Я улетаю прочь - Ill Fly Away

Для использования в других целях см. Я улетаю прочь (значения).

"Я улетаю"
к Альберт Э. Брамли
ЖанрГимн
ТекстАльберт Э. Брамли
Языканглийский
Метр9.4.9.4
Мелодия"Я улетаю"
Составлен1929 (1929)
Опубликовано1932 (1932)

"Я улетаю прочь" это гимн написано в 1929 году Альберт Э. Брамли и опубликована в 1932 году компанией Hartford Music в сборнике под названием Замечательное сообщение.[1][2] На написание Брамли повлияли произведения 1924 года. светский баллада, "Песня узника ".

"Я улетаю прочь" назвали самым записываемым Евангелие песня,[1][2] и он часто используется в богослужении Баптисты, Пятидесятники, Назареи, то Церкви Христа и много Методисты.[3] Он появляется во многих гимны где он указан в темах вечная жизнь, небеса и принятие. Это стандартная песня в мятлик джем-сейшн и часто исполняется на похоронах.

История

Альберта Э. Брамли называют «выдающимся Евангелием. автор песен »ХХ века с более чем 600 изданными песнями.[3] Другие популярные песни Брамли включают «Jesus, Hold My Hand», «Turn Your Radio On», «Я встречусь с тобой утром» и «This World Is Not My Home». Судя по интервью, Брамли придумал песню, когда сбор хлопка на ферме своего отца в Рок-Айленд, Оклахома.[1][3] Брамли говорит, что, работая, он «напевал старую балладу, которая гласила:« Если бы у меня были крылья ангела, я бы летал над этими тюремными стенами », и внезапно меня осенило, что я могу использовать этот сюжет для песня в стиле госпел ".[1] Песня, которую описал Брамли, выглядит так:Песня узника ".[4] Прошло еще три года, пока Брамли не доработал оставшуюся часть песни, перефразируя одну строчку из светской баллады так, чтобы она гласила: «Как птица из тюремной решетки улетела», используя тюрьму как метафору земной жизни.[1] Брамли заявил: «Когда я писал его, я понятия не имел, что он станет настолько популярным».[1] Другой ранний девятнадцатый век рабские песни также содержались похожие тексты, в которых говорилось: «Я улечу к славе; Я улечу в свой небесный дом, И я буду кричать о славе».[5]

Записи

Юбилейные певцы Села

"Я улетаю"
Одинокий к Селах Юбилейные певцы
Вышел?
Записано21 февраля 1941 г.
ЖанрЕвангелие
ЭтикеткаДекка 7831 (переизданный Документ DOCD 5499)[6][7]
Автор (ы) песенАльберт Э. Брамли

Одна из самых ранних записей "I'm Fly Away" была сделана Селах Юбилейные певцы в феврале 1941 г. для Decca Records. Группа была основана примерно в 1927 г. Термон Рут, диск-жокей на радиостанции WOR в Бруклине, Нью-Йорк.[6]

  • [Дата выхода?] - Decca 7831 - «Спрячь меня в своей груди» / «Я улечу»[8]

Джеймс и Марта Карсон

"Я улетаю"
Одинокий Джеймс и Марта Карсон
Вышел1951
Записано?
ЖанрЕвангелие
ЭтикеткаКапитолий 1415
Автор (ы) песенАльберт Э. Брамли

Джеймс и Марта Карсон, также известные как «Barn Dance Sweethearts», выпустили свои первые записи на White Church в 1947 году, а затем подписали контракт с Capitol в 1949 году. Они записали 22 номера для Capitol, и «I'm Fly Away» - одна из половины. -дюжина, которая "пошла на пользу" для них.[9]

  • 1951 - Капитолий 1415 - «Я улетаю» / «Мы восстанем и будем сиять»[10]

Банда Чака Вагона

"Я улетаю"
Одинокий к Чак Вагон Банда
Вышел1950(?)[11]
Записано16 декабря 1948 г.[12]
ЖанрЕвангелие
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенАльберт Э. Брамли

В Чак Вагон Банда запись "Я улетаю прочь" 1948 года для Колумбия продано более миллиона копий и входит в число самых продаваемых записей Евангелия за все время,[13] и в целом входит в число самых продаваемых песен 1940-х годов.[14] В 1950 г. Рекламный щит Сообщается, что американские диск-жокеи назвали Chuck Wagon Gang «18-м по популярности из всех певческих групп в стране» с учетом всех музыкальных жанров и третьим по популярности исполнителем звукозаписи в Колумбии.[12]

В истории, приведенной нынешней бандой Чака Вагона, их запись «Я улетаю прочь» описывается как «первый коммерчески лицензированный» релиз ».[12] Похоже, что их запись имела два релиза на Columbia: сначала как сторона B в 1949 году, затем как сторона A в 1950 году.

