Ихуматао - Ihumātao

Остатки леса и стена из сухого камня на лавовом поле вулкана Отуатауа, Окленд, Новая Зеландия

Ихуматао это Маори поселок, расположенный в трех километрах от Международный аэропорт Окленда в Mangere, Окленд (Тамаки Макаурау) в Новая Зеландия.

В Министерство культуры и наследия Новой Зеландии дает перевод "холодный нос" для Ихуматао.[1] Маори впервые поселились в этом районе еще в 14 веке нашей эры. Вовремя Нашествие Вайкато в 1863 году земли местных маори конфисковали Правительство Новой Зеландии в наказание за поддержку Кингитанга движение. Земля в основном использовалась для ведения сельского хозяйства до конца 2016 года, когда Флетчер-билдинг приобрел участок как часть жилой застройки проект. В Активист маори Группа «Спасем наш уникальный ландшафт» (SOUL) выступила против предложенного Флетчерса жилищного строительства - SOUL заняла это место и устраивала протесты с 2016 года.[2][3][4]

В июле 2019 года ДУШУ выселили[кем? ] с места происшествия, и одиннадцать человек были впоследствии арестованы, что вызвало гораздо более крупную оккупацию нескольких сотен человек в Ихуматао, которая продолжается по состоянию на 2020 год.. Спор сравнивают с оккупацией Bastion Point в конце 1970-х годов (когда маори протестовали против принудительного отчуждение земли к пакеха (Европейские) поселенцы), в том числе активистами[который? ] которые принимали участие в движении Bastion Point и поддерживают сопротивление SOUL строительству жилья.[5] Эти события также вызвали серию протестов по всей Новой Зеландии.[нужна цитата ] из которых сравнивают с протестами против 1981 Тур Спрингбока.[6]

Иуматао находится на полуострове Иуматао, в Мангере, у подножия вулканического конуса Отуатауа, части Оклендское вулканическое поле.[7] Конус шлака достигает 64 метров (210 футов) (210 футов) над уровнем моря и был[когда? ] сайт большого маори па (фортификация).

История

Поселение маори

Каменные поля Отуатау являются частью области, известной как Ихуматао или Те Иху а Матаохо («Нос Матаохо»). Каменные поля представляют собой каменные садовые курганы маори и каменные стены маори и европейцев; видимые истории Иуматао переплетаются с историей Окленда, так как можно проследить историю человеческого присутствия в Окленде от первоначального поселения маори до прибытия европейцев в 1860-х годах с их пастушескими методами ведения сельского хозяйства.[8][9]

Прокламация, требующая от маори принести присягу на верность, 9 июля 1863 г.

Ихуматао был впервые заселен маори еще в 14 веке нашей эры.[10] Согласно традициям, первыми поселенцами были народ нга-охо. Их потомки стали Те Вай-о-Хуа племя.[11][12] Папакаинга (деревня) Ихуматао считается старейшим поселением в Окленде.[13]

Каменные поля Отуатауа были частью большого поселения на Оклендском перешейке, которое археологи обследовали, наносили на карты и исследовали с 1970-х годов.[14][15][16] Подсчитано, что когда-то здесь было около 8000 гектаров садов с каменными полями, из которых 100 гектаров в Штуатауа - последний оставшийся образец.[17] Включены другие садовые участки в Южном Окленде Wiri, где было 300 гектаров доисторической сельскохозяйственной деятельности, включая около 120 гектаров пахотных земель, на которых выращивались кумара, таро и тыквы,[16] и Matukutūreia (Гора Маклафлинс), которая была разрушена в карьере.[16]

