокеанского побережья 2004 г.". Статистическая команда. Получено 30 мая, 2020.
78. "Лига Тихоокеанского побережья 2004 года". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
79. "Лига Тихоокеанского побережья 2005 г.". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
80. "Лига Тихоокеанского побережья 2006 г.". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
81. "Лига Тихоокеанского побережья 2007". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
82. "Лига Тихоокеанского побережья 2008". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
83. "Лига Тихоокеанского побережья 2009". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
84. "Лига Тихоокеанского побережья 2010". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
85. "Лига Тихоокеанского побережья 2011". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
86. "Лига Тихоокеанского побережья 2012". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
87. "Лига Тихоокеанского побережья 2013". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
88. "Лига Тихоокеанского побережья 2014". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
89. «Лига Тихоокеанского побережья 2015 года». Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
90. "Лига Тихоокеанского побережья 2016". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
91. "Лига Тихоокеанского побережья 2017". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
92. "Лига Тихоокеанского побережья 2018". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
93. "Лига Тихоокеанского побережья 2019". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 30 мая, 2020.
94. "Сезон Малой лиги бейсбола 2020 года отложен". Малая лига бейсбола. 30 июня 2020 г.. Получено 1 июля, 2020.
95. «Расписание на 2020 год» (PDF). Нэшвилл Саундс. Малая лига бейсбола. В архиве (PDF) с оригинала 5 августа 2020 г.. Получено 5 августа, 2020.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт
• Статистика из Бейсбол-Справочник