  • 1949 - Колумбия 20599 - "Лодка мечты" / "Я улечу"[11]
  • 1950 - Колумбия 20701 - «Я улечу» / «В поисках города»[11]

В 2017 году запись "Я улетаю прочь" банды Чака Вагона была выбрана для сохранения в Национальный регистр звукозаписи посредством Библиотека Конгресса как имеющие «культурное, историческое или художественное значение».[15]

Сестры Косой

В 1956 г. Сестры Косой включил "Я улетаю прочь" в альбом, Боулинг Грин, который получил инструментальную поддержку Эрик Дарлинг. Коссои, сестры-близнецы Ирен Салетан и Эллен Кристенсон, практиковали тесная гармония пение, примером которого является этот трек. Их запись была представлена ​​более широкой аудитории, когда она была включена в альбом 2000 года. Братья Коэн фильм О брат, где ты?.[16][17]

Джордж Джонс

Джордж Джонс записал энергичную версию на своем классическом госпел-LP 1965 года. Беседки из старых щеток.

Элисон Краусс и Джиллиан Уэлч

С момента включения в фильм 2000 года "Я улечу" было много записей. О брат, где ты?. Хотя запись Сестер Косой использовалась в самом фильме, современная запись Элисон Краусс и Джиллиан Уэлч был выбран для О брат, где ты? саундтрек. Запасная запись, произведенная Ти-Боун Бернетт, показывает Уэлча на вокале с гармоничным пением Краусс. Их голоса сопровождаются Майк Комптон на мандолине и Крис Шарп на гитаре. Саундтрек был продан тиражом более восьми миллионов копий и занял первое место как минимум по четырем из Рекламный щит 's альбомов, и был назван Альбом года и Лучший альбом саундтреков на 44-я премия Грэмми в феврале 2002 г.[18][19]

Элисон Краусс и Джиллиан Уэлч снова исполнили эту песню на концерте 24 мая 2000 г. Ryman Auditorium в котором участвовали многие художники из О брат саундтрек. Фильм с концерта был использован для создания фильма 2000 года. документальный, Вниз с горы. Живое выступление Краусса и Уэлча включено в качестве финального трека на Вниз с горы альбом саундтреков, продано более 500 000 копий, выиграла Премия Грэмми за лучший традиционный фольклорный альбом, и появлялся на нескольких Рекламный щит 'диаграммы s.[20][21]

И студийные, и живые выступления Краусса и Уэлча были популярны среди Народная музыка диск-жокеи. Эти две записи заняли 7-е и 47-е места соответственно в чарте лучших песен народного радио 2001 года.[22]

Банки с глиной

Христианская рок-группа Банки с глиной дважды записали "I'm Fly Away", во-первых, для 2004 года. сборник, WOW Worship: красный и снова для их собственного альбома 2005 года, Песни искупления. Последний включает гостевой вокал Сара Келли. Песни искупления достиг № 1 на Рекламные щиты Лучшие христианские альбомы график и №71 на Рекламный щит 200.[23] Их запись песни была достаточно популярна на Христианское радио чтобы занять первое место в списке лучших песен 2005 года по крайней мере одной станцией.[24]

Алан Джексон

Алан Джексон включил "I'm Fly Away" в свой первый госпел-альбом. Драгоценные воспоминания (2006). Он предлагает быстрое исполнение с соло на гитаре и фортепиано. Альбом Джексона был продан тиражом более 1 миллиона копий и занял первое место в рейтинге Рекламные щиты чартах Top Country Albums и Top Christian Albums, а также № 4 в Рекламный щит 200.[25][26]