В начале 1980-х годов при исследовании каменных построек Южного Окленда были исследованы парк Амбури (гора Мангере), Западный Мангере (Отуатауа), Вири, гора Маклафлинс (Матукутурейя), Восточный Тамаки и остров Брауна (Мотукорея ).[18] Включен район Западного Мангере Пукетуту, Пукейти, Отуатауа и Маунгатакетаке (Гора Эллеттс). Оценка каменных полей tuataua была сделана на основании предыдущих археологических полевых работ и аэрофотоснимков, поскольку в то время доступ к земле был запрещен. Месторождения Пукейти и tuataua, возможно, использовались из-за их прибрежного расположения и компактного размера, однако прибрежная среда окажется труднодоступной и потребует чрезмерных работ из-за сильных отложений грязи и условий мелкого прилива. На Ōtuataua было много различных типов строений и других свидетельств поселения:[18]

  • курганы разной формы, предполагающие разные культигены и цели
  • стены и дорожки, обозначающие границы сада, посадочные места и опоры для виноградных лоз, а также демаркационные стены
  • огораживания, включая разграничение территорий проживания. Размеры шкафов варьировались от 3M x 3M до 8M x 10M.
  • кучи
  • каменная облицовка террас
  • ловушки для рыбы[18]

Сады на каменных полях показывают, что доевропейские маори хорошо понимали свою среду обитания, используя камни на вулканических полях для строительства структур и стен и изменяя эту среду для выращивания и выращивания сельскохозяйственных культур, не подходящих для более прохладного климата.[17][18]

Приобретение короны и земельный спор

Маори из Иуматао и Пукаки отказываются принимать присягу на верность, 11 июля 1863 г.

Земля племен была очищена в 1863 г., а затем конфискована Губернатор Грей в 1865 году после того, как местные маори поддержали Движение короля маори (Кингитанга) вовремя Война Вайкато. В 1867 г. Правительство Новой Зеландии приобрела Иуматао через грант земли. Земля, известная как Блок Оруаранги, обрабатывалась семьей Уоллес в течение 150 лет, которые продали ее Флетчер-билдинг в 2017 году для планируемого подразделения.[2][3][4][10]

В Городской совет Манукау пытались сохранить землю как часть исторического заповедника tuataua Stonefields Historic Reserve в 2009 году, однако позже это было отменено по апелляции Суд по окружающей среде.[3] В 2014 году правительство Новой Зеландии и Оклендский совет выделил 32 гектара, прилегающие к историческому заповеднику Ōtuataua Stonefields, в качестве особой жилой зоны (SHA). Это было встречено оппозицией группой активистов маори во главе с Оклендский университет выпускник права Пания Ньютон под названием «Спасите наш уникальный ландшафт» (ДУША), который выступил против предложенного развития из-за исторического значения Иуматао. SOUL устроила акции протеста и установила на Ихуматао Карьер Роуд кит и помост.[2][19]

В 2016 году «Уоллес Блок» на Иуматао был продан Fletcher Housing, дочерней компании Fletcher Building, которая планирует построить на этом участке 480 домов.[2][10] Археолог Дэйв Веарт описал запланированное развитие Флетчера как «как строительство домов на полях рядом со Стоунхенджем».[3] В Зеленая партия объявил о своей поддержке сохранения Иуматао в 2015 году.[20]

Акция протеста и оккупация

23 июля 2019 года полиция подошла к людям, протестующим против захвата земель предков коммерческой компанией Fletchers, которые строят там жилой комплекс.

В ответ на запланированную застройку Флетчер-билдинг в блоке Оруаранги, 4 ноября 2016 года группа протеста SOUL во главе с Панией Ньютон разбила лагерь рядом с Ihumātao Quarry Road. Этот лагерь стал известен как Kaitiaki Поселок,[21] Всего было двадцать человек, участники спали в караванах, сараях, палатках и пустой лодке. SOUL утверждала, что земля была взята провозглашением во время войны Вайкато в 1863 году и что ее конфискация была Закон Новой Зеландии о поселениях 1863 г. нарушает Договор Вайтанги.[2][22][23][24]

