In dubio pro reo - In dubio pro reo

Страница трактата Эджидио Босси со словами ″ in dubio pro reo ″.

Принцип в дубио про рео (латинский для "[когда] есть сомнения, для обвиняемого")[1][2] означает, что подсудимый не может быть осужден судом при сохранении сомнений в его виновности.

В правило снисхождения - это доктрина, согласно которой двусмысленность должна устраняться в пользу более мягкого наказания.[3]

Разрешение всех сомнений в пользу обвиняемого созвучно принципу презумпция невиновности.[3]

Источник

Главный принцип в предложении был частью Аристотель толкование закона и сформировало Римское право: Favorabiliores rei potius quam actores habentur (Дайджест из Юстиниан I, D.50.17.125);[4] на английском языке: «Состояние ответчика должно быть более благоприятным, чем положение истца».[5] Однако это не было сказано дословно до тех пор, пока Миланский юрист Эджидио Босси (1487–1546) рассказывал об этом в своих трактатах.

Национальные особенности

В Немецкое право, принцип не нормализован, но выводится из статьи 103 (2) GG, Статья 6 ЕСПЧ, а также § 261 Уголовно-процессуального кодекса. Принцип имеет конституционный статус. Распространенное использование этой фразы в немецкой правовой традиции было задокументировано в 1631 г. Фридрих Шпее фон Лангенфельд.

В Канадский закон, ведущее дело, устанавливающее, как разрешать уголовные дела, в которых вина обвиняемого зависит от противоречивых показаний свидетелей, является Р. против У. (D.) (1991).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Борода, Генри (2004-08-19). Латынь на все случаи жизни: от болтовни на коктейльной вечеринке до восхождения по служебной лестнице до онлайн-знакомств - все, что вам когда-либо понадобится, сказать на идеальной латыни. Эйвери. ISBN  978-1592400805.
  2. ^ Генри Бирд (01.06.2008). «Знаменитые латинские пословицы и поговорки». Латынь на все случаи жизни. Архивировано из оригинал на 18.07.2013.
  3. ^ а б Корона, Дж. "G.R. № 173473 - НАРОД ФИЛИППИН против БЕТ ТЕМПОРАДА". Республика Филиппины: ВЕРХОВНЫЙ СУД Манила. Получено 2018-10-21.
  4. ^ "OMINI NOSTRI SACRATISSIMI PRINCIPIS IUSTINIANI IURIS ENUCLEATI EX OMNI VETERE IURE COLLECTI DIGESTORUM SEU PANDECTARUM" (на латыни). Латинская библиотека. Получено 2018-10-21.
  5. ^ "ответчик". Учебный: юридический словарь. 2017. Получено 2018-10-21.


внешняя ссылка