Список записей

Скорее всего, это всегда будет неполный список. Объявления на Вся музыка превышает 1000 записей.[27]

Иск о выборке

"I'm Fly Away" был сэмплирован без разрешения Обладатель Грэмми песня "Я буду скучать по вам "записано в 1997 г. Puff Daddy и Вера Эванс. В 2000 году наследники автора песен Albert E. Brumley & Sons, Inc. урегулировали иск о нарушении авторских прав, поданный против Ариста Рекордс, Faith Evans, Illegal Songs Inc., Chyna Baby Music, Janice Combs Publishing Inc., Magnetic Publishing Ltd. и Bad Boy Entertainment. В мировом соглашении ответчики признали, что Albert E. Brumley & Sons были законными владельцами авторских прав на "I'm Fly Away", и выплатили им компенсацию в размере нераскрытой суммы.[31]

Марширующие южане

В Государственный университет Джексонвилля оркестр The Marching Southerners возглавляет футбольных фанатов пением «Я улетаю прочь» в конце каждого домашнего футбольного матча на Берджесс-Сноу-Филд. Члены команды связываются друг с другом под руку перед тем, как покинуть поле, и присоединиться к группе, тренерам, чирлидерам, президенту университета и толпе фанатов, поющих гимн.[32]

В печати

Гимналы и другие церковные тексты

  • Сборник гимнов афроамериканского наследия (#601)[33]
  • Баптистский псалтырь, 2008 (#601)[34]
  • Праздничный гимн (#779)[35]
  • Церковный псалтырь (# 333), 1951 (обновлено в 1979)
  • Вера, которую мы поем (#2282)[36]
  • Любимые песни и гимны (#179)[37]
  • Гимны Небесного Шоссе (#54)[38]
  • Новый национальный баптистский сборник гимнов (#432), 1977[39]
  • Пойте веру: новые гимны пресвитерианам (#2282)[40]

Другие сборники песен

  • Замечательное сообщение, Hartford Music Company, 1932 г. [Это оригинальное издание песни]
  • Книга мелодий сборщика мятлика, Публикации Мел Бэй, 2006 г.