В 2017 году SOUL обратилась в Объединенные Нации, который рекомендовал, чтобы определение Иуматао в качестве особой жилой зоны было рассмотрено правительством для «оценки его соответствия Договору Вайтанги, Декларация ООН о правах коренных народов и другие соответствующие международные стандарты »и что« свободное и осознанное согласие маори получено до утверждения любого проекта, затрагивающего использование и развитие их традиционных земель и ресурсов ».[25] В 2018 году SOUL подала апелляцию в Суд по окружающей среде, который отказался отменить разрешение, выданное Fletcher Building на строительство домов в Мангере.[2][26]

В марте 2019 года SOUL и их сторонники в Веллингтоне подали петицию в Парламент Новой Зеландии требуя вмешательства правительства, чтобы предотвратить конфронтацию на Иуматао.[27] В апреле 2019 года SOUL также доставила петицию с подписью 20000 Мэр Окленда Фил Гофф, призывая Оклендский совет и правительство для защиты земли.[28]

Полуостров Иуматао с границами, выделяющими исторический заповедник и район жилищной застройки

По сообщениям СМИ, спор о жилищном строительстве в Иуматао характеризуется разделением поколений в местных Маори иви Те Каверау а Маки. В то время как более молодые члены племени, в том числе Пания Ньютон и ее двоюродные братья, выступают против строительства жилья и стремятся вернуть Иуматао своим иви, старейшины племени, включая Те Варена Тауа, поддерживают жилищное строительство и считают действия Ньютон и ее кузенов неуважительными. Руководящий орган иви, Te Kawerau Iwi Tribal Authority & Settlement Trust, поддержал жилищное строительство, заявив, что они заключили соглашение с Fletcher и Makaurau Marae Māori Trust о возвращении земли "мана когдауа {власть, связанная с владением и оккупацией племенных земель} ". Fletcher Housing объявил, что они намерены вернуть 25% земли (примерно восемь гектаров) Кингитанга.[29][10]

23 июля 2019 года SOUL было вручено уведомление о выселении в блоке Оруаранги, после чего пять человек были арестованы.[30] Еще один человек был арестован после того, как забрался на автомобиль, чтобы не допустить его въезда в блокаду.[31] 25 июля Международная амнистия направил на место наблюдателей за соблюдением прав человека, чтобы зафиксировать ситуацию с правами человека и обеспечить соблюдение прав протестующих.[32] Акции солидарности прошли у здания парламента в Веллингтон 24 июля и Данидин 26 июля.[18][33] Соруководитель Партии зеленых Марама Дэвидсон и депутаты Chlöe Swarbrick и Голриз Гахраман поддержал протестующих, но премьер-министр Джасинда Ардерн сказал, что правительство не будет вмешиваться.[18]

25 июля 2019 года семь сторонников оккупации были арестованы после блокирования движения на дороге, ведущей из аэропорта Окленда, чтобы привлечь внимание к ситуации в Ихуматао.[34]

Корона вмешательство и посредничество

Король маори Кинги Тухейтия призвал вернуть Иуматао к мане whenua

26 июля 2019 года премьер-министр Ардерн отказалась от своего ранее заявленного заявления и объявила, что в Иуматао больше не будет строиться, пока правительство и другие стороны будут вести переговоры о мирном урегулировании спора.[35][36][10]

3 августа 2019 г. Кинги Тухейтия, то Король маори, посетил Иуматао с контингентом из более чем 400 человек и выслушал Mana whenua и сторонников. Просмотры и история были опубликованы, и была предоставлена ​​учетная запись Pōtatau Te Wherowhero, первый король маори, получивший свой титул в Иуматао. Также был поднят флаг Кингитанги, пока не будет достигнуто решение.[37][38] Спустя всего несколько часов после визита Тухейтия кадры двух вооруженных полицейских с винтовками вокруг Иуматао вызвали серьезную тревогу у протестующих и сторонников и привели к призывам убрать оружие с места происшествия.[39]

