Им Хенери Восьмой, Я - Im Henery the Eighth, I Am

"Я Генрих Восьмой, я"
Песня
Написано1910
Автор (ы) песен
"Я Генрих VIII, я есть"
Я Генрих VIII, Я - Herman's Hermits.jpg
Одинокий к Отшельники Германа
из альбома Отшельники Германа и Их второй альбом! Отшельники Германа на гастролях
Б сторона"Конец мира "
Вышел
  • Июнь 1965 (США)
  • Сентябрь 1965 (Великобритания)
ЗаписаноDe Lane Lea Studios, Лондон, 1 февраля 1965 г.
Жанр
Длина1:50
ЭтикеткаEMI
Автор (ы) песен
Производитель (и)Микки Мост
Отшельники Германа хронология одиночных игр
"Удивительный мир "
(1965)		"Я Генрих VIII, я"
(1965)		"Немного лучше "
(1965)

"Я Хенери Восьмой, я" (также "Я Хенери VIII, я" или же "Я Генрих VIII, я"; пишется" Хенери ", но произносится"'Enery " в Кокни стиль, обычно используемый для его пения) 1910 Британский мюзик-холл песня Фреда Мюррея и Р. П. Уэстон. Это была фирменная песня звезды мюзик-холла Гарри Чемпион.

Джо Браун включил песню в свой первый альбом Фотография вас в 1962 году. Но в 1965, она стала самой продаваемой песней в истории к тому моменту, когда ее возродили Отшельники Германа,[1] становясь вторым номером один в группе Рекламный щит Горячий 100 диаграмма, свержение "(Я не могу получить нет) Удовлетворение ". Несмотря на этот успех, сингл не был выпущен в Великобритании. Песня является одним из самых коротких (по длине) синглов номер один в США за все время.

В известном припеве Хенери объясняет, что его жена до этого была замужем семь раз:

Я Восьмая энергия, я,
- Я восьмой, я!
Я женился на вдове по соседству,
Она была замужем семь раз раньше
И каждый был Энери
У нее не было бы ни Вилли, ни Сэма
Я ее восьмой старик по имени Эри
«Восьмая энергия, я!

Однако в версии отшельников Питер Нун заканчивает каждый припев фразой «Я ее восьмой старик, я - Энер» и никогда не поет «по имени».

Версия Гарри Чемпиона

Согласно одному источнику, Чемпион «имел обыкновение запускать [припев] на огромной скорости с почти отчаянным удовольствием, его лицо залито потом, а его руки и ноги летали во все стороны».[1] В более поздних версиях, записанных Чемпионом, «Вилли» заменено на «Уильям», потому что первое - это британский сленговый термин, обозначающий «пенис».

Версия Германа отшельников

Рок-н-ролльный стиль песни дал Отшельники Германа их второй хит № 1 в США. В их коротком и быстром исполнении песни гитара и бас считаются прото-панк и оказали прямое влияние на Ramones.[2]

Они исполнили песню на Hullabaloo[3] а также Шоу Эда Салливана. Эта версия также была исполнена на премьере третьего сезона сериала Шоу Джимми Дина с Джимми Дином и собакой Роулфом Джима Хенсона в париках, через три месяца после выступления Германа на Салливане.

История графика

Другие версии

В 1961 году эта песня была записана и широко исполнялась вживую британской звездой. Джо Браун, который возродил песню и сделал ее широко известной в британском поп-мире. В его версии есть два припева по обе стороны от гитарного соло (сторона B, Пикадилли Рекордс 7Н 35005). Он исполняет это вживую до сих пор.

Конни Фрэнсис записала версию для своего альбома 1966 года Конни Фрэнсис и дети по соседству.

Название и текст

Песня традиционно исполняется в Кокни акцент. В более ранних источниках обычно пишется имя «Хенери».[10][11] (как и некоторые старые источники, когда ссылаются на исторические Король Англии и Ирландии[12]), а музыка требует, чтобы имя «Хенери» (или «Энери») произносилось как три слога. Однако в нотах к возрождению Herman's Hermit 1965 года имя было указано как «Генри», как и источники, ссылающиеся на эту версию.[1][13]

В версии Herman's Hermit текст песни исполняется трижды. Между первыми двумя припевами, Питер Нун кричит: «Второй куплет, такой же, как и первый!». Бэк-вокалисты в версии, записанной Конни Фрэнсис, также используют этот призыв.

В популярной культуре

Рекомендации

  1. ^ а б c Макиннес, Колин (1965) «Песни старого английского мюзик-холла - новые». Нью-Йорк Таймс, 28 ноября 1965 г., стр. SM62: "Хенери - которая занимала первое место в списках рекордов и, по словам одного американского эксперта, была «самой продаваемой песней в истории» - на самом деле это старая песня английского мюзик-холла, получившая новую жизнь. Описание выступления Чемпиона: с. 95. Написание названия: изображение на стр. 62 показывает название, написанное заглавными буквами: «Я ГЕНРИ VIII, Я ЕСМЬ». Однако в тексте статьи используется написание «Хенери», даже когда речь идет о возрождении «Отшельников Германа». Возможно, наиболее правильное написание - «Enery»; именно так это произносит Гарри.
  2. ^ а б Вильоне, Джо. Я Генрих VIII, я в Вся музыка. Проверено 25 апреля 2019 года.
  3. ^ «Лучшие серии Hullabaloo». Видео бит. Получено 25 апреля 2019.
  4. ^ Вкус Новой Зеландии, 16 сентября 1965 г.
  5. ^ "Карты SA 1965 - март 1989". Получено 5 сентября 2018.
  6. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN  0-89820-089-X
  7. ^ Cash Box Top 100 Singles, 7 августа 1965 г.
  8. ^ Musicoutfitters.com[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ "Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 25 декабря 1965 г.". Архивировано из оригинал 10 мая 2017 г.. Получено 13 октября, 2019.
  10. ^ Шарп, Р. А. (2005). Философия музыки: введение. McGill-Queen's Press. ISBN  0-7735-2928-4. «Я приведу пример первой, мюзик-холла Гарри Чемпиона песни« I'm Henery the Eighth, I Am », хотя подозреваю, что читатели не могут меня благодарить (вы, вероятно, не сможете вытеснить ее из своей ума на неделю-две). п. 161
  11. ^ Лоуренс, Д. Х. (1987). Мистер полдень. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-27247-5. "Он сбился с пути, запевая: Хенери восьмой я, я / Хенери восьмой я" п. 258
  12. ^ Чайлд, Фрэнсис Джеймс; Джордж Лайман Киттредж (1883). Английские и шотландские популярные баллады. Хоутон, Миффлин. «И низко преклонил колени своего принца перед / И сказал: Мой суеренский король, Хенери Восьмой» п. 356
  13. ^ Гихин, Анна Мари (1995). Справочник по нотам и руководство по ценам. Коллекционер книг. ISBN  0-89145-648-1. «Я Генри Восьмой. Я - Фред Мюррей и Л. П. Уэстон, 1965, Herman's Hermit» п. 102
  14. ^ Симпсоны - Маргинальный исторический тур - clip1, 2004 (на 1:19)
  15. ^ Я Генрих VIII, я, ремастеринг 1999

внешняя ссылка