Появления в кино и на телевидении

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Ричард Мэттесон-младший, Книга мелодий сборщика мятлика, Mel Bay Publications, 2006 г. (доступ в Google Книги 4 марта 2011 г.)
  2. ^ а б Барнетт, Дэвид (2006), Хонки Тонкс, Гимны и Блюз, получено 30 октября, 2009
  3. ^ а б c Джо Эдвардс, Классический гимн 'Я улетаю прочь', Associated Press /Кентукки Новая Эра, 13 марта 1987 г., стр. 4D.
  4. ^ W.K. Макнил, Энциклопеида американской госпел-музыки, Routlage, 2005, стр. 54
  5. ^ "Вольноотпущенники шестидесяти лет назад" Женский репозиторий(L. Swormstedt and J.H. Power,: March 1878), стр. 248 (доступно в Google Книгах: https://books.google.com/books?id=N8caAAAAYAAJ )
  6. ^ а б c Диксон, Роберт М. В. Пластинки блюза и госпела: 1890-1943 гг., Oxford University Press (1997), стр. 785, ISBN  0-19-816239-1
  7. ^ Аллан Ф. Мур, Кембриджский компаньон блюза и госпела, Cambridge University Press, 2002, стр.192.
  8. ^ Цифровой список Decca 7500-8000 series, ДИСКОГРАФИЧЕСКИЙ ПРОЕКТ ОНЛАЙН
  9. ^ У. К. Макнил, Энциклопедия американской госпел-музыки, стр. 66
  10. ^ Джеймс и Марта Карсон Дискография, Rocky Productions, 14 июня 2005 г.
  11. ^ а б c Банда Чака Вагона: Дискография, Rocky Productions, 23 октября 2010 г.
  12. ^ а б c История: Банда Чака Вагона (официальный сайт текущего воплощения группы)
  13. ^ Бил Карпентер, Безоблачные дни: энциклопеида госпел-музыки, 2005 [цифры основаны на RIAA цифры]
  14. ^ «Музыка - Лучшие песни века». Получено 6 февраля, 2016.
  15. ^ "Выбор национального реестра звукозаписывающих компаний" над радугой"". Библиотека Конгресса. 29 марта 2016 г.. Получено 29 марта, 2016.
  16. ^ Джон Джонсон, О сестры Косой, где вы были?, Стандартное время страны, январь 2003 г.
  17. ^ Дэн Пашман, Что лучше всего "Я улечу" когда-либо?, Проект Брайант-Парк: энергетический ядерный реактор, 17 июня 2008 г.
  18. ^ База данных RIAA (поиск показывает О брат, где ты? был сертифицирован 8XMulti Platinum 10 октября 2007 г., получено 4 июня 2011 г.)
  19. ^ «О брат, где ты? [Оригинальный саундтрек]». Вся музыка. Получено 6 февраля, 2016.
  20. ^ База данных RIAA (поиск показывает Вниз с горы был сертифицирован как Gold 23 января 2003 г., дата обращения 4 июня 2011 г.)
  21. ^ «С горы: о брат, где ты?». Вся музыка. Получено 6 февраля, 2016.
  22. ^ Ричард Гиллманн, Лучшие песни 2001 года, folkrado.org (по состоянию на 4 июня 2011 г.)
  23. ^ Песни искупления чарты и награды на Allmusic.com
  24. ^ "Лучшие песни 2005 года - хит-парады США". AlaskaJim.com. Получено 3 апреля, 2011.
  25. ^ База данных RIAA (поиск показывает Драгоценные воспоминания был сертифицирован как платиновый 8 марта 2006 г., дата обращения 4 июня 2011 г.)
  26. ^ Драгоценные воспоминания чарты и награды на Allmusic.com
  27. ^ Результаты поиска по запросу "Я улечу" в Вся музыка.com
  28. ^ "Smithsonian Folkways - Groovin 'Time". Получено 6 февраля, 2016.
  29. ^ Кто-то больше, чем ты и я в Вся музыка.com
  30. ^ D.C. Blues: Библиотека записей Конгресса, Vol. 2 на Allmusic.com
  31. ^ Издатель урегулировал иск о нарушении авторских прав, Нашвиллский деловой журнал, 26 сентября 2000 г.
  32. ^ Казек, Келли (6 января 2016 г.). «6 традиций штата Джексонвилл и винтажные фото фанатов». al.com. Получено Одиннадцатое марта, 2019.
  33. ^ "Афро-американский гимн 601. Какое-то радостное утро, когда эта жизнь кончилась". Hymnary.org. Получено 24 февраля, 2012.
  34. ^ "Баптистский гимн 2008 601. Какое-то радостное утро, когда эта жизнь кончилась". Hymnary.org. Получено 24 февраля, 2012.
  35. ^ "Праздник Гимнала 779. Как-нибудь радостным утром, когда эта жизнь кончится, Я улетаю";. Hymnary.org. Получено 24 февраля, 2012.
  36. ^ «Вера, которую мы поем» 2282. Какое-нибудь радостное утро, когда эта жизнь кончилась ». Hymnary.org. Получено 24 февраля, 2012.
  37. ^ "Любимые песни и гимны 179. Какое-нибудь радостное утро, когда эта жизнь кончится". Stamps-Baxter Music. 1939 г.. Получено 24 августа, 2015.
  38. ^ "Гимны Небесного Шоссе 54. Какое-нибудь радостное утро, когда эта жизнь кончилась". Stamps-Baxter Music. 1956 г.. Получено 24 августа, 2015.
  39. ^ "Новый национальный баптистский гимн 432. Какое-нибудь радостное утро, когда эта жизнь кончится". Hymnary.org. Получено 24 февраля, 2012.
  40. ^ "Пойте веру 2282. Какое-нибудь радостное утро, когда эта жизнь кончится". Hymnary.org. Получено 24 февраля, 2012.
  41. ^ а б Каталог песен - ТВ В архиве 23 июня 2011 г. Wayback Machine на brumleymusic.com
  42. ^ а б c Каталог песен - фильмы В архиве 23 июня 2011 г. Wayback Machine на brumleymusic.com
  43. ^ Эллисон Киз, Звуки и душа трема, Расскажи мне больше, энергетический ядерный реактор, 26 августа 2010 г.

внешняя ссылка