4 августа 2019 года протестующие и сторонники SOUL провели митинг. хикой на маунгу Puketapapakanga a Hape и обратно к лагерю через огороженную территорию деревни Кайтаки, место первоначального проживания SOUL. В то же время протестующие оттеснили линию фронта полиции примерно на 50 метров вниз по Ихуматао-Кворри-роуд от первоначального места на пересечении с Оруаранги-роуд и переместили палатки на поля, которые ранее были заблокированы полицией.[40] Когда хикои проходили через деревню Кайтаки, Организовать Аотеароа члены, присоединившиеся к оккупации, говорили с сотрудниками Первой службы безопасности, нанятыми Флетчер-билдинг, обнаружив - и позже опубликовав - что в течение двух недель охранники, в основном недавние мигранты и студенты, спали в доильной станции с разбитыми окнами на очищенных матрасах из деревни Кайтаки, где ночью температура регулярно опускается ниже 5 градусов Цельсия, без доступа к электричеству, безопасной питьевой воде или еде, которую обещала им служба первой безопасности.[41]

В ночь на 5 августа 2019 года появились сообщения о столкновениях протестующих с полицией. Протестующие обвинили полицию в использовании ловля тактики и неразумная сила в то время как полиция утверждали, что демонстранты пытались прорвать оцепление вокруг спорной земли. На следующий день протестующие и сторонники SOUL устроили акцию протеста перед зданием Флетчер-билдинг штаб-квартира в Пенроуз в Окленде, в рамках национального дня действий, который был запланирован до столкновений, имевших место накануне ночью. Подобные акции протеста прошли в Фангареи, Гамильтон, Гастингс, Пальмерстон-Норт, Веллингтон, Крайстчерч, и Данидин.[42][43][44][45][46]

В начале августа 2019 г. Лидер оппозиции Саймон Бриджес призвал протестующих «вернуться домой» и раскритиковал премьер-министра Ардерна за прекращение строительства. Ранее, Движение маны лидер и активист маори Хоне Харавира назвал полицию «свиньями» в своем сообщении в Facebook. В ответ на замечания Бриджеса Ардерн подтвердил приверженность правительства поиску решения спора об Иуматао.[47][48] 22 августа около 150 демонстрантов прошли маршем из Ихуматао в здание электората премьер-министра Ардерна в г. Mount Albert призываю ее посетить сайт.[49][50] В тот же день группа студентов, включая молодежных депутатов, была исключена из парламента на год после того, как сорвала парламентские слушания, исполнив песню маори. Тутира Май Нга Иви удерживая Тино Рангатиратанга флаг, чтобы привлечь внимание к хикоям.[51]

18 сентября 2019 года король маори Тухейтия Паки объявил, что мана, когдауа хочет вернуть землю. Он призвал правительство провести переговоры с Флетчерсом о возвращении земли ее законным владельцам.[52] В Партия маори также выпустил пресс-релиз, в котором поддерживал mana whenua Ихуматао и призывал премьер-министра Ардерна и корону найти решение с помощью mana whenua.[53] В ответ на освещение в СМИ Заместитель премьер-министра Уинстон Питерс утверждали, что протестующие SOUL не пользовались большим авторитетом в общине маори.[54] 19 сентября народный депутат Эндрю Бейли был исключен из парламента за попытку сорвать парламентские слушания, задав несколько вопросов о последствиях спора об Иуматао для урегулирования международных договоров.[55] В середине сентября 2019 года исполняющий обязанности премьер-министра Уинстон Питерс заявил, что министр финансов Грант Робертсон заключил содержательное обсуждение с Флетчером о том, как иметь дело с спорной землей.[56] В середине октября члены группы SOUL пожаловались на то, что они не участвовали в переговорах между Флетчером и правительством.[57]

