Il prigioniero - Il prigioniero

Il prigioniero
Радио опера к Луиджи Даллапиккола
ПереводЗаключенный
ЛибреттистДаллапиккола
ЯзыкИтальянский
Премьера
1 декабря 1949 г. (1949-12-01)
RAI

Il prigioniero (Заключенный) является опера (первоначально радио опера ) в прологе и одном действии, с музыкой и либретто Луиджи Даллапиккола. Опера впервые транслировалась итальянской радиостанцией. RAI 1 декабря 1949 года. Работа основана на рассказе La пытка par l'espérance ("Пытки надеждой") из коллекции Nouveaux contes cruels французского писателя Огюст Вилье де л'Иль-Адам и из La Légende d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak к Шарль де Костер. Часть музыкального материала основана на более раннем хоровом произведении Даллапикколы на аналогичную тему. Canti di Prigionia (1938). Даллапиккола состоит Il prigioniero в период 1944–1948 гг.[1] Произведение состоит из семи частей и длится около 50 минут. Музыкальная идиома - сериализм, и это одна из первых завершенных опер, использующих этот композиционный метод.

История выступлений

Премьера оперы состоялась в Teatro Comunale Флоренция 20 мая 1950 года. Исполнители Магда Ласло, Марио Бинчи, Сципион Коломбо, с дирижером Герман Шерхен. Профессиональная американская премьера состоялась 29 сентября 1960 г. в Центр Нью-Йорка, где был состав актеров Норман Трейгле, Ричард Кэссилли и Энн Макнайт; Леопольд Стоковски дирижировал постановкой Кристофера Уэста. По данным издательства, за первые десять лет после премьеры было исполнено более 186 спектаклей. Il prigioniero на радио, концертной эстраде и сцене.

Роли

Роли, типы голоса, премьерный состав
РольТип голосаПремьера актерского состава, 20 мая 1950 г.[2]
Дирижер: Герман Шерхен
МамасопраноМагда Ласло
ЗаключенныйбаритонСципион Коломбо
ТюремщиктенорМарио Бинчи
Великий инквизитортенорМарио Бинчи
Первый священниктенорМариано Карузо
Второй священникбаритонДжангиакомо Гуэлфи
Брат искупления (мучитель)тихийЛучано Вела

Синопсис

Место: Сарагоса
Время: вторая половина шестнадцатого века.

Пролог

Как Мать ждет, чтобы навестить своего сына в тюрьме; она поет о сне, который ей несколько раз приснился, и который не дает ей покоя. В нем фигура, напоминающая короля Филиппа II, приближается к ней из конца пещеры, но затем незаметно превращается в Смерть. Пение Матери становится истеричным, и закулисный припев прерывает ее, завершая пролог.

Акт 1

Первая сцена открывается в камере в тюрьме инквизитора, где заключенный и его мать разговаривают. Заключенный говорит о своих пытках и страданиях, а также о том, как тюремщик вернул ему надежду и веру и заставил его захотеть вернуться к молитве, как он это делал в детстве. Затем тюремщик прерывает беседу сообщением о том, что Фландрия восстает и что колокол Руландта вскоре может снова зазвонить, пытаясь дать заключенному новую надежду. Когда тюремщик уходит со словами «Есть тот, кто наблюдает за тобой ... Имей веру, брат. Теперь спи ... и надейся», он также не закрывает дверь камеры полностью. Заметив это, Узник выбегает.

Действие выходит из камеры и следует за заключенным, пытающимся сбежать через подземные переходы тюрьмы. Пытаясь сбежать, Узник видит мучителя, но не видит его, и два монаха проходят мимо него незамеченными, слишком глубоко вовлеченными в богословскую дискуссию, чтобы заметить его. Заключенный, наконец, верит, что он чувствует запах свежего воздуха, и когда он слышит звонок, который, по его мнению, принадлежит Руландту, он открывает дверь к тому, что, как он надеется, является свободой.

Финальная сцена обнаруживает Узника ночью в саду. Он радуется тому, что сбежал, и движется к большому кедровому дереву на переднем плане. Он делает вид, будто обнимает дерево, но его обнимают слова и взгляд Великого Инквизитора, который, по-видимому, является частью дерева. Великий Инквизитор спрашивает Узника: «Почему ты хочешь покинуть нас сейчас, в самый канун своего спасения?» В этот момент Узник приходит к мысли, что, возможно, его окончательное спасение будет достигнуто на костре. Опера завершается загадочным шепотом Узника «Свобода?».

Записи

Рекомендации

  1. ^ Даллапиккола, Луиджи (1 июля 1953 г.). Перевод Джонатана Шиллера. "Происхождение Canti di Prigionia и Il Prigioniero: Автобиографический фрагмент ». The Musical Quarterly. XXXIX (3): 355–372. Дои:10.1093 / кв.м / XXXIX.3.355.
  2. ^ Касалья, Герардо (2005). "Il prigioniero, 20 мая 1950 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
  3. ^ Донат, Миша, "Записи - Даллапиккола": Il Prigioniero"(Март 1974 г.). Темп (Новый сер.), 108: С. 35–36.
  4. ^ а б Берроуз, Брюс (2000). "Il prigioniero. Луиджи Даллапиккола ". The Opera Quarterly. 16 (4): 686–693. Дои:10.1093 / oq / 16.4.686. Получено 2007-10-28.

дальнейшее чтение