В начале ноября 2019 г. Наследие Новой Зеландии объявила, что рассматривает вопрос о повышении статуса наследия заповедников Ōtuataua Stonefields и Ihumātao до категории 1, самой высокой категории. Однако Heritage NZ заявила, что не будет менять согласие на строительство Fletcher Housing.[58] В середине ноября стало известно, что правительство рассматривает возможность предоставления Оклендский совет 40 миллионов новозеландских долларов на покупку земли Ihumātao у здания Fletcher Building. Это объявление было встречено критикой со стороны членов общины маори, которые повторили свои призывы к возвращению Иуматао.[59][60] В конце ноября 2019 года председатель Fletcher Housing Брюс Хассалл защищал решение компании в споре с Ihumātao, утверждая, что компания добросовестно выкупила землю, проконсультировалась с группами iwi и следовала надлежащим земельным процедурам.[61]

С 21 января 2020 года, Pania Ньютон, лидер группы ДУШИ, выступил с заявлением, в средствах массовой информации, что они были близки к завершению сделки по спорной земле на Ihumātao. Fletcher Building также заявил, что дискуссии о будущем сайта «продвигаются». Флетчер также снял ограждение и восстановил дорогу к маунге.[62][63] 23 июня Радио Новой Зеландии сообщила, что правительство рассматривает возможность принятия решения о покупке Ihumātao в соответствии с Законом о жилье.[64]

Участок протеста Ihumātao: Земля на фотографии является объектом протеста. Лагерь протеста находится вдалеке и в центре.

Ōtuataua

Остатки леса и стена из сухого камня на лавовом поле Ōtuataua

Вулканический конус tuataua расположен на территории исторического заповедника tuataua Stonefields и, как доминирующий элемент ландшафта, дает название заповеднику площадью 100 гектаров. Конус стал укрепленной деревней для коренных жителей, а нижние склоны вулкана поддерживали интенсивное садоводство маори. Вулканические почвы простираются вплоть до береговой линии, где был доступ к многочисленным Гавань Манукау. Песчаные пляжи и широкие приливные отмели когда-то были богаты моллюсками, а гавань обеспечивала рыбный промысел и местный промысел акул.[65][10]

Конус tuataua был добыт в 1950-х годах, а шлак использовался для строительных работ, включая строительство Окленд аэропорт. По окончании разработки карьера в результате восстановительной реконструкции образовался неглубокий травяной кратер.

Рядом с Ōtuataua в историческом заповеднике tuataua Stonefields находится Пукейти (буквально «небольшой холм»), самый маленький вулкан Окленда.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "1000 топонимов маори". Министерство культуры и наследия Новой Зеландии. 6 августа 2019.
  2. ^ а б c d е ж Хаунуи-Томпсон, Шеннон (24 июля 2019 г.). "Объяснитель: Почему Ихуматао заняты защитниками'". Радио Новой Зеландии. Получено 26 июля 2019.
  3. ^ а б c d Чаппл, Джефф (3 июня 2016 г.). «Ихуматао и каменные поля Отуатау: особенная территория». Слушатель из Новой Зеландии; Отметил. Получено 26 июля 2019.
  4. ^ а б «Выселение Ихуматао: запланированное развитие Окленда вновь разжигает гнев земельных войн». Stuff.co.nz. Получено 24 июля 2019.
  5. ^ «Джо Хоук из Bastion Point поддерживает борьбу за Иуматао на юге Окленда». РНЗ. 1 декабря 2016 г.. Получено 15 августа 2019.
  6. ^ Сравнивать: «В + О: Ихуматао: Могут ли протесты действительно изменить положение вещей?». Оклендский университет. 2 августа 2019 г.. Получено 15 августа 2019. Сами протестующие утверждали, что существенные изменения были куплены тем, что они сделали. Вы, безусловно, можете посмотреть на Bastion Point как на пример очень успешного протеста, проведенного исключительно на принципах естественной справедливости, он не был предназначен для обязательного нападения на других людей или каких-либо других политических мотивов, он был полностью основан на том факте, что протестующие знали, что они поступали правильно. То же самое и с протестующими во время турне Спрингбока: те, кто выступал против тура, считали, что то, что они делали, было правильным, и я знаю, что некоторые из них заявили о себе как о разрушении системы апартеида в Южной Африке. Верно это или нет, мы никогда не узнаем, но, безусловно, некоторые протестующие чувствуют, что то, что они делают, действительно влияет на изменение.
  7. ^ "Каменные поля Отуатау". Оклендский совет. Получено 7 декабря 2015.
  8. ^ "Ōtuataua Stonefields | NZHistory, история Новой Зеландии онлайн". NZИстория. Министерство культуры и наследия. Получено 26 июля 2019.
  9. ^ Фернандес, Кимберли (8 декабря 2016 г.). «Отчет: каменные стены доказывают« исторические методы ведения сельского хозяйства маори »». Stuff.co.nz. Получено 26 июля 2019.
  10. ^ а б c d е ж Рассел, Алексия (30 июля 2019 г.). «Подробности: почему Иуматао вызвал разногласия среди маори». Stuff.co.nz. Получено 30 июля 2019.
  11. ^ "Исторический заповедник Отуатауа Стоунфилдс" (PDF). Оклендский совет. Получено 30 июля 2019.
  12. ^ Таонуи, Равири (22 марта 2017 г.). «Племена тамаки - племена тамаки». Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 30 июля 2019.
  13. ^ «Ихуматао - прошлое и настоящее». Центр научного обучения. Получено 24 июля 2019.
  14. ^ Салливан, Агнес (1972). «Каменные комплексы центрального Окленда». Информационный бюллетень археологической ассоциации Новой Зеландии. 15 (4): 148–160.
  15. ^ Салливан, Агнес (1974). "Скорийные курганы в Вири". Информационный бюллетень археологической ассоциации Новой Зеландии. 17 (3): 128–143.
  16. ^ а б c Лоулор, Ян (1981). Отчет о раскопках Пухинуи (N42 / 17). Окленд: Оклендский университет. OCLC  151810399.
  17. ^ а б Фарли, Глен (2014). Археологические исследования на Тимберли-роуд, Мангере: окончательный отчет (PDF). Окленд: Clough and Associates. С. 8–9. OCLC  993615594.
  18. ^ а б c d е ж Рикард, Вивьен; Веарт, Дэвид; Балмер, Сьюзен (1984). Обзор археологических каменных построек Южного Окленда. Окленд: NZ Historic Places Trust. С. 27, 28, 46–49, 50, 56. OCLC  948024954.
  19. ^ «Беседы: Пания Ньютон». E-Tangata. 5 марта 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
  20. ^ «Ихуматао надо защищать». Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия. 28 августа 2015 г.. Получено 24 июля 2019.
  21. ^ Хайден, Леони (сентябрь 2017 г.). «Когда миры сталкиваются». № 147. New Zealand Geographic. Журнал Cite требует | журнал = (помощь)
  22. ^ Лотон, Николь. "Время и место: мирное заселение исторического заповедника Каменные поля Штуатауа". Stuff.co.nz. Получено 14 марта 2017.
  23. ^ «Палатка посольства, возведенная для предотвращения развития Иуматао». Телевидение маори. Получено 14 марта 2017.
  24. ^ "'Прекрасный новый район »: Fletcher Residential покупает« священную »землю маори в Иуматао на юге Окленда». Stuff.co.nz. Получено 24 июля 2019.
  25. ^ Гибсон, Энн (31 августа 2017 г.). «Комитет ООН: опасения по поводу консультаций по Иуматао». New Zealand Herald. ISSN  1170-0777. Получено 24 июля 2019.
  26. ^ Теуниссен, Мэтью (8 ноября 2018 г.). «Решение допускает развитие вблизи священного места маори». Радио Новой Зеландии. Получено 26 июля 2019.
  27. ^ Фернандес, Кимберли (12 марта 2019 г.). «Группа Южного Окленда подает протест против земли в парламент». Радио Новой Зеландии. Получено 26 июля 2019.
  28. ^ Хаффадин, Лейт (10 апреля 2019 г.). «Хико противостоит Филу Гоффу по поводу развития Иуматао». Радио Новой Зеландии. Получено 26 июля 2019.
  29. ^ Йонсен, Мериана (25 июля 2019 г.). «Протест Ихуматао: Кауматуа и рангатахи расходятся из-за развития». Радио Новой Зеландии. Получено 26 июля 2019.
  30. ^ «Прямая трансляция выселения на Иуматао: собак обрызгали перцовым газом, протестующих арестовали». Вещи. Получено 24 июля 2019.
  31. ^ «Битва за Иуматао: еще один арест, поскольку протестующие теряют веру в полицию». РНЗ. 24 июля 2019 г.. Получено 24 июля 2019.
  32. ^ «Противостояние в Иуматао: протестующие пытаются перекрыть главную дорогу, ведущую в аэропорт». РНЗ. 25 июля 2019 г.. Получено 11 августа 2019.
  33. ^ «Протест в Данидине в поддержку спора об Иуматао». Otago Daily Times. 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
  34. ^ «Защита, а не протесты - арестованы семеро». Совок. 25 июля 2019 г.. Получено 15 августа 2019.
  35. ^ «Протест Иуматао: Никакого строительства, пока ищется решение - ПМ». Радио Новой Зеландии. 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
  36. ^ «Строительство блоков PM в Иуматао». Otago Daily Times. 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
  37. ^ Данлоп, Мани (3 августа 2019 г.). «Ихуматао: протестующие принимают предложение Киингитанги провести хуэй». Радио Новой Зеландии. Получено 11 августа 2019.
  38. ^ «Флаг Кингитанги поднят в Ихуматао, чтобы оставаться до тех пор, пока не будет достигнуто решение». New Zealand Herald. 3 августа 2019 г.. Получено 11 августа 2019.
  39. ^ «Призывает полицию убрать оружие из Иуматао после прицела». Те Ао: Новости маори. 4 августа 2019 г.. Получено 20 августа 2019.
  40. ^ Бонд, Иордания (5 августа 2019 г.). "Протестующие в Ихуматао проходят мимо линии фронта:" Нам предстоит долгий путь'". Радио Новой Зеландии. Получено 15 августа 2019.
  41. ^ «Сотрудникам службы безопасности в Ихумаатао отказали в еде». Организовать Аотеароа. Совок. 5 августа 2019 г.. Получено 15 августа 2019.
  42. ^ «Полиция протаранила протестующих на Иуматао: организатор». Otago Daily Times. 6 августа 2019 г.. Получено 6 августа 2019.
  43. ^ «Присутствие полиции Ихуматао« очень устрашающе »- лидер протеста Пания Ньютон». Радио Новой Зеландии. 6 августа 2019 г.. Получено 6 августа 2019.
  44. ^ Дэли, Майкл; Розенберг, Мэтью (6 августа 2019 г.). «Ихуматао: полиция отрицает, что толкнула протестующего на землю». Stuff.co.nz. Получено 6 августа 2019.
  45. ^ «Заявление полиции о протесте в Ихуматао». Fuseworks Media. Voxy.co.nz. 6 августа 2019 г.. Получено 6 августа 2019.
  46. ^ «Иуматао: Сегодняшний общенациональный день действий». Стандарт. 6 августа 2019 г.. Получено 14 августа 2019.
  47. ^ О'Дрисколл, Эдвард (11 августа 2019 г.). "'Go home »: послание Саймона Бриджеса протестующим на Иуматао". Newshub. Получено 15 августа 2019.
  48. ^ «Премьер-министр должен приказать протестующим на Ихуматао вернуться домой - Саймон Бриджес». Радио Новой Зеландии. 11 августа 2019 г.. Получено 15 августа 2019.
  49. ^ «Ихуматао: Хико идет в офис премьер-министра». Otago Daily Times. 22 августа 2019 г.. Получено 24 августа 2019.
  50. ^ Андерсон, Чарльз (22 августа 2019 г.). «Сотни протестующих маршируют к офису Джасинды Ардерн из-за земельного спора маори». Хранитель. Получено 24 августа 2019.
  51. ^ Маккалоу, Иветт (22 августа 2019 г.). «Протестующим запретили посещать парламент за пение, несмотря на предупреждение». Радио Новой Зеландии. Получено 24 августа 2019.
  52. ^ Маклахлан, Ли-Марама (18 сентября 2019 г.). «Мана когдауа принимает решение по земле Иуматао». Радио Новой Зеландии. Совок. Получено 19 сентября 2019.
  53. ^ «Мана когдауа принимает решение по земле Иуматао». Партия маори. Совок. 18 сентября 2019 г.. Получено 19 сентября 2019.
  54. ^ «Уинстон Питерс потрясен репортажем об Иуматао». Newstalk ZB. 19 сентября 2019 г.. Получено 19 сентября 2019.
  55. ^ Смолл, Зейн (19 сентября 2019). "Народный депутат Эндрю Бейли выгнал из парламента из-за допроса Иуматао". Newshub. Получено 20 сентября 2019.
  56. ^ «Ихуматао: Правительство провело« содержательные »обсуждения с Флетчерсом». Радио Новой Зеландии. 23 сентября 2019 г.. Получено 21 января 2020.
  57. ^ Хурихангануи, Те Анива; Йонсен, Мериана (17 октября 2019 г.). «Протестующие Ихуматао не допускаются к переговорам с правительством». Радио Новой Зеландии. Получено 21 января 2020.
  58. ^ Йонсен, Мериана (5 ноября 2019 г.). «Оккупированной земле Иуматао может быть предоставлен высший статус наследия». Радио Новой Зеландии. Получено 21 января 2020.
  59. ^ Мойр, Джо (19 ноября 2020 г.). «Ихуматао: Crown рассматривает ссуду для Совета Окленда на покупку земли». Радио Новой Зеландии. Получено 21 января 2020.
  60. ^ Маклахлан, Ли-Марама (20 ноября 2019 г.). «Ихуматао: Мана когдауа разочарован разговорами о ссуде в 40 миллионов долларов совету». Радио Новой Зеландии. Получено 21 января 2020.
  61. ^ «Председатель Флетчера делает первые существенные комментарии по поводу Иуматао». Радио Новой Зеландии. 28 ноября 2019 г.. Получено 21 января 2020.
  62. ^ «Флетчер-билдинг сносит заборы в Ихуматао». Радио Новой Зеландии. 21 января 2020 г.. Получено 21 января 2020.
  63. ^ Нилсон, Майкл (21 января 2020 г.). "'Мы действительно испытываем облегчение »:« Сделайте дело с Иуматао в часах езды », - говорит Пания Ньютон». New Zealand Herald. Получено 21 января 2020.
  64. ^ «Ihumātao может быть приобретен в соответствии с Законом о жилье». Радио Новой Зеландии. 23 июня 2020 г. Архивировано с оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 23 июн 2020.
  65. ^ Блайт, Ребекка. «Ворота в Окленд». Оклендер - New Zealand Herald. Получено 26 июля 2019.

дальнейшее чтение

  • Город вулканов: геология Окленда - Серл, Эрнест Дж .; отредактировано Mayhill, R.D .; Longman Paul, 1981. Впервые опубликовано в 1964 году. ISBN  0-582-71784-1.
  • Вулканы Окленда: полевой справочник. Hayward, B.W .; Издательство Оклендского университета, 2019, 335 стр. ISBN  0-582-71784-1.

внешняя ссылка

Координаты: 36 ° 59′10 ″ ю.ш. 174 ° 45′15 ″ в.д. / 36,98611 ° ю.ш. 174,75417 ° в. / -36.98611; 174.75417